Budapesti Hírlap, 1854. május (409-433. szám)
1854-05-05 / 412. szám
* A közelebb meghatározott s polgártársai által átalánosan tisztelt pesti kereskedő, Baumgarten A. 1500 ftot azonnali kiosztás végett és 10000 ftot alapítvány képen adományozott jótékony czélokra. * Magyar-, Horvát- és Tótországban az 1853. jul. 29-ki büntetőperrend mielőbbi életbeléptetésének előkészítésére, a cs. k. igazságügyministerium 1854. ápril 30-kán kelt legfelsőbb határozvány következtében, egy a nevezett koronaországokra érvényes rendeletet bocsátott ki, mely által a büntető eljárás több pontjai, az 1853. jul. 29-diki büntetőperrend határozatai nyomán, már most szabályoztatnak. Ennélfogva a fellebbezés perorvoslata, mely e koronaországokban eddig csak az elítéltet illette, ezentúl az első és másodbírósági hatóság által hozott minden ítélet után az államügyész által is használtathatik. A büntetés meghatározásánál a büntetőtörvényszékeknek már most is az 1853. jul. 29-ki büntetőperrendtartás 286, 305 és cll-ik czikkelyeiben foglalt határozatokhoz kell magukat alkalmazniok; a 311 -ik czikkely után egyedül a legfelsőbb törvényszéket illető szeliditési jog ellenben csak ez által gyakoroltathatik. Ha egy első vagy másodbírósági törvényszék valamely elítéltet méltónak tart arra, hogy büntetése szelidittessék,s ha ez azon mértékben hatalma határait túlhágná, illetéke határain belül meghozandja ugyan az ítéletet, egyúttal azonban a felsőbb törvényszék elé terjesztendő további ajánlatot is végzésbe foglalandja. Azon kérdést illetőleg, várjon egy bűntett vagy kihágással vádolt egyénre vizsgálati fogság szabandó, vagy pedig a vizsgálat folyama alatt szabad lábon hagyassék-e ? a törvényszékeknek hasonlóképen már most az 1853. jul. 29-ki perrendtartás 156-dik czikkelyének utasításaihoz kell magukat tartaniok. E rendelet határzatai egyébiránt minden előbbi esetekre alkalmazandók, melyekre ennek kihirdetése idejekor még jogérvényü végítélet nem hozatott. * A pest-belvárosi járásbíróság, S. J. pékmestert , miután süteményeinek súlyfogyatéka miatt már ismételve megbüntettetett, és az ebbeli szabályok ellen mégis újra vétett, a büntetőtörvénykönyv 478-ik pikkelye értelmében iparüzlete elvesztésére ítélte, s ez ítélet felsőbb birósága hatóság útján is megerősíttetett. A hatóság ily erélye a fogyasztó közönség részéről méltó köszönetet érdemel s intőpéldául szolgáland hasonló áthágások megakadályozására. -Gyöngyös, ápril 25. Császár Ő Felség 8 egybekelési magasztos ünnepe, valamint vidékünkön mindenütt a nép valódi örömével örökíttetett, úgy Gyöngyös városa is . Felségének legmagasabb óhajtását készséggel teljesítendő, a szegények között kiosztott pénzöszlel, és azok megvendégelésével ünneplé meg; az egyházi díszszertartások, a buzgó néptömeg benső részvéte által, tiszta örömet tanúsítanak; ez alkalommal a helyben tanyázó katonaság fejenkint napi zsoldhoz aranyzott adományban részesíttetett. A nép általános öröme már azon leleményes tényből is következtethető, hogy egy közelebbi községbeliek Gyöngyös városát a lődözésben is utánozni akarván, taraczk hiányát a falu kovácsa által ügyesen elsütögetett kovácspörölylyel pótolták. Ezen emlékezetes ünnepet azon buzgó és hőhajtással fejeztük be, hogy a gondviselés e dicső Fejedelmi pár aranylakodalmának is ily lélekből eredett általános öröm közötti megünneplését engedje. K. Közbirodalmi napló. Bécs, május 3.. A cs. k. Apostoli Felsége f. é. apr. 20-kán kelt légi határozata által, a magyar magánjog helyettes tanárát a bécsi egyetemnél, dr. Véghy Antalt, e tanszak rendkívüli tanárává ugyanazon egyetemnél kinevezni legk. méltóztatott. — Tegnap május 2-kán de a glacis-n levő gyakorlótéren nagy katonai szemle tartatott, melyen ő cs. k. Apostoli Felsége, minden fegyvernemü tnokok és tisztek fényes kíséretében lóháton, Császárné ő Felsége pedig, Zsófia fölig. né ő cs. fens., továbbá a modenai hgné, Luiza lgné és Helena bajor híné 6 k. fenségeik, kocsikon jelenlenni méltóztattak. Három gyalog és egy lovas dandár volt, Ernészt főherczeg tszn. 6 cs. fens. parancsai alatt teljes díszben kirendelve, s öt hadoszlopban felállítva. A homloksorok előtt ellovaglás alatt a néphymnus hangzott. A nagyszerű katonai látványra, melynek a legfőbb idő kedvezett és csaknem két óráig tartott, rendkívül nagyszámú néző tömeg gyűlt össze, mely a legmagasbb és magas uraságokat tiszteletteljes kiáltásokkal üdvözlé. ~ 6 cs. k. Apostoli Felsége apr. 20-ki legf. határozata által a legfelsőbb rendőrhatóságnál eddig ideiglenes alkalmazásban volt őrnagy-hadbirót, Kopeczky Manót, egyszersmind alezredeshadbiróvá előléptetése mellett, e hatóság előadójává véglegesen kinevezni legk. méltóztatott. — Mint a „Pr. Cor.“ jelenti, a porosz királyi kormány a kalózkodást illetőleg fontos intézkedéseket adott ki a keleti tengeri tartományok hatóságai számára. Tudomás szerint a kalózhajók fölszerelése porosz kikötőkben, történjék az akár belföldi, akár idegen alattvalók által, tiltva van. A szóban forgó intézkedés célja tehát,egy már a nélkül is fennálló törvényt csak emlékezetbe hozni, és a jelen körülményekhez alkalmazni. A hatóságok világosan utasíttattak, hogy e törvényes rendeletek áthágására tett minden kísérletnek ellenszegüljenek. Kivéve a sürgető tengeri szükség esetét, a kalózoknak a porosz kikötőkbe még bemenni is tilos. Ez intézkedés kapcsolatban azon egészben véve liberál elvekkel, miket most minden hadfolytató felek, a semleges hajózással bánás tárgyában felállítottak, kétségkívül szintén járuland a keleti-tengeren folytatott tengeri háboru jellemének szelidítéséhez, és a semleges tulajdon biztonságát jótékonyan biztosítani segítend. . — Oktatásügyi minister gr. Thun Leo 6 exc 2820 ja a népműveltséget nyomtatványok által terjesztő társulat tagjai közé belépett. — B. H esz tsznagy Berlinbe utazása május közepére van kitűzve, hallomás szerint a tsznagy ur 3—4 hónapig fog ott mulatni. — M u o h i n,’ volt orosz cs. consul Belgrádban, a nyarat Bécsben töltendi. — Gr. Radeczky magy ő exoja Oroszországba visszautazásakor a semmeringi pályát megszemlélni méltóztatott. Prága. Karolina -Auguszta császárné ő felsége ide máj. 1-jén esti 7 óra megérkezett s a pályaudvarnál gr. Fürstenberg lovatnok és várparancsnok, Ferdinánd császár ó felsége fóudvarmestere gr. Bombelles ő exoláik, és a helytartósági alelnök ur által fogadtatott. •Temesvár, ápr. 25. A szerb vajdaság és temesi bánság cs. k. helytartósága részéről következő juttatik köztudomásra: Polgári és katonai parancsnoki exoja, uralkodó herczeg Liechtenstein Alajos ő magasságától 1200 fttal következő tartalmú levelet kapott: „Méltóságos gróf! Császárunk és Urunk legközelebbi egybekelésében örömmel üdvözölt alkalmat vélek megragadhatni, hogy tartozó hálám érzelmeit kifejezzem, olymódon, mely Ő Felsége czélzataival nem fog ellenkezni. Ennélfogva szabadságot veszek magamnak Méltóságodhoz azon bizalomteljes kéréssel fordulni, hogy ez itt küldött 1200 ft kiosztására, melyet én a Méltóságod kormányzata alatt álló országrész egy községének gyámolítására szántam, melynek reá leginkább szüksége van s az 1848. és 49-ik években a császári zászló iránt önfeláldozó hűsége által tüntette ki magát, szíves befolyást gyakorolni méltóztatnék. Minden további intézkedéseket egészen bölcs belátására bízok, valamint azt is, vájjon az egész öszszeg egy vagy több községeknek juttassék-e. Az öszszeget azonnal levelemhez csatoltam, miután óhajtam, hogy Méltóságod a kiosztást, az örömdús alkalomra utalva, mely azt előidézte, minél előbb eszközöltethesse. Tiszteletteljesen stb. stb. Liechtenstein Alajos herczeg.“ Zombor, ápr. 26. Hálás elismerést érdemel kerületi főnökünk azon hasznos buzgó mukálkodásáért, miszerint az eddig rosz állapotban levő utaink vitáján nagy szorgalommal fáradozik. Közjóra utélzó eddigi intézkedéseinek lehet köszönni a megyeházunk előtti sétatérnek, és e kerületi főnökséghez tartozó országutaknak fákkali beültetését. — Városunkban rögtöni halálozásnak némi jelei mutatkoznak, a minek már néhány derék ember áldozatja lett. — Kissé silány vetéseinket egypár jó eső helyre hozná, a repczét azonban a tavaszi hideg egészen tönkre tette. 1. 1. (Külföldi napló ) London, ápril 28. A portsmouthi vizeket tegnap két porosz hadihajó látogató meg, a 48 ágyús Gefiron, s a 8 ágyús Mercur. Mindkettő Konstantinápolyból jött; a Gefion némely sürgönyöket átadván a porosz consulnak, tüstént folytató útját Danzig felé; a Mercur ugyanezt téve, miután Spithead-ben egy óráig mulatott. A sürgönyökön kívül mindkét vendég 7 porosz tengerésztisztet is szállított ki, kik önkénytesekül britt tengeri szolgálatba lépnek, hogy szakukban kiképezzék magukat. Tegnap Portsmouth-ba ismét egy orosz martalék hozatott, az a m a naszád,Szardiniából jővén; e naszád 600 tonnányi sóval volt megrakva. Egy másik, 400 tonna terhű martalék tegnap délben vézetett el a csatornán , de még nem vontattatott a kikötőbe. Az előbb elfogatott Arias Nadesda hajók a londoni hajóraktárba vitettek, hogy terhük kirakassák. Az admiralitás határozatánál fogva a keletitengeren elfogatott, vagy még elfogatandó minden martalékot egyenesen Londonba kell küldeni, hol azok kirakodása s elitéltetése fog történni. — April 29. Portsmouth - ban most már öt orosz martalék van. Legközelebb Folkestoneba hozták a 400 tonna terhü Kamcsatka orosz naszádot, 15 emberrel, mely sóval volt megrakva, s Cadixból Helsingörbe szándékozott. — Plymouth-ból távoják, mikép a Medon egy lovas-osztálylyal tegnap elindult. Páris, ápr. 29. Marseilleból érkezett távirdai sürgöny szerint, Saint-Arnaud tábornagy, a kikötőbeli ágyuk üdvlövései közt, ma a Berthollet gőz-corvette-en keletre indult.. — Nagyon elterjedt azon hír, mikép az Athénében levő franczia követ legközelebb kikérendi útlevelét. — A kormány Ázsiában 3,000 lovat vásároltat. Berlin, máj. 1. Manteuffel alezredes Bécsből megérkezett, és az austriai Császár Ő Felsége által aláirt porosz-austriai szerződvényt elhozta. April 29-kén a két kamra a kir. palota fehértermében egybegyült, K. Mauteuffel ministerelnök zárbeszéde meghallgatására, melylyel, miután tegnap az utolsó ülés tartatott, a kamrák jelen ülésszakát berekeszté. (E beszéd tartalma mai lapszemlénk rovata alatt a „Preusz. Corrután közlött czikkben olvasható.") Drezda, apr. 28. A bordeauxi hgeségnő tegnap estre Chambord gróf és grné név alatt ide érkezett. Koblenz , april 25. A „Kobl. Z.“ tegnapi számához mellékelt „évi jelentése a koblenzi keresk. kamrának 1853. évről“ mind a postán mind helyben, rendőrileg lefoglaltatott. Florenz, april 28. Austriai Császár ő Fesége egybekelése napja itt ágyusülvék, s katonai zene kíséretében a florenzi érsek által tartott Tedeummal ünnepeltetett, melyre a cs. k. csapatok kiállottak, s Fridrik Vilmos porosz, és György szász hgek 6 k. fenségeik, és az összes toskanaitisztikar, jelen voltak. Az ünnepélyt fényes lakoma zári be. Tu r i n , april 24. A „Conciliator“ szerint már az uj kölcsönre tett aláírások a kivánt összeget jóval fölülmúlják. — Rómából a turini érseki semminarium jószágainak elvételére vonatkozó válasz már megérkezett; abban az eljárásrászaltatik, a seminariumigazgatóság magatartása ellenben helyeseltetik. Róma, ápr. 25. Tegnap itt a letriai Császár ő Felsége egybekelése ünnepére féttyes Tedeum tartatott a Stat. dellAnima német nemz. egyházban, hol az összes diplomatiai testület s az austriai alattvalók, számos ájtatos néppel, jelen voltak. Kopenhága, ápr. 28. (Táv. tud.) Minr ad püspök elbocsáttatása végkép megtörtént. Konstantinápoly, apr. 17. Néhány nap óta itt borzasztó idő van. Emberemlékezet óta nem esett itt aprilban oly roppant hótömeg. E mellett a Bosporuson oly nagy vihar volt, hogy a Himalayával érkezett angol csapatok két napig nem szálhattak ki a hajóról. Eddig 6—8000 főnyi angol csapat van a török fővárosban. A Meteiji szigeten az éhínség oly nagy, hogy a lakosok a szó szoros értelmében füvet esznek. A hatóságok a fanatikus törökök fenyegetései ellenében a keresztények védelmére minden lehetőt megtesznek. KÜLFÖLD. Tudósítások a harczterekről. A Duna mellőli hírek ápril 30-ig terjednek. Szilisztria vitézül védi magát az oroszok ellen. Lüde is unoknak, ki csak lassan mozog hadtestével, élelmezési akadályokkal kell küzdenie. Paskievics hg még Bukarestben van. Orosz tisztek hírképen beszélik, hogy máj. 3—6-ka táján fog Szilisztria és Ruscsuk ellen roham intéztetni, s a Dunán átkelés 3 ponton megtörténni. A „Soldfrd“ írja : Kisoláhországból az oroszok már egészen kivonultak; az orosz párti bojár családok, s egyéb a törököknél compromittált egyének mindenfelé menekültek. Krajovából egy városi küldöttség ment Viddinbe, Szarni pasha kormányzó további parancsait meghallani; ez ideiglenes kormányt nevezett ki, mely mindenekelőtt a hátralevő adót behajtsa, s más szükséges kormányi intézkedéseket tegyen. A csend Kisoláhországban nem zavartatott. Viddini apr. 28-ki tudósítás szerint Szarni pasha a közigazgatás vezetését Kisoláhországban ideiglenesen átvette. Az oroszok által letett oláh tisztviselők visszahivatnak állomásaikra. Az orosz csapatok Krajovát is elhagyták s az Olt mögötti állomásukra vonultak. A törökök Kisoláhországban nagy rokonszenvet fogadtatnak; az orosz ügynököket, élelmezést szállítók és ily compromittált egyéneket maguk a lakosok kézbe adják. Szilisztria ostromához — írja a „Soldfrd“ — az oroszok addig nem fognak, míg Lüdersznok a bazardzsiki vonalban 60,000 emberével erős tábort nem üt, és hg Gorcsakoff a fő orosz hadsereggel a Dunán át nem kél, mert Omer pasha Shumlában igen félelmes ellenség, ki e pillanatban 100,000 emberrel intézkedik, mely haderővel Szilisztriát az ostrom alól könnyen fölmenthetné, ha az oroszok az ostromot a Bazardzsik és Rasgrad felé vivő útán két erős hadtesttel nem fedeznek. Ez átkelés a Dunán Oltenizza és Kalarashnál egyszerre ápr. 24-re volt kitűzve. Shumlaba Ge ro ne ezredes a Drinápolyból a balkán szorosakhoz vezető leghasználhatóbb utakróli jelentéstétellel megbízatva megérkezett. Várnában Bosquet Inok 10,000 főnyi segédhaddal áll. Martimprey franczia Inok és Husszim bey Drinápolyba érkeztek, ez utóbbit a szultán a segédhadak nagyúri vezetőbiztosává nevezte ki. Az angol-franczia csapatok partraszállítása most gyorsan foly, e pillanatban Várna, Stambul, Rodostó és Gallipoliban 46,000 ember lesz már török parton. Omer pasha Várnán át folyvást csapatokat von magához. Várnába az első angol-franczia kiszállócsapatok ápr. 21-kén érkeztek. Az orosz császár a dobrudzsai görög templomok és kolostoroknak sok becses templomi eszközt és ékítményt ajándékozott. Dzsurdzsevában hírül kering, hogy Omer pasha a szultán kegyét elvesztette volna, s helyét Izmail pasha fogná elfoglalni. Várnában az angol-franczia hajók által elfogott nyolcz martalékhajó van, melyek egyikén nagy öszveg ezüstpénz volt. A Szinopénál elfogott török admirál Ozmán pasha Odesszában van, s sebéből teljesen felgyógyult. Várnában csak csekély helyőrség van. Ápril 26-kán az ostromló hajóhadból nyolcz hajó érkezett, s az ostromnál megrongált két fregátot vontatott oda. Herczegovinában a törökök Montenegro ostromzarlásához tesznek erélyes készületeket. Omer pasha több bashi-bozukot, kik erőszakosságokat és kicsapongásokat követtek el, agyonlövetett. Várnában, marseillei távirati tudósítás szerint, 10,000 főnyi segédhad tétetett partra. Az algiri znavok rosz hírben vannak, s hat közülük, elkövetett erőszaktételek miatt, főbelövetett. Belgrádból jelentik ápr. 29-ről, miszerint 4 nap alatt minden orosznak el kell Szerbiát hagynia. A szerb ifjúság ismeretes átoroszítója, Simonovics tanár Kragujeváczba akar visszavonulni, ha ez ellen Iz zepasha komolyan tiltakozni nem fog.Marinovic,a külügyministérium diplomatiai osztályának főnöke, neje egészsége tekintetéből, de jólértesültek szerint kormánya megbízásával, Párisba utazik Mur szerbtörök párti. A görög felkelés sehogysem halad, a folytonosan érkező önkénytesek daczára. Petában ideiglenes kormány alakíttatott. A hit egy véres csatáról beszél,, mely Agraphánál történt volna, s melyben Grivas tökéletesen megveretett. Volot a törökök kirabolták. Odesszai egyenes tudósítások a bombázás által okozott kárt csak csekélynek mondják.A városon kívül fekvő meggyűlt házakat csakhamar eloltották; a leégett raktárak üresek voltak; a Palais Royalnak és Richelieu-szobornak semmi baja. Újabb tudósítások erősítik, hogy a bombázás 23- dikán nem folytattatott. Ellenben a Lembergbe érkezett odesszai posta ápril 25-éig menőtudósításai ezt közlik : Egy sürgöny jelenté, hogy a város kétharmada lángban áll és 25-kén reggel a harmadik rész is meggyűlt; óránkint várják a kiszállóhadak partra léptét. A partütegek nagy része a leszereltetett, azok roszul működtek.Odesszában'éed környékén mindössze 30,000 orosz áll. Más tudósítás szerint a partoai Állás megtörtént volna. 25-kén Odessza előtt j jármű állt, köztük sok szállítóhajó, melyek kiszállócsapatokat hoztak. -*-■ Az odesszai rendes posta, mely 24-ig terjed, említést tesz kiszállási kísérletről, mely 23 -kan történt, de „Isten kegyelmével és a csapatok vitézsége által“ — mint a levél mondja — meghiúsíttatott. A „Soldfr.“ szintén azt írja, mikép 1,800 ember kísérletet tett kiszállani, a két partütegnek, melyek harmadike már elromboltatott, elrontására, de e kísérlet teljesen meghiúsult, s négy gőzfregát, melyek a battériákat el akarták hallgattatni, sokat szenvedtek. E battériák kitűnő helyzete miatt a hadihajókról, melyek a parttól jó távolságra álltak, a bombázás kevés kárt okozhatott a városnak. A lődözés 10 óráig tartott. Egy gőzös, mely nyolc más hadihajóval az orosz flotta figyelemmel tartása végett Szebasztopol láthatárán állott, Du n das admirálnak azon hírt hozta, hogy a szebasztopoli kikötőben az orosz hajókon szokatlan mozgást vehetni észre, s a Nahimor- admirál alatti hajóhad kiindulása nem lehetetlen. Tüstént e gőzös megérkezése után a flotta elindult , a négy megrongált fregátot aladságba vette. Igen biztos tudósítás szerint az orosz hajóhad ápr. 24-kén intézkedéseket tett Szebasztopolt elhagyni. Egy angol-franczia figyelő hajóhadosztály Szebasztopol közelében áll. Az „Indep. belge“nek Konstantinápolyból ápril 20-ról írt tudósítás szerint a macsini kormányzó árulás vádja miatt törvényszék elé állíttatott. Többi közt azzal vádoltatik, hogy a török csapatoknak, kik az oroszokat a Dunán átkelésnél fel akarták tartóztatni, többszöri felszólítás után sem ment segítségükre. Varsóból jelentik, miszerint máj. 1-jén a kamatozó 100 rubeles kincstárjegyek második sorozatának kiadása véve kezdetét, 1 millió ezüst rubel értékig. Az északi harctérről jelentik , miszerint ápril 21-kén 12 sorhajó, 2 fregát és 15 gőzkorvett az angol hajóhadból Elfsnabbennél, közvetlenül Stockholm alatt vetett horgonyt. Napier admirál 24-kén Stockholmba ment, és (mint már táviratilag jelentetett) másnap audientián volt a svéd királynál. Miután a királyi család körében reggelizett, az admirál ugyanazon nap elhagyta Stockholmot s flottájához visszatért. Napier admirált a svéd fővárosban tett látogatásakor a lakosság lelkesedéssel fogadta, valamint az udvarnál is nyájasan jön fogadva, s távozásakor maga a király a palota lépcsőig kísérte. A gothlandi katonai parancsnokság,az utasításokat balul magyarázva, az angol flottának a fris vízszerzés végetti kikötést meg nem engedte, mire a ministérium azonnal parancsot adott, hogy az országgal ily összeköttetés ne gátoltassék. Stockholmban a flotta számára 100 ökör vásároltatott, s részint elevenen, részint levágva, nagy járműveken szállíttatott a flottához, mely ápr. 27-kén 18 hajóval Elisnabbennál horgonyzott.—A franczia hajóhad megérkezte előtt nagy hadiműködések a keleti-tengeren nem várhatók, de az orosz kikötők ostromzárja már létesült; legalább az Alexandra lübeki hajó, mely Rigába szándékozott, mind onnan mind Liban elől, angol czirkálók által visszautasíttatott, s végre Memelbe ment. Ellenben az „Ostsee 7.“nak írják Rigából ápr. 27-ről. E pillanatig kikötőnk ostromzársáról semmit sem tudunk. Svéczia folyvást ingadozik a semlegesség és az Angliához csatlakozás közt. Az izgatottságra nézve, mely a skandináviai kormányoknak a nyugati hatalmakhozi teljes csatlakozása mellett Svécziában uralkodik, megjegyzi a „Pr. Corr.“, mikép név szerint Svéziában a lakosság idegenkedése a hatalmas szomszédtól tagadhatlan, de úgy látszik, hogy a nemzet nagy többsége őszintén a kormány által elfoglalt semlegesség mellett van hangolva, mert az Oroszország elleni háborúból semmi előnyt nem vár, és Finnland megtartását, ha Svécziának visszaadatnék is, igen nehéznek tartja. Ápr. 28-kan 4, alkalmasint franczia hadihajó ment át a nagy Belten. Kopenhágában a dugáru ellen törvény jelent meg Az 1803—ki rendelet újra törvényerőt nyert. Későbbi változtatások fenntartvák. Az „Ostsee 7.“nak jelentik Stettinből, miszerint a svéd kir. követség Berlinben 8,000 sisakot küldött oda, Stockholmba szállíttatás végett; azonban máj. 1 -jén egy felsőbb helyen kiadott parancs érkezett Berlinből, mely a sisakok elküldését megtiltja. Sz.pétervári ápr. 26-ki tudósítás szerint a Néva jege megmozdult.