Budapesti Hírlap, 1923. március (43. évfolyam, 48–73. szám)
1923-03-22 / 66. szám
■ w Aranyért 2® K-val grammonként többet fizetünk mint más. Ezüstért 35—70 K-ig. Brilliánsért legtöbbet fizetnek.@8Sért Testvérek,VI., Eötvös ucca 6. sz._ ♦ * 1923 március 22. Budapesti Hírlap (66. sz.) A főváros közgyűlése. Mozgalmasnak ígérkezett a mai közgyűlés, hiszen arról volt szó, hogy a lakásrendelet, az utcai tüntetés, sőt a kormánynak szavazandó bizalom is ma kerül szőnyegre. Mindez azonban elmaradt és éppen ezért kis incidensektől eltekintve, csendes tárgyalásról számolhatunk be. Részletes tudósításunk a következő: Az elnöki bejelentések során Sipőcz Jenő polgármester elparentálta Feleky Béla és Fejérpataky László bizottsági tagokat s bejelentette, hogy Feleky helyére Kinovits Károly póttagot hívta be. Ezután közölte, hogy a lakáskérdés tárgyalását a pénteki folytatólagos közgyűlésre halasztották. A napirend előttBuzáth János alpolgármester ismertette a vízvezeték körül eddig teljesített munkálatokat. Bejelentette, hogy az új megkerülő vezetéket ma reggel lekapcsolták. A víz még egyelőre zavaros s teljes vízszolgáltatásra még egy-két napig várni kell. Minden valószínűség szerint azonban a nappali vízkorlátozást szombaton már fel lehet függeszteni. A soroksári helyi kikötő építésére felügyelő bizottság megalakításánál Bádog Dezső hoszszabb beszédben fejtegette, hogy ez a kikötő teljesen felesleges és nem szolgál magyar érdeket, miért is kéri, írjanak fel a kormányhoz, hogy ne kösse meg a franciákkal a szerződést. A közgyűlés ilyen értelemben határozott. A tüdőbeteg parallonok építési költségénél Ujváry Rezső még több barab építését sürgette és számadatokkal illusztrálta, hogy a gilmőkór milyen pusztítást tesz az országban. Rosenák Miksa dr. a pavillonok felszerelésének sürgős beszerzését kívánta az egyre fokozódó drágaság miatt. Tizennégy gyógyszertár nyitására kértek engedelmet, de a tanács valamennyit elutasította. A főorvosi állásra történt szavazás kihirdetése után, — amiről külön hírben számolunk be — rövid szünet következett, majd áttért a közgyűlés az interpellációkra. Bóka József a munkáskérdéseket tette szóvá és a Gyáriparosok Országos Szövetségét okolta azért, hogy a békéltető eljárás még mindig nem indult meg. Sipőcz polgármester nyomban válaszolt az interpellációra, kijelentve, hogy fölajánlotta a közvetítést a munkások és munkaadók között, ezt a szerepet azonban a kereskedelmi miniszter maga vállalta. Ha szükségét látja, újból fel fogja ajánlani a közvetítést.A második interpelláló Müller Antal volt, aki a főváros részére teljesített munkák számláinak késedelmes kifizetését tette szóvá. Ezután Ereky Károly szólalt fel. Élesen bírála azt a törvényjavaslatot, amely a minap jelent meg jól a városok háztartására vonatkozik. A tervezet kimondja, hogy a fővárossal, annak nagyságánál és különleges helyzeténél fogva külön kell foglalkozni és ennek ellenére mégis alkalmazza a törvényt a fővárosra is, ami azt is lejelenti, hogy a főváros az alkalmazottait maga fogja fizetni. Kimutatta, hogy ez a javaslat a fővárosra öt milliárd újabb terhet ró, amit adóból fedezni nem lehet. Tiltakozott az ellen, hogy a kormány a főváros autonómiájának rovására nagy hatalmat biztosít magának a főváros ügyeinek intézésében. Ne várjuk meg — úgymond, —míg a kormány intézkedik, az ’ iniciatíva jöjjön magától a fővárostól, Minderkkitől elfogad ötletet, ha az jó, jöjjön az kínaitól, angoltól — ám ha zsidótól jön, — kiáltanak a baloldjalról — Ha egészséges az ötlet, attól is magáévá ítészem, — felel Ereky. — Hányan várják ezt alá — jegyzik meg a baloldalon . 5 — Ha újítási alapot nem teremtenék az üzemeknél, bekövetkezik azoknak összeroppanása. Az üzemvezetés ne keveredjék össze a közigazgatással és szakszerűséget vigyenek az üzemek vezetésébe. (Taps minden oldalon.) Kifogásolta, hogy a tisztviselők nem dolgoznak, a város közigazgtása, rendszere — mondotta — egy dzsungel. A tanács nem respektálja a közgyűlés határozatát, utasításait. (Helyeslés az ellenzéken.) Ezután fölolvasta interpellációját, amelyben kérdi, hogy hajlandó-e a polgármester haladéktalanul intézkedni, hogy a tanács a főváros szervezetére, háztartására vonatkozó törvényjavaslatot sürgősen előkészítsék és a kormányhoz felterjesszék. Sipőcz polgármester kijelentette, hogy nem szeretné, ha az Ereky által használt dzsungel szó félreértésre adna okot. Megállapította, hogy a tanács respektálja a közgyűlés határozatát, a tisztviselők pedig komoly, becsületes munkát végeznek. Rotter Zsigmond egy közbeszólására azt választotta, hogy nem reflektál a Hotter bizalmára. Az Ereky által érintett törvényjavaslatot megkapta és az rövidesen a bizottságok elé kerül. Végül az üzemek vezetőit vette védelmébe. Miután Ereky visszavonta a dzsungel kifejezést, Rotter Zsigmond személyes kérdésben szólalt fel és azt választotta a polgármesternek, hogy ő nem egy párt, hanem az összes pártok polgármestere, akinek arra kell törekednie, hogy minden párt bizalmát elnyerje. Ripecz kijelentette, hogy olyan ember bizalmát nem óhajtja, aki nem hisz az ő szavainak. Az este nyolcóra után véget ért közgyűlést , pénteken délután folytatják. nyílttér: Allvater Triple sec Cherry Brandy Cordial Tokaj Asthma (terv. védve)" Mindenütt kapható! — Főraktár Török József R.-T. gyógyszertára, Budapest, TI., Király ucca 12. szám. megérkeztek. Fém- és nolkalapok alakítása és festése lagazsbb kivitelben. CipsSine és nővére délia Lovay IV. ker., Párisi ucca 3. szám. utrlISI&SlStfL aranlat’ gyöngyöt u&vkI mindenkinél drágábban vess RE8T£ A. Lyiéta3 KárolynkorMI 6. ss. m mi 4oo Sir.-it, emilyST. I aranyat, ezűctöl legmacranabb napi áron vesz. • MENDELSOHH ékszerész, RÁK03ZI-UT Aramyat 930—isoo K-ig BSTLLIANST, SVÁJC* barátját IO-8OOOOO K-ig ESSZS3HAZ TNI ker., l’ottonbiller ucca £4. Telefon: József c2-54. EZÜST, ARÁNY 6tS20relt ha mejtsesöltette UfiDTCIiQTnM Rákóczin 5-l5°/0 drágábban értékesítheti nRUILÜlöi UM, ut Hzmlafogakat 320 koronáig. Kft'tuSh’ttZZ arravzy, cvUst, pUztintx M&B* 2r&StGm.&£•£)$ és ftawstlsf&g beváltás. f~í /nume Nagymező ucca II. Andrássy-utc sarok. / 1 LUVULc) Ostrom ucca 29. sz. Dzóna-tér mellett. Bejárat az udvarból JE30 áruház VI., Rákóczi-ut 74. Asztalosmanety. Konyhái, hálók, ebédlők, urlszobák nagy választékban. VI. Révai u. 18. KIS KGIVOJA Telefon 1-1—22. Rott és Steinhardt felléptével .A kameliás tyúk“ é3 „Wien-Berlin“ Kezdete pontban 7ty. órakor. Pilváro*' ^ Városlige* Telefonszám: 53 Húsvét vasárnap, április 1-én, délután és 4 órakor nagy megnyitó előadás 53 Miharl felléptérel. A budapesti tiz. büntető törvényszék vádkancsától. b. tv. mo, 1922. szám. Hírlapi idézés bSmigyen! A budapesti kir. büntető törvényszék vádtanácsa a Bp. 469. §-a alapján, a Bp. 470. §-ában meghatározott következmények terhe mellett felhívja a párviadal vétsége miatt terhelt báró Huszár Ssigírtan(Süt, hogy a jelen idézés utolsó közzétételétől számított egy hónap alatt e bíróságnál kihallgatása végett jlentkezzék (V., Marko ucca 27. II. emelet 21. sz. a.) vagy tartózkodó helyét jelentse. Budapest, 1923. évi január hó 24. napján. IP.2. Kiss r. k., Sztíztris s. k., vt. elnök, kir. törvgz. bíró, előadó. A kiadmány kiteldül: MaL&maifa. Zar^anc. Mindennemű bőrkiütések és fertőző bőrbetegségek ellen használjon :BEKBES-kisfiál!SZAPMIT valamint a közismert egyéb gyógyszappan készít I I menyeit u. m. borax, lanolin, gyermek, kén, tannin, szeplő stb. szappanokat. | 4 ,o*A£fe_ m A valódi«»-1^1. ffleski“grup jegy és cég- aláírás. Kapható mindenütt!! G. Hell & Comp. A.-G. Troppau. ESA Molezar Ewt» Zoltán [ Budapest, VIII., Hunyadi utca 43. szám. Telefon: József 72—81. Vér., bőr- és nemi betegségeket gyógyító intézete Budapest, József-körút 3. Első Dunagőzhajózási Társaság. A gyorsított teheráruforgalom menetrendje. Az újabban megnyitott gyorsított közvetlen teheráruforgalom lebonyolítása számára azonnali érvénnyel a forgalmi igazgatóságnál és a szolgálati helyeknél díjtalanul kapható áruszállítási menetrend lép életbe, amely az abban feltűntetett indulási idők és utazási napok betartását biztosítja. E gyorsított szállítások számárára szintén a rendes teherárusavardistételere számíttatnak. eivonat a gyorsított áruszállítás menetrendjéből Honnan Hová Indulás minden 3,1 Regensburgból Wienből, Pozsonyból Budapestről Romániából Bulgáriából a) völgymenetben: Budapestre Tisi,naP' Verdin Bolgrádba j [ vasárnap szerdán, vasárnap Bulgáriába Romániába I Budapestre Belgrádba Bulgáriába Romániába pénteken tBelgrádba Romániába f Bulgáriába b) hegymenetben! Budapestre Pozsonyba ! B ))( Ki vasárnap ( IVionbo í vasarnap Regensburgba i Budapestre j ) Pozsonyba f \ ÓWionbo í vasarnap ( Rogensburgba i Pozsonyba j Wionbo ) hétfőn Rogensburgbai • Mindennemű felvilágositással az alulirt igazgatóság (Torolou 30—69, 158—06, 158—07 és , valamint az összes társasági szolgálati helyek készséggel szolgálnak. Budapest, 1993 március 20-án, Jugoszláviából forgalmi 58—08) Jí viasyorovszkiji forgalmi Í£4XTgatös4Zg9 „IRREDENTÁK Dráma két felvonásban. Ára 500 korona. ti TENGERMORAJ Varsok. • Ára 800 korona. Irta: Szabó László, amerikai reform, lelkész. Kaphatók a BUDAPESTI HÍRLAP könyvkereskedésében. A szerző e két könyv teljes eladási árát jótékony célra: a Zsófia Gyermek, szanatóriumnak juttatta. Budapestről IRODALOM és MűvészeT. . , (A Nemzeti Zenede hangversenye.) A NemzetímXfílfílszmm'tttfilmadez(alt hangversenyen a XVI., XVII. és XVIII. század elfelejtett zeneköltői, továbbá francia trubadúrok és spanyol lantosok keltek életre, hogy hirdessék a zenepoézis lelkének esiségét, amely él ma is, csak új formák között. Ősi korális énekek, régi magyar virágénekek és végül az első magyar operának, Ruzitska József Béla futása című dalművének (1833.) a maga idejében nagyon népszerű részlete egészítette ki a jeles zenetörténeti tudással, nagy körültekintéssel és nemes ízléssel összeállított műsort. A hangversenyen meglátszott a gondos előkészítés. Az intézet igazgatói, Kern Aurél dr. és Hareszfi Emil dr. nemkülönben Hammerschluig János tanár nagy elismerést érdemlő munkát végeztek a műsor értékes anyagának kiválasztásával, átdolgozásával és betanításával. Kern Aurél még külön az idegen szöveg pompás fordításáért is. A közönség hálás is volt ezért a komoly munkáért, és lelkesen megtapsolta a dirigensi emelvényen is teljes hazáértéssel működő, jeles zenepedagógusokat. A gazdag műsorból kiemeljük az ősi Gregorián-énekeket, amelyeket az a capella osztály növendékei adtak elő. A dirigens Kern Aurél plasztikusan kiemete a liturgikus énekek kontúrjait. Megemlítjük továbbá Petrelus ragyogó humorral átszőtt Lustige Feldmusik című művét, amelynek vidám hangulatát az intézet fúvóötöse jól adta vissza. Hammerschlag professornak különösen Banchieri Wignert és Lassus bájos maddgaljaival volt sikere, amelyeket az a capella osztály növendékei lendülettel interpretáltak. Haraszti Emil a zenekart dirigálta nagy körültekintéssel és temperamentumosan. Ramen bájos táncdalai, a XVI. századi mesterek szimpompás apróságai hatásosan 5 K —--------------------------------------------------------------------- — * (A vasútépítés csodái) című előadássorozata keretében Fischer M. MÁV főmérnök a hegyek és havasok között épített vasutakat ismerteti pénteken d. u. V-10 órakor az Urániában. * (Solymossy Sándor dr.) főiskolai tanár, a Néprajzi Társaság alelnöke, azt Ahasvérus és a Bolygó hollandi mondáját ismerteti vasárnap d. e. 11 órakor az Urániában. * (Claire Bauroff, klasszikus táncosnő,) április 6-án, 7-én és 8-án mutatja be A főváros közönségének világhírű tánckreációit a Renaissance Színházban az esti egynegyed 11 órás előadáson. Jegy a színház pénztáránál váltható, bontakoztak ki biztos kezének nyomán a 1 zenekarból. Haraszti dirigálta a Ruzitska-i operarészletet is, amely az egész zenekart és énekkart foglalkoztatta. A hangverseny,] magánszereplői közül megemlítjük Vörös] Gézát, aki stílusosan énekelte a trubadúr] dalokat, Horváth Klárát, aki XVII. szá-'zadi mesterek műveit interpretálta jelen, készséggel zongorán és nagy áriájával aratott őszinte sikert. (k. n.) * (Adler Adelina magyar hangversenye* Genfben.) Adler Adelina, a m. kir. Opera-fi ház fataja Génfben, magyar szerzők műveidből összeállított műsorral, nagyi sikerült hangversenyt rendezett. A közönséget küllönösen Hubay és Lavotta dalai kapták meg eredetiségükkel. A sajtókritika szerint a magyar zene finom fordulatai és mélységes pharmóniiái uj látókört, nyírotűndt meg a svájci publikum előtt s a magyart; alkotóművészet nagyszerű tolmácsolással; mgfféi’demese az őszinte, lelkes tetszésnyilvánítást. Adler Adelina genfi sikgerei uttán franciaországi körútra indul, hogy ott is tolmácsolja a magyar zene és a magyar szó szépségeit. Kizáróan magyar műsorral Parisban, Lyonban és Marsaillesben tart hangversenyt a kitűnő magyar művésznő, aki teljes elismerésünket érdemli meg a magyar ügynek művészetével és lelkesedéseivel teli szolgála fiaiért. * (Würtzler Béla) hegedűművész tanítányai nagy hangversenyt rendeztek. A fiatal növendékek igaz talentumról és ambicióról tettek tanúbizonyságot s a mit láttunk, meggyőzött erról, hogy mesterük leg-, jobb irányba vezeti képességeiket. A növendékek közül különös dicsérettel említ jük föl Gömör, Kornél és Würtzler Magda nevét. * (Előadások.) Bán Aladár a finnek művészetéről és irodalmáról tartott nagyhatású* szép előadást, ismertetve a magyar közönséggel a finnek szellemi világát. Az előadás érthetőségét és érdekességét elősegítették a jól megválasztott képek, amelyek minden fontosabb mozzanatot élénken illusztráltak. A közönség sorában ott volt Idmár Gusztáv finn követ és Lupola György, körünkben élő jeles finn költő. A Magyar Gyógypedagógiai Társaságban ma délután Fináczy Ernő dr. egyetemi tanár a nevelhetőség kérdéséről értekezett. Március 22-ikén, csütörtökön, az Országos Nemzeti Klub összejövetelén, Preszly Elemér Nemzeti közigazgatás címmel előadást tart. —• A Szent István Akadémia II. osztályának ülésén (március 23-án, délután 5 órakor, Szent István Társulat díszterme) Tóth László vendég tart előadást Hubertus de Romanis radikális reformtervei a pápaválasztásról címmel. — A Magyar Pedagógiai Társaságban holnap, pénteken (Tudományos Akadémia, délután 5 órakor) Geőcze Sarolta A polgáriskolai és tanítóképzőintézeti tanárképzésről értekezik. * (Horváth Jenő dr.: A modern Kelet.)" A keleti férdés hatalmas anyaga mindez ideig még nincs összegyűjtve külpolitikai problémákkal szemben mostoha tudományos irodalmunkban, tehát Horváth Jenő dr. e munkája a legnagyobb elismerést érdemli meg. A szerző számot vetett a kelettel foglalkozók sürgős és állandóan érezhető szükségletével, de egyben számot vetett a könyvkiadás mai nehézségeivel is. Ezért nem szakította ki a bő munkaanyag egy részét könyve tárgyául, nem kísérletezett az egész kivonatos feldolgozásával, hanem egybe foglalta Ázsia történelmét 1 -1 SS-tól 1920-ig szinte csak címekben, külön választva a Közeli Kelet, a Középső Kelet, és Szélső Kelet, valamint Ausztrália eseményeit, hogy általánostól a legkisebb részletig minden kérdéshez utat mutasson az érdeklődő kutatónak az idegen nyelvű forrásmunkák hosszú seregében. — A 66 oldalas könyvet a Magyar Keleti Kulturközpont adta ki a Turáni Könyvtár II- köteteként; könyvkereskedésünkben kapható. * (Az XTI Ezredév) című nemzetvédelmi és szépirodalmi folyóirat, a MOVE lapja, márciusi számának vezetőhelyén félegyházi Papp Zoltán és Palasovszky Béla cikkeit közli. Azonkívül Juhász Gyulától és Vályi Nagy Gézától verseket, Kenessey Pétertől, Szilárd Róberttől, Gyula diáktól, Berecz Dezsőtől, Vadnay Dezsőtől és Székely Andrástól prózált közleményeket hoz a gazdag tartalmú szám.