Napló, 1984. január (Veszprém, 40. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-03 / 1. szám
világhaladó MOSZKVA jeges árhullám söpört végig az új év első napján Leningrád tengerparti részein. Az elmúlt évek legnagyobb árvize - amely a 265-ik volt a város fennállása óta - szerencsére nem követelt emberáldozatot. Szilveszter éjszakáján a Botteni-öböl térségében tomboló vihar végigszáguldott Finnországon és a Ladoga-tavon, majd Leningrád térségébe érve nyugatra fordult. Az így kialakult, „bukdácsoló” ciklon a partra nyomta a Balti-tengerre kivezető Finn-öböl vizét. A jeges ár 35 négyzetkilométernyi területen öntötte el Leningrád part menti részeit, a házak pincéit, a Finnöböl üdülőövezetében fekvő városokat és településeket. Az árhullám következtében a víz szintje 225 centivel nőtt. A védelmi intézkedések, az önkéntes mentőalakulatok, tűzoltók és a rendőrség önfeláldozó munkája jelentősen csökkentette a károkat. A város hétfőn már a megszokott életét élte. HAVANNA Az Egyesült Államok a több mint két évtizedes blokáddal sem volt képes megakadályozni, hogy konszolidálódjék a szocialista forradalom — jelentette ki vasárnap Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB főtitkára, az Államtanács elnöke a forradalom győzelmének 25. évfordulója alkalmából Santiago de Cubában megrendezett ünnepségen. Castro Reagan elnököt tette felelőssé a világban kialakult feszült helyzetért, elítélte Washingtonnak azt a törekvését, hogy az európai rakétatelepítések révén megbontsa a katonai erőegyensúlyt. Fidel Castro részletesen beszélt az elmúlt negyedszázadban Kubában végbement fejlődésről is. Megállapította: annak ellenére, hogy jelentős anyagi eszközöket kell fordítani az ország védelmére, évről évre egyre többet szánnak az oktatás, az egészségügy, a sport, a kultúra és a technika fejlesztésére. Washingtonnak bele kell törődnie, hogy más társadalmi-gazdasági rendszerű országokkal is együtt kell élnie a nyugati féltekén. Kuba soha nem fog elzárkózni attól, hogy a békéért munkálkodjék, és hogy a nézeteltéréseket tárgyalások útján rendezzék - hangsúlyozta a kubai vezető. GREENHAM COMMON Nagyszabású tüntetést tartottak vasárnap brit békeharcosok az angliai Greenhomn Commonban lévő rakétabázisnál. A támaszpont körül létesített táborokban lakó nők léggömböket eresztettek fel, amelyekhez leszerelést követelő feliratokat erősítettek. A tüntetés válasz volt a brit hadügyminisztériumnak arra a bejelentésére, hogy Greenhorn Commonban indítható állapotba hozták az első tizenhat amerikai manőverező robotrepülőgépet. CURITIBA Mintegy 25 ember fulladt bele az Iapo folyóba a délbrazíliai Paraná államban, amikor leszakadt egy kábelhíd — közölte a helyi rádió. A harmincméteres függőhidat négy kábel tartotta, ezek egyike szakadt el. NEW YORK Több mint 450 halálos áldozata van már az Egyesült Államokban a szokatlanul hideg télnek. Decemberben egyébként Dél-Dakota állam két városában mérték a legalacsonyabb átlaghőmérsékletet: Sioux Fallsban mínusz 16,6, Huronban mínusz 16,2 fok Celsius volt az átlag, és ezzel mindkét helyen megdőlt az 1917-ben mért eddigi rekord. VARSÓ Robbanás következtében erősen megrongálódott egy kétemeletes lakóház a lengyelországi Lódzban. A lakók közül hárman megsérültek, egyikük állapota válságos. A balesetet valószínűleg az okozhatta, hogy az egyik lakó újévi petárdát akart házilag készíteni. A robbanás nyomán a lakókat kii kellett költöztetni a házból. Lengyelország ma már előrehalad Jaruzelski nyilatkozata Fontos bel- és külpolitikai kérdésekről nyilatkozott Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok az elmúlt év utolsó napján. A Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke a lengyel televízió munkatársait fogadta. Beszélgetésük szövegét vasárnap este hozták nyilvánosságra. Jaruzelski a szükségállapot bevezetése előtt kialakult Helyzetről szólva megállapította: Meg kellett állítani az események veszélyes, lavina gyorsaságú rohanását. A szükségállapot elrendelése elkerülhetetlenül szükségessé vált a belső zűrzavar továbbterjedésének megakadályozására, az európai destabilizálódás elhárítása érdekében. Az azóta eltelt időszak igazolta a döntés helyességét. Lengyelország ma már előrehalad, igaz, lassan és óvatosan, de következetesen, összhangban a LEMP IX. kongresszusának elveivel, a szocialista építés érdekeivel. A KB első titkára, a minisztertanács elnöke leszögezte: „Mindent megteszünk, hogy kevesebb legyen a hiányosság, következetesen küzdünk a negatív jelenségek kiküszöböléséért. Ennek a célnak az érdekében már eddig is számos határozatot hoztunk.Feladataink megoldása közben nyílt, őszinte, bíráló és önbíráló hangvételt alkalmazunk. Nincs olyan társadalmi erő, amely oly kritikusan tárta volna fel a hibákat és gyengeségeket, mint tette és teszi azt mind a mai napig a LEMP, a népi hatalom. Külpolitikai kérdésekről szólva Wojciech Jaruzelski aggodalmát fejezte ki a nemzetközi helyzet súlyosbodása miatt, de hozzáfűzte: vannak olyan nagy és megbízható erők, amelyek képesek eltorlaszolni a háborúhoz vezető utat. Lengyelország ezeknek az erőknek a kötelékébe tartozik. Jaruzelski viszszautasította az arra irányuló nyugati próbálkozásokat, hogy Lengyelországot politikai játékok eszközeként használják fel és az országra elfogadhatatlan belpolitikai döntéseket kényszerítsenek. Rendőrgyilkosság Madridban Hétfőn délelőtt a spanyol fővárosban két rendőrt meggyilkoltak. José Requena 25 éves őrmester, valamint 28 éves társa, Marcelino Clemento gépkocsizó járőr szolgálatot teljesített Madrid külvárosában. Amikor egy pilisi jelzésnél megálltak eddig ismeretlen tettesek egy gépkocsiból géppisztolysorozatot adtak le rájuk. Mindketten meghaltak. A támadók elmenekültek. Rendőrségi feltételezések szerint az ETA baszk terrorszervezet megkezdte azon fenyegetésének valóraváltását, hogy a Miguel Goicoetchea ETA- vezér elleni múlt heti merényletért tíz rendőrrel végez. A „Txapela" fedőnevet viselő ETA-vezért - aki jelenleg a klinikai halál állapotában van - a spanyol rendőrség 25 gyilkosságért körözte. Eddig ismeretlen tettesek - Baszkföld francia oldalán - több lövést adtak le rá. Nigériában szilveszter napján katonai hatalomátvétel zajlott le. A legfelsőbb katonai tanács vezetője Buhari dandártábornok lett. Véres szilveszter Franciaországban Franciaországban nagy megdöbbenést keltett a szilveszter éjszakáján elkövetett kettős merénylet: előbb a Marseille és Párizs között közlekedő expresszvonatban robbant egy bomba, majd pedig a marseille-i pályaudvaron. A két merényletnek négy halálos áldozata volt, s 46-an megsebesültek. Az áldozatok száma jóval nagyobb is lehetett volna, szerencsére az expresszvonat — amelyen csak kevés utas volt, — nem siklott ki. A két merénylet után megerősítették a biztonsági intézkedéseket a vonatokon és a pályaudvarokon, de a rendőrség elismeri, gyakorlatilag tehetetlen az ilyen jellegű merényletekkel szemben, mert nem ellenőrizhetnek minden utast és poggyászt. Még nem tudni, milyen terrorista csoport követte el a merényleteket. Több francia lap emlékeztet arra, hogy az „iszlám szent háború” nevű libanoni szervezet éppen tíz nappal ezelőtt jelentette be: amennyiben a francia csapatok tíz napon belül nem hagyják el Libanon területét, „ismét vér fog folyni”, és „valóságos földrengés rázza majd meg lábuk alatt a talajt". A Les Echos azt írja: Franciaországnak ezekkel a merényletekkel kell fizetnie libanoni politikájáért. Több kommentátor rámutat: a merényleteket éppen akkor követték el, amikor a televízióban elhangzott Mitterrand elnök újévi üzenete, amelyben az elnök leszögezte, a francia csapatok csak akkor hagyják el Libanont, ha ott „küldetésüket már teljesítették”. Egy névtelen telefonáló bejelentette, hogy a merényleteket a „Nyugat" nevű szervezet követte el. Ezt a szélsőjobboldali terrorista szervezetet még 1968-ban feloszlatták, azóta nem hallatott magáról. L' Huma roité hangsúlyozza: még nem tudni, hogy kik e gyáva merényletek tettesei, de céljuk nyilvánvalóan az, hogy a bizonytalanság és félelem légkörét teremtsék meg az országban. Egyesek semmitől sem riadnak vissza, s a faji gyűlölködés szításától az antikommunizmusig minden eszközt megragadnak arra, hogy destabilizálják a kormányt. Hatóságok, intézmények illetékességi területei megyénkben Közigazgatásunk területi átszervezésének folyamatában nem csupán a tanácsi szervezetben és ügyintézésben történtek változások, hanem más területeken, intézményeknél is bizonyos vonatkozásban új helyzet állt elő. Elsősorban itt a rendőrség, az ügyészségek, a bíróságok, a vám- és pénzügyőrség, az MHSZ és a népi ellenőrzés területi illetékességére gondolunk. A változásokról, az új rendről dr. Vasvári Csaba, a megyei pártbizottság közigazgatási és adminisztratív osztályának vezetője tájékoztatta lapunkat, olvasóinkat. Ajka és a közigazgatási körzetébe tartozó 33 község lakosságának az ügyeit változatlanul az Ajka városi Rendőrkapitányságon, az Ajkai városi ügyészségen és az Ajkai városi Bíróságon intézik. Pápa és közigazgatási körzetébe tartozó 50 község lakosait illetően úgyszintén nincs változás, illetékes a Pápai városi Rendőrkapitányság, ügyészség és Bíróság. Veszprém és a körzetébe tartozó 17 község lakosai ugyancsak — mint eddig — a megyeszékhely városi rendőri, ügyészi, bírósági szerveinél intézhetik ügyeiket. Várpalota és hat környező község lakosságának ügyei a Várpalota városi Rendőrkapitányságon intézendők, ám az ügyészségi és bírósági ügyekben a Veszprémi városi ügyészség és a városi Bíróság illetékes. Balatonfüred és 19 község lakossága (január 1-től ide tartozik Zánka és társközségei is) ügyeit illetően hasonló a helyzet, mint Várpalota esetében. Rendőrségi ügyekben a füredi városi kapitányság az illetékes, míg ügyészségi és bírósági ügyeket illetően a Veszprém városi ügyészség és városi Bíróság jár el. Tapolca és 31 község lakosságának ügyeit változatlanul a Tapolcai városi Rendőrkapitányságon, ügyészségen és Bíróságon intézik. Sümeg város és 20 község lakosságának rendőrségi, ügyészségi és bírósági ügyeit Tapolcán intézik. (Sümegen továbbra is rendőrségi körzeti megbízotti csoport dolgozik.) Zirc város és 21 község pedig ezekben az ügyekben a veszprémi városi rendőri, ügyészségi és bírósági szervekhez tartozik. Ugyanez vonatkozik Balatonalmádi városi jogú nagyközség és a körzetében lévő 10 község lakosaira is. (Balatonalmádiban változatlanul rendőrőrs tevékenykedik.) A vám- és pénzügyőrség megyénkben illetékes szervei változatlanul Veszprém, Ajka, Tapolca és Pápa székhelyeken dolgoznak. A Magyar Honvédelmi Szövetség irányító szervei a nyolc városban és Balatonalmádi városi jogú nagyközségben működnek. Illetékességi területük megegyezik a tanácsi szervekével. A népi ellenőrzési bizottságok székhelyei: 1. Veszprém. (Ide tartozik tehát a megyeszékhely, és körzeti községei, valamint Várpalota, Balatonfüred, Zirc városok és a körzetükben lévő községek, Balatonalmádi városi jogú nagyközség és társközségei.) 2 Ajka: illetékességi területe a város és a körzeti községek. 3. Pápa: szintén a város és a körzetében lévő 50 községben illetékes. 4. Tapolca: a bizottság illetékessége kiterjed a két városra (Tapolca és Sümeg), valamint a körzetükben lévő községekre. - NAPLÓ - 1984. január 3., kedd Zavartalan munkakezdés az új év első munkanapján (Folytatás az 1. oldalról) egészében sikerült megvalósítani. Tegnap, az új év első munkanapján ez volt a legfontosabb „tájékoztató" munkakezdés előtt. Mert annyit a munkások is tudtak, hogy az év utolsó hetében vagonba rakták az NSZK-beli ARBAU, valamint a Strojexport megrendelésére Csehszlovákiának szállítandó termékeket. A gyár dolgozóinak az idén 126 millió forint értékű terméket kell elkészíteniük, 6 millióval többet a tavalyinál. Ennek gyártásához fogtak hozzá tegnap reggel, illetve folytatták a már félkész termékek véglegesre szerelését. A munkát — a jó előkészítés eredményeként — sem anyag-, sem tervsem más hiány (például munkaerő) nem akadályozta. A kapacitáslekötés, a munkaellátottság teljes, sőt, legalábbis az első negyedévet tekintve, kissé sok is a meglévő létszámhoz képest. Főként az exporttermékek miatt, mert például már január végén szállítaniuk kell mozgó állványokat a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba, s betongyári váztermékeket az NSZK- ba, az ARBAU cégnek is. Várpalota, Jó Szerencsét Tsz Tulajdonképpen semmi különös nem történt újév napján a várpalotai termelőszövetkezetben. Az állattenyésztésben — miként azt az év minden napján teszik — teljes műszakot tartottak. Kilencven állatgondozó és fakormányos, tizenegy nappali és éjjeliőr, továbbá három, ügyeletet tartó szakvezető látta el normál feladatát. Az állattenyésztők és a ta.kormányosok 1800 szavasmarhát és 14 ezer juhot gondoztak. A nap gyarapodása: 90 bárány és 2 borjú született. A termelés tényei: 3900 liter tejet fejtek; a baromfiágazat produktuma 16 ezer darab étkezési tojás volt. A nagy állatállomány eredménnyel hasznosította a jól porciózott értékes takarmányt. A hízó marhák egynapi súlygyarapodását 1100, a bárányokét 600—700 kilogrammra becsülik a szakvezetők. Csendes, esemény nélküli nap volt 1984. január elseje a Jó Szerencsét Termelőszövetkezetben. Minden dolgozó tette dolgát tisztességgel. Igaz is, boldogulásukat nem a szerencsére alapozzák... Gabonaforgalmi Vállalat — Ma reggel hat órakor megkezdtük az 1984-es évre magunk elé tűzött vállalati terv teljesítését - mondotta Dobson Ferenc, a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat igazgatója a tegnap délután megtartott, immár hagyományos újévi munkásgyűlésen. A vállalat eleget tett tavalyi kötelezettségeinek: ellátta a megye lakosságát malomipari termékekkel, lisztet adott a sütőiparnak a mindennapi kenyérhez, s része van az állattenyésztés eredményeiben is a takarmánykeverékek előállítása révén. Hatszáztizenöt dolgozó nem mindig a legjobb körülmények között fáradozott azon, hogy a vállalat kiterjedt partnerkapcsolatainak mindenkor korrekt módon megfelelhessen. Az aratás idején ugyanúgy nem volt fennakadás a termény felvásárlásában és tárolóba szállításában, mint később, a feldolgozásban, emellett a vállalat azok között tudhatja magát, akik fizetési kötelezettségeiknek maradéktalanul eleget tettek. A kollektív munkában a szocialista brigádok jeleskedtek, s a gazdasági vezetés bizton számíthat rájuk 1984-ben, a tavalyinál várhatóan nehezebb körülmények között is. Bár a múlt év sikereinek sorában könyvelhetők el az anyag- és energiatakarékosság terén elért eredmények, a gazdálkodás hatékonysága nagyobb figyelemmel, jobb szervezéssel, az ésszerűbb megoldások keresésével és kihasználásával még mindig fokozható. Az igazgató nyíltan szólt a körülmények eddig talán nem tapasztalt nehezedésének kilátásairól és kérte a vállalat valamennyi dolgozóját, hogy legyenek a gazdasági vezetés odaadó társai a 180 millió forinttal 1,4 milliárdra megnövelt árbevételi terv megvalósításában. MHD balatonfüredi gyáregység Kegyes volt az időjárás tegnap a Balaton északi partján a hajógyáriakhoz is, akik teljes létszámmal fogtak munkához az új év első műszakján. Az enyhe, tavaszias, napsütéses idő a sólyatéren is lehetővé tette a zavartalan munkát, többek között a szekciók hegesztését. Erre szükség is van, hiszen a gyáregység - a tervek szerint - 1984-ben mintegy 30 százalékkal több értékű terméket készít a tavalyinál. Fokozza az exportot is, elsősorban a Csehszlovákiával kötött szerződés alapján. A gyár dolgozói tavaly eleget tettek az 1983. évi kötelezettségeiknek. Az öbölben jelenleg még négy exporthajó vár elszállításra, s elkészültek a Budapesti Közlekedési Vállalat megrendelésére a „Kuka” nevű kishajó felújításával is. Ezenkívül elkészítették a Szovjetunió megrendelésére valamennyi 16 tonnás úszódaru szekcióját. (Egy-egy ilyen úszódaru teljes tartozékkal együtt összesen 36 vasúti kocsit tölt meg.) A nagyobb terv teljesítése, a tavalyinál mintegy 140 millió forint értékű termék legyártása nehéz feladat elé állítja a gyár dolgozóit. Ám lelkesedésben sincs hiány, s mint az első munkanap tapasztalatai bizonyítják, a füredi hajógyár kollektívájára továbbra is számíthat a népgazdaság. A Magyar Nemzeti Bank árfolyamai Hivatalos devizaárfolyamok Érvényben: 1984. január 3-tól a) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as b) vásárolható legmagasabb bankjegyeinket: 500-as Devizanem Vételi Közép Eladási árf. 100 egységre forintban Angol font 6495,06 6501,56 6508,06 Ausztrál dollár 4042,82 4046,87 4050,92 Belga frank 80,60 80,68 80,76 Dán korona 454,48 454,93 455,38 Finn márka 772,62 773,39 774,16 Francia frank 538,12 538,66 539,20 Hollandi forint 1464,14 1465,61 1467,08 Japán jen (1000) 193,71 193,90 194,09 Kanadai dollár 3611,11 3614,72 3618,33 Kuvaiti dinár 15393,18 15408,59 15424,00 Norvég korona 580,62 581,20 581,78 NSZK márka 1645,71 1647,36 1649,01 Olasz líra (JOOO) 27,07 27,10 27,13 Osztrák schilling 233,47 233,70 233,93 Portugál escudo 33,53 33,56 33,59 28,69 Spanyol peseta 28,63 28,66 Svájci frank 2055,35 2057,41 2059,47 Svéd korona 560.66 561,22 561,78 Tr. és cl. rubel 2597,40 2600,00 2602,60 USA dollár 4491,98 4496,48 4500,98 Valuta (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben: 1984. január 3-tól Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egys. forintban Angol font 6306,51 6696,61 Ausztrál dollár 3925,46 4168,28 Belga frank 78,26 83,10 Dán korona 441,28 468,58 Finn márka a) 750,19 796,59 Francia frank 522,50 554,82 Görög drachma b) 39,42 41,86 Hollandi forint 1421,64 1509,58 Japán yen (1000) 188,08 199,72 Jugoszláv dinár a) 31,67 33,63 Kanadai dollár 3506,28 3723,16 Kuvaiti dinár 14946,33 15870,85 Norvég korona 563,76 598,64 NSZK márka 1597,94 1696,78 Olasz líra (1000) 26,29 27,91 Osztrák schilling 226,69 240,71 Portugál escudo 32,55 34,57 Spanyol peseta Svájci frank 27,80 29,52 1995,69 2119,13 Svéd korona a) 544,38 578,06 USA dollár 4361,59 4631,37 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok Érvényben: 1984. január 3-tól Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegycímletek árfolyam 100 egységre, forintban Albán lek_ 289,00 Bolgár leva 20 1676,14 Csehszlovák korona 500 170,00 KNDK vonz 910,42 Kubai peso 20 1328,80 Lengyel zloty 100 234,14 Mongol tugrik 100 406,70 NDK márka 100 575,00 Román lei 100 170,00 Szovjet rubel 10 1700,00 Vietnami dong 154,45