Večer, september 1973 (V/173-193)
1973-09-03 / No. 173
Pedagógom i žiakom v novom školskom roku veľa úspechov! « Oslávilü 28. výroce vzniku VDR m Plénum KV KSS o výchove mládeže • V Taliansku sa šíri cholera ® Rádiá na pašerákov § Zlato pre Plachého Ročník 5. číslo 173 v Košice, pondelok 3. septembra 1973 50 halierov Oslávili 28. výročie vzniku VDR Prvé mierové Košice — dit — V sobotu večer usporiadal kolektív študentov študujúcich na Vysokej škole technickej v Košiciach oslávu pri príležitosti štátneho sviatku Vietnamskej demokratickej republiky spojenú so spomienkou na históriu vietnamskej krajiny, ktorá sa nikdy nepokorila cudzím feudálom, kolonizátorom a imperialistom. Významnou udalosťou v politickom živote bol vznik Komunistickej strany Indočíny, predchodcu dnešnej Vietnamskej «strany pracujúcich, ktorú vo februári 1930 založil milovaný vodca, učiteľ a prezident Ho-čí-Min. Strana úspešne viedla vietnamský ľud v boji, v ktorom dosiahla skvelé historické víťazstve* vznikom prvého ľudovodemokratického štátu v juhovýchodnej Ázii — Vietnamskej demokratickej republiky dňa 2. septembra 1945. Vietnamský ľud však pokračoval v boji proti agresiám francúzskych kolonizátorov, neskôr proti americkým agresorom. Od vzniku VDR je však tohtoročné výročie obzvlášť významné skutočnosťou, že je prvým mierovým výročím. Oslavu usporiadali vietnamskí študenti pre svojich krajanov, ktorí pred pár dňami zavítali do Československa, kde po absolvovaní jazykového kurzu ich čaká štúdium na vysokých školách. Medzi sebou okrem iných privítali i predsedu CZV KSS Ing. Michala Šéfa ru, prodekana Baníckej fakulty VŠT doc. Ing. Stanislava Kmeťa, CSc., vedúceho tranzitu z VDR Bohdana Riiffera so spolupracovníkmi z Univerzity 17. novembra. Po štátnej hymne VDR a privítaní hostí, poslucháč 5. ročníka HF Truong-ngoc- Than predniesol slávnostný prejav vo svojej rodnej reči. Osobu tlmočníka zastúpil konferenciér, Trinh-van-Em, jeden z hlavných usporiadateľov slávnostného večera. Po príhovoroch hostí vystúpili noví vietnamskí študenti študentky, ktorí spevom pria blížil ďalekú stále zelenú krajinu-svoju vlasť. Zvykom slávností je i vyzývanie jednotlivcov, aby prispeli do programu. To neobišlo i máiopočetnú skupinu Čechoslovákov, ktorých výborne reprezentoval pracovník jazykového strediska Univerzity 17. novembra s. prof. Filigár piesňami, z ktorých jedna pochádzala z krajiny mladých študentov. Rozprúdená zábava spríjemnila nasledujúce posedenie. Na východonemeckých cestách vedúcich do Lipska je už vyše dva týždne rušno. To var a exponáty na lipský veľtrh sa v posledných rokoch presúva v prevažnej väčšine cestnou dopravou. Preto sú tranzitné cesty z východnej a strednej Európy plné ťažkých kamiónov, preto na autostráde Berlin—Lipsko a Magdeburg—Lipsko je dvojnásobne taká huotá premávka nákladných a osobných áut, ako inokedy. Do Lipska prichádzajú zvláštne vlaky s návštevníkmi zo všetkých socialistických štátov, veľtržné letisko Schkeuditz zriadilo osobitné letecké trate, ktoré spájajú Lipsko s Moskvou, Londýnom, Parížom, Viedňou, Kodaňou a s inými hlavnými mestami Európy priamym spojením. Jesenný veľtrh Lipsko ’73 otvorili včera a potrvá do 9-ho septembra. Zúčastňuje sa na ňom 50 krajín a počíta sa s návštevou zástup-cov a hosti z 80-ieh štátov. Ulice a námestia vnútorného mesta sa obliekli do slávnostného rúcha zástavok a vlajok zúčastnených a reklamných zástavok krajín východonemeckých a rôznych iných firiem. 35 hotelov je k dispozícii návštevníkom v meste so 600 000 obyvatelmi. Hostia sa môžu stravovať v 505 reštauráciách. V niektorých z týchto je zriadená špeciálna kuchyňa, v ktorej na pripravujú národné jedlá různých krajín a . špeciálne gastronomické výrobky podlá osobitných jedálnych lístkov. V campingovom tábore Ausensee sa už do 1. sept. zišio vyše 13 000 turistov. V campingu je zriadená voľná kuchyňa, kde si návštevníci môžu sami připravit svoje národné jedlá, ak by im sladkasto-kyslastä nemecká kuchyňa nebola po chuti. Viac ako 10 000 rodín je zapojených do ubytovacej služby, čo reprezentuje kapacitu vyše 30 000 postelí. Vo vnútri mesta je 16 obrovských palácov — výstavných domov — s celkovou výstavnou plochou 100 000 metrov štvorcových. V týchto budovách (Messehaus) je sústredená výstava textilného a potravinářského priemyslu. Najväčším Messehausom je Ring-Messehaus (Veľtržný dom na Okružnej) celkovou plochou 18 000 mets rov štvorcových. Na textilne) výstave sa zúčastňuje dohromady 1000 firiem, ktoré tu predstavujú najmodernejšie výrobky európskeho textilného priemyslu. Technická časť výstavy je (Pokračovanie na 3. str.) LIPSKÁ DEPEŠA Pouličný ruch vo veľtržnom Lipsku. I0PÄÍ sa otvaraio braný škol V súvislosti so začiatkom nového školského roku 1973- 74 požiadali sme o rozhovor vedúceho Odboru školstva MsNV súdruha Petra Fedő r o č k u. • Ako hodnotíte výchovno-vyučovacie výsledky na školách 1. cyklu za uplynulý školský rok? — Minulý školský rok bol v znamení dalšieho cieľavedomého plnenia úloh XIV. zjazdu KSČ. Prácu škôl pozitívne ovplyvnilo októbrové plénum ÜV KSČ a novembrové plénum ÜV KSS o ideologických otázkach, ako 1 významné výročia VOSR, 50. výročie vzniku ZSSR a 25. výročie februárového víťazstva a vzniku Ľudových milícií. Pri plnení hlavných úloh v minulom školskom roku sme dosiahli niektoré pozitívne výsledky. Posilnila sa vedúca úloha strany na školách a zintenzívnilo sa ideovc-politické pôsobenie školy na žiakov, prehĺbila sa vlastenecká a internacionálna výchova. Pozitívny vývoj sme zaznamenali ľ v oblasti «svetonázorovej výchovy, školy vyvíjali značné úsilie I pri zvyšovaní vedomostnej úrovne žiakov skvalitňovaním prípravy na vyučovanie, modernizáciou vzdelávacieho procesu, ako aj individuálnym prístupom k žiakom a pomocou zaostávajúcim žiakom. Systém vzdelávania ideovo-politického učitelov a výchovných pracovníkov priniesol celkove pozitívne výsledky, pomohol učitelom hlbšie sl osvojit marxizmus-leninizmus, zainteresovat sa o problémy politiky strany a nadobudnuté poznatky tvorivo uplatňovať na vyučovacích hodinách, v mimotriednej a mimoškolskej činnosti. — V práci niektorých učiteľov chýba sústavnosť, cie(Pokračovanie na 3. str.) Určite najväšiu radosť na začiatku školského roka mali obyvatelia sídliska Nad jazerom. Ako sme už čitateľov Večer-a informovali, ».tavbári im odovzdali druhú ZDŠ s ročným predstihom. Dnes ráno teda oslávili vstup do nového školského roka spolu s hosťami, medzi ktorými bol aj tajomník MV KSS s. Rudolf Benaťin a podpredseda MsNV Ing. Viliam Jančok. Foto: I. LAPUTKA • V čom sa ešte prejavujú nedostatky? Vitaj, september! Vyschla prázdninová rieka, Škola pricválala na septembrovom koči. Prehnal sa on ulicami nášho mesta dnes ráno ani víchor, ani len tú najmenšiu a najvzdialenejšiu ulicu od starobylého centra nevynechal, plný kvetov a vzruchu, sviatočný koč a s ním matka Povinnost a jej dve dcéry Radost a Starost. Oddnes nevesty malého Pet ríka, ktorý sa, keď babkinu teplú ruku na chvíľu necítil, na nádvorí školy pred tvárou budúcich spolužiakov rozplakal. Priateľky jeho starších rovesníkov, čo už pred týždňom doma hrdinsky vyhlásili, že im už k bráne druhého domova doprovod netreba. Staré známe študentov a študentiek, ktorým rok od roku viac a viac rastú nielen krídla. Ako z vody, chce sa nám povedaf, ale ten primer u nás, o našej krajine už dávno nesedí: Z mlieka, masla a mäsa rastú nám haše deti, vytahujú sa nad nie ešte celkom staré hlavy svojich rodičov, skôr dospievajú duševne t telesne. Čo v mieri sadíš, dobre sadíš. V košických uliciach to dnes ráno bolo badať. Nový školský rok pochodoval za septembrovým kočom, plným krásy a zdravia našich nádeji. mek. Vyjadrili svoju vďaku Začína sa další školský rok. V poradí už tridsiaty od utíchnutla zbraní. Nie, generácia, ktorá pozná hrôzy vojny iba z rozprávania svojich starých materí a starých otcov, nezabúda. Vďaku za pokojné kroky do školských lavíc vyjadrili dnes predpoludním žiaci ZDŠ na Kuzmányho sídlisku. Vyše 40 zástupcov z jednotlivých tried v nažehlených košeliach položilo kytice astier, gladiôl, ruží a klinčekov k pamätníku padlých hrdinov II. svetovej vojny na námestí Osloboditeľov. miš. Privítali Micicii hutníkov Za účasti zástupcov MV KSS, straníckych a odborových orgánov, vedenia podniku a funkcionárov jednotlivých závodov Východoslovenských železiarni sa dnes slávnostne začal nový školský rok aj v najväčšom učilišti na Slovensku — 00 VSZ. Po príhovore vedúceho učilišfa súdr. S. Legáta sl novopečení učni s rodičmi a hosťami prezreli ubytovacie priestory v Domovoch mládeže, zdravotnícke zariadenie a moderné, nedávno do-končené dielne, v ktorých strávia najbližšie tri roky. „Na nový — pre nás už deviaty — školský rok, srna sa dobre pripravili“ — povedal nám s. Legát. „Príprava skoro 1800 učňov v 24 profesiách bude zabezpečovat 106 majstrov odborného výcviku a vychovávateľov spolu so 47 učitefmi teoretických predmetov. Po mechanickej obrobnl a zámočníckej dielni z vlaňajška, sme teraz dali do užívania ďalšie tri objekty — dielne pre prevádzkových elektromontérov, montérov ocelových konštrukcií a pre elektromechanikov. Okrem toho sme otvorili a] zubnú ambulanciu a zdravotnícke stredisko s 30 lôžkami. Pre uľahčenie prvých krokov 650 nových učňov sme pripravili informačný bulletin Mladý železiar, v ktorom nájdu tie najpotrebnejšie informácie o živote a chode nášho učlllšťa.“ gre. P. Colotka na zasadnutí Vsi. KV KSS Výchova mládeže Košice —mv— Vo veľkej zasadačke MV KSS v Košiciach sa zišlo dnes plénum Vsi. KV KSS. Za účasti člena Predsedníctva ŰV KSČ a ŰV KSS, predsedu vlády SSR Petra Colotku rokuje o socialistickej výchove a príprave mladej generácie pre život a prácu v rozvinutej socialistickej spoločnosti. Správu o tejto významnej časti plnenia uznesenia XIV. zjazdu KSČ na východnom Slovensku predniesol tajomník Vsi. KV KSS v Košiciach Rudolf Blaho. Rokovanie pléna, ktoré pokračuje aj popoludní, zdôraznilo, že v systéme komunistickej výchovy sa musia angažovať všetci učitelia, škola však môže plnit svoje poslanie len za aktívnej pomoci rodičov, národných výborov, spoločenských organizácii a každého člena strany. Zvyšuje sa aj Intenzita a konkrétnosť výchovy k socialistickému vlastenectvu a proletárskeho internacionalizmu, ako aj výchova k vedeckému svetonázoru. Pohľad po svete Nové ohniská cholery • Razia na pašerákov • Kto podpálil hotel • Bombové útoky v Miláne • V poslednej minúte záchrana Rím — Od piatku nezaznamenali v Taliansku nijakú ďalšiu obeť cholery, ktorých je doteraz dovedna deväť. Zato však vzrastá počet hospitalizovaných. V Neapole a v ďalších juhotalianskych mestách je ich už niekorko sto. Obyvatelia Neapola čakajú nekonečné hodiny pred 17 očkovacími strediskami, ktoré začali činnosť s veľkým oneskorením. Buď je nedostatok očkovacích látok, alebo Injekčných striekačiek, čo vyvoláva nepokoje medzi obyvateľstvom, ktoré proti tomuto stavu protestuje manifestáciami a štrajkami. Zistenie nového ohniská nákazy v Bari, ležiacom na jadranskom pobreží, prinútilo miestne orgány dočasne zatvoriť všetky verejné miestnosti, vrátane kín, kostolov a škôl. Dokonca «sa povráva, že sa pravdepodobne posunie začiatok známeho Levantského veľtrhu v Bari, ktorý má otvoriť svoje brány v piatok 7. IX. 1973. B o n íl — Rozsiahlu operáciu v boji proti obchodu s (Pokračovanie na 3. str.) MHdežnij na kre ganizácii SZM zo 40-tich košických podnikov síce už od piatku dýchali svieži vzduch pri ízre, ale na prechádzky po lese času nemali. Hneď v piatok po príchode sa začalo trojdňové školenie, ktoré usporiadal Mestský výbor SZM. O prednášky, ako bola svetonázorová výchova mládeže, mali všetci prítomní ozajstný záujem. O problémoch z tejto oblasti hovorili dlho po skončení prednášky, dokonca ešte aj pri sobotňajšom obede. Okrem toho sa počas školenia zaoberali politickým vzdelávaním mládežníkov, štatútom mládežníckych kolektívov, Reflektorom mladých, Zenitom, súťažiamt zručnosti, ďalej rozoberali závery pléna ÜV KSČ mládeži. V rámci organizačk ných pokynov pred nastávajúcimi výročnými členskými schôdzami riešili spolu s tajomníkom MV SZM Vladom Ponickým aj konkrétne problémy jednotlivých základných organizácií, venovali aj rastu pozornosť členskej základne. Na záver školenia absolvovali všetci prítomní pohovory z prednášaných materiálov. miš. Sobota a nedeľa skôr lákali k prechádzke po lese ako na kúpanie. Márne, leto nenávratne odchádza. Predsedovia základných or- ■ VČERA SA NAPOSLEDY otvorili brány medzinárodnej záhradníckej výstavy Flóra Olomouc ’73. O jej úspechu hovor! záujem 250 tisíc návštevníkov na jej letnej toho Istého poetu l na jara nej etape. ■ V TÝCHTO DNOCH sa začína sťahovanie vtáctva. Prvé odleteli začiatkom augusta juríčky, po nich čajky chichotavé, žlny a kukučky. Začiatkom septembra sa začínajú zhlukovať lastovičky — neklamné znamenie hlavného sťahovania vtáctva. ■ ŠTVRTINA CHLAPCOV u nás vyfajčí prvú cigaretu pred dosiahnutím 10. roku. V 18-tich rokoch — podlá prieskumov — fajči už vyše polovica mladistvých viacmenej pravidelne a to chlapcov i dievčat. Maximum ich začalo fajčiť medzi 15—16 rokom. Riziko ťažkého zdravotného poškodenia je u nich najväčšie. ■ K 50. VÝROČIU organizovaného československého letectva vydá federálne Ministerstvo spojov 5. septembra emisiu príležitostných poštových známok s námetom loveckých psov. Šesťznámková séria má súhrnnú cenovú hodnotu 4.10 Kčs. ■ 10. SEPTEMBRA sa na poštách objavia príležitostné obálky, ktoré vydáva federálne Ministerstvo spojov k 20. výročiu Poštovej novinovej služby. B PRVÝ RAZ bude na tohtoročnom medzinárodnom strojárenskom veľtrhu v Brne vystavená časť prvej čs. parnej turbíny s výkonom 500 megawattov — obežné koleso predposledného nízkotlakového stupňa. Ambície Otec karhá svojho synätora na chodbe. — Ty špuntík jeden, veď ta sotva vidno a už ml robíš toľké nepríjemnosti. Ah, čo z teba bude, keď vyrastieš ... ? — Buchol za sebou dvere, chlapček a ja sme ostali na chodbe samt. „Špunt“ sa po chvíli na mňa šibalsky pousmial a šeptom vraví: — Vidíte, ujo: ocko je temer dva metre vysoký a čo sa z neho stalo? Je obyčajným pomocným účtovníkomyj.