Vas Népe, 1971. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-08 / 107. szám
2 Az öt nukleáris nagyhatalom csúcskonferenciája még nem eldöntött kérdés Újabb lépést tettek ellre a nyugat-berlini tárgyalásokon Egy nap a külpolitikában Tegnap Moszkvában Maurice Schumann külügyminiszter Franciaország moszkvai nagykövetségén sajtókonferenciát tartott. Ezután a francia diplomácia feje Brezsnyev főtitkárral találkozott. Péntek délelőtt újabb megbeszélésre ült össze a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról folyó tárgyalásokon résztvevő szovjet—amerikai küldöttség az osztrák fővárosban. Tegnap kétizben találkozott a két küldöttség. A bonni kormány ülésezett a valutaválság kapcsán. A kabinet megvitatta, hogy mi a teendő, ha a Közös Piaci tagországok elutasítják a nyugatnémet javaslatokat. Feltehetően Schiller gazdaságügyi miniszter azt javasolja majd a partner országoknak, hogy valamennyien tegyék szabaddá devizájuk árfolyamát a dollárral szemben és ezzel akadályozzák meg a további inflációs dollár-beáramlást. Az egykori Szövetséges Ellenőrző Tanács nyugat-berlini épületében, pénteken fél tizenegykor, Jackling brit nagykövet soros elnöksége alatt kezdődött meg a négy hatalom nagyköveteinek tanácskozása Nyugat-Berlinről. Rogers külügyminiszter pénteken az amerikai légierő Boeing T 707-es gépén Bar Lev tábornok, izraeli vezérkari főnök társaságában másfél órás repülőutat tett az izraeli megszállás alatt lévő Sharm-El Sheikh fölött. Ezt követően újságíróknak nyilatkozva kijelentette, hogy a „körzet személyes megtekintése után világosabban látja a helyzetet.” Schumann sajtóértekezlete Hável József, az MTI tudósítója jelenti: Pénteken Maurice Schumann külügyminiszter Franciaország moszkvai nagykövetségén sajtóértekezletet tartott. Rövid bevezető nyilatkozatában elmondotta, hogy Andrej Gromiko külügyminiszterrel 9 és fél óra hoszszat, Alekszej Koszigin miniszterelnökkel pedig több mint két órát tárgyaltak. Most, a sajtókonferencia után — fűzte hozzá — Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP KB főtitkárával találkozom. Moszkvai tárgyalásait Schumann protokolláris, rutinjellegű megbeszéléseknek minősítette, mindamellett hozzáfűzte: ha a tárgyalások rutinjellegűek is voltak, mégis nagy pozitívumot fejeznek ki, nevezetesen azt, hogy a francia—szovjet együttműködés, s két ország politikájának állandó tényezőjévé vált. A francia külügyminiszter Gromikóval az európai biztonsági értekezletről, Nyugat-Berlinről, Ázsiáról, a leszerelésről, a kétoldalú kapcsolatokról, a műszaki és kulturális együttműködésről beszélt. Koszigin miniszterelnökkel a Közel-Kelet és a gazdasági együttműködés kérdését vitatta meg. Az európai biztonsági értekezlettel kapcsolatban azt hangsúlyozta: keresték annak a lehetőségét, hogy eljussanak az európai konferencia sokoldalú előkészítéséhez. Ennek kapcsán célszerűnek minősítette a finn kormány formuláját, amely biztosítja a kétoldalú multilaterális előkészítést. Közölte: bár Franciaország nem híve annak, hogy két európai konferenciát rendezzenek, egyet a biztonság és egyet az együttműködés kérdéséről, mégis a kezdeti szakaszban külön lehetne előkészíteni a jövendő európai konferenciának ezt a két aspektusát. Kosziginnel folytatott beszélgetése kapcsán Schumann elmondotta, hogy francia részről érdeklődéssel fogadták mindazt, amit a szovjet miniszterelnök az SZKP XXIV. kongresszusán a nemzetközi gazdasági együttműködés vonatkozásában előterjesztett. A francia diplomácia feje — többek között megemlítette a transzkontinentális szállításra vonatkozó szovjet elképzelést. Nyugat-Berlinnel összefüggésben Maurice Schumann nyomatékosan hangsúlyozta, hogy erről a témáról nem tárgyalásokat, hanem csak beszélgetéseket folytatott, mivel ebben a kérdésben Franciaország csupán az illetékes hatalmak egyike. Kiemelte, hogy a három nyugati hatalom februári és a Szovjetunió márciusi javaslatai megérdemlik az elmélyült tanulmányozást, a további értelmezést és pontosításokat. Nagyon érdekesnek mondotta Schumann ebben a vonatkozásban Gromikóval négyszemközti tolmács nélkül folytatott beszélgetését. Amikor pedig egy nyugatnémet tudósító feltette a kérdést: lehetségesnek tartja-e a nyugatberlini kérdés megoldását, Schumann válaszként elmondotta: Gromiko e tekintetben adott pontosításai azt a benyomást keltették, benne, hogy a megállapodás nem lehetetlen. Egy kérdésre válaszolva elmondotta, hogy a francia részről már elhangzásának napján üdvözölték az öt nukleáris hatalom konferenciájának összehívására vonatkozó szovjet javaslatot, amelyet az SZKP XXIV. kongresszusán terjesztett elő. Gromikóval folytatott tárgyalásai alapján Schumann úgy vélte, hogy erre az indítványra még nem adott az összes érdekelt választ. Találkozó Brezsnyevvel Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken megbeszélést folytatott a hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodó Maurice Schumann francia külügyminiszterrel. Mint közölték, a megbeszélésen a szovjet—francia kapcsolatok fejlődésének távlataival és néhány más kérdéssel foglalkoztak. A meleg, baráti légkörben folyt megbeszélésen Gromiko szovjet külügyminiszter is részt vett. A francia külügyminiszter pénteken befejezte a szovjet kormány meghívására Moszkvában tett négynapos hivatalos látogatását és a délutáni órákban repülőgépen visszautazott Párizsba. SALT-forduló Hetven percig tartott pénteken délelőtt a bécsi SALT tárgyalásokon a szovjet és az amerikai delegáció 13. ülésének első része. A felek a koradélutáni órákban ismét találkoztak. A SALT megbeszélések történetében ez az első eset, hogy a két küldöttség egy napon belül kétszer találkozik. Négyhatalmi tanácskozás A négyhatalmi nagyköveti megbeszélés pénteken Nyugat-Berliniben három óra hosszat tartott. A kiadott hivatalos közlemény szerint a négy nagykövet tárgyszerű megbeszélést folytatott a napirenden levő kérdésekről. A legközelebbi összejövetelre május 25-én kerül sor, a közbeeső időben szakértői szinten folytatják a konzultációkat. Abraszimov szovjet nagykövet a megbeszélésről távozóban kijelentette, hogy újabb lépést tettek előre. Politikai megfigyelők szerint a tárgyaláson a nyugati és a szovjet javaslatot vitatták meg. Ennek során elsősorban azokat a pontokat keresték a két javaslatban, amelyek — a felek álláspontjait figyelembe véve — a legtöbb kilátást nyújtják az érdemleges tárgyalásokra. A május 25-i összejövetelt megelőzően május 17-én Londonban folytatnak megbeszélést a három nyugati hatalom és az NSZK képviselői, a nyugat-berlini kérdésről és az előterjesztett javaslatokról. Rogers megbeszélései az izraeli vezetőkkel Rogers amerikai külügyminiszter péntek délután folytatta megbeszéléseit az izraeli vezetőkkel. Az amerikai külügyminiszter ismét találkozott Golda Meir miniszterelnökkel, Abba Eban külügyminiszterrel. Megsértődön az NSZK A Thant ENSZ-főtitkár nem járult hozzá, hogy a titkárság szakértői részt vegyenek azokon a Nyugat-Elériánben lebonyolítandó különböző rendezvényeken, amelyeket egy nyugatnémet társaság „a fejlődő országok német alapítványa” szervez. A nyugatnémet kormány pénteki ülésén Brandt kancellár „érthetetlennek” nevezte a főtitkár döntését és azt a véleményét fejezte ki, hogy az NSZK esetleg felülvizsgálja az ENSZ-szel kapcsolatos eddigi magatartását. Adlers kormányszóvivő szerint nincs kizárva, hogy az NSZK csökkenti pénzügyi hozzájárulásait azoknak a szakosított ENSZ-szerveknek a költségvetéséhez, amelyeknek tagja. A fogolycsere hullámai A Nixon-kormányzat által provokatív célzattal ismételten felvetett úgynevezett hadifogoly-kérdés hullámai tovább gyűrűznek Stockholmban. A svéd külügyminisztérium, amely már többször is tartózkodóan nyilatkozott az ügyben pénteken határozottan cáfolta, hogy Svédország „felajánlotta” volna segítségét a kölcsönös fogolycseréhez. A külügyminisztérium szóvivője David K. E. Bruce, a párizsi vietnami értekezleten résztvevő amerikai fődelegátus bejelentésére reagálva, amely szerint Svédország „kész” segítséget nyújtani a fogolycsere lebonyolításához, pénteken bejelentette: „az Egyesült Államok stockholmi nagykövetségének tudomására hozták, hogy a svéd kormány semmiféle készséget sem jelentett be hajók rendelkezésre bocsátására vonatkozólag.” Ir tüntetők megrázták Washingtont Pénteken elcsendesedtek az amerikai főváros kormánynegyedének utcái, amelyek 18 napon át az indokínai háború azonnali befejezését követelő jelszavaktól visszhangoztak. A hétfőtől csütörtök estig rendezett „polgári engedetlenségi mozgalom” 13— 14 000 letartóztatott résztvevője közül mintegy 700 még börtönben várja szabadulását, a többiek — mint hangoztatták — ,,taktikai visszavonulást” hajtanak végre. Rennie Davis, a „népi koalíció a békéért és igazságért” radikális háborúellenes szervezet szóvivője kijelentette, hogy 6—8 héten belül viszszatérnek Washingtonba a „második országos kampány” megindítására. „Amit a Nixon-kormány ezen a héten tapasztalt. „A tüntetőknek nem sikerült ugyan megállítaniok a kormányzást, de megrázták a fővárost” — állapítja meg pénteki számában a Christian Science Monitor. Terebélyesedik a devizaválság BONN Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti: A bonni kormány pénteken rendkívüli minisztertanácson foglalkozott a nyugati devizaválság következtében, előállott helyzettel. A tanácskozás közvetlen célja az volt, hogy irányvonalat dolgozzon ki a nyugatnémet küldöttség számára a szombati brüsszeli értekezletre. Szombaton Brüsszelben öszszeül a közös piaci tagállamok miniszteri tanácsa, hogy megkísérelje valamiféle együttes álláspont kidolgozását az előállott helyzet orvoslására. Mint Adlers bonni kormányszóvivő a minisztertanács ülése után közölte, a Brandt kancellár által a nyugatnémet küldöttségnek adott utasítás lényege az, hogy próbáljanak „nyugateurópai megegyezést elérni”. Ha azonban nem lehetséges a közös cselekvés, akkor legalább érjék el, hogy a többiek „tűrjék el” a nyugatnémet lépéseket. A nyugatnémet küldöttséget a brüsszeli értekezleten Scheel külügyminiszter és Schiller gazdaságügyi miniszter vezeti. A bonni kormány a brüszszeli értekezlet befejezése után, vasárnap délelőtt egy második rendkívüli minisztertanácson határozza majd el a konkrét lépéseket. Muskie lebeszál WASHINGTON Edmund Muskie demokrata szenátor felszólította az amerikai kormányt: álljon el attól a szándékától, hogy Boeing-707 típusú repülőgépeket szállít Portugáliának. Indokolásul a szenátor hangoztatta, hogy az amerikai gépek segítségével katonákat szállíthatnának Portugália afrikai gyarmataira. VAS NÉPE Az NDK ünnepe Ma üli meg a Német Demokratikus Köztársaság felszabadulásának 20. évfordulóját. Ez az ünnep más megemlélkezésekkel is egybeesik: 26 évvel ezelőtt ezekben a napokban kapta az utolsó csapásokat a német fasizmus. A Harmadik Birodalom idezeombott, de annak a győzelemnek, amelyet a szovjet hadsereg katonái és a szövetségeseik a német fasizmus fölött arattak, egyik nagy történelmi eredménye, hogy a romokon létrejött a német munkás-paraszt állam. Az NDK egykor Németország szegényebb része, ma a világ tizedik legfejlettebb ipari országa. Egykor junkerek hitbizexrrtenya, ma virágzó, önálló állam. A felszabadított földön a nép lerázta magáról a földbirtokosok és a tőkések igáját, kialakította a szocialista társadalmi rendet. A német munkásparaszt állam megalakulása fordulat Európa történetében. A negyed évszázad alatt nehéz utat járt meg ez az ország, de fejlődése immár imponáló. Iparcikkei négy világrészben ismertek, s a lipcsei vásáron a legnagyobb világcégek is szívesen vesznek részt. Bizton támaszkodva arra a társadalmi-gazdasági alapra, amelyet megteremtett, az NDK a nemzetközi élet jelentős tényezője lett. Megjelent a világpolitika színterén, s nemcsak német földön, a múltba veszett birodalom határain belül, képviseli a haladást és a békét, hanem — a testvéri szocialista országokkal karöltve — a nemzetközi porondon is. A Német Demokratikus Köztársaság mind nagyobb tekintélyt szerez magának a nem szocialista világban is. Letűnt a Haltetem-doktrína kora! Ma már 29 állammal van Berlinnek diplomáciaikapcsolata, 34 másikkal tart fönn hivatalos kapcsolatot és csaknem 300 nemzetközi szervezet tagja. Annak, hogy még nem minden kormány ismeri el diplomáciailag a Német Demokratikus Köztársaságot, egyik fő oka a tőkés német állam, a Német Szövetségi Köztársaság magatartása. Bonn álláspontját azzal indokolja, hogy a két német állam „nem külföld egymás számára”, tehet úgynevezett „belnémet” kapcsolatokat kell egymással teremteniök. Valójában ilyen kapcsolatok nincsenek és nem is lehetnek, hiszen a változatlanul tőkés Német Szövetségi Köztársaság mellett van önálló és szuverén szocialista német állam is, a Német Demokratikus Köztársaság. Szükséges és kívánatos az NDK és az NSZK közötti jó viszony, de csak a szuverén országok közötti nemzetközi kapcsolatok normái alapján. Az NDK elismerése az európai kibontakozás egyik fő feltétele. Az NDK mind a belső építésben, mind nemzetközi helyzetét tekintve fölfelé ívelő úton halad. Biztosítékot nyújtanak erre eddigi sikerei, biztosítékot nyújt az internacionalista összefogás a testvéri szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval. E felszabadulási ünnep emlékezés és alkalom a jövőbe mutató gondolatok összefoglalására. Alkalom szívből jövő jókívánságaink kifejezésére. (RS) A külpolitika hírei SAIGON Az Egyesült Államok saigoni hadvezetősége pénteken a hadszíntereken bekövetkezett viszonylagos nyugalom miatt nem adott ki semmiféle hadi jelentést. 1966 óta ilyesmi mindössze négy ízben fordult elő. Ugyanakkor ismeretessé vált, hogy a saigoni bábrezsim és a DNFF fegyveres alakulatai között a fővárostól 40 kilométerrel északra csütörtök este harcokra került sor. Pokolgép robbant pénteken Saigon egyik katonáktól zsúfolt éttermében. A robbanás két embert megölt, kilencet megsebesített. Az amerikai vámhatóságok a jövőben alaposan átkutatják a Délkelet-Ázsiából hazatérő amerikai katonák csomagjait, mert az utóbbi időben Délkelet-Ázsiából észrevehetően növekedett a kábítószer-csepészés. Átvizsgálják a Délkelet-Ázsiában feladott katonai postai küldeményeket is. ^ ATHÉN A görög külügyminisztérium közleményben jelentette be, hogy Görögország és Albánia 32 évi szünet után felújítják diplomáciai kapcsolataikat. A diplomáciai viszony a két ország között gyakorlatilag akkor szakadt meg, amikor Mussolini fasiszta csapatai megszállták Albániát. A megegyezés — a nyugati hírügynökségek megállapítása szerint — azokra a tárgyalássorozatokra tette fel a pontot, amelyeket a két ország ENSZ-képviselői öt hónapon keresztül folytattak New Yorkban erről a problémáról. A görög—albán diplomáciai kapcsolatok helyreállítását egyébként azoknak a törekvéseknek részeként értékelik, amelyeknek célja, hogy a görög katonai rendszer balkáni szomszédai szemében is „szalonképessé” tegye magát. 1970 januárjában Görögország és Albánia kereskedelmi egyezményt írt alá 1,5 millió dollár értékű áru cseréjéről. ANKARA—ISZTAMBUL A török kormány csütörtökön szóvivője útján cáfolta azoknak a híreknek a megalapozottságát, amelyek szerint a hatóságok az ország keleti részén élő kurd lakosság körében tömeges letartóztatásokat hajtanak végre A hírt Libanonba érkező kurd menekültekre hivatkozva egy beiruti lap közölte. A szóvivő „bizonyos letartóztatásokról” beszámolt ugyan, s emlékeztetett arra, hogy április végén „kurd szeparatista mozgalmat lepleztek le” a hárommilliós nemzeti kisebbség köreiben, de cáfolta, hogy a keleti körzetekben a „terror légkörében” tömeges méretű letartóztatásokat hajtanának végre. PÁRIZS A Renault művekben kirobbant konfliktus a nagy francia autógyár egész tevékenységének megbénulásával fenyeget. Az állami konszern legtöbb üzemében a dolgozók többsége amellett foglalt állást, hogy egységesen szembeszáll az igazgatóságnak a dolgozók kizárására irányuló határozatával, s a munkahelyek megszállásával válaszol a kihívó intézkedésre, a szakszervezetek ugyanakkor sürgetik, hogy az igazgatóság azonnal kezdjen tárgyalásokat a dolgozók munkabéremelési követeléseinek kielégítéséről. COLOMBO A ceyloni kormány közölte, hogy a zendülők tovább harcolnak az északi-központi tartomány távoleső körzeteiben és a keleti tartomány határán fekvő őserdő-övezetben. A kormány aknavetők és nehéztüzérség bevetését rendelte el az őserdőben rejtőző zendülők ellen. SAIGON Az amerikai hadvezetőség pénteken Saigonban bejelentette, hogy két Phantom-típusú amerikai vadászbombázó péntek reggel a VDK területén lévő Bankarai hegyvidék környékét támadta a demilitarizált övezettől 64 kilométerrel északnyugatra. A hadvezetőség szóvivője ezt a támadást is az úgynevezett „védelmi reagálás” doktrínájával indokolta. Az idén amerikai repülőgépek már harminchárom ízben bombázták a Vietnami Demokratikus Köztársaság különböző területeit. Saigonban pénteken azt is bejelentették, hogy a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok Buddha 2515. születésnapja alkalmából szombat déltől hajlandók 24 órás tűzszünetet tartani. Mint ismeretes, a népi felszabadító erők már korábban 48 órás tűzszünetet hirdettek ki. 1971. május 8. Szombat