Világ, 1945. augusztus (65-89. szám)

1945-08-10 / 73. szám

„Beavatott hely" megmagyarázza, miért kell újjáépítési hozzájárulást fizetnie annak is, aki a saját lakását már újjáépíttette A lakbérpótlékolási rendelettel kapcsolatban sok esetben felvetet­ték a kérdést, miért kell a pót­lékok fizetésében résztvenniök azoknak a bérlőknek, akik laká­sokat már helyreállították vagy a háztulajdonosoknak, akik a tetőjavítási munkálatokat már el­végeztették. Beavatott helyről ez ügyben a következő tájékoztatást adták ki: A tetőfedési munkálatok pénz­ügyi fedezetét a Budapesti Épü­­­letjavítási Alap biztosítja, amely részére az 5120/1945. M. E. sz. ren­delet szerint a bérlőnek és ház­tulajdonosoknak egyaránt hozzá­járulást kell teljesíteniük. Az 5120/1945. M. E. sz. rendelet a háztulajdonosokra és a bérlők­re egyaránt kötelezővé teszi a hozzájárulást a Budapesti Épület­javítási Alaphoz, függetle­­ül at­tól, hogy lakásukat helyrehozták-e vagy sem­. Amikor ezt a rendelkezést a® il­letékesek kötelezővé tették azok­ra a bérlőkre is, akik már helyre­­állíttatták bérleményüket, az a megfontolás volt irányadó, hogy mindenki egyaránt viselje a hely­reállítás terheit. Viselniük kell tehát azoknak, akiknek lakásuk egyáltalán ■ nem sérült meg, s azoknak is t­ezreiknek lakásuk meg­sérült ugyan, de már helyreállít­tatták. Nem vonhatják pedig ki magu­kat a hozzájárulás fizetése alól éppen azért, mert a tetőhelyre­­állítás az épület valamennyi la­kásának érdeke, tehát azoké is, akik bérleményüket már meg­javíttatták. Másrészt általában nem tehető különbség annak ja­vára, akinek volt pénze ahhoz, hogy a maga lakását megjavít­­tassa, a másik bérlő viszont, aki­nek erre pénze nem volt, fizetés­re köteles. A lakáshelyreál­lítás és a tető­fedés két különböző helyreállí­tási tevékenység. Az egyiknek elvégzése nem mentesíthet a má­­­sik elvégzésével kapcsolatos te­herviselés kötelezettsége alól. Azoknál az épületeknél, melyek­nél a tetőzetet a bérlők hozzá­járulásával helyreállíttatták, a rendelet lehetővé teszi, hogy a háztulajdonos kölcsönt vegyen fel és abból a bérlők hozzájáru­lását visszatéríthesse. Abban az esetben, amikor a ház tulajdonosa a maga költsé­gére már helyreállítta­tta az épü­let tetőzetét, mégis hozzá kell járulnia a Budapesti Épület­­javítási­­Alap létesítéséhez a reá kirótt teherrel, mert a rendelet a közös kárviselés gondolatát ér­vényesíti, amiből pedig követke­zik, hogy annak a háztulajdonos­­nak, akinek ép a háza vagy, aki­nek volt pénze és a maga házá­nak tetőzetét helyreállíttatta, hozzá kell járulnia azoknak a háztulajdonosoknak tetőzethely­reállítási költségeihez, akiknek nem volt pénzük ilyen munkála­tok elvégeztetésére. I ALLN­D CLUB , AMERICAN BAR £££ c D. n. 6-tól nyitva Zene : Ács Ágnes, Szabó fivérek 1 A Sr­ U hangyasavat SACHA kisebb-n­agyobb tételben, Ár, mennyi- l§ ^ ^ Bég, minőBég ^Megjelöléssel* jeligéire El Jh Ül­gö főkiadóba. ■ vEk ■ GYORS TEHERAUTÓKKAL l'h tonnás 9 CLgQlSQÚny fuvart váltatunk Mától: CORSO Állandóan is Bekilthetok. Nefelejts- IS ZS ZS­­iuch,R­ Wran 8) utca 14. Garázs. (967) Legújabb amerikai riportfilm DANIELLE DARRIEUX Szerelem ügyvédje francia Mától SÁRVÁRI 1945 aug­usztus 10 Válasz „Beavatott helynek" Kérdést intéztünk a nyilakozat­­tal kapcsolatban Rabakovits Jó­zsef képviselőhöz, a PDP buda­pesti szervezetének ügyvezető­­alelnökéhez, aki a következőket mondta: — Az egyenlő teherviselés elve helyes, de a rendelet, szerintem, éppen azt töri át s ezen az ille­tékes nyilatkozat sem változtat Mert nyilvánvaló, hogyha valaki — önkéntes újjáépítési áldozata után — az alaphoz is köteles hoz­zájárulni, az kétszer fizet míg más csak egyszer. Ez nem az egyenlő, hanem a plurális teher­viselés elvét valósítja meg. Nagyon önkényes megállapítás, hogy aki kényszer nélkül javítta­tott csak azért tette, mert volt pénze, míg aki nem sietett, azt anyagi körülmények akadályoz­ták. Ismerek jómódú háztulajdo­nosokat akik vártak és szegé­nyebbeket, akik már helyreállí­tottak. Ismerek lakókat, akik sú­lyos áldozat révén állították bér­leményüket helyre és gazdagab­bakat, akik nem voltak áldozat­ra hajlandók. Ismerek egy sereg embert, aki­ ingóságait adta el, hogy lakhatóvá tegyen egy-egy lakást, ezekkel szemben a méltá­nyosság is megköveteli, hogy ne legyenek kötelesek újból fizetni és még megmaradt szerény va­gyontárgyaikat elkótyavetyélni. Ez a szociális megkülönböztetés nemcsak önkényes, de igazság­talan is. Éppen az igazság és az egyenlő teherviselés elve köve­telné, hogy aki már egyszer ho­zott áldozatot, másodszor mente­süljön alóla. Az olyan elméletek, mint­­akinek volt pénze és aki­nek nem volt, lehetnek tetsze­tősei, sőt népszerűek is, de tárgyi alap nélkül nincs meg az erkölcsi jogosultságuk. Meghalt a Faun szerzője. Edouard Knoblanch, a század­­eleji angol drámaírás egyik , ki­válósága 71 éves korában Lon­donban meghalt. Amerikában született, először újságírással fog­­lalkozott, majd színpadi szerző lett. Budapesten is sok szín­darabját játszották sikerrel, köz­te a Faun című szatirikus játé­kot, amelyben Rajnai Gábor nyújtott felejthetetlen alakítást MŰVÉSZVILÁG:még férfiak*, Fürök Rezső és Komjáti Károly vidám nyári operettje, amely pá­lyafutását az Erzsébetvárosi Színházban folytatja, augusztus 14-én ünnepli 50. előadását Az új környezetben jobban érvényesül a muzsika, csattanóbbak a tréfák, jobban mulat a közönség. ’ — A ♦Fatornyok*, Zilahy Lajos nagy­sikerű drámája a jövő szezonban színre kerül Bécsben. A bécsi be­mutatót nagy érdeklődéssel vár­ják pesti színházi körökben, fi­gyelemmel arra, hogy a darab problémavilága sajátosan időhöz és helyhez kötötten magyarorszá­gi. — Jean Gabin, a nagy fran­cia színész első Amerikában ké­ VILÁG szült filmje Budapestre érkezett — A debreceni színház két estére cserejátékban egyezett meg a nagyváradi magyar színházzal — A Szabó-fivérek, a Blanford Press Ltd. London munkatársai, „Bol­­dogulás és üzleti lehetőségek* címmel augusztus 14-én d. u. 6 órakor érdekes előadást tartanak­­a Zeneakadémián. A bevezetőt Fodor József, a kiváló költő mondja. Beethoven-est az Állatkertben pénteken V.6. Filharmónia—Ko­mor.­­ Engel Iván. VL szimf. C-dúr verseny. III. Leonóra nyitány. (X) Ma nagy művészest az Angol Parkban Türk Berta, Aula Suli és a Nádassy-halott felléptével. (X) Tartós vonzó fiatalság? • Bormocib­­a krém! (X) Színházak pénteki műsora VÍG: A hattyú (/10). MŰVÉSZ: Csa­ládi szálloda (‘/ifi). BELVÁROSI: Já­ték a kastélyban (Vifi). MAGYRE: Cso­dabár (Víe6). MEDGYASZAY: Dr. Szabó Juci (‘/ifi). MADÁCH: Társszerzők. (‘,46). FŐVÁROSI OPERETT: Maya (‘/ifi). KAMARA VARIETÉ: Pesti hír­adó (146). PÓDIUM: Rési rossz Budapest. Először! . (VIG). ÚJ SZÍN­HÁZ: Mákostészta (V1­ 6). ERZSÉ­BETVÁROSI: Varrnak még férfiaid (‘/ifi). ROYAL REVÜ VARIETÉ: Vidám percek (6). VIDÁM VARIETÉ: Fele is tréfa 047). SZÍNES SZÍNPAD: Apropos (106). ARIZONA IRO­DALMI VARIETÉ: Második műsor (V16). SPORTCSARNOK (Népvarieté): Tempó Budapesti .(5). FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ: . Augusztusi­­rekord­­műsor (Vit és 6). Mozik műsora ADY: Lisa­usok (amerikai,). Yeauna Durbin. Vtf, 2, 4, 6. BELVÁROSI:­ Lá­nyok egymás között .(francán). */14, ‘/16, Vrf, VaS, v., ti. J/feU és Vtf-kor is. BETHLEN: 217-es deportált. Kísérő mű­­sor. 3, 5, 7, v., ti. 1-kor is. VAPITOL: Három mákvirág. (amerikai). Negyedük hétfő re prolongálva! Sandy ■ a felhőkarcolón. 3, 6, 7, v.t ti. l-kor is.. CORSO (JB2—818): Kilenc aggljé®ÓJly. (francia). 2, 4, 6, sz., r., ü. Il­kor is. CORVIN: Pajkos hercegnő (amerikai). Jeanette MacDonradd, Eddy Nelson. 3, 5, 7, v., ü. 11 és l-kor is. D£CS1: Manderley-ház asszonya* Második hétre prolongálva! 3, 5, 7, ea., v., ü. likőr is. FÓRUM: Nem vagyunk egyedül Paul Molni (amerikai). Második hétre prolon­gálva! Vs2, 4, Vi7, ü. ll­kor is. HÍRADÓ­*. Kapituláció. (A bor-Mni fi­nálé.) Új oro­sz híradó: Ben-es Moszk­vában. A szabad, kenyér ünnepe. Két­órás előadások reggel 9-től este Való óráig. IPOLY: Mindennek » férj az oka (amerikai). ^6, VaB, v., vi. VtS-kor is. Vas. d. e. ll-kor: Százáról ember. JÓZSEF ATTILA: Tóvári* P. 3, 5, 7, v., ii. 1-ikor is. KAMARA: Rose Marie, Jeanette MacDonald, Nelson Eddy. *V ai2, 2, 4, A­LLGYD: Honolulu. Eleanor Powel, Robert Jouag. 3, 5, 7. PALACE: As­szonylázadás. Marlene Dietrich. 0, 1, 3, 5, 7. PÁTRIA: Har­madik hétre prolongálva! Hyppolit, a lakáj (vígjáték). Kaboe, Jávor, Csor­­tos. 3, 5, 7, v., a. Ii­kor­­a. PETŐFI: Olajváros (amerikai). Clark (.rable, Spen­­cer Tracy. Színes rajzfil­m. Kakas­­­indái. 3, 5, 7. PHÖNIX (a Vasasok filmszínháza): Variété (francia), Nász­út tűzöltóéknáL %d­, Vtl, Vs3, */ö, VrT. SCALA: A cárnő cipője (orosz). Ma­gyar és amerikai híradó. 2, 4, 6 é­v., ii. A lí-kor I*. SZABADSÁG: Aki mer, az nyer (amerikai). A molnár, a fia, meg a szamár (első magyar rajzfilm). 3, 5, 7, v., v. Vd­S-kor is. STÚDIÓ: A szerelem beleszól (amerikai). Negyedik hétre prolongálva! Katherine Hepburn: Emlékszik? Tolnay: Jávor. 3, 6, 7, v., v. 122, %4,­%«, V*. TINÓDI: Ne kér­dezd ki voltam. Karády. 3, 5, 7. URÁNIA: Az óceán hősei (amerikai). 2, %5, V*7, v.­­/412-k.Kr is. VÁROSI SZÍNHÁZ: Ajs ismeretlen imádó. Ered Astaire, Rita Hayworth. Vt3, */*5, Vi7. El&amntQv* Pouv/r H­O­NOLULU Elconor Vontait HONOLULU MO Biaanoo Votoall V HONOLULU B&mai D 3 CSORTOS legkiválóbb alakító­s,a Hyppolit a lakáj­a hétre prolongálva! KABOS Pátria VILÁG A polgári demokrácia lapja Megjelenik minden hétköznap délután A szerkesztésért és kiadásért sem SUPKA GÉZA DK. főszerkesztő. Szerkesztőség és kiedőhivatal­on: RÁKÓCZI-ÚT 84. Telefon: 222—458 és 226-08 FREUSSEI és Társa ISMÉT VESZ át és használt férfi­. 06­ ruhát fehérneműt író­gépet, szőnyeget, textil­árut e legmagasabb árban Most:Károly-krt 5.üzlet Vidéki kereskedők! Öngyűjtők,­­ dohányzási cikkek, bakelitáruk, háztartási cikkek. »ALBA« cikkek eladási osztálya, Budapest, IV­., Magyar-utca 1. (Kos­suth L.-u. sarok. (1060) ’MHasznált ruhákért óriási árakat fizetek. Spiegel, Teréz-körút I. I. 9 fiarage úlból üzemben V3IE,Béry*u.6 Használt ruha VETEL, ELADA8. CSERE . Erggés* Perzsaszőnyegeket veszek .Ig­abb Saglam Ismot, VL, Gróf Zichy Jenő­ u. 10. fszt. (919) ELADÓ: tii Wngarai túra, re­­camient, kis üzleti pult, uta­zókosár, tűsk­öt, csillár, háló- és ebédlőbútor. Ná­­dor-u. 11. Iz. 6. sivanyat, ezüstöt­ és régi pénzt veszek TILLY. Kecsk©xn­éti -utca s Írígépet, szsimológépet RÁDIÓT (sérülhet is), csö­veket magas áron ve­szünk. Áruforgalmi, Ki­rály­ u. 28. (1086) Wertheim-cissa­des, eladd! Vajdahunyad­na­k­ (1076) hragy ROLEX vetítőmet S hete ELLOP­TAK egy belvárosi es­­preesóból. Bejelentőnek bü­ntetlenséget biztositól*. @p­ihosok! Nyomravezetőnek .Ma­gas Jutalom* Tenzer hir­detőbe, Szervita-tér (1119) Perzsaszőnyeget (magyart is) veszek. Érte­sítést kér: VII., Rózsa Ferenc-u. 6. IV. 36. Legtöbbet fizetek TÜKRÖK, ÜVEGEK, mindennemű használt dolgokért. Ruha, szön­eg, bútor, stb. KLEIN, l£Jau­­xál-u. 36. L 10. (1078) Csen­geri-u­tcában 3 emeletes bérház sürgősen eladó. Iroda, Teréz-krt A, I. 4. (941) Vegytisztitóba ügyes, gyakorlott VÁL­­LALÓNŐT FELVESZEK Reuter, Báthory­ u. 5. _____________________(11S3) Unembézat keresett közművekkel, azonnal el­­foglalhatót. .000—700.000-ig sürgőé* jeligére a ki­adóba. (Hié) Albérleti szobát korosok magányos úr vagy úrnő részére Okto­gon környékén, esetleg távolabb. Teréz-krt 5., földszint 4. (911) Vidéki kereskedők) BBF, PERGAMENT, BALICIL, SACHARIN, TŰZKŐ, CIGARETTAPAPÍR, GYUFA, RUHAFESTÉK. PIPERECIKKEK. MOSÓ- ÉS PIPERE­­SZAPPAN, RÖVIDÁRU. PAPÍRÁRU, KEFEARU papírzacskó, Csomagoló­papír, falvédő, cérna, cipőkrém, légyfogó, enyv, sütőpor, f­­szer­­pótló. Il­l f m Erzsébet-IfQ&CxPro körút 33. HIVISNI JilJJÖNI Veszek: férfi- és női ru­hát, fehérneműt, szőrme­kabátokat, aranyat, ezüs­töt, briliánst, zongorát, írógépet, fényképezőgé­pet, pénzszekrényt, lak­­berendezést. Petőfi Sán­­dor-u. 2. (Átjáróban.) Gersli —Majorosi, isii­s, ismét magas áron vesz Ph­ilt Népszinház-u. ao., és Ilii Üzlet- Hívásra ház­hoz megy. ’ Férfirutiát textilt, szőnyeget, cipőt, ARANYAT, BRILLT, ezüstöt és esütt étkész­letet magas áron vesz S­erstl­­e Társa Andrássy-út 3. Hívásra megyünk Használt férfi­, női ruha, cipő, sző­nyeg, fehérmentű, bútorért ismét legtöbbet fizet FINIÁRZ, Szövetség-?. 3. TEREK 400-000, Jávorka • A.-d­ 141b. Forgalmi­ csomó­ponton földszinti irodát és raktárhelyiségei, bár­hol 3—­ sz. lakást kene­sek. Paróczy gépészmér­nök, Amerikai-út 38 (le­vélben vagy este 8-kor). _________________ (1072) n­ mm millub Váncza-sütőpor és vanilin kereskedők­nek kapható a gyárban. VIII., Ludoviceum­ u. 28. (393) IN­SMN­ S2 108 jf jJl Erzsébet-körút 28 nagy választékban olcsón DlSSOdlk SlVSlSfC9 B K7 O HÉ JUT ruháért, háztartásért leg­többet fizet Steingiszer, Tele­ki-tér 3. Bombasé­rültért is. (963) fe-.-y* hí­rí aaaiPB TeherhordábEc^cSl eladó, ugyanott ügynökök felvétetnek- Vaj da Tsa házitíntási és pipere-, ifm­at­­svort Lagykere isk., J­óscik­a­­utca 26. (1117) BALLOM NÁDOR-U.13 BUJVDJttt, bolerók OLCSÓN, Tóth szőrmés, Semmelweis-u. 23*. L emelet (112) Villany hűtőszekrényt magas áron veszek. AUDION VI., Gróf Zichy Jenő­ utca 80. mm többen, szódabicar­cona 50 kg-os ládákban viszonteladók és feldolgozóknak. Kapható: Juhász Géza, VII., Akácfa-u. 54 -61 Festő­­i­ T­­henger, Argírt­a ecsetek, festékek SÍPOS LAJOS , iparmű­vész Vig­ utca 9. Balatonfü­redre autót indít hét végén. BARLAI, Nádor-u. 26. Új és használd ruhái télyiadrátot, író- és fény­képezőgépet, szőnyeget vé­stek. RECORD HUHA­­HÁZ, Népszínház-utca 47. (Kiafuvauros-u. sarok) (967) szőnyege* magas árban vesz Véged László, Ántácfa­ u. 13. L 12. 2 SZOBM össz­komfortos lakásomat a Margithíd budai olda­lánál ELCSERÉLNEM hasonló­­ szobásra a pesti oldalon. »Régi bé­rű* jeligére Boros hirde­tőbe, Andrássy-út 51. 2-300.000 p­etgével társat keres iparengedé­lyes kereskedő* Vidékről felszáll­­ás. » Azonnali 1ü77« jeligére Felhívás Ügydelem megvette Szi­geti Imréné budapesti VII., Dob-u 73. kávé­­mérő és kifőző üzemét. Hitelezők követeléseiket irodámban 3 nap alatt mellőzés terhe mellett jelentsék be. Dr. R­osen­­berg Benedek ügyvéd, Visegrádi­ u. 331 b. Kereskedők! Stoppoló 3—» »•— Cérna 4—,12.— Női nadrág 150.—, 170— Meleg nadrág 250.— Férfi pullóver 450.—­ Férfi zokni 160.— 230 — Kaphatók még rövid-, kötött- és fonaláruk. Fenti cikkekből nagy té­teleket veszek. B32DV2ES Budapest, baáci WCSSft Király-u. 3. • (1118) Rövid zongoráért vagy ifiant­ót vennék. »Az és znAztka« jeligére kiadóba. Mikroskopot veszek VADASÉ, Bajor-Zrt­­l­ustóy-üt II. Inzulint­­esz cukorbeteg. IV. Petőfi Sándor-u. II. fél­emelet 6/e. 9—8-ig. Krómkulit króniumsót, króm­savat, növényi Cserző anya­gokat m­affás áron Te­szek. Lőwinger, Nagy­­mező­ u. 14. (Paulay Ede* u. sarok.) 9—8-ig. Tablettázást, tubustöltést, disztillálást, kenőcskézi­­tást Tállal bérmunkába vegyiüzem. Meghívást ►Megbízható* jeligére a kiadóba kér. (1076) Teherautómotort 3.5—45 tonnáshoz 4—5 hengereset, sebességvál­tóval vennék. Erdős és Königstein, Paulay Ede­­utca II. (IVA Ab Ath­aasa« k­sdalad és sysphal résvénytár—lat­ay—amn. lalahfc' Firsaa­ l P Snfer

Next