Budapesti Közlöny, 1879. július (13. évfolyam, 150-176. szám)
1879-07-01 / 150. szám
5139 * ígér. Árpa, zab, tengeri, dohány kitűnően áll. (Orosházi járás). Őszi repcze a kaszálás előtti napokon ragyát kapván, sok kárt szenvedett. Azért csak középtermést várhatni. Árpa már érésnek indult. A hét végén vágható lesz. Az árpa úgy, mint a zab, szép termést ígér. Kukoricza gyönyörűen fejlődik. (Szarvasi járás). Búzákon a rozsda rohamosan terjed. A kalászok is megtámadják. A kár nagyobb mérvű. Az árpák, zabok, s különösen a kukoriczák kitünően állanak. Szőlő sok mutatkozik. Gyümölcs azonban nem lesz. Borsod megye. (Miskolczi járás). Őszi búza és rozsnak már kalászát is meglepte a rozsda. Ekként rossz termésre és könnyű szemre van kilátás. Árpa szinte rozsdás, ritka, apró és sovány. Zab elmaradt ugyan, de még nem rozsdás. (Szendrői járás). Az aratási kilátások kedvezőknek nem mondhatók. A kövér és sűrű búzák megdőltek, a silányabbakban sok a gyom. Az árpa és kukoricza csak helyenként törhető. A nagyobb rész a földárja miatt részint sínylődő állapotban van. Zabvetések nem kielégítők. A rozs kalászai szépek, a szemek fejlettek. Brassó megye. (Brassói járás). A vetésekben semmi kedvezőtlen nem fordult elő. (Hétfalusi járás). Búza a határon kevés van. Közepes termést igér. Rozs, árpa, zab meglehetős. Kukoricza, burgonya szép. Csanádmegye. (Kovácsházi járás). Repczearatás megvolt. Reményen alul eredményezett. Búza rozsdától szenved. Árpa, zab jó terméssel kecsegtetnek. (Makó és vidéke). Búzából középaratás lesz. Árpa és zab szintén középszerű. Az őszi repcze legnagyobbrészt megszorult magot adott. Csongrádmegye. (Tiszáninneni járás). Hol viz nem borítja az őszi vetéseket, szépen állanak. Repczetermés felette szép. Holdankint átlag 10 métermázsát ad a kisszemü repcze. A nagyszemüből hasonló termés várható. Búzákban rozsda és üszög van. A rozsda a szár- és kalászra még nem terjedt ki. Rozsok dús termést ígérnek. Tavaszi vetések, kivéve a kukoriczát, mely el van késve , jük. (Tiszántúli járás). Búza igen szépen fejlődött. A szem azonban a gyorsan bekövetkezett meleg időjárás miatt összeszorult. A termés így sem mennyiségre, sem minőségre nézve nem felel meg a várakozásnak. Árpa meglehetősen fejlődött. Középtermés remélhető. Zab, kukoricza igen szép, jó termést igér. Répcze igen jó termést adott. Csikmegye. (Gyergyószentmiklósi járás). Gabonavetések általában jók. Az aratásra jó kilátás van. (Szépvizijárás). A rozs, mely e vidéken a főterményt képezi — közepes nagyságú kalászával a szemképződés küszöbén áll. Búza szépen virágzott el. Jó-közép termés várható. Tavasziak szárba indultak, de néhol gyanúsak. (Tölgyesi járás. Őszi vetések virágzanak, tavasziak szépen fejlődnek. Gyümölcsből közepes termés várható. Csongrád megye. (Tiszántúli járás). Őszi Tepczék learattattak. Ködpenész és rovarok a termést középszerűvé devalválták. Holdankint 6—10 hektolitert eredményeztek. Búzákat az erős zivatarok nagyrészt megdöntögették. A rozsda már a kalászokban is kezd mutatkozni. Száraz időjárás mellett középtermés várható. Ellen esetben a búza szeme megszorul. Az árpa szinte rozsdás, de jó termést igér. Zabok igen szépek. A tengeri vetések kitűnők, legnagyobbrészt már fel vannak töltögetve. Takarmányrépa gazdag termést helyez kilátásba. A kender rendkívül szép. Fehér megye. (A donyi járás). Repczevetések ugyan gazdagon hüvelyesedtek, de a növény szárában keletkezett kukaczok oly pusztítást vittek véghez, hogy középen felüli termés alig várható. Buzavetések jól hányták ki kalászaikat s kevés kivétellel jól is állanak ugyan, várt búzatermés még sem lesz. Rozsok, melyek tavasz kezdetén gyengék voltak, meglehetősen fölvették magukat. Miután azonban ritkák, csak középtermést adhatnak. Tavasziak igen elmaradtak. Főkép az árpavetések nagyobbrészt gyengék. Kapásnövények nagyobbrészt még csak most kapáltatnak. (Bodajki járás). A búza általában meglehetősen, de kelleténél mégis ritkábban áll. Rozs nem változott. Két magtermésnél többet nem fog szolgáltatni. Az árpa több helyen nem felel meg a várakozásnak. A zab jól áll. Kukoricza elmaradt. Kívánatosan nem fejlődik. Szőlők alig fél terméssel biztatnak. Fogarasmegye. (Árpási járás). Gabnavetések gyönyörűek. A legszebb termésre nyújtanak kilátást. A magtárak a gabnakészletet alig lesznek képesek ez évben befogadni. Tavasziak rendkívül gyorsan fejlődnek. Tengerit már másodszor kapálják. Zab, árpavetések kitűnően állanak. (Fogarasi járás). A gabnák néhol megdőltek ugyan, de ez a szemképződésre jelentékeny befolyással nem lesz. Az aratás szép reményekre jogosít. Bő termés lesz, még az árpa és zabból is. (Sárkányi járás). A vetések állása mi kívánni valót sem hagy fenn. Nagy termés várható mindenből. Gömörmegye. (Nagy-rőczei járás). Őszi vetések középszerűek. Tavasziak kissé gazosak. Kapásnövények jól indulnak. Gyümölcs nem lesz. (Rimaszécsi járás). Búza kisebb-nagyobb mértékben üszögös. Rozsda a kalászokat csak jelentéktelen részben támadta meg s miután a szemek nagyrészben már csaknem kifejlődtek, már most fejlődésükben alig akadályozhatók. Zab szépen fejlődött. Rozs-aratás 5—6 nap múlva be fog következni. Gyenge közép-aratásra van csak kilátás. Szárazabb talajba vetett kapás növények szépen fejlődtek, s megkapáltattak. (Rimaszombati járás). Sovány aratás lesz. (Rozsnyói járás). Búzavetések általában javultak. Rozsban középtermés várható. Árpavetés későn eszközöltetvén, gyenge. (Tornaljai járás). Június 9-diki jég és árvíz Runya, Méhi, Sajó, Lenke, Sajó-Keszi, Kövecses, Kelemet község és Kenpecz puszta határában az őszi és tavaszi vetéseket tökéletesen, Baracza, Hamva, Hubó, Szentkirály, Becske, Alsó-Szuha és Zádorfalu, Poszoba község határaiban pedig részben pusztította el. 14 emberélet, egy tehén s 180 db. juh esett áldozatul az árvíznek. Őszi vetések megromlottak, búza rozsdás és üszögös. Gabna megdőlt. Hibás kalászokban gyenge szem. Árpa sárgul, zab tartja magát. Györmegye. (Sokoróaljai járás). Búzák csak igen középszerű termést ígérnek. Rozsok igen ritkák, jó termés nem várható. Tavasziak jól állanak. Burgonya, tengeri, répa jól keltek ki. (Tóközi járás). Őszi búza ritkás. Kalásza rövid. Rozs alacsony, ritka, de telt szemű. Árpa, zab, takarmányfélék jók. Hajdumegye. (Balmazuj vár ősi járás). A rozsda néhány nap óta a kalászokra is lerakodott. Búzában úgy, mint rozsban ekként csak féltermés várható. Árpa és zab szépen mutatkoznak. Kukoricza, répa és egyéb kapásnövények nagyon szépek. A repcze már le van kaszálva. (Hajdu- Böszörményes vidéke). Őszi búza és rozsvetések nagyon rozsdásak. Kalászok is több helyt meg vannak támadva. Tavasziak még szépen állanak. A sok esőzés ezekben is sok kárt tesz. Jó közép termésre alig lehet számítani. (Hajdu-Szoboszló és vidéke). Őszi búza ugyan nagyon szépen áll, de levelei egészen rozsdásak. Ha a rozsda a kalászt nem éri, akkor a termés igen jó lesz. Rozsban a rozsda és ragya sok kárt tett. Repczében is kárt tett a ragya. Tengeri szépen fejlődik. (Nádudvari járás). Repczét a június 3-diki erős köd és ragya sok helyt annyira megrongálta, hogy az csak fél termést fog adni. A szem minősége gyenge lesz. Háromszék megye. (Két oalsó járás). Őszi, tavaszi vetések igen szépen állanak. Tengeri kitűnő, (Kézdi-felső járás). Őszi vetések kitűnő aratást helyeznek kilátásba. Kövér földeken néhol meg is van dőlve a búza, a rozsda pedig a szár és leveleken maradt csak. A rozs szintén igen szép. Tavaszi vetések felette kedvezően állanak. Kapás növények, u. m. tengeri, répa, burgonya, bab, mák stb. igen dús növekvést mutatnak. Árpa és zab fejét hányja. Bő aratás várható e terményekből szinte. (Orbai járás). Rozs és búza szépen fejlődnek. Meglehetős aratásra van kilátás. Zabvetések még mindig szépen fejlődnek. Árpavetések gyérek. Kapásnövények általában szépen diszlenek. Gyümölcs kevés lesz. (Sepsi-felső járás). Búza, rozsdó. Tavasziak szinte. Heves megye (Alsó-tarnai járás). Búza legnagyobbrészt rozsdás, alantabb fekvésű ritka és gazos. Korai árpa jó, kései silány. Zab igen középszerű. Kapásnövények szépek. (Csányi járás). A vetések ritkák, gazosak, rozsdások és konkolylyal telvek. Késői vetett répa és kukoricza jól ál( Felső-tarnai járás). Búza, rozs szép kalászokat vetettek. Rozsda leveleken túl nem terjedt Árpa, különösen a chevalier, mely e vidéken terem, serfőzésre legalkalmasabb — kiázott. Zab jól áll, színe eleven zöld. Kukoricza, burgonya rosszul kelt ki, de a pótültetés megtétetvén, kapálás alatt áll. Repcze aratása bevégeztetvén, cséplésre vár. Szőlők virágzanak. A tortrix pilleriana rovar pusztít. (Közép-tarnai járás). Repczearatás befejeztetett, az eredmény kielégítő minőségileg, mennyiségileg a középtermést alig éri el. A rozs, árpa, ami megmaradt, érni kezd, búza hasonlóan fejlődik. (Tiszai felső járás). A megsárgult búza és tavaszi vetések zöld színüket meglehetősen visszanyerték. A szemek a rozs- és búza-kalászokban épek és félnagyságuak. Hontmegye. (Bakabánya és vidéke) Búzák nagyon rosszul fejlődtek ki. Igen csekély kalászszal bírnak és nagyon megritkultak. Árpából nem lesz semmi. Zab jónak mondható. Gyümölcs nem lesz. (Korpona város és vidéke). Őszi vetések általán jól állanak. (Németi járás). Őszi gabonák nem javultak. Ritkásak, középtermést ígérnek. Tavaszi vetések megjavultak. Néhol gazzal vannak telve. Hunyadmegye. (Gyógyi járás). Ősziek szépen fejlődtek. Általában határozott jó minőségűek, helylyel kitünő . Kukoricza nagyon elmaradt. Szőlők nagyonizrtók, jelenleg gyomláltatnak. Jász-Nagy-Kun-Szolnok megye. (Jászsági alsó já is). Őszi buzavetések kielégítő aratást ígérnek. Árpai többnyire silányak. A kevés zab jó. (Tiszai alsó járás). A búza a székes talajon már szépen érik. Árpa, zab jól áll. Kapásnövények szinte. (Tiszai középjárás). Repcze mindenütt nyomtattatik. Várakozáson alul ereszt. Búza elég szép. A rozsda vélelmezhetőleg kárt fog tenni. Zab, árpa nagyszerű reményekre jogosítanak. Tengeri, répa jó. Kis-Küküllő megye. Őszi vetések esők után kitűnőknek mondhatók. Rozsda nagyon kevés mutatkozik, úgyszintén üszög. A szemzés kitűnően ment keresztül. Az aratás f. hó 2-ik vagy 3-kán kezdetét veszi. Tavasziak közül a zab nagyon megsínylette a szárazságot, épugy a bükköny is. A tengeri, répa és burgonya mindenütt nagyon szép. Másodszor kapálnak. Gyümölcs nagyon kevés van. Szőlőben közepes termés várható. Kolozsmegye. (Amási járás.) Repczearatás be van fejezve. Tengerit most kapálják. Őszi és tavaszi gabnaneműek általában jók. Julius hó elején az aratás kedvező időjárás mellett kezdetét veszi. (Bánfi-hunyadi járás.) Őszi gabnavetések meglehetősen állanak. Tavasziak sínylik a sok esőt. Kukoriczatermés szépen mutatkozik. (Kolozsvári járás.) Őszi gabonafélémegdőlve, kevés szemet ígérnek. Tengeri szép. (Mócsi járás.) Gabnák kalászai kifejlettek. Rozsda ellepte. A termésre befolyással lehet. Komárommegye. (Csallóközi járás.) Őszi vetések felerészben még a tavasz elején kipusztittattak a fakadó vizek által. Búza, rozs gyenge és gyomos. Árpa, zab középszerű. Gyümölcs semmi. (Gesztesi járás.) Ősziek gyarapodtak.Tavasziak általán jók. (Tatai járás.) Ősziekből és tavasziakból középtermést remélhetni. Burgonya javult. Tengeri, bab silány. Gyümölcs semmi. A szőlő középtermést igér. (Udvardi járás.) Repcze jó, már aratják. Búza, árpa, zab, kukoricza csak középtermést adhat. Répa, burgonya jó. Krassó megye. (Jami járás.) Búza, zab, szőlő, kukoricza jó, árpa középszerű. (Marosi járás.) Őszi búza és rozs vetések szépek. Zab, árpa,kukoricza igen jók. (Moldovai járás.) Mezei termények igen szépen állanak. (Oraviczai járás.) Vetések igen szépen állanak. Gyümölcs sokat szenvedett. Szőlő igen jó. (Temesi járás.) Bánáti repcze holdankint 12 mérőt adott. Búza és rozsvetések általában jól állanak. Rozsda, eddigelé még a búzakalászon nem észlelhető. Árpa és zab meglehetős termést igér. Gyümölcse vidéken nagyobbára van. Szőlő szinte jó reménynyel kecsegtet. Liptómegye. (Szentmiklósi járás.) Búza jónak mondható. Rozs megjavult, most javában virágzik. Tavasziak mindenütt jól keltek ki, általában szépen zöldelnek, jó aratást ígérnek. Maros- Tordamegye. (Vajdaszentiváni és mezőségi járás.) Vetések általában ja