Amerikai Magyar Népszava, 1975. július-december (85. évfolyam, 27-52. szám)
1975-09-12 / 37. szám
18. oldal AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Péntek, 1975 szeptember 12 ELŐSZÖR ITT NEW YORKBAN SZÉLESVÁSZNÚ FILMSZÍNHÁZ _ m rl _ _ H m AZ OROILSZERELEM MADÁCH IMRE a nagy magyar iro VASARNAP ÍRATLAN REGÉNYE. EZ a MINDEN TEKINTETBEN NAGYSZABÁSÚ MAGYAR FILM AZ 1848-as SZABADSÁGHARC * ” HÁTTERÉVEL ÉS HÁZASSÁGÁNAK TRAGÉDIÁJÁVAL. KÉT ELŐADÁS Szörényi éva — tímár József — jávor pál — somlay artur — nagy István — Vx3 és Váz kezdettel MAKLÁRI Z. — KOVÁCS K. és sokan mások. Kisérőfilm: Tik’írtiSilma -------------------- 3 drb. színes magyar kisfilm------------------- A VILLAMOS HÍVEI PHILADELPHIA — Az első világháború előtt rengetegen utaztak a rozoga, de megbízható Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT 4 hét alatt felbontja; okmányait kiszerzi; jogügyeit elintézi; fordításokat eszközöl; sírkövet állít fel a FAMILY SERVICE CO. Budapesti jogügyi irodája P. O. Box 6721 Cleveland, Ohio 44101 USA Telefon: (216) 251-4393 villamosokon, amelyek városnegyedeket, vagy éppen városokat kötöttek össze egymással. Évtizedekkel később, a gépkocsik tömeges elterjedése, különösen az ötvenes évek eleje óta a jó öreg járgányok — nyolc város kivéte-SALON BON BONS Chocolate covered and piáin available in 1 lb. boxes, imported írom Czechoslovakia írom Lemberber Cq. Inc. 129 Fair St. Palisade Park, N. J. (201) 944-2141, (212) 923-5131. Alsó write fór our illustrated catalogue and price list of fine imported confectionery biscuits and chocolates, cookies and novelties. NEW BRUNSWICK, PERTH AMBOY. N. J. és környéke Irodavezető és lapképviselő: DIÉNES LÁSZLÓ szerkesztő 109 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. — VI 8-1000 Lakás: 222 Amboy Avenue, Meinchen, N. J. 1 548-1369 MEGHÍVÓ A GARFIELDI MAGYAR POLGÁRI LIGA NAGY SZÜRETI MULATSÁGOT rendez 1975 SZEPTEMBER 14-ÉN VASÁRNAP A SAJÁT HELYISÉGÉBEN 21 New Shiley Street, Garfield, New Jersey Melyre tisztelettel meghivja Garfield és a környékbeli magyarságot. DÉLI 12 ÓRÁTÓL kezdve ebéd kiszolgálás ízletes magyar ételek, sütemények, melyet a Liga női osztályának a tagjai készítenek. Délután 4 órától kezdve szellő lopás és tánc. A zenét a közkedvelt "CIGÁNY JÓSKA ÉS ZENEKARA" SZOLGÁLTATJA Belépti díj nincsen! A LEGRÉGIBB UTAZÁSI IRODA A VÁROSBAN! Az összes hajó- és repülőtársaság képviselsz* a hazai ügyek, bevándorlási és mindennemű biztosítások gyors, pontos elintézése "IKKA" és "TUZEX" — PÉNZKÜLDÉSEK IMCATLAK FORGALMI IRODA. HAZAK ÉS FARMOK ELADARA BÍRÓ péter és FIAI. INC. Nyitva 9-től 5:30-ig, csütörtök este 8-ig, szombaton zárva 109 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. — VI 6-1000 REZEM FUNERAL HOME (TemetésrendsRC)) 4*7 Ciubur Road But mumrtok. RT. J. Telefon: 387-1181 Lenie E. Renam. Kmmm MATE'S MARKET Hasai hentes és méeséroe Telefon: 545-5156 FRISSYAOAStJ HÚSOK ISS Franch St., NEW Brunswick, M. J. MATt JAMOS tulajdonos Mindenféle KOLBÁSZ és HURKA óhazai módra kéadtve. PASSAIC, NEW JERSEY GARFIELD, CLIFTON, FRANKLIN ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: ANTAL FERENC 148 Market Street, Passaic, N. J. — Telefon: 778-1350 Lakás: 32 Division Avenue, Garfield, N. J. — Telefon: 772-7173 HA GYÁSZÉRI forduljon bizalommal HORVÁTH Funeral Home-hoz 583 Van Houten Aven Clifton, N. J. Tel: 777-0942 Vagy: PINKEL FUNERAL HOME-hoz 31 Bank St., Sussex, N. J. Tel:: 875-3292 HORVÁTH PÉTER tulajdonos: MAGYAROS IZÜ HENTESÁRUK Hazai módra készített felvágottak: hurka, kolbász, szalonna. Édességek különlegességek. O. K. MEAT PRODUCTS 15 Hoover Avenue. Passaic, N. J. Telefon: 773-5179 TM VARSÁNYI JÁNOS Tulajdonos vég tanácskozásra ültek össze Philadelphiában, és érveiket sokatmondó adatokkal is alátámásították: egy mérföldnyi villamospálya építése 2,5 millió dollárba kerül, míg egy ugyanilyen hosszúságú gyorsvonatpálya 50 milliót emészt fel, lével — teljesen kiszorultak a forgalomból. Aztán megjelent az energiaválság, veszélybe sodorva a hatalmas, benzinfaló „országúti cirkálókat” és a buszokat. Sok amerikai nagyvárosban hangzik el mostanában a javaslat: térjünk vissza a villamoshoz, vagyis mint olcsó és kevés energiát fogyasztó közlekedési eszközhöz. San Francisco és Boston városa máris megrendelt a Boeing cégtől 230 új, karcsú villamoskocsit, az Ohio állambeli Dayton több mint 48 millió dollárt kért a közlekedési minisztériumtól a városi villa- mosvasút „feltámasztására”. . A villamos hívei — a várostervezőkkel együtt — nem-IDEGBETEGSÉGEK TERJEDÉSE WASHINGTON — idegbe- tegségben szenved az Egyesült Államokban 20 millió ember — a lakosság 10 százaléka. Ezt állapította meg egy washingtoni kutatóintézet. Bár a betegeknek csak egyhetede áll orvosi kezelés alatt, a gyógyítási költségek évi 21 milliárd dollárra rúgnak. BENCZE MIKLÓS, a Budapesti Állami Operaház vol tagja, aki csodaszép basszus hangjával fogja gyönyörködtetni a Garden State Arts Center-ben szeptember 13-án tartandó Hungarian Festival közönségét. Bencze Miklós jelenleg a Mississipi Egyetem éneklésművészeti professzora. (Az előzőleg behirdetett Kónya Sándor operaénekes értesülésünk szerint Ausztráliából jelezte a Rendezőségnek, hogy nem érkezik vissza Amerikába szeptember 13. előtt s igy nem vehet részt a Magyar Napon.) HA GYÁSZÉRI forduljon bizalommal hozánk GYÖNYÖRŰ HÁZIKÁPOLNA valamint AMBULANCE BETEGEK SZÁLLÍTÁSÁRA NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH 40 MONROE STREET PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037