Východoslovenské Noviny, november 1971 (XX/258-283)

1971-11-25 / No. 279

PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJIN, SPOJTE SAI ORGAN VÝCHODOSLOVENSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSS ŠTVRTOK 25. novembra 1971 • Cis. 279. • Roč. XX. • 50 hal. DO VOLIEB IDEME so splnenými predsavzatiami Košíce (ško, fl) — V pred­večer volieb sme navštívili nie­koľko pracovísk Košického okre­su. Presvedčili sme sa opäť, že voľby sa stali inšpirujúcou udalos­ťou a v čase predvolebných prí­prav sa pracujúci na všetkých pracoviskách vypli k maximálnym výkonom. V najväčšom vápencovom lome VSŽ — vo Včelároch sa v predvo­lebnom období zamerali pracujúci predovšetkým na stopercentné pl­nenie denného výkonu, ale pozor­nosť sústredili aj na ukončenie niektorých akcií, ktoré v budúc­nosti zlepšia mechanizačnú a tech­nickú základňu na' tomto praco­visku. Z nich je najdôležitejšie vy­­(Pokračovanie na 2. strane.) Člen Predsedníctva ÜV KSČ a prezident republiky súdruh LUDVIK SVOBODA sa dnes dožíva 76 rokov. Manifestácia občanov na podporu politiky komunistickej strany Praha (ČSTK) — Mohutněn manifestáciou dô­very občanov hlavného mesta v politiku Komunis­tickej strany Československa a výrazom ich roz­hodnutia hlasovat za kandidátov a program Národ­ného frontu sa stalo včerajšie predvolebné zhro­maždenie Pražanov v športovej hale v Parku kul­túry a oddychu J. Fučíka v Prahe. Zvolali ho Cstredný výbor Národného frontu ČSSR a Mestský výbor Národného frontu v Prahe. Do posledného miesta zaplnená hala privítala mohutným potleskom príchod oficiálnych hostí — generálneho tajomníka fiV KSČ a predsedu Oslred­­ného výboru Národného frontu ČSSR Gustáva Hu­sáka, prezidenta ČSSR armádneho generála Lud­víka Svobodu, predsedu vlády ČSSR dr. Ľubomíra Štrougala a ďalšie osobnosti československého po­litického, verejného a kultúrneho života. Zasadli na tribúnu, ktorej priečelie zdobia česko­slovenská štátna a červená vlajka, československý štátny znak a heslo „Milujeme svoju vlasť, volíme socialistickú budúcnosť'. Z prejavu generálneho tajomníka ÚV KSČ Gustáva Husáka S dôverou v socializmus k volebným urnám Rovnako ako dnes sa tu schá­dzajú Pražania, tak i v celom našom štáte na desaťtisicoch schôdzí a besied stretávajú sa ľudia zo všetkých vrstiev, za­mýšľajú sa nad našou minulos­ťou, dneškom i aby hľadali cesty budúcnosťou, na ďalšie zlepšenie pomerov. Voľby v Československu nie sú príležitosťou k licitačným sľubom, ktoré potom nikto ne­kontroluje. Môžeme sa prihlá­siť k slovám súdruha Klementa Gottwalda z roku 1948, ktoré tu citoval súdruh Kapek v otvá­racom prejave. U nás sú voľby hlbokým zamyslením miliónov ľudí nad základnými spoločen­skými problémami, nad ich vzťahom k svojej krajine, k socialistickému zriadeniu i k svetu. O dôveru našich ľudí sa vo voľbách do zastupiteľských zbo­rov všetkých stupňov uchádza viac ako 200 000 kandidátov Národného frontu. Svojim vo­ličom sa na predvolebných schôdzach a besedách osobne predstavili. V predvolebnej kampani vystupovali robotníci, roľníci, príslušníci inteligencie i všetkých ostatných spoločen­ských vrstiev, komunisti, prí­slušníci ostatných politických strán i bezpartajní, mladí i sta­rí, vedci, umelci, pracovníci kultúry 1 predstavitelia cirkví. Jedna západná vysielačka sa rozčuľovala, že v pražskom rozhlase hovorí v týchto dňoch toľko kanonikov a kňazov, až to pripomína vatikánsky roz­hlas. Myslím, že keď sa na Zá­pade rozčuľujú, že sú u nás kňazi, ktorí cítia s pracujúcim ľudom a sú ochotní podporovať program Národného frontu, je to pre nás dobré. Milióny našich ľudí oceňujú v otvorenej demokratickej dis­kusii na predvolebných schô­dzach všetko pozitívne, čo sa u nás dosiahlo. Nie je toho má­lo. Ľudia si uvedomujú, ako žil pracujúci človek — robotník, malý roľník, bezzemok — za kapitalistického poriadku. Uve­domujú si, čo im priniesol so­cialistický spoločenský poria­dok a ľudová moc a v akej podstatne inej politickej a ži­votnej situácii sa dnes nachá­dzajú. Máme sa k čomu hlásiť. Je čo oceniť z celého obdobia výstavby socializmu i z posled­ných rokov. Naši ľudia to aj vidia a oceňujú. Vyjadrujú sa t k nedostatkom. Ani tých u nás nie je málo. Otvorene o nich hovoríme a otvorene sa o nich hovorilo i na mnohých schô­dzach. (Pokračovanie na 3. strane.) Cien Predsedníctva Ov KSČ • vedúci tajomník Mestského výbo­ru KSČ v Prahe Antonín Kapek privítal hostí a v mene Pražanov želal prezidentovi ČSSR armádne­­mu generálovi Ludvíkovi Svobo­dovi k jeho 76. narodeninám mno­ho zdravia, sviežosti a dobrej pri­ce pre našu společnost a repub­liku. Privítaný búTlivým potleskom účastníkov zhromaždenia ujal sa slova generálny tajomník ČV KSČ Gustáv Husák. Súhlas s myšlien­kami obsiahnutými v prejave Gtis­­túva Husáka vyjadrili zástupcovia pražského fudu častým potleskom. Zdravice, ktorými zakončil svoj prejav, vypočuli postojačky a za potlesku skandovali „Nech žije KSČ“. Predvolebné zhromaždenie Pra­žanov vyznačoval optimistioký dnch dôvery, že blížiace sa voľby dokážu jednotu nášho ľudu, vede­ného Komunistickou stranou Čes­koslovenska. Títo dôvera vyviera predovšetkým z vedomia, že od apriia 1989 sme vynaložili veľký kus práce, že naša socialistická spoločnost sa upevnila a pokroči­la vpred. Vyše 2000 bytov sa vy­budovalo v Humennom za uplynulých sedem rokov. Foto: A. HAŠCÄK - ČSTK Dáme im svoje hlasy Obfúbená zdravotnícka Ildikó PANDYOVA, ambulant­ná zdravotná sestra na det­skom oddelení nemocnice v Kráľovskom Chlmci, má na svo­jom pracovisku dost starostí. Denne jej prejde ambulanciou 60 až 80 chorých detí. Má ich všetky rada, ako svojho pol­druharočného syna Norberta. Vie čo to pre matku znamená, keď má choré dieťa. Zdieľa s nimi obavy, ale i radosť z uzdravenia. Spolupracovníci uznávajú vzácny charakter mladej ženy, jej spoľahlivosť v práci, lásku k ľuďom. Vraj je to u nich v rodine: starý otec Čarnakovič Miška-báči, jeden zo zakladate­ľov KSČ_ a tiež Ildikin otec Stefan Čarnakovič sú dobrí, láskaví ľudia. A taká je aj ona, Ildikó. Veľmi aktívne pracuje v mlá­dežníckej organizácii. Zajtra a pozajtra ju budú Zemplínčania volit za poslankyňu Snemovne národov Federálneho zhromaž­denia. G. KULIK Hlavný skladník Aby sa človek dozvedel nie­čo bližšie o Vladislavovi Kič­­mérovi, vedúcom skladu Hut­ných montáží na výstavbe VSŽ, musí ho navštívit priamo na pracovisku. Väčšinu dňa trávi práve tu, ba veľmi často aj voľné soboty a dni pracovného pokoja. Pracovná obětavost, elán a snaha každého uspokojit sú jeho najcennejšie vlastnosti. Všimli si ich aj v mieste jeho bydliska, na sídlisku Kuzmány­­ho v Košiciach, a vybrali za kandidáta na poslanca do ob­vodného národného výboru. Politika terajšieho vedenia Ov KSČ ho presvedčila, že vý­stavba socializmu má u nás opäf zelenú, že ľudia majú is­totu v tom, že sa už nikdy ne­budú opakovat roky 1968—1969. Toto jeho presvedčenie ho pri­viedlo aj k vstupu do KSČ. Hneď dali tomuto mladému členovi aj konkrétne stranícke úlohy. Poverili ho vedením straníckej skupiny i funkciou vedúceho krúžku straníckeho vzdelávania. Tí, ktorí ho poznajú v mies­te bydliska i z výstavby Výcho-doslovenských železiarní sú presvedčení, že Vladislav Kič­­mér ako jeden z budúcich mla­dých poslancov Obvodného ná­rodného výboru Košice-Staré Mesto dôveru voličov nikdy ne­sklame. Ladislav FEDORJÄK Majster poľnohospodár Vo volebnom obvode 38 kan­diduje na poslanca Východo­slovenského krajského národ­ného výboru päťdesiatštyriroč­ný Andrej Virčík, predseda fRD československo-sovietske­­ho priateľstva v Paline. Vo svojej práci dosahuje veľ­mi dobré výsledky. Je známy ako odborník na pestovanie ku­kurice. V práci je húževnatý, v obci má autoritu a požíva všeobecnú dôveru a úctu. Správne, z pozícií marxizmu­­leninizmu hodnotil aj Udalosti, ku ktorým u nás došlo v roku 1968—1969. Podľa toho aj ko­nal a koná. Aktívne sa angažu­je za politiku terajšieho vede­nia našej strany. Súdruh Andrej Virčík nekan­diduje na poslanca prvý raz. Už v terajšom volebnom období bol poslancom Vsi. KNV a ani po prechodnom zrušení KNV neprestal pomáhat občanom vo svojom obvode. Často ho bolo víd.at na zasadnutiach MNV v obci i ONV v Michalovciach. Riešenie celospoločenských a verejnoprospešných záležitostí je mu veľmi blízke. Ako pred­sedovi družstva i ako poslán-t covi. (ara) Na obrázkoch zľava sú kandidáti na poslancove Andrej Virčík, Ildikó Pandyová a Vladislav Kíčméri. Marta PETREJČlKOVÄ, administratívna pracovníčka, Pavlovce nad Uhom: „V tomto roku prvýkrát vo svojom živote dám hlas za náš krajší, lepši a radostnejší zajtrajšok. Nechápem to ako prázdnu frázu, lebo viem, že kandidáti NF, ktorých v obci zvolíme; budú sa o ta­kú socialistickú budúcnosť usilovať. Bez váhania dám svoj hlas ta­kým ľuďom, ako sú Jozef Molnár, Ján Durčík a ďalší, ktorí už dlhá roky sú poslancami o teraz opäť kandidujú.“ Ján MIKITA, tajomník DO SZM, Majerovce: „Vofby do zastupiteľských zborov budú pre mSa slávnostnou uda­losťou, lebo budem voliť prvýkrát. Vyrástol som v robotníckej ro­dine. Dala mi dobrý základ do života. Z rozprávania rodičov viem ako to bolo s voľbami kedysi. O volbách v socialistickej spoloč­nosti sa mám možnosť presvedčiť sám. Velmi si vážim výdobytky nášho fudu, ktoré dosiahol pod vedením KSČ. Pre každého je dosť práce, každý mfiže slobodne voliť, rozvíjať svoje schopnosti štúdiom i prácou. Očakávam, že noví poslanci budú pokračovať v nastúpenej ceste.“ Helena VOLEKOVA, tajomníčka OV SZZ, Michalovce: „Keď sa poobzerám po Michalovciach a vidím, ako mesto za po­sledné roky vyrástlo a opeknelo, napĺňa ma to radosťou. Teším sa aj z toho, že v nových michalovských závodoch ako sú Odevná závody kpt. J. Nálepku, Odetá, Združená výroba, Keramické závody a ďalšie, ako aj v družstvách majú ženy na výsledkoch vefký po­diel. Veľa ich kandidul« aj do zastupiteľských zborov. Voľby otvá­rajú ďalšie možnosti zapojenia žien do hospodárskeho, politického a spoločenského života.“ Zväz pre spoluprácu s armádou bude vše­stranne podporovať úsilie KSČ o vybudova­nie spoľahlivej obrany ČSSR, dôsledne plniť úlohy na rozvíjanie politickej, internacionál­nej a vlasteneckej brannej výchovy obyvateľ­stva a mládeže. Orgány a organizácie Zväz­­armu vo Východoslovenskom kraji vynaložia zvýšené úsilie na vytváranie priaznivých pod­mienok pre praktické uskutočňovanie brannej a technicko-športovej činnosti. Pre tieto účely sa vybuduje nový objekt Zväzarmu — autoško­ly v Košiciach, Prešove, Poprade, Vranove, v Starej Ľubovni a vo Svidníku, a športový stre­lecký štadión v Košiciach. (Z volebného programu Vsi. KV NF SSR na roky 1971—75)

Next