Budapesti Közlöny, 1869. április (3. évfolyam, 73-98. szám)
1869-04-29 / 97. szám
— MatLEKOVITS-SzUK Róza asszony hangversenye Besançonban, melyre, mint említik, a gordonkaművésznő Pestről meghivatott, fényesen sikerült. A hangverseny ápril 15-én az ottani múzeum termében tartatott, a terem e czélból külön diszitve, virágokkal elhalmozva és fényesen kivilágítva volt. Daczára a nagy esőnek , a terem zsúfolásig megtelt válogatott közönséggel. Művésznőnk megjelenésekor roppant lelkesedés mutatkozott az egész teremben, mely még magasbra fokozódott, miután a „Sevillai borbély“ feletti ábrándot játszta el Matlekovitsné , virágbokréták hulltak minden oldalról, és szűnni nem akaró tapsvihar hullámzott át a termen. A többi zeneművek között a Bánk bán-ábránd (Szűk Lipóttal) tetszett leginkább. A hangverseny után azonnal találkozott kiadó, aki a még kéziratban levő zeneszerzeményt kiadni fogja. Besannen kiválóbb körei művésznőnk ottlétét mindenképen igyekeztek kellemessé tenni : estélyeket, kirándulásokat rendeztek, Nizzából hozott virágbokrétával lepték meg, egy ott élő szobrász által mellszobrát készíttetik, melyet mihelyt elkészül, a művésznőnek is megküldeni fogják. — Öngyilkosságok. Cserey Balázs, az a fiatal jogász, ki april 26 án magát meglőtte, april 27. d. u. 2 órakor majdnem 30 órai kínos szenvedés után meghalt. De ezúttal az öngyilkosságoknak egész sorát jegyezhetjük fel: St. Ferdinánd magyar biztosítótársasági hivatalnok mirenyes vizet ivott, és még tréfált egy ideig, hogy megmérgezte magát — mignem csakugyan kitűnt, hogy ivott, s hosszas szenvedés után meg is halt. — Egy kereskedő-segéd A. M. a Lukácsfürdőben pisztolylövéssel vetett véget életének. — Szerencsésebb egy 68 éves ember, ki a Dunába ugrott, de onnan kihúzták, s ezúttal egy kis frissítő fürdővel beérte. — SÁRCSEVICS Ambrus előfizetést hirdet következő munkára „Az ujabbkori közigazgatási és törvénykezési műszótár magyar, bunyevácz, szerb, horvát és zelovén nyelveken“, melyben többi közt igy szól: Az 1865/8-ki magyar országgyűlés a nemzetiségek egyenjogúsításáról hozott törvény által hazánk nem magyar ajkú fiainak jogos kívánalmait kielégíteni, a felzaklatott kedélyeket megnyugtatni, s ezzel a haza minden fiát egymáshoz és az anyahonhoz testvéri és hazafiai szeretetben összefűzni szándékolta. A magyar törvényhozás eme magasztos intézményének megvalósítása közvetlenül a magyar értelmes hazafiságra, kiválókig az állami, megyei, városi, községi és egyházi elöljárókra és köztisztviselőkre, meg az érdemes ügyvédi karra hárul. Ezeken csügg jelenben Magyarország nem magyar ajkú százezreinek jogos , immár törvény által szentesített kívánalmaik megvalósítása után sóvárgó tekintete; ezekre van irányozva a nemzetiségi kérdés megoldására hivatott szomszéd országoknak, és a nemzetiségi kérdésnek édes hazánkban mikénti felfogása és kielégítése iránt annyira érdeklődő műveit Európa és országtárainak figyelme. A magyar hazafiságnak, a magyar tisztviselői karnak a haza szent nevében átérezett mulaszthatatlan feladata , az előbb uralkodott előítéleteken fölülemelkedve, a törvényesített egyenjogúsítást utógondolat nélkül hazafiui buzgalommal életbeléptetni, megtestesítni. Hogy hazánk dél-keleti részein, hol a czímben jelölt nyelvű és nemzetiségű polgártársaink élnek, a közügykét és igazságszolgáltatást kezelő magyar tisztviselőknek és ügyvédeknek a rájok várakozó nagy feladat betöltésében tőlem telhető segítséget nyújthassak , oly czélszerű, sőt nélkülözhetlen kézi segédkönyvről gondoskodtam, melylyel azon tisztviselők, kik az illető nép nyelvét nem beszélik, a rájok bízott közigazgatási vagy törvénykezési ügyeket külön értelmező vagy tolmács nélkül vezethetik. Hazafias bizalommal járulok azért az érdekelt megyék-, kerületek-, városok-, községi és egyházi elöljárók-, tisztviselők és az érdemes ügyvédi karhoz, miként ajánlott művemet felkarolva segédkezet nyújtsanak azon magasztos czél elérhetéséhez, mely a nemzetiségek egyenjogúsítását érdeklő törvényben nyilvánul, s jóakaratú törekvésemet méltányolva segéljék eszközölni azon munka megjelenését, mely kizárólag a közérdek előmozdítását czélozza. Megjelen a ma folyó évi julius hó 1-én, sűrűn nyomott 200 lapnyi tartalommal nagy nyolczadiv alakban. Ára 2 frt o. é. A gyűjtő ivek az előfizetési pénzekkel folyó évi május hó 20-ig Szabadkára küldendők. Tíz előfizetőt gyűjtenek egy tiszteletpéldánynyal kedveskedem. — Egy dán írónő Magyarországon. Schultz építész hazánkfiának neje Sonderup Anna igen mivelt dán nő, s mint a család egyik közeli ismerősétől értesülünk, több igen érdekes művel tette nevét ismeretessé a dán irodalomban. 1860-ban kiadta angolországi utazását, majd 1864-ben jüttlandi naplóját, s több szépirodalmi művet irt, melyek hazájában nagy keletnek és 1277 népszerűségnek örvendenek. E derék nő jelenleg Vajda-Hunyadon tartózkodik férjével, ki nagy erélylyel s ritka avatottsággal dolgozik a régi vár helyreállításán. — Aratógép-versenyt rendez B.Csabán a jövő hó 19 — 21. napjain a békés megyei gazdasági egylet. A versenyt rendező bizottság Thaisz Gyula elnöklete alatt Rimler Pál, Küzdényi Sándor és Soltz Gusztáv urakból álland. A versenyre bocsátandó gépek Thaisz Gyula urnái Csabán előre bejelentendők. A díjak következők : 1. A legjobbnak ítélt önlerakó , arató- és kaszáló gépet az egylet megvásárolja s a gyáros arany érmet nyer. 2. A második e nemű gép ezüst éremben részesül. 3. A legjobb, csupán aratásra használható gép önlerakó szerkezettel, vagy a nélkül, arany érmet kap. 4. A másodiknak ítélt e nemű gép ezüst éremmel díjaztatik. 5. A legjobbnak ítélt, csupán kaszálásra való gép aranyérmet kap, s végre 6. a második e nemű gép ezüst éremben részesül. — NEMZETI SZÍNHÁZ. Kedden az olaszok az Afrikai nőt adták. A czímszerepben Vanned asszony lépett fel. Kétségtelenül mind játszani, mind énekelni tud, s minden tekintetben kitűnő művésznő. Hangja is szép, de nem terjedelmes, művészete azonban pótolja annak hiányait. Sok tapsot aratott, de az az utolsó felvonás nagy áriájában legzajosabb és leghosszabban tartó volt. Az est hőse kétségtelenül Pandolfini volt mint Nelusco. E művész minden darab után emelkedik a közönség kegyében, s méltán , mert bár minden szerepben kitűnő , de ebben önmagát múlta felül, s csakugyan el is ragadta a közönséget, mert a 3-dik felvonásban a vihar románcza oly hatalmas volt, milyen ritkán fordul elő. GAZDAÖAU. Bros, apr. 28-án, déli börsze: 6®/«-os roetalligec* 61.—; 5%-on májaa—nov. kamatokkal —.—; 5%-oa nemzeti kölcsön 68 80; 1860-ki államkölcsön 98 20; bankrészvények 721.—; hitelintézati részvények 279.— ; London 121 65 ; ezüst 119.25; cs. k. arany 5 72 V2. Eger, april 16—19-ig. Gabonaárak p. m.: Búza 3 ft—3 ft 40 kr, kétszeres 2 ft 80— 2 ft 90 kr, rozs 2 ft 20—2 ft 30 kr, árpa 1 ft 70—1 ft — kr, zab 1 ft 40— 1 ft 50 kr, kukoricza 1 ft 8080 1 ft 90 kr, burgonya pattonya 50—70 kr, borsé itezéje 8—9 kr, lencse 9 kr, bab 5—6 kr, köleskása 6—7 kr, pohánka 8—9 kr, árpakása 8—10 krajczár. Jászberényben, április 25-én jegyzett árak: Búza: 83 font 3 frt 50 kr. Rozs 74 font 2 frt 30 kr, 70 int 2 frt 15 kr. Árpa: 62 fnt 1 frt 90 kr. Zab: 44 int 1 ft 60 kr. Kukoricza 78 fnt 1 ft 70 kr. Disznózsír: 1 fnt 42 kr. A BudapEM. magántáviratai London, ápr. 28. A felsőházban Russellnek az életidőre való peerség iránt beadott bilije másodszor olvastatott fel. Philadelphia, apr. 27. (Huzai-távirat.) A Pacific-vasút valószinűleg még e hét folytán be fog fejeztetni. Páriis, apr. 28 A „Journal Officiell” a törvényhozó-test feloszlatására és a választóknak május 23. és 24-re való összehívására vonatkozó császári rendeletet közli. Madrid, ápr. 27. A cortes mai ülésében Becerra egy nyilatkozatot indítványoz, mely szerint általános helyeslés fejeztetnék ki az elnök eljárása iránt. Ezen indítvány egyhangúlag elfogadtatott; még a republicánusok is mellette szavaztak. Lissabon, apr. 27. A kamarák megnyitása alkalmával mondott kir. trónbeszéd constatálja Portugallnak a külfölddel való jó viszonyait; a pénzügyekben és adózásban reformok behozatalát ígéri. Bécs, apr. 28 Ibti bóráé: tíitehénavt* nyék 280 80; tramvra.) 206.— ; illává pity&346.50 éjszaki pálya 2337.—; 1864-ki sorsjegyek 120 90; 1860-ki sorsjegye' 98.80; Napoleonák 9.74 V*; magyar hitelbank 105.50; lombardok 233.80; angol-magyar bank 115 50 ; angol-anatmi bank 320. —; Franco-bank 126.50; galicsilci vasút 216.— ; éjszak-keleti pálya —; által, bank —.— ; erdélyi pálya —. — ; jelzálog-bank —. —. Bérlet 29. szám. NEMZETI SZÍNHÁZ. Pest, csütörtökön, április 29-kén 1869. XI dik olasz operai előadásul: A KEGYENCZNŐ (La Favorita.) Opera 4 felvonásban. Irta Seribe. Zenéjét szerzette Donizetti G. Az összes új díszítményeket festette Lehmann Mór. Karnagy Haber Károly. Rendező Böhm G. Személyek: XL Alfons, Castilia királya . Pandolfini.ur. Guzman Leonóra .... Pozzoni Ant. k. a. Fernando..................Anastasi ur. Baltazar, szent Jago zárda főnöke ...............................................Medini ur. DonGasparo...................Korbay. Inez, Leonóra meghittje . . Helvey Ilka: Udvari személyzet, katonák, szerzetesek, zarándokok. Történik Castiliában, 1340-ben. A 2-dik felvonásban előforduló tánczok : 1. „Spanyol táncz”, előadja a nőtánczkar. 2. „Nagy kettős“ (Pas de cerises). Előadják: Rotter Irma és Campilli; kisérik : Vasicsek L., Kürti H., Trenkó H., Gandard A., Moskovszky J. és Kaiser Janka. Kezdete 7 órakor, vége 10 órákkor. Légtsmeti és delejes észleletek a magyar tudományos akadémiának a budai főreáltanodában elhelyezett észleldéjéből. Sámertsk 24 óra alatt legmagasabb —.—, legalasonyabb -f---.—. Csapadék magassága párisi vonalokban 24 óra alatt—.— Időjárás . Égese nap résiben térült, hideg és szales, este kiderült és meleg. Április 267 óra reggel 2 óra délután 8 óra este Napi középsiáró. Légnyomás 0%-aji pária: vonalokban ..................... 334 20 834.40834.71 Mümersék Beánnu m aferint + 10.20+ 14.504-10.70— Páremgorint párisi vonalokban ............................... 2 911 2.321 3.29 Ntdmeséffi viszonylat szánalékokban..................... 60 71 41 3 65 4 SéUsötet derül', bom m 10 StéUratty és erösség(0—10)S « 3 ____ KÉK.l ÉKK.l ÉK.l— FeUsShtmam.....................0 0 — — Délelét elhajlás .... 9°.63'5 10°.4'69*.118'8— Cson (0—10) .....— — 2 — Légtsmeti és delejes észleletei & magyar tudományos akadémiának & hadai kir. főreáltanodában elhelyezett csislerdéjéből. Hámoriak 24 óra alatt legmagasabb -1-—.—, legalacsonyabb -4-—.—. Csapodéi mágusig— párisi vonalokban 24 óra alatt. Észrevétel : Reggel részben derült és meleg, este egészes derült, holdvilágos és meleg. Felelős szerkesztő : SALAMON FERENCZ. Április 27. 7 óra reggel 2 óra délután 9 óra estuskosépesátt*. Légnyomat Onis párisi vonalokban ......................... .1 35.51 335.42335.28 Somérték Reaumur szerint 11.104-16.80fii 20— Páranyomat párisi vonalokban ...... +3.49 2.76 2 80_ tfedvelegi viszonylat eláslakokban......................... 67 1 36.3 63.4 Felősít derül 0, bőm—10 j Ssétirány és erősség (0—10)5 4 _ — ÉNy.l ÉNy.l ÉNy.— Vélkőhasam......................... KÉK. KÉK.— — Déledett Urajldi . . . . 19°.55'2 10*.6'7.9“.67'9— Oson (0—10)— — —