Cuvîntul Nou, octombrie 1971 (Anul 4, nr. 448-474)
1971-10-27 / nr. 470
La C.A.P. Brateș se lucrează de zor la însilozarea cartofilor pentru sămînță. JRIn paginile 2*5 LEGEA cu privire la gospodărirea fondurilor fixe, resurselor materiale și aprovizionarea tehnico - materială Ca in fiecare an, în perioada 25—31 octombrie 1971 se organizează în întreaga ţară „Săptămîna economiei". Spiritul de economie, stimulat de necesitatea asigurării unei convieţuiri familiale la un grad de confort mai ridicat, a determinat, ca majoritatea populaţiei din oraşele şi satele noastre, să realizeze din surplusul de venituri, însemnate economii băneşti la CEC, care, ulterior, majorate cu dobânzile şi câştigurile ce sunt acordate, să le folosească pentru procurareale bunuri de valoare mai mare, cum ar fi : construirea de locuinţe proprietate personală, cumpărare de mobilă, de autoturisme, sau pentru alte scopuri. Pe lângă toate acestea, depunătorilor le mai sunt asigurate de Casa de Economii şi Consemnaţiuni o serie de alte drepturi şi avantaje privind : — garantarea de către stat ,a sumelor depuse, a dobânzilor şi câştigurilor, ele putind fi restituite și achitate oricând . Un eveniment important „Săptămîna economiei“ — păstrarea secretului privind numele depunătorilor şi a operaţiunilor efectuate ■, — dreptul de a dispune după cum cred de cuviinţă de sumele depuse ; — dreptul de a împuternici şi alte persoane să dispună de sumele păstrate la CEC 1 — scutirea de orice fel de impozite şi taxe a depunerilor, dobânzilor şi cîştigurilor. Acţiunea de economisire la CEC, a căpătat în judeţul nostru un pronunţat caracter de masă fiind atraşi numeroşi oameni ai muncii, vârstnici şi tineri, de la oraşe şi sate. Soldul general al depunerilor de exemplu, este în anul 1971 cu 45% mai mare faţă de anul 1968. în prezent, la fiecare 3 locuitori din judeţul nostru revine un libret de economii.La fel, în ultimii ani a crescut soldul depunerilor pe un libret cu circa 8 la sută. Indiferent de instrumentele de economisire prin mijlocirea cărora populaţia apelează la serviciile unităţilor CEC, prin economiile efectuate se realizează cu consecvenţă programul de dezvoltare a ţării noastre, elaborat de Congresul al X-lea al P.C.R., reflectîndu-se spiritul de prevedere, de bună gospodărire şi, totodată, spiritul de independenţă al poporului nostru. ATTILA SZIGHETL directorul Direcţiei judeţene C.E.C. I III iii litliulul III III II ............................................................................. PROLETARI DIN TOATE TARILE, INTIl-VA I Organ al Comitetului judeţean Covasna al P.C.R. şi al Consiliului popular judeţean Anul IV nr. 470 MIERCURI, 27 octombrie 1971 4 pagini 30 bani Situaţia lucrărilor agricole la 25 octombrie 2006 §1 1 0i)îB Sos IIi O U CI fir 1. Ghelinţa 2. Mereni 8.Ojdula 4. Zagon 5. Lunga 6. Moacşa 7. Păpăuţi 8. Catalina 9. Chilieni 10. Lemnia 11. Sînzieni 12. Martineni 13. Bicsad 14. Bălanii Mari 15. Chiciliş 16. Tamaşfalău 17. Dalnic 18. Ozun 19. Tîrgu Secuiesc 20. Poian 21. Sfintu Gheorghe 22. Esternic 23. Arcuş 24. Reci 25. Valea Crişului 26. Covasna 27. Turia 28. Cernat 29. Petriceni 30. Alta Seacă 31. Zăbala 32. Brateş 33. Aninoasa 34. Sîntionlunea 35. Brăduţ 36. Belin 37. Baraolt 38. Arad 39. Boroşneul Mare 40. Bodoc 41. Micfalău 42. Căpeni 43. Ghidfalău 44. liderii 45. Lisnău 46. Biborțeni 47. Hăghig 48. Alta Mare 49. Virghişu 51. Malnaș 100 100 100 100 100 100 98 97 97 97 97 95 94 92 91 90 90 89 89 86 85 84 83 79 78 78 77 77 76 75 73 71 69 69 66 63 62 60 60 57 56 55 54 53 52 52 51 48 45 38 100 100 100 100 94 94 100 100 100 98 68 88 87 98 100 88 72 100 90 86 100 100 100 90 100 94 88 82 76 91 70 82 83 79 88 91 100 98 87 97 94 100 100 100 99 97 94 100 WifiP.T12 TOTAL Încheierea recoltatului cartofilor si insămintărilor, 17 impune o mobilizare a întregului potenţial tehnic şi uman Un raid-anchetă întreprins, recent, de către redacţia noastră prin unele cooperative situate la „subsolul" operativei, demonstrează că şi în aceste unităţi s-au luat măsurile necesare pentru terminarea grabnica a lucrărilor din acest sezon, fapt ce confirmă că restanţele înregistrate îşi au rădăcinile numai în slaba organizare a muncii. Eliminîndu-se fisurile de organizare a crescut şi ritmul de recoltare a cartofilor şi însămînţărilor. CONCENTRARE DE FORŢE — RITM ALERT Poposim la C.A.P. Cernat — cooperativă care are suprafaţa cea mai mare din judeţ cultivată cu cartofi, 870 hectare, pentru recoltarea cărora este necesară o mare concentrare de forţe. Revenim la acest C.A.P. deoarece în ziarul nostru am criticat deseori conducerea cooperativei, că în acest sezon nu a organizat munca în condiţii corespunzătoare, fapt ce a determinat serioase restanţe, atît la recoltatul cartofilor, cît şi la însăminţări. Consemnăm bucuroşi că aici s-a produs un adevărat reviriment, în special în organizarea muncii al cărei rezultat, indiscutabil, se reflectă în suprafaţa recoltată zilnic — în medie 49 hectare. Aici, lucrează aproape 450 de cooperatori, iar „zestrea" tehnică, de asemenea este mare : 11 maşini de recoltat, 4 combine, 15 autocamioane şi 90 atelaje. Notăm şi faptul că atelierul de reparaţii al staţiunii de maşini a fost „întărit" cu încă patru mecanici din cadrul C.A.P., pentru ca reparaţiile să se execute cît mai operativ. Avînd în vedere că cea mai mare parte dintre, forţe, în cursul zilei, sunt concentrate la recoltatul cartofilor, consiliul de conducere al cooperativei a hotărît ca între orele 18—23 să se lucreze în schimburi prelungite la arat şi semănat. Rezultatele acestei „strategii" se materializează în 25—30 hectare însămînţate zilnic şi astfel, după cum ne confirmă tovarăşul ŞtefanVaradi, secretar al Comitetului comunal de partid, atît însămîntările cît șirecoltatul cartofilor se vor încheia în cel mai scurt timp. REVENIRE PUTERNICĂ înregistrăm o revenire puternică și la C.A.P. Turia. Aici, al vărul mare de utilaje — 36 tractoare, 5 combine și 9 recoltatoare —precum şi circa 500 membri cooperatori — sunt o garanţie că lucrările din această campanie se vor încheia neîntârziat. Tovarăşul secretar comunal de partid, ludovic Boricz, ne precizează că participarea în număr mare la lucru a cooperatorilor este rodul unei intense munci politice şi al exemplului personal al comuniştilor. — Scrisoarea tovarăşului Nicolae Ceauşescu, adresată tuturor lucrătorilor din agricultură, ne-a spus tovarăşul secretar, a avut un larg ecou în rândul tuturor locuitorilor comunei. Drept urmare, participarea la lucru a cooperatorilor a fost peste aşteptări, în acelaşi timp s-a declanşat spontan o adevărată întrecere între brigăzi. Şi acum, cîţiva cooperatori care se menţin în fruntea întrecerii : Ferenc Feier, Mihály Bálint, Incze Janosné, Bartalis Ferencz şi alţii. Recolta este bogată ca niciodată după preliminări sunt şanse ca să se obţină în medie circa 25 tone pe hectar. în atare situaţie avînd în vedere şi suprafaţa de 650 hectare cultivată cu cartofi se naşte firesc întrebarea cum se desfăşoară transportul cartofilor de pe cîmp la centrele de preluare sau la beneficiari ? I.V.I.L.F. — NU AUDE, NU VEDE Se ştie că C.A.P. Turia produce pe o mare suprafaţă cartofi pentru săminţă, preluarea urmînd să se facă prin întreprinderea de valorificare şi industrializare a legumelor şi fructelor. Din păcate, o parte din cooperativele cărora C.A.P. Turia le livrează cartofi pentru sămînţă cum ar fi cele din Petriceni, Lunga, Tîrgu Secuiesc nu îşi ridică cantitatea contractată făcând astfel greutăţi cooperativei. Totodată, I.V.I.L.F nu-şi trimite un delegat pentru preluarea cartofilor, aşa că circa 400 tone de cartofi zac pe cîmp, în saci. De asemenea, cum e posibil ca I.V.I.L.F. sa nu repartizeze şi aici o maşină de sortat cartofi? Să admitem că, lipsa maşinii de sortat e suplinită de numărul mare de cooperatori prezenţi la lucru, dar I.V.I.L.F. trebuie în acelaşi timp să asigure cooperativei un număr mare de saci, lucru pe care nu l-a făcut, creînd, astfel, mari stocări de cartofi aflaţi în cîmp. Dar ce este mai grav, este faptul că I.V.I.L.F. nu ereceptiv la sesizările consiliului de conducere al cooperativei, nu caută să se achite de obligaţiile pe care le are — nu aude, nu vede nimic. D. TOMA Tovarăşului MAO TZE-DUN, Preşedintele Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez Tovarăşului CIU EN-LAI, Premierul Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze Dragi tovarăşi, Luind cunoştinţă cu deosebită satisfacţie de rezultatul votului celei de-a 26-a sesiuni a Adunării Generale a Organizaţiei Naţiunilor Unite, doriim ca în numele Partidului Comunist Român, Consiliului de Stat şi Consiliului de Miniştri ale Republicii Socialiste România, în numele întregului popor român şi al nostru personal, să vă adresăm , dumneavoastră, Partidului Comunist Chinez, Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze şi poporului frate chinez cele mai calide felicitări cu prilejul restabilirii drepturilor legitime ale Republicii Populare Chineze în OrrganiizaţiaNaţiunilor Unite şi în toate organismele sale. Repunerea Republicii Populare Ghiţteze în drepturile ..sale la O.N.U. constituie un act de dreptate, de o deosebită însemnătate pentru activitatea Organizaţiei Naţiunilor Unite, pentru cauza progresului şi păcii în lume; ea constituie o victorie a politicii juste de recunoaştere a rolului şi importanţei deosebite a Republicii Populare Chineze în viaţa internaţională, a faptului că în zilele noastre rezolvarea durabilă şi în conformitate cu aspiraţiile popoarelor a marilor probleme ale contemporaneităţii nu poate fi, concepută fără participarea, cu drepturi egale, a Chinei Populare, a tuturor statelor •— fie ele mari, mijlocii sau micii Această hotărîre consacră, în mod solemn, realitatea de netăgăduit că în lume există o singură Chină, guvernul Republicii Populare Chineze fiind unicul reprezentant legal al întregului popor chinez. Ne exprimăm profunda încredere că prezenţa Republicii Populare Chineze în O.N.U. va constitui o contribuţie esenţială la respectarea normelor dreptului internaţional, la creşterea rolului Organizaţiei Naţiunilor Unite in promovarea principiilor independenţei şi suveranităţii naţionale, deplinei egalităţi în drepturi, neamestecului în treburile interne, avantajului reciproc, ale nerecurgerii la forţă şi la ameninţarea cu folosirea forţei, care trebuie să guverneze relaţiile dintre state. Folosim acest prilej pentru a ne reafirma convingerea că relaţiile de prietenie şi colaborare multilaterală dintre partidele şi ţările noastre, întemeiate trainic pe stimă şi respect reciproc, pe principiile marxism-leninismului şi internaţionalismului socialist, vor cunoaşte o dezvoltare ,continuă, în interesul celor două popoare, al întăririi forţelor antiimperialiste, al cauzei socialismului şi păcii în lume. Uram din toată inima succes deplin în activitatea pecare Republica Populară Chineză o va desfăşura in Organizaţia Naţiunilor Unite şi în celelalte organisme internaţionale. NICOLAE CEAUŞESCU, Secretar general al Partidului Comunist Român Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România ION GHEQRGHE MAURER, Preşedintele Consiliului de Miniştri al Republicii Socialiste România •4 I CU PLANUL PE 10 LUNI ÎNDEPLINIT DE LA FORESTIERII DIN COVASNA, AFLĂM : Colectivul sectorului de exploatare a lemnului din oraşul Covasna şi-a îndeplinit şi depăşit sarcinile de plan pe primele 10 luni ale anului. După cum ne informează tovarăşul Ion Ciorea şeful sectorului , la data de 25 octombrie, planul producţiei globale înregistra o realizare de 115 la sută, iar cel al producţiei marfă de 108,9 la sută. în prezent, în parchetele şi gurile de exploatare gestionate de acest sector, muncitorii forestieri dau bătălia îndeplinirii sarcinilor anuale la toţi indicatorii de plan. Colectivul Uzinelor textile „Oltul", înscrie zi de zi noi rezultate în bilanţul activităţii economice, în cronica întrecerii socialiste. Astfel, pe data de 22 octombrie a fost realizat planul pe locuri la indicatorul producţiei globale, urmînd ca pînă la sfârşitul acestei luni, volumul producţiei globale realizrate suplimentar dela începutul anului, să fie sporit la 7 milioane de lei. De menţionat faptul, că în perioada ce s-a scurs de la începutul anului toate comenzile de export au fost onorate prompt şi la timp. Pînă la sfîrşitul anului se vor livra suplimentar pentru piaţa externă încă 250.000 m.p. ţesături tip bumbac. La obţinerea acestor rezultate, în luna aceasta s-a evidenţiat secţia de filatură. ■ După cum rezultă din realizările de mai sus, colectivul acestei uzine este hotărît să nu precupeţească nici un efort pentru obţinerea drapelului de întreprindere fruntaşă pe judeţ. LA UZINELE TEXTILE „OLTUL" Să înfrumuseţăm strada, cartierul, localitatea în care trăim Boroşneul Mare Larga participare a locuitorilor din Boroşneu la muncile voluntar patriotice se datoreşte în primul rind îndrumării din partea organizaţiei de bază, care a organizat aceste acţiuni în colaborare cu Comitetul executiv al Consiliului popular din localitate şi au mobilizat cetăţenii la acţiunile de interes comun. în fruntea acestor acţiuni s-au aflat comuniştii, uteciştii, deputaţii şi mulţi alţi cetăţeni care au privit şi privesc cu mult simţ de răspundere chemările partidului şi ale organelor locale de stat. Dintre rezultatele obţinute, remarcăm : construcţii de străzi pe o suprafaţă de 1.500 mp — în valoare de 10.400 lei ; construcţii de trotuare pe o suprafaţă de 5.700 mp — în valoare de 57.000 lei; reparaţii de străzi şi trotuare pe o suprafaţă de 47.600 mp — în valoare de 238.800 Iei. Au reparat şi întreţinut drumuri pe o suprafaţă de 8.500 mp — în valoare de 85.000 lei, au fost amenajate extinderi, spaţii şi zone verzi pe o suprafaţă de 2,55 ha, — în valoare de 25.510 lei, au fost plantaţi 100 de bucăţi de arbori — în valoare de 800 lei. Valoarea reparaţiilor de poduri este de 15.000 lei. Au fost construite 27 de podeţe valorînd 5.300 lei, 4 baze sportive au fost amenajate în valoare de 7.000 lei, s-au reparat 6 fîntîni publice în valoare de 600 lei. Lîngă aceste lucrări mai amintim şi muncile efectuate la taluzări de maluri pe o suprafaţă de 2.500 mp , în valoare de 12.500 lei şi plantarea unor garduri vii pe 70 m. Valoarea altor diverse lucrări se ridică la 76.400, iar valoarea totală a muncilor voluntar-patriotice este de 533.800 lei. Pe cap de locuitor 153 lei. Această valoare pe cap de locuitor ar fi putut fi mai mare, dar acţiunile patriotice în lunile de varăau scăzut mult. în această activitate patriotică s-au evidenţiat Serestély Márton, Kocsis Károly, deputaţi: Fazekas János, lakatos Dezső senior, Bodó Kálmán, Deák Irén, Ráduly István, Ambarus Ferenc, Fazakas István, Hajdú Ferenc, Orbán Sándor, Gerendi Sándor şi un mare număr de elevi şi cadre didactice de pe raza comunei. I. FONTE HALMÁGYI Noul magazin cu autoservire din Intorsura Buzăului — un argument elocvent al dezvoltării reţelei comerciale a judeţului Covasna. Foto : A. BARTHA OHIL . Vineri, 29 octombrie ora 17 la clubul „Gheorghe Doja“ din Sfîntu Gheorghe va avea loc deschiderea cursurilor Universităţii populare. • Duminică seara şi-a închis porţile cel de al V-lea Pavilion de mostre de bunuri de consum, Bucureşti — 71 44 de zile, 70.000 exponate, 750.000 vizitatori, 30 miliarde lei (valoarea contractelor realizate pînă în prezent), iată un îmbucurător bilanț. # Scris în anul 1947 romanul inedit „Să vie Bazarcă!", de Teodoreanu Ionel a văzut lumina tiparului la editura „Dacia" din Cluj. Astăzi la ora 14,30 pe stadionul Minerul din Miercurea Ciuc va avea loc intilnirea de fotbal Oltul Sfîntu Gheorghe — Metalul Bucureşti contînd pentru „Cupa României". Asociaţia crescătorilor de albine, filiala Sfîntu Gheorghe oferă amatorilor de produse apicole 300 borcane cu miereu de salcîm, în această săptămână, importante activităţi la Liceul nr. 1 din Sfîntu Gheorghe , vizionarea unui spectacol oferit de Teatrul de păpuşi din Tîrgu Mureş, „Săptămîna Economiei", primirea de noi membri în organizaţia pionierilor şi U.T.C., mobilizări pentru activitatea cercurilor Casei pionierilor, în aceste zile, importante lucrări de bilumizare pe artera Zăbrătău — Sita Buzăului. ii Au terminat însămînţatul griului Printre primele cooperative agricole de producţie care au terminat însămînţarea cerealelor de toamnă se numără şi cea din Mereni. La acest succes, pe lingă buna organizare a muncii din actuala campanie, au contribuit, în mare măsură şi mecanizatorii de la S.M.A. Mereni, care au executat lucrările intr-un timp record, in condiţii calitativ superioare. Printre mecanizatorii fruntaşi se numără fraţii: Lajos şi János Biro, Soos Pál şi alţii. 1o ii Lăcătuşul Páll Ferenc de la Poliprod Tg. Secuiesc, unul din numeroşii creatori de invenții ai județului nostru.