Az Ujság, 1918. november (16. évfolyam, 256-281. szám)
1918-11-09 / 263. szám
Budapest, 1918.______________________XTI. árfolyam, 263. szám.______________Szombat, november 9. ZHSmMM tok: _____ WF SZERKESZTŐSÉG: 50^T!:::Sfrf AB Af 1 | ■ mm m Negyedévre - 22 » — » |||| ||| Iff' fe fii KIADÓHIVATAL: Egy hóra-------7 * 80 » ifi M Jgf g|| áS| %/. | ||| w§| fef |jff|8 Budapest, Rákóczi-út 54. sz. JgyOTMáinitaeBiHiapertenéiVMé. gM |*| SsH SS II^SemM * M telefon: József 10-20 tz 13-38. **“ 30 fillér, petyand Tarokon jMEim gj ■ ■ Jg A M KIÓKKIADÓHIVATAL: Vertein h*tf« kivételével flf «A JB8— fl üü ««[ Budapest,Erzsébet körút 9. gtp, ünnep után is, ®E5a Telefon: József 1988 Megvan a feltételes fegyverszünet. Károlyi Mihály tárgyalásai Belgrádiam Wilson megnyugtató ü£@n@t@. A csellel Pozsonyba!?. Foch 72 órai határidőt adott a német válaszra. A tábornok kijelentései. Franchet D’Espérey tábornok ma az emente hadseregét képviseli velünk szemben s minden szavának megvan a katonahatalmi súlya. A mit mond, komolyan , tudomásul veszszük s a mit kilátásba helyez, a szörnyű meglakoltatást, nincs módunkban ellenőrizni. De e súlyos kijelentésekkel szemben is az az álláspontunk: nyugodtan tudomásul vehetünk mindent. Elviseljük, amit ránk mérnek, de ha magunk nem adjuk föl jogunkat, ha a föltételek lojális teljesítése mellett nem mentesítjük hozzájárulásunkkal az igazságtalanságokat, akkor a békekonferencziáig nyugodtak maradhatunk , rólunk nélkülünk nem történhetik semmi. Köszönjük Károlyi Mihálynak, hogy a franczia tábornok szine előtt a legyőzött Magyarországot méltósággal képviselte s ezt az álláspontot foglalta el. Mirólunk nem a fegyverszünet dönt, hanem az általános békekonferenczia, ahol a képviselt nemzetek már nem a fegyveres döntés szerint szerepelnek, hanem egyik nemzet annyit ér mint a másik. S ott az uralkodó nemzetek nem lehetnek azonosak a mai katonahatalmiakkal. Ott mint szabad nemzet, nem mint bűnös szerepelünk, különben az egész világeszme, mely a háborúból az összes nagy nemzetek lelkiismeretében kialakult, csaló káprázat volt. Ott nemcsak mint érdekelt nemzet szerepelünk, hanem mint szabad bírálók is. Értjük a tábornokot. Ő csak azt nézi, hogy Németország oldalán hajszoltunk, ezért , meg akar büntetni. De az eu tente vezérfér fiai ,valamennyien ismételten kijelentették, hogy nem a népek ellen harczolnak, hanem a kormányok ellen. Nos, a kormányok ellen harczoltak s a népet akarnák megbüntetni ? Lehetetlen. Az entente is magáévá tette Wilson elvét a népek önrendelkezési jogáról, mely nem úgy értendő, hogy népeket és területeket egyik helyről át lehetne tolni a másikra, mint holt tárgyakat. Tehát meg kell kérdezni az illető népeket s nem lehet őket odaítélni és odaajándékozni hadi érdemek jutalmazásául, legyőzöttek megbüntetéséül. A világ tanácskozó asztalánál okvetlenül az Igazság elnököt. Ami addigtörténik, a lelki állapotunkra hathat, de nem sorsunkra. Mi különben a tábornok hangját keményebbnek tartjuk, mint a gondolatát. Az a gondolat sok tévedésből alakulva ki, mégiscsak az emberségességé. Egy tanácsa van számunkra : már megfogadtuk. Tömörüljünk Károlyi Mihály körül. A magyar nemzet minden külön árnyalat nélkül mellette áll. S hadd említsük meg itt: a Károlyi Mihály mellett álló nemzetben nincs különbség gazdag és szegény között. Egyek vagyunk. A mi sors ránk van mérve, együtt viseljük. Nemáll, hogy a gazdag ki fog vándorolni s a szegénység fog űzetni. Innen nem vándorol ki senki, a balsors elől nem szökik meg senki, a terhek viselésénél a gazdagság nem hagyja cserben a szegénységet. Ellenkezőleg: a magyar nemzet függetlenségével megszületett a magyar társadalom egysége, szolidaritása. Ezt a bajok csak erősíteni fogják. Károlyi Mihály mellett ma egy nemzet áll, amilyenhez fogható az új világban még nem alakult ki. Jelentés a Belgrádi tárgyalásról. A Magyar Távirati Iroda jelenti Belgrádból: Károlyi Mihály gróf miniszterelnök, Juszt Oszkár tárczanélküli miniszter, Bokányi Dezső, a Munkástanács képviselője, Hatvany Lajos báró, a Nemzeti Tanács képviselője, Csernyák Imre százados, a Katonatanács képviselője, Bakonyi Endre miniszteri titkár, a miniszterelnökség sajtóosztálya részéről, Jeszenszky Béla főhadnagy, Noiseux, Károlyi gróf franczia titkára, Kerntler Kálmán dr. földmivelésügyi osztálytanácsos, Stieb Malter vezérkari százados, a honvédelmi minisztérium képviseletében és Eau Gottlob, a Szénközpont igazgatója, mint a magyar delegáczió tagjai csütörtökön reggel 9 óra tájban Újvidékre érkeztek. Azután a hajóállomásra mentek s felszálltak a Magyar Folyam- és Tengerhajózási Társaság Millenium hajójára. ezen keltek át Belgrádba. Belgrádba délután 1é1 órakor érkezett a hajó, amelyen fehér zászló volt A partokon óriási tömeg gyűlt össze. A csónakot lebocsátották a hajóról s a csónakra is feltűzték a fehér lobogót. A csónakba két parlament bire szállott meghatalmazással: Csernyák Imre százados és Abt Albin testőrfőhadnagy. Szerb katonák útbaigazítása révén azután elérkeztek a szerb parancsnokságra, ahonnan azt az utasítást hozták vissza a Belgrádban állomásozó dunai divízió parancsnokától, Milovics ezredestől, hogy, amint a társaságnak tetszik, vagy hajón töltsék az éjszakát, vagy pedig menjenek be Belgrádba és szálljanak meg a Korona-szállóban, ahol a társaság a szerb kormány vendége. Károlyi Mihály gróf miniszterelnök erre elhatározta, hogy a társaság szálljon partra. A tömeg, amely a parton volt, békésen, nyugodtan viselkedett, szerb katonák tartottak kordont és egy magyarul tudó szerb hadnagy vezette a társaságot a szállásukra. Itt nemsokára megjelent tisztelegni maga a hadosztály parancsnoka, Milevics ezredes és közölte Károlyi miniszterelnökkel, hogy érintkezésbe lépett a főhadiszállással, jelentést tett a társaság megérkezéséről és Franchet D’Espéreytől azt a választ kapta, hogy november 7-én este 6 órára fog megérkezni Belgrádba. Franchet D’Espérey tábornok egyenesen Nisből volt megérkezendő. Tegnap, 7-én, délben 12 órakor Károlyi Mihály gróf visszaadta Milevics ezredesnek a látogatást. Az ezredes ekkor közölte vele, hogy Franchet D’Espérey tábornok már útban van és este fél hat óra tájban fog megérkezni. (Franchet D’Espérey megérkezése.) Franchet D’Espérey tábornok, az entente balkáni haderőinek főparancsnoka Donnal vezérkari ezredes és du Tilloy főhadnagy társaságában ma délután 5 óra tájban érkezett autón Nisből Belgrádba.. A tábornokot szerb részről Milevics ezredes és Jemcsics István alezredes fogadták, akik autón elébe utaztak. Belgrádba érkezve, egyenesen a Pozarija Ulica (Színház-utcza) 5. számú házba hajtattak. Negyedórával a tábornok megérkezése után jelentkezett a miniszterelnöknél Nerandzsics szerb főhadnagy és közölte, hogy Franchet D’Espérey hat órára várja a magyar kiküldötteket. Károlyi és kísérete gyalog ment a szállodából a Színház-utczába. A járókelők felismerték a kis magyar csoportot. Inczidens nem volt. Mindenki tisztelettel nyitott utat a magyarszkij parlamentarieknek, akik rövid belgrádi időzésük alatt a szerb kormány vendégeiként a legliberálisabban értelmezett vendégjog védelme alatt állottak. A franczia tábornok szállása előtt sisakos szerb katonák állottak díszőrséget. Egy főhadnagy a nagy szalonba vezette delegátusainkat, ahol már várt rájuk Franchet D’Espérey-Donnet vezérkari százados társaságában. Károlyi bemutatta a küldöttség tagjait. Az urak félkörben állottak fel a tábornok körül. Károlyi Mihály gróf felolvasta a magyar népkormány emlékiratát, amely röviden és pregnánsan ismerteti a forradalomban újjászületett Magyarország politikai, gazdasági és katonai helyzetét ; rámutat azokra a nagy demokratikus elvekre, melyek a kormány munkáját irányítják; hangsúlyozza azt a készségünket, hogy az ország minden népével teljes harmóniában és egymás jogait megbecsülve akarunk élni és végül katonai és gazdasági természetű kéréseinken kívül fiatal demokrácziánk erkölcsi támogatására hívja fel Francziaországot és általában az entente-et s közvéleményét. A memorandum. A memorandum szó szerint így hangzik: "Mn vagyunk először abban a helyzetben, hogy az entente közvéleménye előtt a magyar nép igazi akaratát hirdethessük. Ez a háború a régi feudális és autokrata osztrák-magyar monarchia műve volt, amely a porosz militarizmussal szövetkezve, lángba borította Európát. Ez a rendszer teljesen lehetetlenné tette amaz erők érvényesülését, amelyek Magyarországon ezt a háborút ellenezték, amelyek pacifisták és demokraták voltak és amelyek állandó harczot folytattak a nemzeti elnyomás politikájával. A Kossuth Lajos Magyarországa teljesen elnémíttatott és csak azoknak a feudális osztályoknak a szava volt hallható, amelyek a német imperializmus barátai és a nemzetiségek ellenségei voltak. (A hadseregfőparancsnokság perfidiája.) Ez a helyzet a múlt héten tökéletesen megváltozott. A Budapesten kitört népforradalom megdöntötte a régi rendet, elsöpörte a reakcziós kormányt. Mi most már nem mint a király miniszterei, hanem mint a magyar nép miniszterei és megbízottai állunk ön előtt, hogy megvilágítsuk az ország igazi helyzetét. November 1-én, hivatalba lépésünk első 24 órájában felajánlottuk az entente-nak az azonnali fegyverlételt, mert nem akartuk, hogy szerencsétlen országunk további vérengzésnek legyen ezéltalanul kitéve. Azonban ezen elhatározásunkat az Armeeoberkommando nem továbbította,nyilván azért,"hogy Lassunik msi számja 138 cssdel.