A Hon, 1866. október (4. évfolyam, 226-251. szám)

1866-10-11 / 234. szám

330—336 fns 19—21 ft. Rozs átlagos ára 13 krral magasabb , ára szilárd, vetni való­i drágáb­­ban fizettetik; 300—310 fns 13 14 ft, 280— 290 fns 11—12 ft. Árpa átlagos ára 17 krral magasabb, a serfözök még nem tanúsítanak nagy vásárlási kedvet, de azért a jó minőségű köny­­nyen eladható ; 275—290 fns 13V2—14V4 ft, 265—275 fontos 12—13 ft. Zab átlagosan 6 ft 47 kr bajor scheffelenként. * Lindau, oct. 6. Az élénk hangulat, mely a le­folyt hét elejéig uralkodott a búzaüzletben azóta valamivel csendesebbre vált, de anélkül, hogy az eladók részéről árleengedése lett volna szük­ségessé. Lehetetlen félreismerni, hogy a javak lassú szállítása az osztrák vaspályákon és főleg az, hogy Salzburgban oly soká hevernek, na­gyon gátló­ag hat az üzletre. Á­r­p á­t illetőleg növekszik a kereslet, mindamellett a vevők, kik az ed­digi megszokott olcsó áraktól nem akar­nak megválni, vonakodnak a tulajdonosok ma­gasabb követeléseibe egyezni. Zab f főleg franczia szükségletre nagyon kerestetik. Árak : buza, tiszai elsőrendű ó 32 fr, uj 31­7*—313A fr, bánsági uj 31%—31% fr, magyarországi 30 —30% fr, felsőausztriai 29—303/4 fr, bajor 29 300u fr, zab­ó 17- 17% fr, uj 16—161/» fr két vámmázsánként. 1 « I I 6 6. — Figyelmeztetjük az illető hatóságokat,hogy a közeledő pesti országos vásár el­­halasztatása minden tekintetben kívánatos lenne. A vendéglők túltömöttsége közegészségi szempontból veszedelmes ily járványos időben, noha valóbbszínű, hogy ettől ezúttal nem kell tar­tani, mivel a cholera-félelem a vevők és eladók nagy részét távol tartaná városunktól, s a vá­sár nagyon kevéssé lenne látogatva ; de épen ez okból, a kereskedelem érdekében, szükséges hogy a vásár legalább néhány héttel elhalasz­­tassék. — (Az idei termés Brazíliában. A dohánytermés egészben csekély. A rendkívül nedves nyár következtében nagy része úgy a még mezőn álló dohánynak, valamint annak, mely már fedél alatt van, annyira megnedve­­sült, hogy alig lesz használható. Takarmány sok lett, nevezetesen szalma, melynek azonban mi­nősége silány. Szintén kedvezőtlen a burgonya­­termés eredménye ; nem csupán, hogy kevés termett, de még ebben is nagy kárt tett a burgo­nya rothadása. Sokkal jobb termés lesz minden répafajokból. Széna átásában nem sok lett, és főleg az anyaszéna a kedvezőtlen időjárás foly­tán sokat vesztett értékéből , sarjának azonban miennyisége és minősége is kielégítő. Leher több­­nyire ritkás volt s igy nem adhatott kielégítő termést. E szerint a jövő télen ugyan nem lesz takarmányhiány, de nagy bőség sem. — Ausztria kereskedelme Török­­országgal. Hans Ferdinand jászvár­osi osz­trák konzul emlékiratából kitűnik, hogy Ausz­triának Törökországgal való kereskedelmében folytonos és jelentékeny haladás tapasztalható. Haas úr a forgalom értékét 140 millióra teszi, ami mintegy negyede az osztrák vámterület for­galmának a külfölddel. A tengeri forgalom azon­ban, Haas úr által csak megközelítőleg van ki­számítva, míg a szárazföldi részletes kimutatá­sok alapján. A kivitel értéke Ausztriából Török­országba távol felülmúlja a behozatalt , így 1864, a kivitel 88% kal volt nagyobb a be­hozatalnál , sőt az­ utóbbi 1854-ről 1864-re még némileg csökkent is, ugyanis 297­ millióról 28 millióra szállott le, míg a kivitel ugyanazon idő alatt 21,245,000 ftról, 51,955,000 ftra emelke­dett (itt csak a szárazföldi forgalom van szá­mítva.) Legjelentékenyebb a Törökországba való kivitel mindennemű szövetekből, ruha- és pipe­­reczikkből, bőr, gummi, finom vas, és üveg­árukból. — Angol-osztrák bank. Ez intézet­eí­ szerint két napi felmondásra szóló pénztári je­gyeket akar kiadni, 3,05% kamatozással, úgy hogy egy napra 100 ft után 1 kr kamat essék, és ha a jegyek kézről kézre járnak kamattáblák segélye nélkül kiszámítható legyen azok idő sze­rinti értéke. A jegyek 100 és 1000 ftos appoin­­tokban fognak kibocsáttatni,s egyszerű kamato­zásuknál fogva némileg pótolhatni fogják a nagyobb összegű papírpénzjegyek hiányát.­­ Angolország idei gabnabevitel­­­e, július végéig 45% kal több, mint 1865, és 10%-kal több, mint 1864 ugyanazon részében. A többlet azonban csak a hat első hónapra vo­natkozik ; julius hóban a kedvező aratási kilá­tások folytán a behozatal nem volt nagyobb, mint a megelőző két évben. A fő bevásárlás­i piac­ Oroszország volt, honnan az összes beh­­­­zatal 29%-a jött, míg az Egyesült Államok csa 2% kai vettek részt; Francziaország 23, Né­metország 25% ot szolgáltatott , és 21% elosz­lik különböző országokra. A liszt behozatal­­i két első hónapban két annyit tett, mint 1855, és 11% kal többet, mint 1864 ugyanazon részében. A behozott liszt­­ része Francziaországból szár­mazik. Hivatalos értesítései*. filotrrf (a «8—­ny. oct. 10. számából.) Árverés: Pest, Jelinek Bernát ingói, oct. 12. (hajós-utcza 5. sz.) Szatmármegye, Szt.­Mik­­lós, Papfalvai Péter fekvőségei, nov. 13. és dec. 13. Felelős szerk. s kiadótulajdo­nos : Jókai Mór Gabonaárak. Pest, October 10-én. & ók1xrJó1£ menetrend.© A Dunán Lefelé : DJ-Szőnyről Pestre: 3 ó, reg. és 3 ó. d. o. Esztergomból Vácz és Pestre : 6 ó, reg. és 4 ó. d. o. Vá­cnról Pestre : 8 ó. reg. és 5, ó. d. u. B­ogdányból 8zt-Endre és Pestre : 5 ó. reg. Pestről Soroksár, Ráczkeve és Tassra : 8 ó. d. u. Pestről Mohácsra : hétf., szerd., pánt., és szomb. 7 ó. reg. Pestről Eszék és Zimonyba : hétf., szerd. és szomb. 7 ó. r. Pestről Orsova, Giurgevo, finisei és Konstantinápolyba szerdán 7 ó. reg. Fölfelé : Pestről UJ-Ezőnyre : 5 ó. reg. és 5. 6. d. n. Pestről Vácz és Esztergomba : 37. ó. d. n. és 6 ó d. a Pestről List-Endre és Bogdányba : 4 ó. d. n. Tassról Ráczkeve, Soroksár és Pestre : 6 ó. reg. Mohácsról Pestre ; hétfőn, szerdán, pénteken 3 ó. d. n. Zimonyból Eszék és Pestre : vas., kedd és estit. 10 ó. d.n. Baziásról Pestre : szombaton délután, fintoráról Pestre : szombaton reggel A Száván. Sz­issekről Zimonyba : hétfőn reggel. Zimonyból Sziszekre ; eset. reg. a pesti utazó-gőzös meg­érkezte u­tán.­­iv óausztriai cseriut m­érö Titkos ^betegségek ’ és §Éü£t s»lyes tttétatfal el­len, RgMb évi tapasztaláé ■ a világhírű Hu­srá (egykori párisi tanárának) tanmóája i után siker biztosítása hml- tett, rendes orvss­tndor. Lakása : Pest, fürdtat­­[­eaa 8, sa. a József-tár sarkán. Mf&gad naponkint 11 órátél Mi Megkereshető levél által út. Pénzkölcsön. Birtoktulajdonosok és kapitalisták Budapesten vagy vidéken, kiknek tu­lajdonai vagy készpémben, vagy állam­papírokban állanak, s azt vagy arany­vagy ezüstzálog biztositék 10—20% mellett kikölcsönözni szándékoznának, bec­.es czimek és lakásuk pontos meg­jelölésével „Poste restante Pest, chiffre T. 20“ levél által fordulhatnak , mire azoknak az illető ajánlat vagy szemé­lyesen, vagy levél által azonnal közöl­tem­­, fog. 848 8—2 Lég­alant Leg­am gasb­ár Osztr. ért. 6.-V.­6.7. Irány­zat reggel, délben. ■s. ö *»» ML «* Eâ «A as «5 A». tj a » u­t­menetek — j­á­r­n­e­a. Pástról Bécsb* és rima. Budáról Triaaatba ca rlaaua. UM. Éë IB » « T œ ■ n K.. -------------- -- ------------ -------------------------------------------------—— — ------ —~~ ' ' ■ I» —-■—"I 1” »■ ' " 1 ' ~ 11 lfaszonbéri árverés. Az avasi vasgyári társulat Szatmármegyében az Avasban, Mózesfaluban, kövezett országút mellett fekvő vasgyárát, olvasztó kemenezével, két hámorral, tiszti lakokkal, 1867. évi mártius 7-től kezdendő 12, avvagy szükség esetén 1­0 évekre nyilvános árverés utján, azonban a zárt ajánlatok tekintetbe vételével, haszonbérbe adni kívánván, ezen nyilvános árverelés határidejét Szatmárra 1866. évi december hó 5-dik napjának délelőtti 10 órájára a városházához tűzte ki, a kik pedig zárt a­jánlatokat akarnának benyújtani, falhivatnak, ezen zárt ajánlatokat Szatmárra Kovács Ágoston ő nagyságához i. é. november 15-ig beadni, mindkét esetben 500 frt hár­ompénz kivántatván­ Kelt Szatmárit, 1866. September 27-én tartott társulati gyűlésből. 356 8—1 Miőder Márton, avasi vasgyári igazgató. Legolcsóbb magyar képes hetilap a legszebb és legértékesebb ingyen műlapokkal ! Előfizetési felhívás a HAZÁNK S KÜLFÖLD czimű ismeretterjesztő, szépirodalmi és társasért­­i kép s hetilapra Midőn t. olvasóinkat, előfizetés­ük megújítására, s arra kérnek, hogy körükben szíveskedjenek e lapot ajánlani, a­mennyiben az irodalmunk s a művészeti igényeknek megfelel, irányára nézve megjegyezzük, hogy az a régi marad, minthogy ennek köszönhetjük előfizetőinknek több ezerre menő számát Képeink, c­ikkeink, munkatársaink maradnak a régiek, s változást csak annyiban talál lapunkban a t. Y. olvasó, a­mennyiben újabb kitűnő munkatársakat szerezni, s számos külföldi illustrátióval is versenyezhető­­ képeinket illetőleg még tökéletesebbeket adni igyekszünk. Képeinkre nézve megjegyezhetjük, hogy azok mind hazai metszvények, s Busz K. műintézetében készülnek. Még külföldi tárgyú képeinket is nagy költséggel itthon újra metszetjük, hogy az eredetiekkel egy­­ tökélyüek lehessenek. » . ... « Lapunk béltartalmát illetőleg journalisztikánk színe mindig elismeréssel nyilatkozott, s hasonló elismer­é­sel találkoztunk -- hazánk mostoha anyagi viszonyai daczára — olvasóközönségünk részéről is. Ezek után, midőn lapunkat továbbra is figyelmébe ajánljuk közönségünknek, némi súlyt vélünk fektethetni­­ annak csekély előfizetési árára, mert szellemi táplálék után is vágyódó hazánkfiait a legmostohább viszonyok is (J képessé tehetik, hogy egy lehetőleg tágkörű, legnevesebb íróink közreműködésével szerkesztett, minden számban 5­7 díszes képpel illustrált hetilapért évnegyedenkint csak X írt 50 jach­t áldozhassanak. ggr­ás előfizetőink figyelmeztetéséül jelenthetjük, hogy lapunkban minden évnegyed végével be vannak fejezve a czikkek, a így az előfizetők soraiba most belépők nem kapnak csonka példányt. IPOP“ Idei nagy színes jutalomképű 11­0 oly költséges kiállításban, milyet még egyetlen magyar lap sem adott, Páriában működő festész hazánkfia, Mada­rász Viktor azon pompás festményének másolata, mely nemz. múzeumunk legértékesb képeinek egyike, s ez „Frangepin és Zrínyinek a bécsújhelyi börtönben utolsó találkozását“ ábrázolja. E kép nagysá­gára nézve a mult évi „Doboz­­“-nak párja, de színeinek hatását, s az egésznek sikerültét tekintve, hasonlít­at­­lanul megragadóbb.„Zrínyi és Frangepán“ jutalomképünk szétküldése pár nap múlva megkezdődik. Megkapja azt minden egész éves előfizetőnk, (a 30 kv csoma­golási és bélyegilleték beküldése után) s féléves vagy negyedéves előfizetőink is, ha már előfizető - telket egész évire kiegészítették, « » 30 krt is bekü­ldötték. afiF“ Tavalyi „Dobozi“ czimü szines nyomatú képünket, mely minden tisztes ház falainak díszítésére szol­gálhat, előfizetőink kedvezménykép­­­írtért s 30 kr csomagolási díj beküldése mellett kapják meg. ELŐFIZETÉSI FELTÉTELEK : Octobertől december végéig, negyedévre 1 frt 50 kr. I Octobertól 1867. octoberig, egész évre 6 frt — kr. Octobertól martius végéig, félévre 3 frt — kr. 1­865“ A kép csomagolási dija .... 30 k­r. Szokoly Viktor, Emich Gusztáv, Évnegyedre csak 1 forint 50 kr r»*t, 1866- Nfdesatot* felsdtífc G*ai*év wsgy, sk»4. nyo«t álfi»»AI (is é*»k Wa 7. aa|) 9.65 regg. 1,22 d. u. 4.48 d. u. 6.88 este Vásáraim száma az osztrák tartományokban, ideértve Magyar­­országot is, már is 8500. ”.In- Több kitüntetésnek tulajdonosa. ÜÜT Szálló mindan irányban a bel- a külföldön t.domes szállításainál fogva ismerő tea FOGL­E -féle vászon-, asztalnemű- és kész fehérneműk gyári raktára „ZUM ERZHERZOG KARL" Bice. KArnthneratras«« Nr. 2Ï, im Idebgewölbe der IIioamelpf*rtga se, «­­ c­. vidéki közönségnek rendkívüli alkalmat nyújt a legnehezebb gyári k­­festmények, hasonlítítatlan s a szakértők előtt a bámulásig olcsó árako­­ni bevásárlására. Levélbeli megkeresésre, a pénzösszeg beküldés®, vasati vagy po*t*i utánvét mellett a megrendelt tárgyak bárhová -Ifen­lhetnek. Jótállás m­iatt s legújabban ismét te­­mesen leanáilitott árakért k­ap­hatók ! ftum­burgi vászon férfi-ingei : a legfittoraabbak. __ _______ tumburgi vászon goingek: 5 kr, finomabbak a hímzettek 8 ft W kr, legfinomabbak gazd­ig him i­ssal s valódi csipkebetételekkel A. 6, fi ftig. __ ____________ ,ii­ s­orsségek finom párnáiból IV,, 2, 2'/,, 8, 3'/, e­ g. bulla perkáiből, hímzéssel 4—ftigr iui­ ' , _ rfrt styaTi ft, 1 ft 50 kr, 2 ft 60 kr - 3 ftig a Ugfit­omabbak (­magyar, n­ 'mot e franczia f raaba- -, tk.)( ■■■■■-■■■ ■ - ■■ - ■ ■ i íizíbsb ágyr,rend 7, 8 St, 1 , 12 ftig a legjobbak. _ iBy^gklIOtúfe'ar.i.k számára tucz^jT-}, 2 %, 8‘/1 4 ftig a legfinomabbak. Ituosat-iérO-baria^ya a i •• r;f­i­nomabbakT legjobb minőségűek 4, 5, 6 fi Mr/, (lufi r é*. «»bienek- j. iT 3b s:T»CeY *«»i­~ endTr, ft,56 kr, ff- ; nagyobb szerűek 2 ft 50 kr ; szi­nesek, valamint fehér csárna batiz-zsebkendők 3 ft 50 kr, 5, 7, 9 fill.: a * ^finomabbak. .. ____ ti Wírtaik»*5~vagy auVIv'Crud i 5, «, 7 ft 10 kr 0 áig a leganomabb diAmítás. ' " ' ^ ----- tir ^ in ^_^ tiT^Tlk V vTiposn­yaszoR fdberített'• vagy fehéritetten kettőV*cs?mkvá3*031 7 ft 50 kr. 9 ft 50 kr, 11,13, 15, 18 ftig a legszebbek. 4 )....fi”Tfrf ^fTIÜSk* Viî»ssoââ’*^X^^^^ialive^ fty 19 db női ingre) 14, 15, 18, 22, 4 ftig a legszebbek. ,___________________ fi0"54 sfiOtijobbftfle|^)iargj,v­agy bolti» til vászon (kitel fonat •»/,sso­­w) 20, 25, 00,85, 40, 50, «0 ftig. / _ ' . m­­s .S rá'oa«l» testgynîkoraik számára, vagy férfi nyári öltönyökre, röfe -, «;1 5$ £g »’■« _____________............ ín,-­ ek, Bt­­lyek » testhez nea» jól állanak, » issza rátétnek, 50 torintnyi bevá­sárl­áe s­­­ál 12 db asztalkendő infcven adatik. , ”7” I t. { An s?i« Leinen* tt Wăs«ii*fabrlk Wien, Kftrní- j * I ®****r^N1-’.«,fel píortgas-'i*, „zum ERZHERZOG KARL. Bécs ind. Çozs. „ E.Ujv. n Pest érk. Pestről—Kassára. Kassáról—Pestre. Pestről Nagyvárad felé és vissza­ 7.45 regg. 8.— este. 10.24 £ 10.51 éjjel 1.28 d. u. 1.64 „ 4*36 d. a 5.88 reg, Pest és Czeglédröl Temesvár éa Báziás falé és viasza szerkesztő és tulajdonos. Bnda ind. 6.85 r. 6.30 este Sz .-Fehérvár 8.50 reg. Kanizsa ind. 1.50 d. u. 9.39 „ Pragerhof ind. 9.41 este 5*6 reg, Steinbrnck ind. 12.16 éj. Trieszt érk. 8.24 reg. Trieszt ind. 6.45 eBte. Steinbruck ind. 3.27 éj. Prágerhof ind 9.80 d. e. Kanizsa ind. 1.22 d. u. 9 ó. est. Sz.-Fehérvár ind. 5.55 e. 6 ó. r. Buda érk. 7.58 est. 8.8 reg. Arad—Szeben : indulás Aradról naponkint este 7 órakor. Nagyvárad—Kolozsvár : indul. Nagyváradról naponkint este 6.7. órakor. Nyíregyháza—Szathmár : ind. Nyíregyházáról vasárna szer­dán és pénteken este 6 ó. Nyíregyháza—Nagybánya : in­dulás Nyíregyházáról hétfőn, kedden, csütörtökön és szom­baton este 6 órakor. Tokaj—S.­A.-Ujhely indulás: Tokajból naponkint este 7 órakor. Miskolcz—Eger—Pest : indulás Miskolczról naponkint reggel 5 órakor. Kassa—Lőcse : indulás Kassá­ról naponkint éjjeli 12 óra­kor. Kassa-Tarnov : indulás Kassá­ról vasárnap, kedden, csütör­tökön és szombaton reggel 2 órakor. Kassa—Munkács-Szigeth : in­dulás Kassáról naponkint éj­jel 12 ó. 30 perc­. Kassa—Vácz: indulás Kassáról hétfőn reggel 2 órakor. N.Szom. „ 2.20 „ 6.40 r. Bazin ind. 5.30 r. 8 d. n. 5 d. u­. Posa. é. 6 ó. e. 1010 r. 7.80 e. Egy a legújabb rendszer szerint, na­ponta 20 mérőre, czélszerűen felszerelt és tökéletes állapotban levő buza-keményitő­g­yár olcsó áron eladandó ; kívánatra a gyári helyiségek is bérbe adhatók. Bővebben értesülhetni naponkint délelőtt 8—9 óráig Pesten, nagy mező­­utcza 11-dik szám alatt a háztulajdo­nosnál. 350 4* kiadó és magyar akadémiai nyomdász. Sz.-Fehérvárról Bécsbe és vissza. Sz.-Fehérvár ind. 11.5 reg. Uj-Szőny ind. 1.30 d. u. Bécs érk. 8.17 est. Bécs ind. 7.45 reg. Uj-Szőny ind. 2.10 est. Sz.Fehérvár érk. 5.38 d. u. A vasúthoz­ csatlakozó postakocsik menetrende : Mohács*) ind. 1 ó. d. n. 4 ó. d.u.lószög indul 8 ó. Üszög érk. 3 ó. d. u. 6 ó. d. u. Mohács érk. 10 ó. Pozsony Nagy-Szombat, Szered és viasza, (lovakkal vontatva.) Pozs. i. 8 d. e. — d. e. 515 d. u. Szered ind. 5.30 r. 2.60 d. u. Bazin „ 8.41 N.Ss. „ 10.85, Szer. e. 11.36 d. e. —.• *) Üszög és Péti kilőtt Omnibuson történik a közlekedő személyenkint 30 kr, 50 fonton felüli ped gyász­ért f­­ette­ti- S kr , kisebbért 5 kr. Mohács, Üszög, Pécs és vissza. 13.41 d. u. 6.57 . 2.20 . 8.50 est. 9.61 e. . p . 8 11 Befize­tett ŐSSzet­ börne , October 10-éi Épen most jelent meg MM8 Emich Gusztáv könyvkiadó-hivatalában Pesten (barátok tere 1. szám 1. emel.) a általa minden hiteles könyvárusnál kapható : GOMBOSTŰ-NAP­TÁR HÖLGYEK SZÁMÁRA. 1867-ik évra. Szerkeszti JHE JL •• IW 30­­K Jel., (Ötödik évfolyam.) Tartalma: I. Képmagyarázat. — II. Naptárrész. — III. Irodalmi rész. — „Mi hullik az erdőn* Gyulai Páltól. — „Az öregebb én a fiatalabb talpas esete* (kutyatörténet) Balázs Sándortól. — „Nevetem“ költemény Tóth Kál­mántól. — „A ruha.“ Elmefuttatás Kákai Aranyostól — „Megadás“ költemény Flórától. — „Mint szeretném“, „Szemed“ költemények Izidorától. — „A nap­kelte“ beszély Dominkovics Máriától. — „Az ő levele“ költemény Szász Ká­­rolytól. — „Egy jó barátomnak“ költemény Losonczy Lászlótól. — „Egy nevelő első állomása“ genrekép Tolnai Lajostól. — „Nyugalomvágy“ költemény Szen­­drey Júliától. — „Kis fiam betegségében“ költemény Hajnalkától. — „A Vörös­­marty-ü­nnep“ Vádnál Károlytól. — „Találkozás előtt“ költemény Dalmady Győzőtől — „Szerencsés“ költemény Tolnay Lajostól.— „Egy Shawl története“ novellette Pongrácz Emil bárótól. — „Szerelem martyrja“ költemény Thaly Kálmántól. — „Kék szem“ Komócsy Józseftől. — „A te piezi piros ajkad“ Komó­­csy Józseftől. — „ Aesthetikai levél“ *#* — „Margit“ költemény Zilahy Imrétől. — Az édes anya“ költemény Szász Bélától. — „Esős napon.“ — „Elfordulnak“ költemény Németh Jánostól — „Szózat a magyar művészet érdekében“ Maszák Hugótól. „Három éj“ költemény Gyulai Páltól. — „A visszatért kedveshez“ költemény Losonczy Lászlótól. — „A távolból“ költemény Dömötör Jánostól.— „1865 és 1866“ az év történetéhez Rézs­.sági Antaltól. — „A fecske’ természet­rajzi csevegés Solymossy Páltól. — „A kellemről“ Hajnalkától— „A kézcsókról“ Konkoly Dezsőtől. — „Egressy Gáborról.“ — IV. Hasznos tudni valók. — V. Könyvismertetés és Pesti Kalauz. Ambrózy Mária bárónő acaélba metszett arczképével. Ára — legdiazebb angolvászon-kötésben — 1 frt 50 kr. BOLOND MISKA NAPTÁRA iseg-ve. Sok képpel. — Ara 80 kr. A czigány-k­irály. Történeti regény. Irta Vicomte PONSON du TERRAIL. Fordította Solymossy Pál. Négy kötet. — Ara 3 forint A magyar birodalom természeti viszonyain­k A magyar tudományos akadémia megbízásából készítette S HUNFALVY JÁNOS, a magyar tud. akadémia levelező, s a magyar természettudományi és földtani társulatok rendes tagja. Három (igen erős) kötetben. (Az I. kötet 36 ívet (540 lapot) , a II. kötet 43 ivet (694 lapot) ; a IlI.­­ kötet pedig 47 ivet (750 lapot) foglal magában, nagy 8-ad rétben. A 3 nagy kőtelkes imnár teljes m­unkáju­k ára 12 frt. a. ;z­egedről Kimonyda­­­monyból Szegedre Súly, font szerint Tiszán. . szerdán és szombaton csütörtök én vasárnap est ind. ..üjv. „ POZB. „ Bécs érk Pest Czegléd Szolnok P.-Ladány Debrecz. Nyiregyh Tokaj Miskolc* Kassa ind. Miskolce Tokaj « Nyíregyháza Debreczen „ P.-Ladány „ Szolnok „ Czegléd érk. Pest­­9.30 este. 2.58 éjjel 4.12 n 6.ö­reg. ind. 6óra 31perc.reggel. 5 óra 19perczeste K 9 fi 49 T­« 8 994 a fi 10 fi 57n 0 9 n 17M éjjel 1 r 33n d. u.1 n 3 a » a 3 n 6 n fi3 19 48a reg. «#„4 y 38n n 6 19 24a a n 5 n 81B )»8 199 î* fi n 7 n 24 fi este. 10 91 46a d. e. érk.9 n 56r 911 11 51 19 d. u. 6óra 21perc.reg. 12 óra 1perezdelb. 7 0 55» n 3 .»20 91 d. u. 9 n 87« 0 5 1160 11a 10n 39n 0 7 n 38 11 este. 190 190 d. u. 10» 26 11 d. u. 1 n 570 a 12 ii 39 11 ii 4 n 430 Ti4 ii 39 11 regg. 5 46n este.5 ii f 5 11 >» 8 « 409 578 n 56 11a Pest ind 5.19 d, a. 6.31 reg. Czegléd 7.54 est 9.14 „ Szeged 12.12 „ 2.55 d.n. Temesvár 3.55 d. u. 8.27 est. Báziás érk. 9.10 d. e. Báziás ind. 5.55 d. a. Temesv. „ 10.40 est. 7.25 Szeged „ 2.26 reg. 12.53 Czegléd „ 6.35 „ 6.21 est. Pest érk. 8.56 . a 37 ilfi

Next