Napló, 1978. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-01 / 232. szám
BT-határozat Választások Namíbiában ENSZ-felügyelet mellett Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken megszavazta azt a Kurt Waldheim ENSZ- főtitkár által korábban kidolgozott tervezetet, amely a namíbiai rendezést célozza. A határozat a világszervezet felügyelete mellett megtartandó választásokat irányoz elő Namíbiában és semmisnek nyilvánítja mindazokat az egyoldalú intézkedéseket, amelyeket a dél-afrikai rezsim próbál Namíbiára rákényszeríteni. A pénteki szavazáson döntöttek arról is, hogy egy polgári és katonai személyekből álló ENSZ-kontingenst küldenek Namíbiába, amely az átmeneti időszak békés jellegéről gondoskodik, és ellenőrzi a választások törvényes jellegét. A Biztonsági Tanács 12 tagállama szavazta meg a határozattervezetet, a Szovjetunió és Csehszlovákia képviselője tartózkodott, Kína pedig nem vett részt a szavazásban. Az ENSZ-közgyűlés pénteki vitájában felszólalt Rui Balthazar Dos Santos Alvoes, mozambiki pénzügyminiszter és Simon Alberto Consalvn, venezuelai külügyminiszter, Indolencio Silvano Aguirre, kolumbiai külügyminiszter, az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszakának elnöke számos ENSZ-küldöttség kérésére a közgyűlés napirendjére tűzte a nicaraguai helyzet rendezésének megvitatását — jelentették be pénteken New Yorkban. A Biztonsági Tanács elfogadta Namíbia függetlenné válásának menetrendjét (A Napló képtávírója) Újabb összecsapások Nicaraguában A nicaraguai fővárosban és az ország Costa Rica-i határának szomszédságában pénteken újra kiújultak a harcok. Managuában pénteken éjszaka több pokolgép robbant. A főváros utcáit fegyveres járőrök ellenőrzik. A keleti határ mentén fekvő San Carlos városából érkező jelentések a Nemzeti Gárda egységei és a sandinista partizánok között kirobbant öszszecsapásról szólnak. Somoza elnök pénteken rádióbeszédben jelentette be, hogy az Egyesült Államok, Guatemala és a Dominikai Köztársaság közvetítésével hajlandó tárgyalásokat kezdeni az ellenzéki erőkkel. Ismételten hangoztatta azonban, hogy nem mond le, de kilátásba helyezte, hogy az Amerikai Államok Szervezetének felügyelete mellett kész választásokat rendezni az országban. 1. Mi jellemzi az ENSZ általános vitáját? Az igazsághoz tartozik természetesen, hogy a világ nem a brazil felszólalást figyelte a legnagyobb érdeklődéssel, hiszen — többek között — ezen a héten illette a szó Gromiko szovjet, Vance amerikai, Owen brit és Huang Hua kínai külügyminisztert s a rangos névsorban ott szerepelt Pója Frigyes magyar külügyminiszter is. Az általános vita jól mutatja a világ kellemesebb vagy kellemetlenebb közérzetét. A nemzetközi helyzet legfontosabb vonásai ezért pontosan visszatükröződtek az ENSZ palotában is, kitűnt, hogy valóban kritikus szakaszhoz érkezett az enyhü — NAPLÓ — 1978. október 1., vasárnap SZALJUT-6 9 Új világcsúcs az űrkutatásban Csak szombattól vált hivatalossá Vlagyimir Kovaljovok és Alekszandr Ivancsenkov új világcsúcsa: a Szaljut-6. űrállomás második személyzete ezen a napon lépte túl (tíz százalékkal) az első állandó kettős Jurij Romanyenko és Georgij Grecsko világűrben töltött idegét a 107. munkanapon a két újdonsült hivatalos világcsúcstartó folytatta a munkát „jubiláns” a világűrben, immár második évet töltő űrállomás, a Szaljut—R. fedélzetén. A világi rekorder kettős folytatja megfigyeléseit az űrállomáson. Szombaton a sportgyakorlattaikon kívül folytatták a föld és az atmoszféra jelensségaiknek megfigyelését, az egyes égitestek vizsgálatát. Ismét kiújultak a harcok Libanonban Beirutbami és elővárosaiban — egyinnapos viszonylagos nyugalom után — péntek délután óta ismért súlyos fegyveres összecsapások vanminek az anaibközi békefenntartó erők szariai alakulatai és libanoni jobboldaliak között. A tegnapi és sziámi hat heggel katonai akciókról egyelőre csak Mbamomi, jobboldali források jelentései állnak rendelkezésre. Ezek azt állítják, hogy Hadat térségében helyenként 12 másodpercenként csapódott be egy-egy akna. A víz- és áramellátás megszűnt, fogytán van a lakosság élelmiszerkészítette, s hogy mintegy 4000 szíriai katona körülzártta az elővárost. A vietnami sajtó elítéli a kambodzsai propagandakampányt A vietnami sajtó élesen elítéli azt a propagandakampányt, amelyet a Phnom Penh-i vezetés folytat a Kambodzsai Kommunista Párt megalakítása évfordulójának ürügyén (az évforduló napja: szeptember 30.) A Nhan Dán pénteken felhívta a figyelmet arra, hogy a kampány időben egybeesik a Pol Pot-Ieng Sary rezsim súlyos válságával. A Vietnam Hangja rádióállomás péntek este kommentárban fejtette ki, hogy a Pol Pot-Ieng Sary rezsim mindennek nevezhető, csak kommunistának nem. A kommunista címke alatt egy terrorista, szélsőséges, reakciós, barbár rendszer rejtőzik. Ez a lényegét érintve antikommunista vezetés kizárólag Kína nagyhatalmi érdekeit szolgálja. Kambodzsa tömegei egyre leplezetlenebből elégedetlenek azzal a példa nélkül álló társadalommal, amelyet a Phnom Penh-i vezetés hozott létre e nagymúltú országban — állapította meg végezetül a hanoi rádió pénteki kommentárja. Begint kórházba szállították Kórháziba szálították pénteken este — a fáradtságra panaszkodó — Menahem Begin izraeli miniszterelnököt. Az izraeli tv szerint Begin „nem érezte jól magát” s a kórházban kivizsgálják. Nyugati hírügynökségekemlékeztetnieik rá, hogy az izraelli kormányfőinek az elmúlt 18 hónapban kiét szívrohama volt. Heti le ül politikai összefoglaló A HÉT - CÍMSZAVAKBAN HÉTFŐ: Damaszkuszban közzéteszik a szilárdságfront nyolcpontos akcióprogramját. — Rögtönítélő bíráskodás Rhodesiában. — Tömeges letartóztatások, fokozódó terror Nicaraguában. KEDD: Folytatódik az általános vita az ENSZ-közgyűlésében, Gromiko szovjet külügyminiszter felszólalása. — Elhúzódó kormányválság Portugáliában. SZERDA: Külügyminiszterünk. Puja Frigyes beszéde az ENSZ-ben— Az izraeli parlament megszavazza a sinai települések felszámolását. CSÜTÖRTÖK: Brezsnyev amerikai üzletembereket fogad. — Carter sajtóértekezlete. — Bécsben megnyílik a haderőcsökkentési tárgyalások 16 fordulója — Dél-Afrikában Botha hadügyminisztert jelölik Vorster helyére. PÉNTEK: Huszonhat nappal trónralépése után meghalt I. János Pál pápa — A Biztonsági Tanács ENSZ-erőket és ellenőröket küld Namíbiába, a választások ellenőrzésére. — A Francia KP Központi Bizottsági ülése. SZOMBAT: A szovjet—amerikai külügyminiszteri tanácskozás után, Washingtonban Carter fogadja Gromikót. — Apartheid ellenes világkonferencia az indiai fővárosban. 2. Miről folynak a szovjet-amerikai tárgyalások? A HÉT 3 Nem hiába szerepel már a 33-as sorszámnév az ENSZ közgyűlési időszakok jelzésére, e tanácskozásoknak kialakult hagyományai vannak. Miután megválasztották a vezető testületeket és véglegesítették az egyre terebélyesedő napirendet, az általános vita adja meg a politikai alaphangot. Rendszerint a külügyminiszterek, de időnként állam- és kormányfők használják fel ilyenkor a világszervezet szószékét arra, hogy felvázol- KÉRDÉSE sák országuk legfontosabb külpolitikai törekvéseit. Az első felszólaló, s így volt ez a most záródó héten is, mindig Brazília képviselője: az „idők kezdetén” ugyanis, amikor az ENSZ tagállamainak száma a jelenleginek csupán egyharmada lehetett, ez a dél-amerikai ország volt az első az ABC-sorrendben. Azóta már jónéhány „A”-betűs ország helyezkedik el a padsorokban, de a nyitás szokásjoga megmaradt Brazíliának,lés folytatásáért, a fegyverkezési verseny megfékezéséért vívott harc és sürgős megoldást várnak a válsággócok problémái. A szocialista külügyminiszterek beszédei kifejezhették azt a véleményt, hogy adottak a továbblépés lehetőségei, nem zárultak be a békés egymás mellett élés kapui, a jelenlegi nemzetközi erőviszonyok megfelelő feltételeket biztosítanak a kibontakozáshoz. Ugyanakkor szembe kell nézni bizonyos negatív tényekkel. Például azzal, hogy az Egyesült Államokban és egyes NATO országokban megerősödtek a hidegháborús hangok, Peking politikája veszélyezteti az egyetemes békét, s különösképpen növeli a feszültséget Délkelet-Ázsiában, vagy a legutóbbi Camp David-i alku következményeivel, amelyek során igyekeznek gondosan megkerülni a Közel-Kelet rendezésre váró feladatait. A szocialista országok képviselői azonban nemcsak egy A New York-i üvegpalotában — az ülésterem mellett — lázas munka folyik a különböző különtermekben, kávézókban, folyosókon, s fontos megbeszélések zajlanak az ENSZ-missziók épületeiben is. Sor került két hosszabb Gromikov Vance találkozóra, majd a szovjet külügyminiszter Washingtonba utazott, hogy párbeszédet folytasson Carter elnökkel is. A fő téma változatlanul a SALT. Amennyiben hitelt lehet adni a kiszivárgott híreknek, a második stratégiai fegyverkorlátozási egy ezreális helyzetértékelés igényével léptek fel az ENSZ- ben, hanem megerősítették korábbi, konstruktív javaslataikat s új kezdeményezéseket tettek. Jól kiegészíthette az eddigi leszerelési indítványokat az a szovjet előterjesztés, hogy biztosítsanak minden irányú garanciákat az atomfegyverekkel nem rendelkező s a területükön atomfegyverzettel állomásozó külföldi csapatokat sem elfogadó országoknak. Egy ilyen rendelkezés jóváhagyása megerősítené a kiterjedt területek atommentesítésének irányzatát, fokozná az atomsorompó-szerződés érvényét, jó hatást gyakorolna a leszerelési tárgyalásokra. Szovjet részről ezzel meszszemenően figyelembe vették az atomfegyverekkel nem rendelkező országok többször kifejtett igényeit és aggályait. Ha mások is így járnak el, a megegyezésnek nem lenne akadálya... mény szövege 95 százalékban már készen áll. Igaz, a megmaradt öt százalék nem egyszerűen mennyiségi, hanem minőségi problémát képez: új fegyverek végleges beillesztése, a rakétacsaládok korszerűsítésének kérdése és hasonló témák várnak megoldásra. Ezen dolgoznak a hétről hétre Genfben összeülő kiváló szakértők, legutóbb az amerikai delegáció vezetője, Warneke utazott Moszkvába, s most nyilván Gromiko tolmácsolja majd a szovjet álláspontot. A derűlátók úgy vélik, hogy még az idén tető alá lehetne hozni a megállapodást, mások óvatosabbak s utalnak rá, hogy immár négy esztendő telt el eredménytelenül a vlagyivosztoki keretszámok elfogadása óta. Előrejelzést adni nem lehet, hiszen amikor ezeket az újságpéldányokat nyomják, még tanácskozhatnak Washingtonban ... A fegyverkezéstechnikai kérdések valóban nagyon bonyolultak s a fegyverek fejlődésével egyre nehezebben megoldhatók. Mégis kijelenthetjük, hogy a legösszetett SALT a kérdések kérdése, hiszen a legérzékenyebb területen, a nukleáris fegyverzet vonatkozásában nyitná meg a korlátozás, szabályozás és csökkentés útjait. A SALT azonban korántsem az egyetlen leszerelési téma s ezért kísérte fokozott érdeklődés a bécsi haderőcsökkentési tárgyalások tizenhatodik fordulójának megkezdését. A jó öt éve tartó megbeszélések keretében a szocialista országok olyan új, kompromisszumos tervet terjesztettek elő júniusban, amely magába foglalta a korábbi nyugati véleményeket, ellenvetéseket is. Így a szocialista országok elfogadták azt a nyugati kívánságot, hogy a közép-európai stratégiai térségben mindkét katonai szövetség tagállamai azonos szintű fegyveres erőkkel rendelkezzenek; konkrét indítványokat tettek a haditechnika (páncélosok, repülőgépek, atomrakéták) csökkentésére s ésszerű elképzeléseket vázoltak fel a részletes menetrendre. Közzétették a szükséglétszámadatokat is, amelyekből kiderülhetett, hogy a NATO és a Varsói Szerződés csapatkontingensei nagyjából azonosak az érintett térségben, több problémák is rendezésre kerülhetnek, ha erre igazi szándék mutatkozik. A Szovjetunió a tárgyalások kezdete óta kész erre, e törekvése Brezsnyev bakui és Gromiko ENSZ-beli beszédében ismét megerősítést nyert. A jelek viszont azt mutatták, hogy az amerikai vezetésben nem dőlt el a vita: akarnak, vagy nem SALT megegyezést. Talán a Carter —Gromiko találkozó után világosabbak lesznek majd ezek a frontok. Jogos volt a kíváncsiság tehát, hogy az eltelt gondolkodási idő nyomán, milyen lesz a nyugati reagálás a szocialista javaslatokra. Az érdemi állásfoglalás egyelőre késik: úgy tűnik, hogy nyugati részről sem tagadhatják a szocialista tervek jelentőségét, ám a gyakorlati megegyezés elől kitérnek. Hivatkoznak például a létszámadatokban való egyet nem értésre s olyan követeléssel lépnek fel, hogy a szocialista oldalon 150 ezer fővel nagyobb legyen a csökkentés, mint a nyugatin. Ez természetesen elfogadhatatlan s nem más, mint a korábbi „diszparitásos” leszerelés felmelegítése. Vannak jelei az időhúzásnak is. Miközben az atlanti országok egyhelyben topognak, a szocialista országok újabb kiegészítéssel támogatták meg tervüket: mondják ki, hogy már a bécsi tárgyalások ideje alatt sem emelik a szembenálló felek fegyveres erőik és fegyverzetük színvonalát Közép-Európában. Ez ismét kínos NATO- dilemmát eredményez, hiszen éppen a tavaszi NATO tanácsülés fogadott el ajánlásokat újabb nagyszabású fegyverkezési tervek végre- ■ hajtásáról... Réti Ervin 3. Mit jelent az újabb forduló Bécsben? Irán Folytatják a romok eltakarítását Irán földrengés sújtotta területein, Tabasban és környékén folytatódik a romok eltakarítása. A teheráni televízió naponta sugároz helyszíni tudósítást a katasztrofális földrengés sújtotta Tabasról, Amir Parviz mezőgazdasági és területfejlesztési miniszter a sajtóban közölt nyilatkozatában kifejtette, hogy szakértők szerint a természeti csapás sújtotta várost nem a régi, a földmozgások miatt veszélyeztetett helyen, hanem attól távolabb kell újjáépíteni. Ehhez és az újjáépítés meggyorsításához a kormány jelentős kölcsönnel kíván hozzájárulni. Carter-Gromiko megbeszélései Washingtonban James Carter amerikai elnök és Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter szombaton csaknem négy órán át tárgyalt az új SALT-megállapodásról és a kétoldalú kapcsolatok más kérdéseiről. A tárgyalások Andrej Gromiko és amerikai kollégája Cyrus Vance között nemcsak szombaton, hanem — az eredeti tervekkel ellentétben — vasárnap is folytatódnak. Husszein megkezdte közel-keleti körutazását Husszein jordániai uralkodó szombaton elutazott Szaúd-Arábiába, közel-keleti körutazásának első állomáshelyére. Az uralkodó Szaúd- Arábia, Kuvait, Bahrein, Katari és az Ománi Szultánság vezetőivel folytat majd tárgyalásokat az újabb közelkeleti fejleményekről. Mint ismeretes, az Ománi Szultánság kivételével a négy gazdag olajtermelő ország Jordániával lényegében azonos álláspontot foglalt el a Camp David-i egyiptomi—izraeli különmegállapodás kérdésében : valamennyien fenntartással éltek a palesztin nép jogait figyelmen kívül hagyó rendezési elképzelésekkel szemben. Véget ért Varsóban a pártközi tudományos konferencia Véget ért Varsóban az a pártközi tudományos konferencia, amelyen a testvérpártok Központi Bizottságainak küldöttei a demokrácia fejlődésének és az emberi jogok megvalósításának kérdéseivel foglalkoztak. A küldöttek három munkabizottságban tevékenykedtek, majd beszámolójukat a plénum elé terjesztették. Az első számú bizottság a demokrácia tökéletesítésének kérdéseivel foglalkozott, a második az emberi jogoknak a szocializmusban való érvényesülésével, a harmadik pedig az embernek a békében éléshez való jogával. A konferencián Andrzej Werblan professzor, a LEMP KB titkára, a KB marxizmus— leninizmus intézetének igazgatója tartott záróbeszédet. Méltatta a szovjet párt és a szovjet állam óriási tapasztalatainak jelentőségét és rámutatott arra, hogy értékesen járulnak hozzá a szocialista demokrácia fejlődésének kibontakozásához. A testvéri országok nemzeti hagyományai és a szocialista demokráciát megvalósító társadalmi-politikai rendszerei.