Világosság, 1950. november (7. évfolyam, 254-277. szám)
1950-11-01 / 254. szám
A Romániai Magyar Népi Szövetség napilapja KOLOZSVÁR 1950. november 1. szerda. ÁRA 4 LEJ VII. ÉVFOLYAM, 254. SZÁM. Elvtársak! Pártunk Központi Vezetőségének Politikai Irodája folyó év október 14-i ülésén megvizsgálta a villamosítási munkálatoknak és a vizek felhasználásának tervezetét. Hazánknak a szocializmus útján való előrehaladása szempontjából, a szocialista ipar fejlődése, a mezőgazdaság gépesítése és a legfejlettebb agrotechnika alkalmazása szemponjából, valamint a dolgozó nép életszínvonalának és kulturszínvonalának állandó emelése szempontjából értékelve ennek a tervezetnek hatalmas jelentőségét, a Politikai Iroda azt a határozatot hozta, hogy megvitatás céljából előterjeszti a tervezetet a Központi Vezetőség plenáris ülésének. Emlékeztetnünk kell arra, hogy ezzel a kérdéssel Pártunk már a Román Kommunista Párt 1945 őszi Országos Konferenciáján foglalkozott. Bár abban az időpontban a Párt és a kormányban lévő képviselői nehéz, nagy felelősséggel járó és azonnali megoldást követelő kérdések előtt álltak, mint az ipar és a szállítás helyreállítása, a földreform végrehajtása, a gazdasági zűrzavar és az aszály okozta éhínség legyőzése a harc a tőkés-szabotázs és imperialista kémszolgálatok által szervezett összeesküvés ellen. — Pártunk távlati célkitűzései közé sorolta az ország villamosítását, az ország természeti kincseinek tudmányos felkutatását és értékesítését, nagy öntözési, talajjavítási munkálatok végrehajtását, valamint a művelhető földterületek kiterjesztését. — ,,A vízierőművek kiépítésével — mondotta a Központi Bizottság Politikai Jelentése, — áttérhetünk a vasutak villamosítására és a villanyáram nagymértékű felhasználásával, összes iparágaink kifejlesztésére. Az áramhálózat kiterjesztésével az ország legtávolabb eső zugába is bevezethetjük a villanyvilágítást és villanyerőt és ezáltal emelhetjük földműveseink étlet- és kulturszínvonalát. Ennek a kiapadhatatlan erőforrásnak — a fehér szénnek — kihasználásával tekintélyes nyersolaj- és szénmennyiséget takaríthatunk meg.“ A villamosítás, iparosítás és a mezőgazdaság gépesítése közt szoros kapcsolat áll fenn. Az Országos Konferencián tartott Politikai Jelentés leszögezte a háború által tönkretett ipar helyreállításához és egész termelőképessége kihasználásához szükséges intézkedéseket, mint Románia ipari fejlődésének kiindulópontját. Ebben a nehézipar kifejlesztésére esett a főhangsúly. Erőteljes nehézipar — mondotta a Politikai Jelentés —, a góc, amely körül az ország egész gazdasága új feltételeközt fog fejlődni.“ Mezőgazdasági téret.. a Politikai Jelentés hangsúlyozta a mezőgazdaság gépekkel, szerszámokkal, műtrágyával való ellátását, a termelékenység és a jövedelmezőség emelése céljából. A pénzügyi téren kitűzött feladatok célja a költségvetés kiegyensúlyozásához szükséges jövedelmek megteremtése volt, az inflációs folyamat megállítása és a szilárd pénzegység megvalósítása céljából. Az Országos Konferencia óta eltelt öt év alatt, nemcsak, hogy teljesítettük mindezeket az ország újjáépítésére vonatkozó feladatokat, de jelentősen túl is szárnyaltuk őket, hála a munkásosztály-vezette dolgozó nép hazafias lendülettel teli munkáltának és a Szovjetuniótól kapott testvéri segítségnek. Ez kellőképpen bizonyítja, hogy Pártunk szavai és tettei között teljes összhang van, s ez jogot ad nekünk ahhoz, hogy teljes meggyőződéssel kijelentsük: véghezvisszük azokat a nagyszerű feladatokat is, amelyeket most tűzünk ki magunk elé. A Román Népköztársaság villamosítására és vizeinek felhasználására vonatkozó tervjavaslat kidolgozásában, — amelyet most terjesztek elő a plenáris ülésnek , a Szovjetuniónak a villamosítás terén szerzett hatalmas tapasztalata vezérelt bennünket. Ez a terv nagyszámú tudós, szakember és technikus, a Párt állandó útmutatása mellett végzett, lelkes és kitartó munkájának gyümölcse. A tervjavaslatot öt napon át vitatták a Román Népköztársaság Akadémiájának kibővített ülésszakán, amelyen számos akadémikus, egyetemi tanár, tudományos kutatóintézetekben működő tanár, termelésben dolgozó mérnök és technikus vett részt és értékes hozzájárulással gazdagította a tervjavaslatot. A terv ily módon igen fontos technikai-gazdasági dokumentum, villamosításra és országunk vizeinek kihasználására irányuló fagyarányú munkálatok megvalósításának kiindulópontja. Ezt a érvet utólagos kutatásokkal, mérésekkel és számításokkal kellovábbfejleszteni és véglegesíteni. Mi a villamosítás jelentősége? Karl Marx már 1850-ben, száz évvel ezelőtt rámutatott arra,ogy a villamosítás a termelőerőknek olyan magas színvonalra való fejlődéséhez vezet, hogy a kapitalizmus nem lesz többé képes úrrá lenni felettük. „Gőz őfelsége, — mondotta Marx —, amely a múlt századbán forradalmastotta a világot, leélte napjait. Helyét pedig ír, összehasonlíthatatlanul nagyobb forradalmi erő: az elektronos szikra veszi át." A nagy Leniné a történelmi érdem, hogy megalapozta és gazdagította Marx lángeszű előrelátását. Lenin rámutatott a államosításnak, mint a szocializmus és kommunizmus építése mellyűjének fontosságára és kidogozta a szovjet technikának s a szovjet gazdaságnak a villamosítás alapján való fejlődésről szóló forradalmi elgondolását. 1920 decemberében, az inszvencionisták elleni háború teljében mondotta Lenin a köetkezőket: „Kommunizmus annyi, mint szovjethatalom, plusz az egész ország villamosítása. Csak akkor, amikor az ország villamosítva lesz, amikor az ipart, a mezőgazdaságot és a szállítást a modern nagyipar technikai alapjaira helyezzük, csak akkor győzünk véglegesen. Hogyha Oroszországot keresztül-kasul ellepi a villamosüzemek hatalmas technikai berendezések hálózata, akkor kommunista gazdasági építésünk az eljövendő szocialista Európa és szocialista Ázsia mintaképévé válik.“ Lenin, és Sztálin hatalmas lelkesedéssel és óriási álhatatossággal szétzúzták a Trockijhoz és Rikovhoz hasonló ellenforradalmi elemek ellenállását, leküzdötték a fecsegőket és ingadozókat, és megerősítették a bizalmat Oroszország villamosítása megvalósításának lehetőségében. Lenin irányította az orosz tudósok és technikusok munkálatait a GOELRO Állami Terv kidolgozására és operatív módon hozzálátott a terv gyakorlati alkalmazásához. J. V. Sztálin, Lenin hűséges tanítványa és legközelebbi fegyvertársa, továbbfejlesztette a lenini zseniális tételeket a villamosításról és vezette a Szovjetunió villamosításának nagyszerű művét. A villamosítás lenini elgondolását szintetizálva, Sztálin elvtárs ezt mondja: ,,Az ország villamosításán Lenin nem elszigetelt villamossági központok építését értette, hanem az ország gazdaságának — beleértve a mezőgazdaságot is —, fokozatos áttérését egy új technikai alapra, a korszerű nagytermelés alapjára, amely egy vagy más formában, közvetlenül vagy közvetve a villamosításhoz kapcsolódik." És valóban a villamosítás nagy gazdasági-társadalmi jelentősége kitűnik abból a tényből is, hogy mind az iparban, mind pedig a mezőgazdaságban, a villamosenergia felhasználása a kistermelőt a nagytermelés útjára, a szocializmus útjára téríti. A villamosítás a lenini-sztálini felfogás szerint egyik legfőbb eszköz a kistermelés átalakítására és bevonására, az új technika alapján, a korszerű nagytermelésbe, egyik legfőbb eszköz a szocializmus és kommunizmus technikai alapzatának megteremtésére. A sztálini ötéves tervek nagyszabású építkezései, a szocialista szovjet ipar páratlan fejlődésüteme, csakúgy, mint a szovjet kolhozok gyorsütemű fejlődése és felvirágzása, szoros kapcsolatban vannak a Szocializmus Országa nagyszerű villamosítási tervének megvalósításával. Napjainkban, amikor a szovjet emberek lendülettel építik a kommunizmust, a villamosenergia felhasználásának jelentősége fokozatosan növekszik az ipari termelés mechanizálásának és automatizálásának folyamatában csakúgy, mint az összes mezőgazdasági munkálatok nagymérvű gépesítésében, a nagy öntözési munkálatokban és a sokmillió hektárnyi új szántóterületek megszerzésében. Ezek együttesen teremtették meg a szovjet emberek számára a magas anyagi és kulturális színvonal lehetőségét és biztosították létfeltételeinek szüntelen javulását. Mialatt az amerikai-angol támadók és csatlósaik mindent a legbarbárabb pusztítófegyverek gyártásának szolgálatába állítanak, pusztasággá változtatják Koreát, és új világháború kirobbantását készítik elő, a Szovjetunió mindent a béke, a haladás és a népek boldogsága szolgálatába állít. A Szovjetunió minisztertanácsának határozatát a gigantikus új vízierőművek építéséről és azoknak a munkálatoknak a megkezdéséről, amelyek pusztaságokat virágzó kertekké alakítanak át, valamennyi béke- és szabadságszerető nép nagy örömmel és lelkesedéssel fogadta. Több, mint harminc év óta az amerikai közlemények és tájékoztatók, amelyek közismertek a trumani „adminisztráció“ legjelentéktelenebb eredményeinek harsogó beharangozásáról, kénytelenek ismételni az elcsépelt lemezt a Temnesee folyó völgyében épülő villamos-kombinátról. Ez a kombinát azonban már hosszú évek óta nem képezi gyakorlati munkálatok tárgyát. A kapitalizmus rombol és pusztít, a szocializmus épít és életet teremt a pusztában is. A Szovjetunió óriásléptei a villamosítás terén azokra a szavakra emlékeztetnek, amelyeket Lenin 1919-ben, a fiatal Szocialista Köztársaság első vízierőmű központjának felavatásánál mondott: ,,12.000 kilowatt igen szerény kezdet. Lehetséges, hogy a külföldiek, az amerikai, német, vagy svéd villamosítás ismerői gúnyolódnának e felett. De — mondta befejezésül Lenin — az nevet a legjobban, aki utoljára nevet!“ Elvtársak! Az öreg Volga partján, Kujbisevben és Sztálingrádban, két óriás, két vízierőműközpont fog emelkedni. A hatalmas Karakum sivatagon át, a Türkmén főcsatorna az Amu-Darja folyó vizét viszi majd a Kaspi-tenger partján elterülő Krasznovodszkig. A Dnyepernél épülő új központ, valamint a délukrajnai és észak-krími csatornák nagy kiterjedésű sztyeppéket öntöznek majd. Hasonló méretű munkálatokat nem ismert még a világ. Valóban csupán a volgai két új vízierőmű központ évente 20 milliárd kilowattóra villamosáramot fog fejleszteni. Ezek a vízierőmű központok új üzemeket és gyárakat fognak üzembe hozni, a villamosáramot ezer és ezer kilométeres távolságokra vezetik majd, míg leleményes öntöző rendszerrel 14 millió hektárnyi földet tesznek termékennyé. Ez a terület megfelel országunk szántóföldjei másfélszeresének. A Szovjetunió megnyitotta után haladunk mi is. Országunk villamosítását igen sürgős és igen fontos feladatnak kell tekinteni. Az ország gazdasági és kulturális elmaradottságának felszámolása az ipar- és a mezőgazdaság szocialista nagyüzemű termelésre való áttérése alapján elképzelhetetlen villamosítás nélkül. Az ipari termelés — amelynek első ötéves tervünk során az 1950 évinek a kétszeresére kell növekednie —, közvetlenül energetikai termelésünk hatalmas fejlődésének idejében való biztosításától függ. A villamosenergia hiánya eddig is fennakadásokat okozott iparunkban. Szocialista iparunk fejlődése és a mezőgazdaság gépesítése terén tett minden lépésünket fékezi a villamosenergia hiánya. Saját tapasztalatunkból tudjuk, milyen igaz a lenini tanítás, amely szerint a villamosításnak mindig egy lépéssel az iparosítás előtt kell haladnia. A villamosenergia fontossága az ipari termelésben, annak sajátos tulajdonságaiból származik, a villamosenergiát elő lehet állítani vízesések segítségével, valamint fűtőanyaggal. A villamosenergiát bármely energia formára át lehet alakítani, mint például gépi, hő, vegyi és egyéb energiára. Nagy távolságokra, gyorsan és olcsón szállítható, rendkívül könnyen szétosztható és nagy pontossággal mérhető. A villamosítás főeszköze a termelési folyamat gépesítésének és automatizálásának, valamint az emberi munka megkönnyítésének. A villamosítás alapvető tényezője lesz a hatalmas vegyiipar megteremtésének és ezzel értékesíthetővé teszi az országunkban fellelhető bőséges nyersanyagforrásokat. A mezőgazdaságban a villamosítás lehetővé teszi a gépesített munka nagyarányú bevezetését, ami jelentékenyen növeli a hektáronkénti termést, fellendíti falvaink gazdasági és kulturális életét, kiragadja falvainkat abból a sötétségből, amelyben a tőkés-földesúri rendszer tartotta őket. Az idei céplési kampány villamosított szérai — noha csak szerény kezdetnek minősíthetők —, bizonyítják, milyen fontos a villamosság bevezetése a mezőgazdaságba, bizonyítják a paraszttömegek élénk érdeklődését a villamosítás iránt. Vízienergiáink értékesítésével életrekeltjük az elmaradott vidékeket, lehetőséget teremtünk nagy öntözőmunkálatokra, leromlott termőföldek és árterületek talajjavítására és termékennyé tételére. A villamos vontatóerő alkalmazása a vasutakon és az országutakon, — különösen a meredek és nagyforgalmú utakon —, valamint a víziközlekedési utak szabályozása erőteljesen fellendíti majd egész nemzetgazdaságunk fejlődését. A villamosítás hatékonyan hozzájárul a dolgozó tömegek anyagi és kulturális életének megjavításához. A villamosságnak számos alkalmazási módja van az orvostudományban, a biológiai és vegyi folyamatokban, a telefon- és távirószolgálat, a film- és a rádió útján a villamosság segítséget nyújt a kultúra terjesztéséhez. Országunk villamosításának a következő célkitűzései lesznek: 1. A termelés emelkedésének biztosítása a meglévő iparágakban és az ötéves terv keretében létesítendő új iparágak villamosenergiával való ellátása. ?. Az energetikai erőforrások észszerű értékesítése gyengébb minőségű fűtanyagok felhasználásával, (lignit, tőzeg, szénhulladék és általában minden fűtőanyag, amelyet másutt nem lehet jobban felhasználni); megtakarítjuk a minőségileg felsőbbrendű folyékony és gáznemű fűtőanyagokat, valamint a barnaszenet megtakarítjuk észszerűbb felhasználásra, mint például nyersanyagnak a vegyiparban, szállításnál, fűtésnél, stb. 3. A hidroenergetikai munkálatok jelentik majd a kezdetet, hogy a folyóvizeket aszályos vidékek öntözésére, vízi közlekedési utak létesítésére, árvizek megelőzésére, árterületek lecsapolására, talajjavításra, stb. használjuk. 4 A vasutak, valamint a városi közlekedési eszközök fokozatos villamosítása, ami jelentős megtakarítást eredményez a fűtőanyagszállításban és az értékesebb fűtőanyag fogyasztásban. A főbb mezőgazdasági munkálatok gépesítése és a villamosság behatolása a faluba, ami emeli a mezőgazdaság technikai színvonalát és munkatermelékenységét. 6. A nép jólétének és kulturszínvonalának emelése a villamosenergia felhasználása által a háztartásban, orvosi rendelőkben, kulturotthonokban, valamint mozik és rádióállomások létesítése falun. 7. Az új energetikai bázisok létesítésével, valamint a vizek sokoldalú felhasználásával gyorsütemű fejlődésnek indulnak majd azok a vidékek, amelyeket a burzsoá-földesúri rendszer visszamaradottságban hagyott A villamosítás hozzájárul a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségének megerősítéséhez, a munkásosztály vezető szerepének megerősödéséhez. Biztosítja országunk szocialista építésének előrehaladását és továbbfejlődését a kommunizmus felé. A villamosítás megvalósítása biztosítja nemzetgazdaságunk azon ágainak fejlődését, amelyek viszonylag rövid idő alatt növelik hazánk gazdasági erejét és védelmi képességét, ez pedig nagyon fontos tényező a békéért, az amerikai és angol imperialisták bűnös terveinek meghiúsításáért vívott harcban. A RNK villamosenergiával való ellátásának jelenlegi helyzete Villamosenergiával való ellátásunk jelenlegi helyzetét a következőképen jellemezhetjük: 1. 740.000 kw. teljesítőképességre berendezett villamossági központokkal rendelkezünk, ebből azonban az üzemzavarok és a légi felszerelés elrongálódása miatt mindössze 600.000 kw. használható. A központoknak nincs tartalékuk, egyes vidékeken pedig szükség van a fogyasztás bizonyos korlátozására, vagy a vállalatok munkaidő-beosztásának módosítására. 2. A villamossági központok ereje 603 központra forgácsolódik, amelyeknek teljesítőképessége átlagban alig 1230 kw. Ebből pedig az következik hogy a kiaknázás nem gazdaságos. ^z INTÉZET-n Gh. Gheorghiu-Dej elvárt jelentése az ország villamosítási tervéről a BMP KV plenáris ülésén A szovjetunió női és férfi atléta válogatottja vasárnap Kolozsváron szerepel KOLOZSVÁR. — Naffy ünnepnapjuk lesz vasárnap Kolozsvár dolftókóinak. A Szovjetunió női és férfi atléta-válogatottjának egy csoportja — melynek tagjai Bukarestben és Prágában hatalmas sikerrel szerepeltek, s vasárnap Kolozsváron bemutatót tart a Gh. Gheorghiu-Dej sporttelepen. Ezen a bemutatón a RNK legjobb versenyzői is részt vesznek. A verseny részletes műsorát ma állítják össze.