Budapesti Közlöny, 1931. szeptember (65. évfolyam, 198-222. szám)

1931-09-02 / 199. szám

HIVATALOS RÉSZ: A magyar királyi földmivelésügyi miniszter előterjesztésére dr. báró Prónay György föld­mivelésügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Mayer János s. k. A magyar királyi belügyminiszter előterjesz­tésére dr. sztranyavai Sztranyavszky Sándor belügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Scitovszky Béla s. k. A magyar királyi igazságügyminiszter elő­terjesztésére dr. vörösberényi Ángyán Béla igazságügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Zsitvay Tibor s. k. A magyar királyi kereskedelemügyi minisz­ter előterjesztésére dr. Kállay Miklós keres­kedelemügyi államtitkárt ettől az állásától — saját kérelmére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Bod János s. k. A magyar királyi honvédelmi miniszter elő­terjesztésére dr. Lázár Andor honvédelmi államtitkárt ettől az állásától — saját kérel­mére — felmentem. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Vitéz Gömbös Gyula s. k. A magyar királyi belügyminiszter előterjesz­tésére dr. sztranyavai Sztranyavszky Sándor belügyminisztériumi államtitkárnak önzetlen, kiválóan buzgó és értékes szolgálatáért a II. fizetési osztály jellegét adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Scitovszky Béla s. k. Kedves dr. Sztranyavszky ! A magyar királyi belügyminiszter előterjesz­tésére Önnek önzetlen, kiválóan buzgó és érté­kes szolgálata elismeréséül a II. fizetési osz­tály jellegét adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Scitovszky Béla s. k. A magyar királyi igazságügyminiszter elő­terjesztésére megengedem, hogy dr. vörös­berényi Ángyán Béla igazságügyi államtitkár­nak az igazságügyi közszolgálat terén kifejlett rendkívül buzgó és eredményes működéséért elismerésem tudtul adassák. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Zsitvay Tibor s. k. A magyar királyi kereskedelemügyi minisz­ter előterjesztésére megengedem, hogy dr. Kállai­ Miklós államtitkárnak fáradhatatlan buzgalommal és odaadással teljesített értékes szolgálataiért elismerésem tudtul adassák. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Búd János s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesz­tésére megengedem, hogy pusztaszentgyörgyi és tetétleni dr. Darányi Kálmán miniszter­­elnökségi államtitkárnak ezen állásában kifej­tett kiválóan értékes szolgálataiért teljes el­ismerésem tudtul adassák. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterje­sz­­tésére megengedem, hogy dr. bárcziházi Bárczy István államtitkári címmel és jelleggel felruhá­zott helyettes államtitkárnak buzgó és odaadó szolgálataiért elismerésem tudtul adassék. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesz­tésére dr. Kerntler Kálmán államtitkári címmel és jelleggel felruházott helyettes államtitkárnak hosszú és igen értékes szolgálatáért a II. osz­tályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal ado­mányozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesz­tésére dr. wallerstaini Mayer Károly földmive­lésügyi minisztériumi államtitkárnak értékes szolgálatai elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi kereskedelemügyi minisz­ter előterjesztésére megengedem, hogy dr. Tormay Géza kereskedelemügyi államtitkárnak értékes szolgálataiért elismerésem tudtul adas­sék. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Dr. Bod János s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesz­tésére Samarjay Lajos címzetes államtitkárnak, a magyar királyi államvasutak elnökének ér­tékes szolgálatai elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal adomá­nyozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesz­tésére dr. rábapordányi Gévay-Wolff Nándor vallás- és közoktatásügyi minisztériumi állam­titkárnak értékes szolgálata elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkeresztet a csillaggal adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. A magyar királyi miniszterelnök előterjesz­tésére dr. Szily Kálmán államtitkári címmel felruházott műegyetemi nyilvános rendes ta­nárnak értékes szolgálata elismeréséül a II. osztályú Magyar Érdemkereszthez a csillagot adományozom. Kelt Budapesten, 1931. évi augusztus hó 24. napján. Horthy s. k. Gróf Bethlen István s. k. iV£M2J Budapest, 1338.■99. szám. Szerda, szeptember 2. BUDAPESTI •• e® KÖZLÖNY HIVATALOS LAP. Szerkesztőség: Budapest, I. ker., Vár, I Capisztrán-té­r 1. sz.— Telefon: Aut. 604—53. Kiadóhivatal: Budapest, I. ker., Vár, Kapisztrán-té­r 1. sz.— Telefon: Aut. 604—64. A m. kir. postatakarékpénztári számla száma : 84.805. Hivatalos hirdetések díja, amely előre fizetendő, az első 10 szóért 28 fillér, minden további 10 vagy kevesebb szóért 19 fillér. Magánhirdetéseknek egyszeri beiktatási díja 1 új hatodhasábos m/m sor (azaz annak térfogata) után 20 fillér. Ez a díj fizetendő nemcsak a Hivatalos Értesítőben megjelenő teljes szövegű hirdetés után, hanem a főlapban megjelenő kivonatért is. Ezenfelül fizetendő a megküldendő Hivatalos Értesítő ára, a bélyegilleték, forgalmi adó és az esetleges postaköltség. Előfizetési árak az Országos Törvénytár és Hivatalos Értesítő nélkül: Hatóságoknak havi....................IP 28 f. Magánosoknak ....................3 „ 20 „ Hivatalos Értesítő havi . . . . 4 „ 80 „ Egyes szám ára 8 old. terjedelemig — 16 „ „ „ „ további 8 old.­kint — 16 ,, A Htv. Értesítő ára számonkint — 20 „ Az előfizetési dij utólagos kiegészítésének fenntartásával: Negyedévre: Hatóságoknak...........................3 P 84 f. Magánosoknak...........................9„6Q„ Az „Országos Törvénytárára az előfizetés az egyes füzeteknek a magy. kir. belügy­minisztérium által megállapított ára alapján történik. — Az elszámolásra küldendő összeg egy évre 24 pengő. Egye® szám áx*a 10 fillér*.

Next