Petőfi Népe, 1978. március (33. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-15 / 63. szám
8 • PETŐFI NÉPE • 1978. március 15. Szovjet katonai vezetők kitüntetése MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke kedden a Kremlben magas kitüntetéseket adott át szovjet katonai vezetőknek. Közülük Moszkalenko marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi minisztere helyettesének a Leninrendet és másodszor az Arany Csillagot. Jepisev hadseregtábornoknak, a Szovjet Hadsereg és Haditengerészeti Flotta politikai főcsoportfőnökének a Szovjetunió Hőse kitüntető címet nyújtotta át Leonyid Brezsnyev. Pavlovszkij hadseregtábornokot, a szovjet szárazföldi hadsereg főparancsnokát, Kutahov légi főmarsallt, a légierők főparancsnokát, Gorskov flottatengernagyot, a Haditengerészeti Flotta főparancsnokát, Batyickij marsallt és Kulikov marsallt, a Varsói Szerződés Tagállamai Egyesített Erőinek főparancsnokát Fegyveres Lenin- renddel tüntették ki. Lenin-rendet kapott a Nagy Honvédő Háború csatáinak veteránja, Csujkov marsall is. Szergej Szokolov, a honvédelmi miniszter első helyettese marsallá történt kinevezése kapcsán megkapta a Marsall Csillagot. A kitüntetések átadásakor mondott beszédében Leonyid Brezsnyev elmondta, hogy a közelmúltban emlékeztek meg a dicső szovjet fegyveres erők megalakulásának 60. évfordulójáról. A személyi állomány politikai ismereteinek és harckészültségének magas szintje, a legkorszerűbb fegyverzet és a nagy tapasztalatokkal rendelkező katonai vezetők irányítása a szovjet nép biztonsága megbízható támaszává, a népek békéje szilárd tényezőjévé avatja a szovjet fegyveres erőket — mutatott rá Leonyid Brezsnyev, majd így folytatta: „A haza tudja és nagyra értékeli azoknak a tevékenységét, akik kivették részüket a soha el nem halványuló győzelmekből, azok munkáját, akik hozzájárulnak az ország védelmi képességének megszilárdításához. Éppen ezért törvényszerű, hogy a szovjet hadsereg megalakulásának 60. évfordulója alkalmából a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége az SZKP KB javaslatára kitüntetéseket adományozott az ország katonai vezetőinek. Tisztelettel adózunk a háborúban aratott győzelmeik, hadvezéri bölcsességük, a csatákban tanúsított bátorságuk és hősiességük előtt és elismerésünket fejezzük ki a Szovjetunió megbízható védelmének mai biztosításában szerzett érdemeikért.” Leonyid Brezsnyev szívélyesen üdvözölte a kitüntetetteket és kifejezte meggyőződését, hogy jövőben is méltóképpen szolgálaják a szocialista haza védelmét és az egyetemes béke megszilárdításának ügyét. (MTI) események sorokban WASHINGTON_______________ Az Egyesült Államok képviselőháza úgy döntött, hogy folytatni kell a vizsgálatot John Kennedy és Martin Luther King meggyilkolásának ügyében és 204 szavazattal 175 ellenében jóváhagyta a John Kennedy, Robert Kennedy és Martin Luther King meggyilkolásának újabb kivizsgálására alakított különbizottság 1978. évi 2,5 millió dolláros költségvetését. KAIRÓ Kairóban hétfőn befejeződtek Ion Coman vezérezredes, román nemzetvédelmi miniszter és Muhammad Abdel Ghani Al-Gamazi egyiptomi miniszterelnök-helyettes, hadügyi és hadiipari miniszter tárgyalásai. A végén Szadat egyiptomi látogatás elnök rendeletére Ion Comannak átadták a legmagasabb egyiptomi katonai kitüntetést, a becsületrendi csillagát. (AGERPRES) PEKING Hivatalos közlés szerint Sanghajban több mint tízezer olyan kádert és egyszerű állampolgárt rehabilitáltak, akiket meghurcoltak a kulturális forradalom, illetve a „négyek bandájának” uralma idején. A meghurcoltak rehabilitálásáról szóló bejelentés része annak a kampánynak, amelyben a jelenlegi vezetőség minden kilengésért és visszásságért a hatalomból eltávolított „négyek bandáját” teszi felelőssé. OXvXvXvX'X'XóXíX-X'XöJ’Xö.XOX-X-XvX'X’X'X" >X\->X,X,X\w^;*X‘iwX,ÄvÄvI,X:X:!:X:X!X:!:X:iiiS A francia baloldali pártok közös nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról.) való kölcsönös visszalépésről. A politikai megállapodás gyors tető alá hozása létfontosságú volt a baloldal számára, ha meg akarta őrizni esélyeit a jövő vasárnapi szavazásra, amelyben az eddigi kormánypártok a korábban vártnál nagyobb lehetőségeik vannak a parlamenti többség megőrzésére. A Georges Marchais által „jó megegyezésnek” nevezett közös nyilatkozat nem foglalkozik konkrétan azokkal a vitás kérdésekkel (az államosítandó vállalatok száma, katonapolitika, pénzügyi intézkedések stb.), amelyeken hat hónappal ezelőtt az 1972-es közös program időszerűsítéséről folytatott tárgyalások zátonyra futottak. Leszögezi viszont, hogy „az elengedhetetlenül szükséges szociális erőfeszítés megvalósítása” és hatékony folytatása megköveteli azoknak a reformoknak — köztük az államosításoknak — keresztülvitelét, amelyek biztosítani fogják az ugyancsak elengedhetetlenül szükséges gazdasági, pénzügyi és politikai eszközöket e szociális programhoz. Az FKP főtitkára a nyilatkozathoz fűzött kommentárjában hangsúlyozta, hogy az lehetővé teszi majd március 19 után a közös program időszerűsítéséről folytatott tárgyalások befejezését. Az FKP eredetileg azt hangsúlyozta, hogy a közös program időszerűségét még a második forduló előtt be kell fejezni, a megegyezés azt mutatja, hogy ezt a kérdést a párt rugalmasan kezelte és mindent megtett a közös fellépésért. A hétoldalas közös dokumentum, amelyet Francois Mitterrand, a szociális párt első titkára olvasott fel, leszögezi, hogy a három párt együttesen kíván kormányozni, betöltve helyét a baloldali egység kormányában, amelynek összetétele tiszteletben fogja tartani az általános választás akaratát és amelynek tevékenysége a jogok és a kötelességek egyenlőségére, a tanácskozásra és a szolidaritásra fog alapozódni. A nyilatkozat befejező része a három párt jelöltjeinek kölcsönös visszalépését jelenti be annak a jelöltnek javára, aki a szóbanforgó választókörzet baloldali jelöltjei közül az élre került az első fordulóban. A három párt felszólítja megyei szervezeteit, találkozzanak a nyilatkozatban foglaltak lojális együttműködésen alapuló megvalósítása végett.” Egyetlen szavazatot sem szabad elvesztenie a baloldalnak, mindenütt mindent meg kell tenni ahhoz, hogy vereséget mérjünk a jobboldalra" — hangsúlyozza végül a közös szöveg. A szocialista párt székházában a gyakorlatilag napok óta alig alvó politikusok fáradtan, az előző napok és órák feszültségével arcukon vettek részt a közös nyilatkozat ismertetésén, majd mindhárman — 1977 szeptembere óta először — kezet fogtak egymással. A légkör — megfigyelők szerint — a nehéz csata előestéjén tapasztalható elszántságé volt, nem az ünnepé. Az etiópiai csapatok folytatják az előrenyomulást A jugoszláv külügyminiszter felkeresi Etiópiát, Szomáliát és Szudánt ADDISZ ABEBA Az etiópiai csapatok Ogaden térségében folytatják előrenyomulásukat és felszabadították a terület keleti részén levő Werder és Walval városát — jelentette be az Addisz Abeba-i rádió. Az UPI nairobi tudósítójának jelentése szerint az etiópiai csapatok gyakorlatilag az egész agadeni sivatagot visszafoglalták. (AFP, UPI) BELGRAD Milos Minies, a jugoszláv kormány alelnöke, külügyminiszter kedden Tito elnök személyes megbízottjaként Addisz Abebába érkezett. A jugoszláv alelnök hivatalos látogatásán továbbítja Mengisztu Hailé Mariam etiópiai államfőnek Tito elnök üzenetét, és az ország magas rangú vezetőivel tárgyal időszerű nemzetközi kérdésekről, valamint a kétoldalú együttműködésről. A jugoszláv alelnök afrikai körútjára — amely Etiópia után Szudánt és Szomáliát is érinti —, azt követően került sor, hogy Tito elnök a múlt héten tett washingtoni látogatása Carter elnökkel más alkalmával kérdések mellett az etiópiai—szomáli háborúról is tárgyalt. (MTI) TOKIÓBAN TÁRGYAL TODOR ZSIVKOV Tokióban megkezdődtek tárgyalások a Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke és Fukuda Takeo japán miniszterelnök között. A két orszár szág együttműködésének kérdéseit vitatják meg. Izrael célpontja Libanon Amíg Izrael nem ismeri el palesztin nép jogait, addig nem a lesz béke a Közel-Keleten. Ezt az álláspontot vallják a szombati Tel Aviv melletti eseményeket kommentáló arab lapok. Mint ismeretes, palesztin partizánok tűztek össze izraeli katonai egységekkel. A jordániai sajtó megállapítja: A palesztinokkal szembeni izraeli álláspont fényében a szombati akció érthető, „tiltakozás a cionista megszállás visszautasítása a palesztin ellen, nép könyörtelen elnyomásának.” Az egyiptomi lapok arról írnak, hogy Egyiptom hétfőn figyelmeztette az Egyesült Államokat, a szombati palesztin akcióra válaszképpen kilátásba helyezett izraeli megtorló hadműveleteknek súlyos következményei lennének, és csak a közel-keleti helyzet további romlásához vezetnének. A fentieket Kamel külügyminiszter közölte Eilis-szel, az Egyesült Államok kairói nagykövetével. Jasszer Arafat, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnöke beiruti lapok keddi számában ismertetett beszédében közölte, hogy Izrael csapatokat vonultat fel északi határai mentén és nagyszabású támadásra készül a palesztinok és a libanoni baloldal közös erői ellen. Arafat közlése szerint három izraeli harckocsizó dandár, ejtőernyős és gépesített egységek állnak készen bevetésre. (UPI, AP, Reuter) wmmmmmmmmmmmmmmmm Legfontosabb Sok szó esik manapság arról, mennyire fontos a népgazdaság egyensúlya szempontjából, hogy fokozott mértékben növeljük kivitelünket a dollár elszámolású piacokra. Ez valóban alapvető feladata a külkereskedelemnek, ám mintha egy kicsit megfeledkeztünk volna arról, hogy legfontosabb partnereink ma is a szocialista országok. Velük bonyolítjuk le külkereskedelmi forgalmunk több mint a felét, s főként tőlük kapjuk — mégpedig jelenleg is a világpiaci árnál olcsóbban — a népgazdaság termeléséhez szükséges alapvető nyersanyagok zömét. Gazdasági érdekeink nyilvánvalóan ahhoz fűződnek, hogy az eddigiekhez hasonlóan az idén is tervszerűen növeljük forgalmunkat. S itt a hangsúly nemcsak a növelésen, hanem legalább annyira a tervszerűségen van. S ha végignézzük azokat a statisztikákat, amelyek a KGST-országokkal lebonyolított külkereskedelmi forgalmunkat összesítik, szembetűnő, hogy az évről tíiire bővülő árucserét nemcsak a növekedés, hanem a tudatos előrelátás is jellemzi. Tavaly például árucsere-forgalmunk a KGST-országokkal folyó partnereink árán mintegy 16—17, változatlan áron mintegy 13—14 százalékkal volt nagyobb, mint az előző évben. S noha legfontosabb partnerünkkel, a Szovjetunióval az elmúlt évre tervezett 3,7 milliárd rubel helyett több mint négymilliárd rubeles forgalmat bonyolítottunk le, ez korántsem mond ellent a tervszerűségnek. Arról van ugyanis szó, hogy az árucsere a tervszerűségen túl a mindenkori helyzethez, az előre nem látható kölcsönös igényekhez is alkalmazkodik. Tavaly például a magyar mezőgazdaság eredményei lehetővé tették, hogy tervezettnél több paprikát, almát, bort ajánlunk fel a Szovjetuniónak, míg partnerünk — éppenséggel a magyar mezőgazdaság megnövekedett igényeit figyelembe véve — több száz traktorral toldotta meg az eredetileg tervezett mennyiséget. Ám nemcsak a Szovjetunióval, hanem a többi szocialista országgal is számottevően bővül külkereskedelmi forgalmunk az elmúlt évben. Bulgáriával, Csehszlovákiával, Lengyelországgal, az NDK-val és Romániával például mintegy 15 százalékkal volt magasabb az árucsere-forgalmunk 1977-ben, mint egy évvel korábban. Emellett a szocialista országokkal folytatott kereskedelmünkben nem csupán a mennyiségi növekedés a jellemző, az elmúlt évben tovább gazdagodtak kapcsolataink formái, minősége is. Elegendő arra utalni, hogy az 1976—80-as évekre szóló külkereskedelmi terv a hazai exportban a szakosítási és kooperációs szerződésekből származó áruarányt 23 százalékban határozta meg. Ezzel szemben tavaly a szocialista országokba szállított, s szakosításban készülő termékeink aránya meghaladta a harminc százalékot. (A gépipari export mintegy kétharmada már szakosított termék.) A kereskedelmi kapcsolatok tervszerű fejlesztése a bővülő árucsere-forgalom persze korántsem jelenti azt, hogy nincsenek feladataink. A szocialista országokba irányuló export növelése mellett legalább annyira fontos, hogy tervszerűen bővítsük az onnan származó behozatalunkat is. S míg kivitelünknél tavaly a terveknek megfelelő forgalomról számolhattunk be, nem teljes mértékben mondható ez el behozatalunkról. Ebben azonban nemcsak az játszott közre, hogy külkereskedelmi vállalataink talán a kelleténél kisebb hangsúlyt fektettek új importlehetőségek feltárására a szocialista országokban, hanem szállítási, infrastrukturális nehézségek is. Külkereskedelmünk tavaly mintegy 4«,—47 millió tonna árut s .^mozgatott,, exportált, importált, ennek zöme 1977-ben is a KGST-országokra jutott. Ám nemcsak partnereink vasútjainak teljesítőképessége szűkös, korlátozott a miénk is. Mindehhez járul, hogy a vállalatoknak nemegyszer gondot okoz az áru raktározása, s az időnként óhatatlanul előforduló torlódásokat alig voltak képesek elviselni. E gondok egyszersmind a feladatokat is jelzik. Külkereskedelmünknek az idén is fontos feladata a szocialista országokkal szemben vállalt exportkötelezettségek pontos teljesítése, az, hogy szállítmányaink a kikötött minőségben, s határidőre mgérkezzenek rendelőikhez. Ám legalább ennyire fontos, hogy behozatalunk is a terveknek megfelelően alakuljon, s a tavalyi gondokból okulva felkészüljünk a fennakadások elhárítására. Csak így érhetjük el, hogy az idén is tovább bővüljenek kapcsolataink legfontosabb partnereinkkel, a szocialista országokkal, s végső soron ez alapozhatja meg, hogy mielőbb kiegyensúlyozottá váljon kereskedelmünk a tőkés és a fejlődő országokkal is. K. Ny. J. NAPI KOMMENTÁR Tervezet az életért A világsajtót bejárta a hír: nyolc szocialista ország nemzetközi konvenciótervezetet terjesztett a genfi leszerelési bizottság elé. A dokumentum egymással a dolog természetéből következően szorosan összefüggő céljai: a neutronfegyvert 1. ne gyártsák, 2. ne halmozzák fel, 3. ne rendszerítsék és 4. (ez lenne a folyamat — és hosszabb távon esetleg a földi élet — vége) ne alkalmazzák! A konvenciótervezet tehát egymással ráneszem-szerű kapcsolatban és kölcsönhatásban álló tilalmakat ajánl a genfi leszerelési bizottságnak. Ha ez a bizottság magáévá teszi a dokumentumot, ez egyben annyit is jelentene, hogy azt hivatalosan nemzetek világfóruma, az ENSZ elé terjesztené. A világszervezetben fontos események előtt állunk. Májusban sor kerül a szovjet javaslat alapján megvalósuló, kizárólag a leszerelés ágas-bogas problematikájával foglalkozó rendkívüli ülésszakra. Az egész világ számára mérhetetlenül hasznos lenne, ha addig komoly lépések történnének a szocialista országok mostani tervezetének megvalósítása felé. Ha nem így történnék, ha e dokumentum alapján az emberiség lelkiismerete, elemi önvédelmi reflexe nem lenne képes megakadályozni a neutronfegyver „intézményesítését”, illuzórikussá válnak a többi, a fegyverkezési hajsza fékezésére irányuló esetleges erőfeszítések, sőt eredmények. Ebben az esetben ugyanis — a neutronbomba önmagában is szörnyű tényén túl — mégmegkezdődne egy új versengés, immár a legeslegújabb, tehát az elképzeltnél is pusztítóbb, fegyverfajták kikísérletezéséért. Olyan láncreakció ez, amelynek nem szabad elkezdődnie. Ahhoz, hogy a világ gyermekei nyugodtan alhassanak; ahhoz, hogy legalábbis csökkenjen azoknak a száma, akik a földkerekségen még életükben nem laktak még jól és nem érezhették fedelet a fejük felett, át kell törni a jelenlegi ördögi kört. Ebben jelent nagy segítséget a világ valamennyi népének a szocialista országok legújabb konvenciótervezete. H. E. HOLLANDIA Kiszabadították a túszokat A hollandiai túszdrámának egy halottja van ASSEN Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti: Kedd délután 14 óra előtt , ekkor járt volna le a terroristák ultimátuma, a holland hadsereg és a rendőrség különlegesen kiképzett osztagai megrohantak és 20 perc alatt elfoglalták az asseni kormányzati székhely épületét, ahol a dél-molukui kommandó hétfő reggel óta több mint 70 személyt tartott fogva. Az első hírek szerint a roham során négyen megsebesültek, köztük egy személy súlyosan. Minden túszt kiszabadítottak terroristát letartóztattak,és három Még nem világos, hogy voltaképpen hány dél-molukui fiatalember hajtotta végre a hétfő reggeli terrorista akciót. Hétfőn este a hatóságok még hatot emlegettek, de a kiszabadítási akció után egy rendőrségi szóvivő azt mondta, hogy mindössze három terroristáról van szó. Az ügynek egy halálos áldozata is van: egy nő, aki vagy ijedtében kiugrott az ablakon, amikor a terroristák lövöldözni kezdtek, vagy — mint egy rendőrtiszt állítja — a terroristák dobták ki az ablakon. A szerencsétlen nőnek senki sem tudott segítséget nyújtani, mert a dél-molukaiak lőttek mindenkire, aki megközelítette az épületet. A rendőrségi szóvivő szerint az épület ostroma azért vált szükségessé, mert bizonyítékok voltak rá, hogy a terroristák 14 órára kitűzött ultimátumuk után megkezdték volna a túszok lemészárlását. A holland hatóságok egyetlen percig sem gondoltak arra, hogy teljesítik a dél-molukaiak követeléseit: 21 bebörtönzött társuk szabadon bocsájtását, 13 millió dollár váltságdíj kifizetését és egy repülőgép rendelkezésükre bocsájtását. A kiszabadított túszokat egy asseni kórházba vitték, ahol orvosi vizsgálat után találkozhattak hozzátartozóikkal. (MTI) • A holland rendőrség páncélautói az asseni tartományi hivatal épülete körül. Befejeződtek a magyar-svéd gazdasági tárgyalások Március 11. és 14. között hazánkban tartózkodott Staffan Burenstarrw Linder svéd kereskedelmi miniszter. Vendéglátójával, Bíró József külkereskedelmi miniszterrel áttekintették Magyarország és Svédország gazdasági kapcsolatainak alakulását, a kétoldalú kereskedelem időszerű kérdéseit. Megállapították, hogy kedvező lehetőségek mutatkoznak a mindkét irányú forgalom dinamikus fejlesztésére. Egyetértettek, hogy a kereskedelem feltételeinek javítása céljából a két ország szakértői kezdjenek tárgyalásokat új, a jelenleginél korszerűbb hosszúlejáratú kereskedelmi megállapodás előkészítéséről. A svéd miniszter kedd délután elutazott hazánkból. (MTI) Szíria kezdeményez Abdel Halim Khaddam Szíriai miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter kedden váratlanul Rijádba érkezett, és azonnal tárgyalásokat kezdett Szaud Al-Fejszal herceggel, a a szaúdi külpolitika irányítójával. A hivatalos szaúd-arábiai hírügynökség jelentése szerint a legutóbbi közelkeleti fejleményeket tekintik át. (UPI) Szadat egyiptomi elnök békeerőfeszítései megbuktak, és még ha Carter elnök és Begin izraeli kormányfő megegyezésre is jutnak, nem lesznek képesek megoldani a közel-keleti problémát — jelentette ki a New York Timesnek adott, kedden megjelent interjújában Hafez Asszad szíriai elnök. Asszad megállapította: amint nyilvánvalóvá válik, hogy Carter és Begin nem tudja kivezetni a közel-keleti válságot a mostani holtpontról, az arab országoknak újra egyesülniük kell arra, hogy más utat javasoljanak Izraelnek. Az államfő nem részletezte, milyen más útra gondol. (AFP)