Budapesti Hírlap, 1854. január (308-333. szám)

1854-01-17 / 321. szám

kaukázusi népfalak ugyanis mindeddig még nem igen mivettek csodát. Perzsiában s Afghanisztán­­ban csak némileg jön helyreállítva a megzavart egyensúly, egy részről a török s angol, más rész­ről az orosz befolyás közt; a birmán földön újra kitörni készül a háború, pedig az Iravaddyn vesz­teglő hajóhadnak nagy hasznát vehetné Anglia a keleti vagy éjszaki vizeken. Ataldban Ázsiában jóval kevesebb erőt fejtett ki eddig Anglia saját érdekeinek megvédésére, mint fejtett ki az orosz, hogy ez érdekeket koc­káztassa. — Csak még pár szót Afrika s Amerikáról. Az elsőben Algír csen­des, de az fog-e maradni, ha, mint terveztetik, az ottani európai seregek egy része Európába visz­­szaparancsoltatik ? ez nem kétségenkívüli bizo­nyosság; ellenben Egyiptomban hogy erős befo­lyást szerzett magának Anglia, tanúsítja ezt az ottani tengeri haderőnek az alkirály által meg­rendelt gyors gyarapittatása a szinopei veszteség kárpótlásául. — Végre Amerikáról elég megje­gyezni azt, hogy Angliának még számos s komoly természetű vitái az egyesült köztársasággal nin­csenek elintézve, mely készebb egyedül, mint Angliával véd- s daczszövetséget kötve ele­gyedni a keleti viszályok által netalán megnyíló egyéb európai ügyekbe.­­ A czár tehát politikai s diplomatái situatiájának előnyeiben , legalább is mérkőzhetik a nyugati hatalmakkal, ha ezért válasza békés fogna lenni a hatalmak egyezkedési előterjesztéseire, ezt nem lehetne megfélemedés­­ből, hanem inkább Europa törzsbirodalmának ne­héz áldozatoktól megkímélni akarásából eredeti­nek tekinteni. Paris, jan. 11. — S. — Könnyen felfoghatni, hogy a hi­vatalos lap azon két sora, melyben jelenteték, mikép C h i m a y herczeg a franczia császárnak Leopold király egy saját kéziratu levelét kézbe­sítette, conjecturális politikusaink malmára épen jó vizet hajtott. Még ma is a napibeszéd egy tár­gyát képezi azon „levél“ s ennélfogva közlöm, mit arról az itteni politikai termekben beszélnek. Aberdeen lord, úgy beszélik, szükségesnek ta­lálta, Angliában lévő politikai ellenesei beszédjé­nek,mely szerint Leopold király, titkos egyetértés­ben ő vele, a keleti kérdést illető dolgok folyamára befolyást gyakorolna, valami demonstratióval vé­get vetni, s ezen czélra rábírta Leopold királyt, Lajos Napóleonnak egy levelet irni, melyben ő a császárt barátságos érzelmeiről biztosítja. Ezen állítással nem áll ellentétben ama második, mint­ha a Párisban levő belga követ felváltásáról lett volna szó, s Leopold király az udvariasságot Rogier úrnak Chimay herczeg általi pót­lásáig akarta volna vinni, vagy hogy azon le­vélben a franczia császár előtt azon okokat fejte­gette, melyek miatt Rogier urat eddig elő még vissza nem hivathatta. Tudni kell ugyanis, mikép Chimay herczeg az itteni udvar különös ke­gyét bírja, míg ellenben a jelenlegi belga követet nem igen dicsérik. Rogier az igen éles belá­­tású férfiú,akinek figyelmességét nem ritkán ké­nyelmetlennek találják. Az „Indépendance bel­ge“ egy idő óta egészen a franczia belügy­­ministérium mellett van, ez azonban a viszony elpalástolása végett megengedi a nevezett lap­nak, hogy olykor olykor ellenzéki színezetet is ölthessen. Minthogy az „Indep. beige“ nagyon elterjedt lap, ennélfogva nem vélem helytelen­nek, az olvasót e viszonyra figyelmeztetni. Az itteni kormánylapok még folyvást köz­ük az előbbi levelemben érintett Lloydféle czik­kekkel, mik egyszersmind azt okozzák, hogy a közönség hitelt ad amaz alaptalan hírnek, mintha a bécsi kabinet a nyugati hatalmakkal szorosabb szövetségre lépni késznek nyilatkozott volna. A mai „Moniteur“ azon tudósítást közli, mi­szerint a porta a négy hatalom minden javasla­tait elfogadta. Ez nagy fontosságú lenne, ha a hajóhadak időközben nem kaptak volna páran­­ !Sot a fekete-tenger megszállására, így azonban nhben, mi Konstantinápolyban történik, másod­­endű érdekkel bir, mig nincs tudva, mikép fo­­ladták Sz. Pétervárott Drouin de Lhuys úr körlevelét. A mi kormányunk utolsó reményeit a pn szóbeli nyilatkozatokban helyzi, melyekkel Jastelbajac a körlevelet állitólag kisérte, és melyek ennél hallomás szerint sokkal békésbban­­ulátnak. A saint-micheli jezsuita­ kolostor bezárását ib­olikusaink még korántsem feledték el. Ezen vndszabály által, mely, — mikép azt az oktatási m­ister nem rég sejteni hagyá — a fusio léte­­síte nélkül aligha jó napvilágra,­­úgy látszik itt őst szükségesnek tartják, a royalisták minden­rvényszerűtlen életjelensége irányában, habár­­ kevéssé legyen is figyelemreméltó mint a vit­ micheli fiatalságé , kérlelhetlen szigort halmazai), a kormány és papság közti belső vetértés megzavartatott, annál inkább , mint­­gy csakugyan semmi törvény nem létezik,mely intézet elnyomását igazolná. Ennek kimutatá­­; gróf Montalembert feladatul tűzé ki má­nak, ki a törvényhozási szak megnyíltával azon főszabály ellen hasonló erélylyel szólaland­ fel, at tett múlt évben a jószág-lefoglalási rendel­­nyekkel. Ezen szándékát Brüsselből, hol jelen­­­ tartózkodik, egy itteni barátjával tudata. Napi ereti­én­ypIiL (Fővárosi és vidéki napló.) Jan. 17. * A belügyminsterium m. é. dec. 4-kén, hogy mezőgazdasági földek tagosítása s az ez iránt vetendő eljárásra nézve törvényes határozványok láttathassanak ki, kimerítő fölvételeket és ta-­­­nácskozmányokat rendelt el, s a gazdasági egylete­ket véleményadásra szólította fel. Ezzel tehát fontos ügy is a szabályozásra szükséges stádiumba lépett. * Hasonló kedvező időjárás mellett a gőzhajó­zás az Al-Dunán pár hét alatt meg fog indulni • a­­zon kérdés, várjon a hajózás Orsováról lefelé az ö­­bölig rendesen fog-e végbemehetni, még függőben van. *­ Sietünk a közönséggel azon örvendetes hírt tudatni, mikép a tervezett bécsgyőri vasútvonalon a lejtmérések legközelebb megkezdődnek, s az építési munkálatok, mihelyt az idő megengedendi, szintén haladék nélkül fognak folyamatba vétetni.Ezen örven­detes hír épen alkalmasan találkozik azon biztos kút­főből merített tudósítással,mikép a budai alagút iránti részvét utóbbi időben élénkül nyilatkozott, és pe­dig oly helyekről, melyek a netaláni erkölcsi ered­mények mellett, mindenekelőtt a vállalatok anyag jövendőjét szokták a részvétel mértékául venni. Ha­sonló tapasztalt és bizton számító résztvevők hozzá­járulása aztán bátran legjobb ajánlatul mutatható fel valamely vállalat mellett, így tehát értesíthetjük a közönséget, miszerint báró Sin a 100, s több elő­kelő bécsi kereskedőházak szintén nagyobbszámu részvényeket írtak az alagutja alá, kik bizonyosan kellőleg mérlegelték azon fontosságot, melylyel az alagút a kettős (jobbparti és zugligeti) vasútnak e helyeni összeszögellésénél fogva bír, a minthogy is csaknem az alagút területén lesz mindkét vasút­nak indóháza. Az alagúti részvényesek száma e sze­rint már a kétezeret meghaladja,s még csak mint­egy ezer kell, hogy e nagyszerű s közhasznú vállalat mielőbb létesüljön. Az alagútban talált hydraulikus mészszel legközelebb kísérlet létetett magánál az alagúti építésnél, minek sikeréről annak idejében a közönséget értesítendjük. * A soproni helytartósági osztály­­ köztudomá­sul adja, hogy az Alsó-Austriában kiütött marha­vész következtében innen sem szarvasmarhát, sem bőröket, sem takarmányt nem szabad az ottani hi­vatalterületre szállítani. Nógrád, január 10-kén.. A múlt év vége felé pozsoni kerül, főtörvényszéki elnök Umlauf úr, az egész kerületet hivatalos látogatáskép be­utazván, megyénket s annak több járásait is érinté. Reméljük, hogy a derék elnök úr e körútjának üd­vös és hasznos következései megyénkre is kiá­radni fognak, midőn éles szeme és belátása előtt semmi olyan körülmény rejtve nem maradt, mi az igazság gyors és pontos kiszolgáltatására nézve ná­lunk is netalán szükségesnek bizonyult be.—Hogy végleges szervezésnek életbe léptetése minden ba­jokon segítni fog, az igen természetes, s ez okból is várjuk annak mielőbbi eljövetelét. Somogy, jan. 6. A dec. elején kirablott azután kínozva megölt puszta-korpádi birtokos Siklósi Viktor gyilkosai, szakácsnéja, szobaleá­nya, egy falusi pórlegény,­s a helybeli iskolatanitó elfogattak, s el is ítéltettek; a három elsőbb Nagy-Kanizsán kötél általi halálra, az iskolatanitó — mint hallom — 7 évi fogságra. Az említett bir­tokos, sertéseit leöletve, az iskolatanitót vacsorára meghívta; ki a vacsora után, tőle kevés időre el­ment. — Éjfél felé az átöltözött nőcselédek, a pór legénynyel saját urukra rohantak; kezeit, lábait keményen megkötötték; azután, — mivel a sza­kácsnét megismerte, hogy gaztettük napvilágra ne jőjön — fejszével főbe ütötték; végre a sza­kácsnő, kebléből egy erős zsineget elővevén, azzal megfojtotta. Az iskolatanitó, mig amazok bent ra­boltak és gyilkoltak, az említett asszony által rá­­vétetve, kívül a meggyilkolt fegyverével őrt állott A két gyilkos nőcseléd, az iszonyú tett után, előbb — hogy a gyanút elhárítsák — önnönmagukat meg­kötözve, lármát ütöttek, de elfogatva szigorú val­latás után, mindent kivallottak. Sajnálni lehet, hogy az iskolatanító, kit gyermekségétől fogva mindenki úgy ismert, mint a­kinek nincs teljes esze — az egyházi kormány által alkalmazást nyert, annyival inkább, mert a megye nagy része jól tudta azon róla elterjedt rész hírt, hogy már tanuló korában anyjától ezer váltó forintot elorzott; s miután azt állitólag, részint egy temesvári bátyjának adta, részint elprédálta, katonává lett, s onnét haza sza­badulván, iskolatanitói állomást nyert. Az ily pél­dák mutatják, hogy mennyire szükséges a nép ne­velésével megbízott egyéneket jól megválasztani.— E beállott újév és hó 2, 3, 4 napjain, a legkemé­nyebb időnk, s legjobb szám­tunk volt; most azon­ban, midőn e sorokat írom, ugyancsak szakad a zá­poreső !­r. 1. Sátorallja-Ujhely (Zemplénben) van. 2. Tegnap újév első napja vala, nevezetes nap, mely midőn egy egész évet hátunk mögött bezár, ugyanakkor egy újév ajtaját nyitja fel. Ránk nézve különösen emlékezetes volt ezen nap, mennyiben fötisztelendő Vitéz Vincze, esperes és helybeli plébános ur és Ferenczi József cs. k. jeles rendje vitéze, itt megtartá azon ritka örömünnepet, me­lyet ugyanaz napon ült meg nyitrai püspök id. P­a­­lugyay Imre ur ő excja, a róm. kath. szentegy­ház egyik főoszlopa, midőn papi szent hivatala 50- dik éve betelt. A tisztelt plébános ur fényes ebédet adott ez alkalomra, mely számos vendégek jelenlé­tével volt diszes, s midőn öröm volt hallani a há­­ladatosság szavait, melyek a gazda plébános ur ajkairól, a derék és köztiszteletben álló főpásztor mint jóltévője életéért és egésségéért emelt pohár­köszöntés alkalmával hangzottak, mely jókivoná­­sok a jelen volt úri vendégek által lelkesedve ismé­teltettek. Tartsa meg és éltesse sokáig az Úr Isten az anyaszentegyház javára és díszére sokáig ez ünnep tárgyát, a közjóért élő püspököt. (Közbirodalmi napló.) Bécs, jan. 15. A mai „Humorist“ politikai hírei közt ezt olvassuk : Ha jól vagyunk értesülve, az itteni követi érte­kezlet a diván legutolsó ajánlataival foglalkozott, melyek lényege abban áll, miszerint a porta kész újra „kijelenteni“, hogy minden nem-muzulmán hitvallásnak szabadalmait a jogegyenlőség alap­­­ján fenntartandja. A dunai fejedelemségek elha­gyásához nem ragaszkodik ugyan a porta oly szigorúan, mint eddig, de a megújítandó alku­dozásokban mindenekelőtt e tárgy lenne diplo­­matiai alkudozás alá veendő. Ha az orosz-cs. kabinet ebbe beleegyezik, akkor a porta kész fegyvernyug­vást kötni. Azonkívül a porta a maga fennállása biztosítására különös fontosságú 1841-iki szerződés megújítását kivánja. Mint halljuk, e javaslatok érett megfontolás alá vétettek, és, ha az még nem történt, legközelebb el fognak Sz. Pétervárra küldetni. CSÍP Szászváros (Erdélyben) jan. elején. Az újév nálunk hideg és hav­asan köszöntött be, sok szép reménynyel , melyeknek teljesedését várjuk. Legérdekesebb újdonságunk a felállítandó casino, melynek helye a volt serház terjedelmes udvarán levő emeletes épület Sok számmal vannak aláírók a cs. k. hivatalnokok, cs. k. katonatisztek, valamint más városi polgárok közöl. Adatai fognak itt csinosan elrendezett tánczvigalm­ak is,melyeknek társaséleti szelleméről s az azzal karöltve járó más körülményeiről annak idejében említést fogunk tenni. Országunk kát. és polgári kormányzója hg Schwarze­n­berg Károly ő magassága Hátszeg vidékére vadászatra váratik. Mint mondják, azon havasokon jelennen sok zerge, farkas és motive mu­tatkozott. — Egy zerge piaczunkon 20 fr. váltó­, ban, de ennél arányi­agosan drágább a tiszta búza, mert ennek kis vékája 4- 4 frt. 30 kr. mit az okoz, hogy a bánátiak most nem szállitnak Erdélybe ga­bonát, mit a számos pálinkafőző zsidók is nagy mennyiségben felemésztenek, m­ert sajnosan kell emlitni,hogy a pálinkaital ez országban ki vált a föld­népe között erősen elharapózott. (Külföldi napló.) P­á­r i­s­, jan 11. A hajó­gyárakban roppant tevékenység uralkodik. —Úgy látszik, a tüzérség létszáma valósággal 20 üteggel fog szaporittatni. — Pelissier tábornok, ki nemrég a császár által Algírból visszahivatott, a legközelebb alakí­tandó lyoni tábor parancsnokságával fog meg­­bizatni. — A „Moniteur“ szerint Algírban az 1853-ki hadjárat szintoly szerencsésen végeztetett be, mint az 1852-ki. A legújabb hadjárat U a­r­g­­­a elfoglaltatásával záratott be. — Lorientbe távirdailag parancs küldetett 4 fregát fölszerelése végett. Göttingában, jam­aikán az itteni egye­temnek, s alkalmasint valamennyi többi német fő­iskoláknak is nestora, Mitscherlich Ch. W. nyelvtudós,a hires berlini vegytudósnak nagybátyja, élte 94-dik évében elhunyt. Baden nhgség, jan. 3. Donaueschingenben az községtanács és választmány, ottani helyettes lel­kész- W­o­­­f­hoz következő iratot intézett: „Mint hirlapok jelentik, a lelkész urak érsek­i excja által utasittattak, az egyház és állam közti szerencsétlen vitakérdést négy egymásutáni egyházi beszéd tár­gyává tenni, s igy azt a szószékről a közönség ité­lete alá bocsátani. Ha a lelkész urak e felszólításnak megfelelnek, csak két eset lehetséges. Vagy csak egyoldalúlag, egyedül az érseki körlevél stb. alap­ján adják elő a tárgyat, a kormány mellett szóló o­kok említése nélkül; ekkor azon szent helyen, hon­nan csak a legtisztább isteni igazságot kellene hir­detni, elferdítés történik. Ezt a hívők más után megtudják, s akkor nemcsak egyes hitszónok őszin­téségébeni hitük, hanem, mivel rendszerint a személy az ügygyel felcseréltetik, mindahhoz a bizalmuk, mi a szent szószékről hirdettetik, mélyen meg fog ren­­díttetni. Vagy pedig a lelkész urak becsületbeli fel­adatuknak tekintik, az egész vitatárgyat valahíven és pártatlanul mindkét részrőli okokkal, kifejteni a nép előtt: akkor ki kell tűrni, hogy az egyházi hatóság a fellépő , és az államkormmány csak magát védő fél volt; hogy az első az utóbbitól oly poli­tikai jogokat kíván elvenni, melyek zavartalan él­vezetében az államkormány több, mint félszázad óta volt, sőt melyeknek legnagyobb részével az egyház soha sem is bírt. Már­pedig mindkét esetben a kü­lönben csak a béke és keresztény szeretet hirdeté­sére rendelt szószék visszaélőleg használtatnék in­­­kább világi mint egyházi dolgok vitatására, stb. Azért kötelességünknek tartottuk főtisztelendősége­­det sürgetőleg megkeresni, hogy elismerésre­­méltó, fáradhatlan működését városunkban ily előa­dások által ne zavarja, mik nyilván csak arra szol­gálhatnának, ép úgy az egyházi mint világi tekin­télyt s az ország jóllétét és békéjét megrendíteni Donaueschingen , dec. 30. 1853. (következnek az aláírások.) Stockholm, jan 2. Bizonyosnak állítják, miszerint a norvégiai kikötőkben előkészületek lé­teznek, tavaszig egy hajóhadat tenni kiindulhatóvá (a keleti vagy északi tengerre­l nem mondatik). Az 4 jól fegyverzett fregát, 5 korvett és 3 brigg­­ből fogna állani. Hogy Svéczia maga részéről szin­tén nem marad hátra a hadi készületekben, azt azon határozottan kedvező hangulat mutatja, mely­lyel a finánczot illető királyi elő­terj eszt­vények fo­gadtatnak, mik Svéczia hadkész állását oly közel­ről érdeklik. New-York, dec. 28. Mint Havannából 22-ről írják, az uj cubai főkormányzó kijelenté, mikép egész erejéből igyekezend a rabszolgák ki­szállítását meggátolni, s a szigethez közeledő rab­­szolgaszállító hajókat elveendi. — Mexicoból dec. 17-ről írják, mikép anta-Anna a guadalajarai nyilatkozatot 60,000 dollárnyi fizetéssel elfogadta. Továbbá azon jogot is megrendelő maga számára, mikép halála esetére utódot nevezhessen ki.­­ A „New-York Herald“ szerint a kormány legközelebb arról értesült, mikép New-York- i Új-Orleansból egy rettentő expeditió fog C­li­bába indulni oly ezérből, hogy ezen sziget füg­getlenségét kikiáltsa. Parancsok adattak ki, az ex­­pedítió főnökeinek tüsténti befogatása iránt, azon­ban átalánosan azt hitték, m­ikép a kormány törek­vései már elkéstek arra nézve, hogy az egész hajó­had kiindulását meggátolhassák. &Francziaország, Pár­is, jan. 9. A „Patrie“ azon különböző hírek tárgyában, melyek ma a börzén szárnyal­tak, így nyilatkozik : „Ma Párisban oly különböző hírek szárnyal­tak , miknek n­egczáfolását valószínűtlenségük szükségtelenné teszi. A külföldi sajtó által hoza­tott tudósítások folyvást úgy tüntetik föl Orosz­országot, mint a­mely ragaszkodik eddigi eljárá­sához. Ezenkívül nem hiszszük, hogy bármely lényeges tény módosította volna a­ helyzetet.“ . — Egy a „Gazette de Midi“-hez intézett levél megismerteti azon indokokat, melyekkel tá­mogata a sei­k-ul-Izlam az alkudozások újra megkezdése iránti határozatát. Ugyanis a török papság azon kérdésére, hogy miért tanúétt oly jóindulatot a hitetlenek irányában, így válaszolt volna: „Mi egy Istent, Allaht imádunk; a keresz­tények szintén egy Istent imádnak, ki a mi Al­­láh-nk. Ezért őket testvéreinknek kell tekinte­nünk, mivel a giaur (hitetlen) nevet — úgy­mond a korán — csupán azoknak kell adni, kik nem egy Istent imádnak.“ — Jan. 10. A „Patrie“ egy állítólag Ivala­­fátnál történt a törökök részére kedvező csatáról tévén említést, egyszersmind írja: Mint mond­ják, egy távirdai sürgöny azt jelenti, mikép az egyesült angol s franczia hajóha­dak , valamint a török-egyiptomi hajóhad első osztálya is, január 3 dikán bementek a fekete­tengerre. Hat hajó Beikoszban maradt, hogy a Bosporus bejárását őrizze, a török hajó­had második osztálya pedig Therapiánál horgonyzott. 27-kén Konstantinápolyba azon tu­dósítás érkezett, mikép a törökök Ázsiában újabb győzelmeket nyertek. Úgy látszik, a p­a­s­z­­k h e­ff-c tfui-i, s csildur-i szandzsákok la­kosai, kikre az oroszok tökéletesen számitni lát­szottak, legközelebb a szultán részére nyilatkoz­ik.“ Azonban nem kell felednünk, hogy a „Pa­­­rie“-nak a törökök győzelmeire vonatkozó tu­dósításai már többször nem valósultak. — Ugyane lapnak Portsmouthból 6- ról írják, mikép az angol admiralitás folyvást pa­­rancsokat ad ki, több hadihajók sietős felszerelése ránt, melyek a perzsiai öböl felé fognak indulni. — Az „Independ.-beige“- nek Párisból, töb­­bek közt igy írnak : „Folyvást harczias tudósitá­ 1ok érkeznek. A hajóhadaknak a fekete-tengerre jemenetele megerősittetik. Hirszerint dec. 28-án ebb orosz hadihajók csaknem a Bosporus előtt szirkáltak T­o­u­­­o­n­b­ó­l három újabb gőz-sze­­rát indult Konstantinápolyba. A hadügy­miniszer igésségi állapotra komoly aggodalmakat gerjeszt, f­öltűnő tény, mikép mig a tábornagy a tisztek­éi beszélgetése közben rendesen harcziasan nyilatkozik, a kabinetben ellenkezőleg, F­o­u­­­d­­ragne­­s Bineau-val együtt, a béke­pártot ép­viseli. Ellenben Drouinde Lhuys, Du­os, s kivált Persigny harczias érzelmű­ek. Ez utóbbi különös kegyében áll a császárnak. Az­­ föltűnt, mikép a császár a legutóbbi tánczur­­alomban Persignynével lejtett keringőt. Hir­­serint a császár már aláírta azon rendeletet,­­melynél fogva Baroche, s Fould herczegi­angra emeltetnének. Valósul azon közlés, mikép­­p­e­­­s e­­, ki már elindult Sz. Pétervárra, a csa­­sárnak egy sajátkezű levelét vivé magával, s­emélik, hogy a két fejedelem közti ezen közvet­­ln levelezés üdvös hatású leend a béke ügyére 1786 KÜLFÖLD. Angiin, London, jan. 10. Az angol lapok szerint, tökéletesen alaptalan azon, Páriában elterjedt hír mintha Namik pashának Londonban sikerült volna, a török kormány részére kölcsönt venni föl. Még eddig e kölcsön tárgyában semmi szer­ződés sem köttetett. Egy idő óta az angol ellenzéki lapok so­kat foglalkoznak egy oly ténynyel, melynek itt nagy fontosságot tulajdonítnak. Ezen tény, Al­bert hynek állítólag az államügyekbe inkább vagy kevésbbé beavatkozása lenne. Az,Advertiser* sze­rint, e tárgy mindjárt az ülésszak megnyitása után, a parliament elé fogna terjesztetni. — Jan. 11. A „Times“ nem igen sokat vár a porta s Oroszország közt jelenleg megkezdetett béke-alkudozásoktól. Szerinte, míg a béke­ja­vaslatokat vivő futár Sz. Pétervár felé útban van, az angol s franczia admirálok szintén útban van­nak Szebasztopol felé, hogy az orosz tisz­teknek bejelentsék, mikép hajóik nem fognak a tengerre kimehetni, minek olyforma jelentése van, mintha Szebasztopol ostromzár alá vettetnék. A nyugati hatalmasságok ugyan a fekete-tenger el­foglalását aequivalensül tekintik a dunai fe­jedelemségek megszállásáért, azonban a „Times“ nem mer kezeskedni az iránt, hogy Oroszország ezen rendszabályt ugyanezen szempontból tekin­­tendi. Ellenben a porta által elfogadott jegyzék tartalmával e lap egészen egyetért; csupán azt óhajtotta volna, hogy a porta ne egyezzék mest oly hamar a régi­­ szerződések megújításában,­­s inkább azoknak újraátvizsgálását kívánja.

Next