Východoslovenské Noviny, júl 1972 (XXI/153-178)

1972-07-04 / No. 155

Fidel Castro v [uberciacb Moskva (ČSTK) — Prvý tajomník OV KS Kuby s predseda Re­volučnej vlády Fidel Castro navitivil včera závod poľnohospodár tkeho strojárstva v Luberciach pri Moekve, ktorý vyrába kombajny pre zber cukrovej trstiny na Kube. Spoločne s Fidelom Castrom prläll medzi robotníkov závodu tajomník ŰV KSSZ Konstantin Ka tušov, podpredseda Rady ministrov ZSSR Vladimir Novikov a ďalšiu oficiálne osobností. Na zhromaždení sovletako-kubánskeho priateľstva, ktoré zvolali v závode pri príležitosti návštevy Fldela Castra, predniesol prvý tajomník OV KS Kuby prejav. Zdôraznil v ňom význam práce tohto xáTOdu pre Kubu. čo je. ako povedal, jeden z výsledkov medziná­rodnej kooperácie a priateľských stykov sovietskeho a kubánskeho ľudu. Prvý tajomník OV KS Kuhy a predseda Revolnčnej vlády Fldel Castro naporiadal včera na kubánskom veľvyslanectve recepciu na počest OV KSSZ, Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR a Rady mlnis­­rov. Fldel Castro a Alexej Kosygin jiredniesli na recepcii prejavy. Dohoda priateľstva a mieru Simla (ČSTK) — India a Pa­kistan sa rozhodli skončit nepria­teľstvo, usilovat sa o zlepšenie priateľských vzťahov a o nastole­nie trvalého mieru na subkonti­nente. hovor! sa v dohode, ktorú podpísali v pondelok krátko po polnoci na záver päťdňových ro­kovaní Indickej ministerskej pred­sedníčky Indíry Gándhíovej a pa­kistanského prezidenta Zulfikara Allho Bhutta. Dohoda, ktorá má šesť bodov zdôrazňule, že obidve krajiny bu dú nabudúce riešiť svoje rozpory rokovaním alebo inými mierovými prostriedkami. Obe krajiny, sa za­väzujú, že sa vystríhajú zhoršova­nia situácie a narušenia miero vých vzťahov. Obidve strany sa zaviazali vzá Jomne rešpektovať národnú jed­notu, územnú celistvosť, politickú nezávislosť a suverenitu. Nasadili ďalekonosné delá Saigon (ČSTK) — Juhovlet­­namskf vlastenci pokračovali vče­ra v ostreľovaní mesta Hna z da­lekonosných diel a napadli aj základňu saigonských vojsk v Phu-bai, 11 km južne od tohto bývalého cisárskeho sídla. Ďalekonosné delá vlastencov ka­libra 122 mm sú kilometrov od Hne umiestená 21 v hornatej oblasti v blízkosti salgonskej stre­leckej základne Bastogne. Dôstoj­ník salgonskej posádky v Hue označil umiestenie ťažkého delo­strelectva v blízkostí mesta za „ozajstný úspech“, pretože prí­slušníci oslobodzovacích síl mu­seli dopravovat delá po častiach a iba na mieste ich zložif. Pomocou amerických obrov­ských bombardovacích lietadiel B-52 snaží sa 20 000 Thieuových vojakov preraziť zo severu k pro­vinčnému mestu Quang-trl. Vo vzdialenosti 50 km od mesta vzplanuli včera ráno opát prud­ké boje a americké lietadlá zho­dili na prístupové cesty k mestu vyše 500 ton bômb. • • • Hanojský rozhlas včera oznámil, že jednotky protivzdušnej obrany zastrelili v nedeľu nad územím Vietnamskej demokratickej repub­liky ďalšie dve americké lietadlá. Jedno lietadlo zostrelili nad Ha­nojom a druhé nad Halphongom. • • • New York — Saigonský re­žim stupňuje represálie proti |u­hovietnamskej tlači za kritiko protlľudovej vládnej politiky. Podľa Informácii novfn New York Times bolo minulý týždeň postavaných pred súd 57 juho vietnamských novinárov: väčšina z nich bola odsúdená na vysoké pokuty a na tresty väzenia. Zjazd v tieni bodákov Washington — (ČSTK) Zjazd americkej demokratickej strany, ktorý sa začne o týždeň v Miami na Floride, sa bude do slova konat v tieni bodákov. Vče ra oznámili, že americká armáda presunie do blízkosti Miami do 3000 príslušníkov svojich výsadko vých jednotiek, aby Ich bolo mož­né nasadit, keby pri príležitosti zjazdu vypukli v meste štrácle, ktoré by miestne demon úrady neboli schopné zvládnut. Pred štyrmi rokmi, keď sa ko­nal demokratický zjazd v Chicagu došlo k ostrým zrážkam medzi protlvofnovými demonštrantmi a chicagskou políciou. Rozhovory Brandta a Pompidoua Bonn (ČSTK) — Francúzsky prezident Georges Pompidou pri letel včera predpoludním do Bon­nu na rozhovory so západonemec­­kým kancelárom Willy Brand­tom. Ihned po príchode do Bonnu sa Pompidou odobral do budovy kancelárstva, kde ho privítal W1I ly Brandt. JU V Sovietskom zväze sa venuje stále väčšia pozornosť geo­logickému výskumu ekonomicky najvyužiteľnejších oblastí. Jednou z nich je polárna časť Uralu. Na obrázka expedí­cia geológov, jedna z najsevernejších v Sovietskom zväze, pri práci na severe Urain. Foto: ČSTK Ďalšie obete v Severnom írsku Londýn (Spravodajca ČSTK) — V prestrelkách v noci na vče­ra v Severnom írsku zahynulo päť ludt. Dovedna bolo tento víkend zabitých v Ulsterl oséb. Medzi obetami sú katolíci 7 t protestanti. Nová vlna sektárskeho násilia sa. zviedla po akciách unlonlstlc­­kého extrémistického ulsterské­­ho obranného združenia, ktoré vystavilo počas víkendu vo väč­šine severoírskych miest v kato­líckych štvrtiach barikády. Unio­­nlstickí extrémisti tým chcú do­nútiť britského ministra pre Se- Čísla neuvádzajú Peking (ČSTK) — Agentúra Nová Čína oznámila, že v t tnskej ľudovej republike dosiahli pri tohtoročnom letnom zbere obilnín najväčšiu úrodu od roku 1949. Ale podobne ako pri rovnakých vy­hláseniach v minulých rokoch, neuvádzajú sa nijaké čísla. Agen­túra Iba vyhlasuje, že tieto vý­sledky dosiahli „vďaka rešpekto­vaniu revolučných myšlienok predsedu Mao-Ce-tunga“. verné Jrsko Whttelawa na zásah proti oblastiam v meste London­derry, ktoré kontroluje Írske re­publikánske hnutie a kam britská armáda a polícia v posledných mesiacoch z obavy pred krvavým stretnutím nevstúpila. + Na pozvanie Ústredného vý­boru Maďarskej socialistickej ro botníckej strany prišli v pondelok do Budapešti tajomník OV Komu nistickej strany Československa Oldřich Švestka a tajomník DV KS Slovenska Lndovít Pezlár. + Na účast na oslavách 10. výročia vyhlásenia Alžírskej de­mokratickej a ludové] republiky priletela včera do Alžíru čs. vlád­na delegácia na čele s členom Predsedníctva OV KSČ, podpredse­dom vlády ČSSR a predsedom vlády SSR prof. dr. Petrom Co­­lotkom. nie + Včera pricestoval na pozva­ministra zahraničných vecí Maďarskej tudovej republiky Já­nosa Pátera do Budapešti minister zahraničných vecí Československej socialistickej republiky Ing. Bohu­slav Chňoupek. Obaja ministri za­čali oficiálne rokovanie o vzťa­hoch medzi nbnma krajinami a aktuálnych medzinárodných otáz­o kach. + Rozhovory medzi predsedami mongolskej a maďarskej vlády sa včera konali v Ulánbátare. Pred­seda Maďarskej revolučnej ro­­botnlcko-roínlckej vlády Jenä Fock je na oficiálne) priateľskej náyšte­­ve v Mongolské) ľudobej repub­like. + V Moskve sa včera skončilo 11. zasadanie sevietsko-ffnskej medzivládnej komisie pre hospo­dársku spoluprácu, ktorému pred­sedal minister zahraničného ob­chodu ZSSR Nikolaj Patoličev. Fín­sku stranu zastupoval člen rady riaditeľov fínskej banky Ahti Kar­­jalainen. + V Ženeve ša včera zišiel ge­nerálny tajomník OSN Kurt Wald­heim so svojím osobitným splno­mocnencom pre záležitosti Stred­ného východu Gunnarora Jatrin­­gom. A Mimoriadne bezpečnostné opatrenia včera sprevádzali prílet amerického ministra zahraničných vecí Williama Rogersa do Kuvajtn. Dnes sa začnú oficiálne rozhovo­ry medzi Kuvajtem a USA. + V štátnom výbore pre využi­tie atómovej energie ZSSR v Mos­kve sa včera konala beseda s ge­nerálnym riaditeľom medzinárod­nej agentúry pre atómovú energiu Slgvardom Eklundom. ktorý le v Sovietskom zväze na oficiálnej návšteve. Čs. expedícia na Cotopaxi Quito (ČSTK) — Českosloven­­sko-po(ská dvanásťčlenná vedecká expedícia, ktorá bude skúmat najvyššiu činnú sopku sveta Co­topaxi a niektoré dalšle ecuádor­­ské vulkány, priletela do ecuádor­­ského hlavného mesta. Súčasťou programu expedície Cotopaxi bude aj výskum medzi málo civilizovanými indiánskymi kmeňmi v pralesnej oblasti Rio Napo v povodí Amazonky. Československí účastníci expe­dície usporiadajú aj v celom ra­de ecuádorských miest propagač­né besedy a výstavky o Českoslo­vensku. Na tohtoročnej INCHEBE úspeš­ne vystavoval aj n. p. Chsmo­­svit vo ktorý sa Svite, pred­stavil obalový­mi fóliami obalovými stroj­a mi. Aj tento rok patrila chemo­­svitská výstav­ka k najatrak­tívnejším v Slovchémii. Na obrázku pod. riad. Ing. Ján Matis s gene rálnym konzu­lom NDR Karl Knoblochom pri prehliadke ba­liaceho automa­tu BH-02. Foto: P. UHRÍK r Úspech poľského lodiarstva Varšava (Spravodajca ČSTK) — V lodeniciach Parížskej ko­múny t Gdyni sa začala stavba prvej poľskej lode s výtlekom 105 000 ton. Je to nový úspech poľského lodiarskeho priemyslu, ktorý bol obnovený pn vojne s pomocou ZSSR. Po roka 1950 začal vyrábat Inde s výtlekom 10 000 Ion, v roku 1070 postavilo Poľsko prvú loď s výtlakom 55 000 ton. Nová loď. ktorú projektovali poľskí odborníci, bude maf objem •si 104 000 knblckých metrov e bade vhodnú na prevážanie ropy. obilia, ohlia a rúd. Táto loď umožní jednorazovú přepravo viac ako 80 000 ton ropy. Nová loď bude komfortná vybavenú, okrem kabín s kúpelňami budú mat námorníci k dispozícii bazén s ohrievanou vodou, telo­cvičňu, knižnicu a i. Medzi palubou a strojovňou budú jazdiť výtahy, loď bude mat dĺžku 238 m, štrku 38,7 m a výšku od kýlu k hornej palobe 22 m. Patronát nad stavbou doteraz najväčšej poľskej lode, ktorú spus­tia na vodu v roku 1974, prevzala organizácia Zväzu socialistickej mládeže gdynskej lodenice. Brigády sa začali Košice (ČSTK) — Stovky vý­chodoslovenských študentov-bri­­gádnikov nastúpilo včera na dô­ležité stavby v kraji v rápicl let­nej aktivity na pomoc národnému hospodárstvu. Počas letných prázdrttn budú vysokoškoláci pomáhať hlavne na kompresorovej stanici tranzitného plynovodu vo Veľkých Kapuša­noch, na krajskej stavbe mládeže — panelárni v Šarišských Lú­kach, vodnom diele Bukovec a v Košicach na výstavbe areálu Vyso­kej školy technickej, železničného uzla, Domu odborov, poliklinike Juh 1 na ďalších akciách. Začali sa aj výmenné brigády so študentmi krajín socialistické­ho tábora, ktoré dohodli jednotli­vé fakulty. Do Sovietskeho zväzu pôjde v týchto dňoch pätnásť po slucháčov Strojníckel fakulty VST v Košiciach a rovnaký počet štu­dentov z Moskovského Inštitútu ocele a zliatin bude pracovat na stavbe mládeže v Bratislave. Vy sokoškolácl z Evovského polytech­nického Inštitútu pomôžu pri vý stavbe všešportového areálu v Ko šiclach a Elektrotechnická fakul­ta VST st vymenf dvadsať študen­tov s Leningradským Inštitútom presnej mechaniky a optiky Vo Východoslovenskom krajt bu dú pracovat aj vysokoškoláci (Il­menau v NDR, z Krakova i ďal­ších miest zo socialistických štá­tov. 200 vagónov vitamínov Kráľovský Chlmac — (ČSTK) — Pracovníci nákupnej a zásobovacej základne zeleniny v Kráľovskom Chlmci od začiatku tohtoročnej sezóny vykúpili Trebišovskom okrese vyše 200 va­v gónov zeleniny a 50 vagónov sko­rých zemiakov. Okres zásobuje skorou zeleninou nielen Východo­slovenský kraj, ale a) Stredoslo­venský, Severomarovský a Výcho­dočeský kraj. Veľký záujem o kupe.e Bardejov (nt| — Počas po­sledných dvoch sobôt a nedieľ navštívilo naše Bardejovské Kúpe­le okolo 4000 turistov, medzi nimi aj zahraniční turisti z NDR, MĽR. ZSSR t menšie skupiny prišli Holandska a Švajčiarska. Najväč­z ší záujem mail o liečebná kúry, lebo sú to kúpele na vysokej úrovni, ktoré sa stávajú najnavšte­vovanejším miestom návštevníkov nielen z našej republiky, ale aj z Iných krajín sveta Z VSŽ do Bratislavy Košíce — V závode hutnej druhovýroby vo Východosloven skveli železiarňach už vyrobili vyše trttlsfcu tonu zvarovaných rúr pre mimoriadne významnú a neplánovanú zákazku — výstavbu nového vodovodu v Bratislave. Rú­ry vyrobili a expedovali 22 dni pred záväzným termínom. Za tento pracovný úspech sa pracovníkom zvarovne rúr Východoslovenských železiarní poďakoval osobným lis­tom aj primátor hlavného mesta Bratislavy dr. Ladislav Martinék. (mez) Opravte si Prosíme čitateľov, aby sl y článku „Skvalitňuteme členskú základňu“, ktorý sme uverefnlll 1. júla t. r., v šiestom odstavci druhú velu opravili nasledovne: „Takýmto postupom, ktorý vy­chádza zo smerníc OV KSČ a schváleného jednotného postupu Východoslovenským KV KSS za­braňujeme porušovaniu smerníc Ústredného výboru k prlllmanlu za kandidátov strany a af uzne senla ŰV KSČ o kádrové! práci.“ Súčasne sa ospravedlňujemé čita­teľom aj autorke článku súdružke M. Horňákovej, áj keď chybu ne­zavinila redakcia. Rastie výroba i produktivita (Dokončenie t 1 «trans 1 ciatívy a socialistickým súťaže­ním, do ktorého je zapojených 81,2 percenta zamestnancov VHJ. Najväčšiu pozornosť venujú plneniu plánu na stavbách fe­derálneho i krajského významu, lebo tieto majú posilniť chrbto­vú kosť nášho národného hos­podárstva ešte v piatej päťroč­nici. né Zatiaf čo Chemkostavu Humen­podniku, ktorý tohto roku oslávi 20. výročie svojho trva­nia sa na výstavbe Chemlonu 7 a 8 i stavbe Elektrárne Voja­ny II a Destilačnej jednotky vo Vojanoch darf velmi dobre, ko­šické Hutné stavby majá s vý­stavbou fakultnej nemocnice v Košiciach i Oceliarne II. Vý­chodoslovenských železiarni v Košiciach problémy a pritom nie celkom z vlastnej viny. Pre stavbu fakultnej nemocnice mešká projektová príprava na oceliarni sú ťažkosti s výro­a bou ocelových konštrukcii, kto­rú dodáva závod samotného in­vestora, mostáreň VSŽ. Hutné stavby v Košiciach sa však vy­­poriadaii už s mnohými ťažký­mi úlohami a ani teraz nechcú zaostať. Na predčasné dokonče­nie prvých objektov fakultnej nemocnice podpísali združený socialistický záväzok pred pár dňami a pre včasné ukončenie Oceliarne II VSŽ investor zdru­žený socialistický záväzok pri­pravuje. Túto prípravu by však mohol urýchliť, lebo práve o rok, na 1. júla 1973 je vládou stanovený termín spustenia tejto výrobnej kapacity do prevádz­ky. » Na úseko ekonomiky výroby sa v práci generálneho riadi­teľstva Priemyslového staviteľ­stva v Košiciach najväčšie pro­blémy javia v materiálových nákladoch na dopravu. V rám­ci racionalizačných opatrení sa ich však snažia čím skôr od­strániť a mnoho očakávajú aj od zvýšenia úrovne riadiacej práce, kde majú veľké rezervy. MsNV v Humennom víťazne Humenné (ta) — Za minulo­ročné výsledky v socialistickej súťaži národných výborov pre­vzali zástupcovia Mestského ná­rodného výboru v Humennom čest­né uznanie prvého stupňa a pla­ketu k 50. výročiu vsniku KSC, ktoré Im udelili vláda SSR. MsNV v Humánnom dostal štandardu sa prvú miesto súčasne v so­cialistickej súfaži miesi v okrese za prvý štvrfrok tohto roku. Ns * PREZIDENT REPUBLIKY Lud­vík Svoboda blahoželal Richardovi Nlxonovl k štátnemu sviatku Spo­jených štátov amerických. + ČLEN PREDSEDNÍCTVA ÜV KSU a prvý tajomník ŰV KSS Jo­zef Lenart prijal včera generálne­ho konzula NDR v Bratislave Her­­berta Schlageho v súvislosti so skončením jeho poslania na Slo­vensku. + MIMORIADNEHO A SPLNO MOCNĚNÉHO velvyslance USSR vo Francúzku prof. Ing. Juraja Sedláka, DrSc., prijal včera pred nástupom jeho misie člen Pred­sedníctva OV KSC. prvý tajomník 0V KSS Jozef Lenért. * DO PRAHY PRILETELA v so­botu na krátku návštevu skupina politických pracovníkov kubán­skych revolučných ozbrojených síl, vedená náčelníkom hlavnej politickej správy komandantom Antoniom Pérezom, členom ŰV Komunistickej strany Kuby. * V KUTNEJ HORE sa včera začalo päťdňové zasadanie rady Splnomocnencov medzinárodného koordinačného centra krajín RVHP k problému vypracovania a zavá­dzania matematických metód elektronickej výpočtovej techniky a do polnohospodárstva. Právna sekcia pri MfV ZČSSP Bratislava (ČSTK) — Vče­ra sa zišli v Llbressa Domu druž­by v Bratislave na svoju ustano­vujúcu schôdzu právna sekcia pri SÚV ZCSSP. jej úlohou bude pro­pagovať tvorivé využívanie so­vietskych skúseností z politickej a štát. výstavby. V najbližšom ča­se sa sekcia zameria na popularizá­ciu výsledkov, ktoré dosiahol So­vietsky zvBz za 50 rokov od svoj­ho vzniku. Za prítomnosti tajom­níka SUV Gustáva Čecha zvolili predsedníctvo sekcie, jej predse­dom sta stal jUDr. Jaroslav Cho­vanec. slávnostnom aktíve sa zúčastnil član DV KSC Michal Kudzej, ná mestník ministra kultúry SSR doc. dr. Vasil Choma, predseda ÜV STO prof. dr. Vladimír Černušák a ďalší predstavitelia okresu mesta. Občania Humenského okre­a su odpracovali v socialistickej sú­ťaži vyše 190 tisíc brigádnických hodín v hodnote za takmer 12 mi­liónov korún. Na Zemplíne to vypuklo... (Dokončenie z 1. strany.) na výmere 30 ha. Dopestovali aj vermi peknú úrodu — ▼ priemere po 21 metrických cen­tov z hektára. Tento úspech dosiahli vďaka dobrej pripra­venosti strojov a ľudí. Na týchto dvoch limitujúcich faktoroch chcú budovať úspe­chy poľnohospodári všetkých okresov. Dokumentuje to aj Ini­ciatíva kombajnistov Strojovej a traktorovej stanice n. p. v Trebišove, ktorí sa obracajú na všetkých kombajnistov Výcho­doslovenského kraja s výzvou o dosiahnutie najlepších výko­nov v tohtoročnej žatve v rám­ci socialistickej sútaže. Z nej vyberáme: „V rezolúcii XIV. zjazdu KSC v oblasti hospodárskej politiky strany na úseku poľnohospo­dárstva a výživy ako hlavná úloha je kryť prírastok spotre­by základných potravín z vlast­­ne| produkcie. Možno ju splniť len vtedy, keď všetci pracujúci v poľno­hospodárstve maximálne využi­jú všetky sily a prostriedky hlavne v letných zberových prácach. Ťažisku týchto prác spočíva prevažne na nás, kom­­bajnistneh. My, kombajnisti STS v Trebi­šove. vedomí si tejto zodpoved­nej úlohy, chceme preto ísť príkladom v tohtoročných ža­tevných prácach. Venujeme všetky sily, všetok svoj um na ich úspešný priebeh. Preto v rámci socialistickej sútaže vy­zývame touto cestou všetkých kombajnistov kraja na dosia­hnutie najvyššieho výkonu, avšak s tým, aby na jeden kombajn E-512 pripadlo mini­málne 400 ha a na SK-4 180 ha obilia so stratou maximálne 2 percentá. Veríme, že v kaž­dom okrese nájdeme nasledov­níkov a že ju všade prijmú“. Fridrich LAINCZ Formujú kov i seba i Dokončenie ? 1 strany ) ochotne po socialisticky vyšli v ústrety. Pre každého výrobcu, ako je známe, úspech na trhu závisí od toho, či príde s novým výrob­kom vtedy, keď je oň záujem. U tovaru z umelých hmôt to platí almost dvojnásobne. Kto má skôr hotovú formu do vstreko­­vacích lisov na hľadaný tovar, ten vyhráva. A brlqáda Jarosla­va Sletsa sa o to všemožne usi­luje. Rýchlo zrealizovaný nápad a zlepšovací návrh, ktorý spo­lu podali s vedúcim technické­ho rozvoja Františkom Farka­som práve na druhy výrobkov z transparentného chrastému, holi toho najlepším dôkazom. Podľa kontraktov ne tento rok pre trhové fondy z nich zreali zovalo družstvo tovar za 1,7 milióna korún a záujem oň ešte neprestal. Predtým totiž združená výro­ba musela výrobu zložitejších foriem zadávat dielňam VSS Košice, ČKD Praha, alebo Vi­horlatu v Snine a čakat rok t dva. Keď konečne nástroj bol hotový, naraz už výrobok pre­stali hľadať. Teraz čakanie od myšlienky k realizácii nového výrobku trvá dva-tri mesiace. To je skromný príspevok briqá­­dy k splneniu uznesenia o rea­lizácii záverov XIV. zjazdu KSČ v ekonomickej oblasti. Za. takú iniciatívu titul BSP, o ktorý statočne bojujú, si šleisovci istotne zaslúžia. E. LASTOMIRSKÝ

Next