Arader Zeitung, Juli-Dezember 1942 (Jahrgang 23, nr. 77-153)
1942-07-01 / nr. 77
MUuA Verantwortlicher Schriftleiter: Mit, Schriftleitung und Verwaltung: Arad, Piata Plevnei 2 Bitro, Folge 77. ; Postsche>-Konto: 87.119. Fernsprecher: 16-34, 22 etc. erbeutet 23. Jahrgang. Arad, Mittwoch, den 1. Juli 1942, in 20% 6 Seiten — 4. Lei | Taxele post, plänte in numerar is anrobäres D. Gen. P.T.T. 31061/983487/1988, Eingetragen in das Verzeicnis Der regelmächigen Veröffentlichungen, beim Gerichtshof Arad, unter Zahl Chur<ill und Roosevelt „lösten“ alle Weltprobleme innerhalb acht Tagen Stoßholm. (DNB) Nach der Rückkehr Churchills aus den USA gab der britische Nachrichtendienst eine Uebersicht über das gezeitigte Resultat der Washingtoner Besprechungen bekannt. Laut dieser wurden von Roosevelt und seinem Partner alle wichtigen Probleme, die sich auf die verschiedenen Kriegsschauplänze beziehen, be» Kanvelt. Insbesondere wurde der Schiffsfrage ein besonders Augenmerk zugewendet, wobei, wie Churchill erklärte, das Maximum, der Produktionsmöglichkeit seitens der Alliierten noc niit erreicht wurde. Maßnahmen sollen gegen das Vorgehen der U-Boote besprochen worden sein, die immer größere Opfer an Tonnage forbert. Was die Kriegsschaupläte anbelangt, so soll der Widerstand der Tschungkingtruppen entsprechend verstärkt gegen Japan Unternehmungen vorgenommen werden, die ein weiteres Vordringen im Osten verhindern und schließlich Maßnahmen getroffen wurden, die das Abziehen starker deutscher Kräfte von der Ostfront bedingen, wodurch den Sowjets eine entsprechende Einladung gebracht werden soll. Wie der britische Nachrichtendienst weiter bemeibt, erklärte Churchill, daß die Gesamtlige der Alliierten , wenn man die heutigen Erfolge verschweigt , gegenwärtig anmnstiger sei als im August 568 Vor»jahres De Gelbe Fluß widder eingedämmt - Thio. Japanischer Tatkraft gelang es jekt, nach vier Jahren Arbeit, den cinesischen Strom Hoang- Ho wieder einzudämmen. Drei Million Chinesen wurden zu dieser Arbit eingesetzt. Bekanntlich hatte Tschmna-Kai-Shek ven Damm des Fluses am 12. Juni 1938 einreißen lasse, wobei eine Million Chinesen ums Leben kamen. — Yan dM Teilahme der Sowjets an Nooscve-Churchill Beratungen Amsterdam. (DNB). Wie der dänisc Berichterstatter aus Washington bekanntgibt, nahmen auch die Sonets an den Beratungen Rooscve und Churchill teil. Stalin ließ ich hiebei durch Litw'now vertrete. Gisabahnverbindung suihen Zofia-Singapur ws. (ONE) Zwischen Japan, Chin und Manschukus wurde ein Mlar ausgearbeitet, der eine Eiserbahnverbindung von Loki bis Schom (Singapur) vorsieht. Die Geratstrece beträgt 8000 km und kannn 7 Tagen durchfahren wer- Bak. Drei russische Armeen vernichtet 32.259 Gefangene, 649 Geschüße, 179 Panzer, 2904 Maschinengewehre Berlin. (DNB) Im Februar dieses Jahres unternahm die 2. Sowjetarmee zusammen mit starken Teilen der 52. und 59. Armee im Wolchowraum einen Durchbruchsversuch, wobei es diesen Armeen gelang einen tiefen Keil in die deutschen Stellungen zu treiben. Den Truppen des General der Kavallerie Lindemann und des Generalobersten Keller gelang es in monatelangen schweren Kämpfen in unübersichtlichem, waldigen und teils überschwemmten Gelände, die Sowjetarmeen von ihren rückmärtigen Verbindungen abzuschneiden und einzukesseln. Dadurch mißlang der sowjetische Durchstoßversuch der zur Befreiung Leningrads unternommen wurde. Mit gestrigem Tage gelangte diese Einkesselungsschlacht zum Abschluß, bei der die deutsche Infanterie und Pioniere die Hauptlasten tragen. &s wurden 32.759 Gefangene, 649 Geschütze, 179 Panzer, 2904 Maschinengewehre und Granatwerfer sowie eine große Menge sonstigen Kriegermaterial erbeutet. Die blutigen Verluste übersteigen die Zahl der Gefangenen um ein Vielfaches. Maria Matruk it Icon Gefallen Die Rommel-Front um mehr als 200 Kilometer auf ägyptischem Gebiet vorgeschoben. Berlin. (DNB) In rascher Verfolgung der geschlagenen britischen Truppen nach der Einnahme von Sollum, erreichten die Streitkräfte des Generalfeldmarschalls Rommel den stark befestigen britischen Stütpunkt auf ägyptischen Boden und eroberten Montagvormittag Marsa Darrus. Es wurden 6000 britische Gefangene gemacht, 36 Panzer abgeschoss und zahlreiche Batterien vernich König Faruk empfing nach Erhalten dieser Nachricht den Ministerpräsidenten Nahas Pascha. Die ägyptischen Blätter aber schreiben bereits ganz offen, daß ganz Aegypten im die Hand der Achsenmächte fallen dürfte. In englischen Kreisentwirbt besonders bemerkt daß Tobruk bereits wieder instandgefegt und der Flugplatz von Sidi el Baran? von der deutsch-italienischen Luftwaffe als solcher bewabt wird. Auch der Insel Kreta kommt nunmehr eine größere Bedeutung als See und Flugflugpunkt zu und wird von den Achsenmächten als solcher besonders ausgenüßt. Wie so wer die Materialverluste der Briten in den Kämpfen in Libyen sind, geht allein aus der Tatsache hervor, daß diese bisher 977 Panzer verloren die von den Uchsentruppen teils vernichtet und teils erbeutet wurden. Bei EL Buet, 60 km südlich Maria Matruk, wurde eine britische Lastwagenkolonne, die hier bereitgestellt wurde, von deutschen Flieger ent vet, vollständig zersprengt und vernichtet. Auch die britische Luftwaffe hatte neute schwere Verluste zu verzeichnen. Marsa Matruk ist eine in den letzten Jahren besonders stark ausgebaute englische Küstenbefestigung in Äegypten, etwa 200 km von der libyschen Grenze und 300 km von Alexandrien entfernt, Abermals große Erfolge der deutschen U-Boote 16 Schiffe mit zusammen 107.000 BRT versenkt. In Berlin. (DNB) Laut Sondermeldung des GKW haben deutsche U- Boote trotz starker Abwehr, im Karibischen Meer, im Golf von Mexico, an der amerikanischen Ostküste und im Atlantik 16 feindliche Handelsschiffe mit zusammen 107.000 BRT versenkt. Bei diesen Unternehmungen zeichnete sich besonders das 11-Boot des Kaptänleutnant von Bülow aus. Das Jagdgeschwader 2 errang an der Ostfront seinen 2000. Luftsieg England — Schlachtbant für Tschechen Prag (DNB) Vor 50.000 Tschecen hielt der tschechische Minister Moraves eine Ansprache in Ölmigß, in welcher er gegen die feindliche Propaganda, daß Deutschland die Tschechen im der Sklaverei halten wolle, Stellung nahm. In seinen Ausführungen wies der Minister darauf hin- daß die Jahr Tschechen unter deutschem Regim zu seinem Militärdienst verpflichtet nd, während England auch den euren verfügbaren Tschechen zu Diesden groingt und unbesüimmert aufie Schlachtbank führt. Abschließend forderte Moranek die Anwesenden zur Treue an den Politik des Staatspräsidenten Hacha auf. Die zweite Gruppe unserer Kriegsberichter an der Front Wie die Pressestelle der Volksgruppenführung mitteilt, hat sich nun am 27. Juni die zweite Gruppe der Kriegsberichter, unter Führung des im vergangenen Jahr ausgezeichneten Hauptmannes der Reserve Dr. er Folberthan die Front begehn. Das Arbeitsgebiet dieser Gruppe bildet in erster Linie die Berichterstattung über den Einsatz der verbündeten Kriegsmarine im Schwarzen Meer, Funkverbindung mit Sewastopol angerissen Storholm. Wie schwedische Zeitungen aus Moskau melden, ist die Funkverbindung zwischen Moskau und Sewastopol jetzt abgerissen. Weder den Stand der Kämpfe bei Sewastopol äußert man sich an amtlicher sowjetischer Stelle nicht, sondern erklärt lediglich, daß die Deutschen auf breiter Front Massenangriffe gegen Sewastopol durchführen. Statt Schlachtschiffe -Flugzeugträger Genf, (N) Meinungen aus Weyorf zufolge hat der Senat, laut „Uniited Preß“, das Schiffsbauprogramm zum Bau von Kriegsschiffen angenommen. Das Programm wurde dem Weißen Haus übermittelt In demselben wird vom Bau von Flugzeugträgern der Vorzug vor genau von Schlachtschiffen gegeben.