Východoslovenské Noviny, november 1971 (XX/258-283)
1971-11-25 / No. 279
PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJIN, SPOJTE SAI ORGAN VÝCHODOSLOVENSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSS ŠTVRTOK 25. novembra 1971 • Cis. 279. • Roč. XX. • 50 hal. DO VOLIEB IDEME so splnenými predsavzatiami Košíce (ško, fl) — V predvečer volieb sme navštívili niekoľko pracovísk Košického okresu. Presvedčili sme sa opäť, že voľby sa stali inšpirujúcou udalosťou a v čase predvolebných príprav sa pracujúci na všetkých pracoviskách vypli k maximálnym výkonom. V najväčšom vápencovom lome VSŽ — vo Včelároch sa v predvolebnom období zamerali pracujúci predovšetkým na stopercentné plnenie denného výkonu, ale pozornosť sústredili aj na ukončenie niektorých akcií, ktoré v budúcnosti zlepšia mechanizačnú a technickú základňu na' tomto pracovisku. Z nich je najdôležitejšie vy(Pokračovanie na 2. strane.) Člen Predsedníctva ÜV KSČ a prezident republiky súdruh LUDVIK SVOBODA sa dnes dožíva 76 rokov. Manifestácia občanov na podporu politiky komunistickej strany Praha (ČSTK) — Mohutněn manifestáciou dôvery občanov hlavného mesta v politiku Komunistickej strany Československa a výrazom ich rozhodnutia hlasovat za kandidátov a program Národného frontu sa stalo včerajšie predvolebné zhromaždenie Pražanov v športovej hale v Parku kultúry a oddychu J. Fučíka v Prahe. Zvolali ho Cstredný výbor Národného frontu ČSSR a Mestský výbor Národného frontu v Prahe. Do posledného miesta zaplnená hala privítala mohutným potleskom príchod oficiálnych hostí — generálneho tajomníka fiV KSČ a predsedu Oslredného výboru Národného frontu ČSSR Gustáva Husáka, prezidenta ČSSR armádneho generála Ludvíka Svobodu, predsedu vlády ČSSR dr. Ľubomíra Štrougala a ďalšie osobnosti československého politického, verejného a kultúrneho života. Zasadli na tribúnu, ktorej priečelie zdobia československá štátna a červená vlajka, československý štátny znak a heslo „Milujeme svoju vlasť, volíme socialistickú budúcnosť'. Z prejavu generálneho tajomníka ÚV KSČ Gustáva Husáka S dôverou v socializmus k volebným urnám Rovnako ako dnes sa tu schádzajú Pražania, tak i v celom našom štáte na desaťtisicoch schôdzí a besied stretávajú sa ľudia zo všetkých vrstiev, zamýšľajú sa nad našou minulosťou, dneškom i aby hľadali cesty budúcnosťou, na ďalšie zlepšenie pomerov. Voľby v Československu nie sú príležitosťou k licitačným sľubom, ktoré potom nikto nekontroluje. Môžeme sa prihlásiť k slovám súdruha Klementa Gottwalda z roku 1948, ktoré tu citoval súdruh Kapek v otváracom prejave. U nás sú voľby hlbokým zamyslením miliónov ľudí nad základnými spoločenskými problémami, nad ich vzťahom k svojej krajine, k socialistickému zriadeniu i k svetu. O dôveru našich ľudí sa vo voľbách do zastupiteľských zborov všetkých stupňov uchádza viac ako 200 000 kandidátov Národného frontu. Svojim voličom sa na predvolebných schôdzach a besedách osobne predstavili. V predvolebnej kampani vystupovali robotníci, roľníci, príslušníci inteligencie i všetkých ostatných spoločenských vrstiev, komunisti, príslušníci ostatných politických strán i bezpartajní, mladí i starí, vedci, umelci, pracovníci kultúry 1 predstavitelia cirkví. Jedna západná vysielačka sa rozčuľovala, že v pražskom rozhlase hovorí v týchto dňoch toľko kanonikov a kňazov, až to pripomína vatikánsky rozhlas. Myslím, že keď sa na Západe rozčuľujú, že sú u nás kňazi, ktorí cítia s pracujúcim ľudom a sú ochotní podporovať program Národného frontu, je to pre nás dobré. Milióny našich ľudí oceňujú v otvorenej demokratickej diskusii na predvolebných schôdzach všetko pozitívne, čo sa u nás dosiahlo. Nie je toho málo. Ľudia si uvedomujú, ako žil pracujúci človek — robotník, malý roľník, bezzemok — za kapitalistického poriadku. Uvedomujú si, čo im priniesol socialistický spoločenský poriadok a ľudová moc a v akej podstatne inej politickej a životnej situácii sa dnes nachádzajú. Máme sa k čomu hlásiť. Je čo oceniť z celého obdobia výstavby socializmu i z posledných rokov. Naši ľudia to aj vidia a oceňujú. Vyjadrujú sa t k nedostatkom. Ani tých u nás nie je málo. Otvorene o nich hovoríme a otvorene sa o nich hovorilo i na mnohých schôdzach. (Pokračovanie na 3. strane.) Cien Predsedníctva Ov KSČ • vedúci tajomník Mestského výboru KSČ v Prahe Antonín Kapek privítal hostí a v mene Pražanov želal prezidentovi ČSSR armádnemu generálovi Ludvíkovi Svobodovi k jeho 76. narodeninám mnoho zdravia, sviežosti a dobrej price pre našu společnost a republiku. Privítaný búTlivým potleskom účastníkov zhromaždenia ujal sa slova generálny tajomník ČV KSČ Gustáv Husák. Súhlas s myšlienkami obsiahnutými v prejave Gtistúva Husáka vyjadrili zástupcovia pražského fudu častým potleskom. Zdravice, ktorými zakončil svoj prejav, vypočuli postojačky a za potlesku skandovali „Nech žije KSČ“. Predvolebné zhromaždenie Pražanov vyznačoval optimistioký dnch dôvery, že blížiace sa voľby dokážu jednotu nášho ľudu, vedeného Komunistickou stranou Československa. Títo dôvera vyviera predovšetkým z vedomia, že od apriia 1989 sme vynaložili veľký kus práce, že naša socialistická spoločnost sa upevnila a pokročila vpred. Vyše 2000 bytov sa vybudovalo v Humennom za uplynulých sedem rokov. Foto: A. HAŠCÄK - ČSTK Dáme im svoje hlasy Obfúbená zdravotnícka Ildikó PANDYOVA, ambulantná zdravotná sestra na detskom oddelení nemocnice v Kráľovskom Chlmci, má na svojom pracovisku dost starostí. Denne jej prejde ambulanciou 60 až 80 chorých detí. Má ich všetky rada, ako svojho poldruharočného syna Norberta. Vie čo to pre matku znamená, keď má choré dieťa. Zdieľa s nimi obavy, ale i radosť z uzdravenia. Spolupracovníci uznávajú vzácny charakter mladej ženy, jej spoľahlivosť v práci, lásku k ľuďom. Vraj je to u nich v rodine: starý otec Čarnakovič Miška-báči, jeden zo zakladateľov KSČ_ a tiež Ildikin otec Stefan Čarnakovič sú dobrí, láskaví ľudia. A taká je aj ona, Ildikó. Veľmi aktívne pracuje v mládežníckej organizácii. Zajtra a pozajtra ju budú Zemplínčania volit za poslankyňu Snemovne národov Federálneho zhromaždenia. G. KULIK Hlavný skladník Aby sa človek dozvedel niečo bližšie o Vladislavovi Kičmérovi, vedúcom skladu Hutných montáží na výstavbe VSŽ, musí ho navštívit priamo na pracovisku. Väčšinu dňa trávi práve tu, ba veľmi často aj voľné soboty a dni pracovného pokoja. Pracovná obětavost, elán a snaha každého uspokojit sú jeho najcennejšie vlastnosti. Všimli si ich aj v mieste jeho bydliska, na sídlisku Kuzmányho v Košiciach, a vybrali za kandidáta na poslanca do obvodného národného výboru. Politika terajšieho vedenia Ov KSČ ho presvedčila, že výstavba socializmu má u nás opäf zelenú, že ľudia majú istotu v tom, že sa už nikdy nebudú opakovat roky 1968—1969. Toto jeho presvedčenie ho priviedlo aj k vstupu do KSČ. Hneď dali tomuto mladému členovi aj konkrétne stranícke úlohy. Poverili ho vedením straníckej skupiny i funkciou vedúceho krúžku straníckeho vzdelávania. Tí, ktorí ho poznajú v mieste bydliska i z výstavby Výcho-doslovenských železiarní sú presvedčení, že Vladislav Kičmér ako jeden z budúcich mladých poslancov Obvodného národného výboru Košice-Staré Mesto dôveru voličov nikdy nesklame. Ladislav FEDORJÄK Majster poľnohospodár Vo volebnom obvode 38 kandiduje na poslanca Východoslovenského krajského národného výboru päťdesiatštyriročný Andrej Virčík, predseda fRD československo-sovietskeho priateľstva v Paline. Vo svojej práci dosahuje veľmi dobré výsledky. Je známy ako odborník na pestovanie kukurice. V práci je húževnatý, v obci má autoritu a požíva všeobecnú dôveru a úctu. Správne, z pozícií marxizmuleninizmu hodnotil aj Udalosti, ku ktorým u nás došlo v roku 1968—1969. Podľa toho aj konal a koná. Aktívne sa angažuje za politiku terajšieho vedenia našej strany. Súdruh Andrej Virčík nekandiduje na poslanca prvý raz. Už v terajšom volebnom období bol poslancom Vsi. KNV a ani po prechodnom zrušení KNV neprestal pomáhat občanom vo svojom obvode. Často ho bolo víd.at na zasadnutiach MNV v obci i ONV v Michalovciach. Riešenie celospoločenských a verejnoprospešných záležitostí je mu veľmi blízke. Ako predsedovi družstva i ako poslán-t covi. (ara) Na obrázkoch zľava sú kandidáti na poslancove Andrej Virčík, Ildikó Pandyová a Vladislav Kíčméri. Marta PETREJČlKOVÄ, administratívna pracovníčka, Pavlovce nad Uhom: „V tomto roku prvýkrát vo svojom živote dám hlas za náš krajší, lepši a radostnejší zajtrajšok. Nechápem to ako prázdnu frázu, lebo viem, že kandidáti NF, ktorých v obci zvolíme; budú sa o takú socialistickú budúcnosť usilovať. Bez váhania dám svoj hlas takým ľuďom, ako sú Jozef Molnár, Ján Durčík a ďalší, ktorí už dlhá roky sú poslancami o teraz opäť kandidujú.“ Ján MIKITA, tajomník DO SZM, Majerovce: „Vofby do zastupiteľských zborov budú pre mSa slávnostnou udalosťou, lebo budem voliť prvýkrát. Vyrástol som v robotníckej rodine. Dala mi dobrý základ do života. Z rozprávania rodičov viem ako to bolo s voľbami kedysi. O volbách v socialistickej spoločnosti sa mám možnosť presvedčiť sám. Velmi si vážim výdobytky nášho fudu, ktoré dosiahol pod vedením KSČ. Pre každého je dosť práce, každý mfiže slobodne voliť, rozvíjať svoje schopnosti štúdiom i prácou. Očakávam, že noví poslanci budú pokračovať v nastúpenej ceste.“ Helena VOLEKOVA, tajomníčka OV SZZ, Michalovce: „Keď sa poobzerám po Michalovciach a vidím, ako mesto za posledné roky vyrástlo a opeknelo, napĺňa ma to radosťou. Teším sa aj z toho, že v nových michalovských závodoch ako sú Odevná závody kpt. J. Nálepku, Odetá, Združená výroba, Keramické závody a ďalšie, ako aj v družstvách majú ženy na výsledkoch vefký podiel. Veľa ich kandidul« aj do zastupiteľských zborov. Voľby otvárajú ďalšie možnosti zapojenia žien do hospodárskeho, politického a spoločenského života.“ Zväz pre spoluprácu s armádou bude všestranne podporovať úsilie KSČ o vybudovanie spoľahlivej obrany ČSSR, dôsledne plniť úlohy na rozvíjanie politickej, internacionálnej a vlasteneckej brannej výchovy obyvateľstva a mládeže. Orgány a organizácie Zväzarmu vo Východoslovenskom kraji vynaložia zvýšené úsilie na vytváranie priaznivých podmienok pre praktické uskutočňovanie brannej a technicko-športovej činnosti. Pre tieto účely sa vybuduje nový objekt Zväzarmu — autoškoly v Košiciach, Prešove, Poprade, Vranove, v Starej Ľubovni a vo Svidníku, a športový strelecký štadión v Košiciach. (Z volebného programu Vsi. KV NF SSR na roky 1971—75)