Délmagyarország, 1964. december (54. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-01 / 281. szám
Csehszlovák küldöttség Moszkvában Hétfőn megérkezett Moszkvába a csehszlovák párt- és állami küldöttség, amely Antonin Novotnynak, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának Csehszlovákia köztársasági elnökének vezetésével hivatalos baráti látogatást tesz a Szovjetunióban. Antonin Novotny vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség, röviddel megérkezése után látogatást tett Leonyid Brezsnyevnél. Ugyancsak hétfőn a küldöttség felkereste a Kremlben Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnököt. (MTI) Ma nyílik az ENSZ közgyűlése Az ENSZ-közgyűlés mai megnyitó ülésére vasárnap New Yorkba érkezett a magyar ENSZ-küldöttség első csoportja Péter János külügyminiszter vezetésével. Külön repülőgépen ugyancsak New Yorkba érkezett Gránitkő külügyminiszter vezetésével a szovjet küldöttség, amely részt vesz az ENSZ 19. közgyűléséig Megérkezése után a New York-i repülőtéren Gromiko a következő nyilatkozatot tette: Röviden szólva azért jöttünk ide, hogy megvédjük a békét, megvédjük a népek jogát az önálló fejlődéshez, megvédjük magát az Egyesült Nemzetek Szervezetét, amelyet azért hoztak létre, hogy megkímélje az emberiséget a háború csapásától. A Szovjetunió békeszerető i Gromiko nyilatkozata B Külügyminiszteri „munkaebéd” külpolitikai irányvonalától vezérelve hangoztatni fogjuk a leszerelés szükségességét, a gyarmati rendszer teljes felszámolásának, a nemzetközi feszültség enyhítésének szükségességét és nyíltan rámutatunk mindazokra a cselekedetekre, amelyek elősegítik a fegyverkezési versenyt, fokozzák a feszültséget mind Európában, mind a világ más részein. Gromiko szovjet és Bush amerikai külügyminiszter hétfőn közös „munkaebéden” vett részt. A két külügyminiszter az ENSZ-közgyűlés kedden megnyíló 19. ülésszakával kapcsolatos problémákat vitatta meg. (MTI) Bonn kompromisszumot ajánl a gabonakérdésben Bonnban vasárnap és hétfőn sorozatos tanácskozások folyik a kancellári palotában a közös piaci gabonaár kérdéséről. Az elmúlt héten ugyanis rj * vita folyt a kormánykoalíción belül arról, vajon tegyen e Bonn engedi nen.vl célja a kérdésben a Brüsszelben most kezdődő közös piaci értekezleten, és ha igen, milyen feltételek mellett. A kormány szóvivője hétfőn délután közölte, hogy a kétnapos tanácskozáson megegyezés született, amelynek részleteit Erhard kancellár szerdán ismerteti majd a parlamentben. A kiszivárgott értesülések amelynek értelmében a nyulemlegi tonnánkénti 475 márkábról 450 márkára csökkentenék. Ennek fejében Bonn különböző ellenszolgáltatásokat igényel közös piaci partnereitől. A skandináv országok miniszterelnökeit meghívták Moszkvába Moszkvában hivatalosan bejelentették, hogy a szovjet kormány meghívta Krag dán miniszterelnököt, Erlander svéd miniszterelnököt és Gerhardsen norvég miniszterelnököt a Szovjetunióba. A skandináv országok miniszterelnökei köszönettel elfogadták a meghívást A látogatás időpontját diplomáciai úton állapítják meg. (MTI) A belga ejtőernyősök eltakarodtak Kongóból A nemzetközi közvélemény hatása A felkelők ismét gyülekeznek Algéria fegyverekkel segít A Kongóból érkezett legújabb hírügynökségi jelentéseik arról tájékoztatnak, hogy a szabadságharcosok szilárdan tartják magukat, sőt az utóbbi időben jelentősebb katonai sikerekre is szért tettek. A harcokban jelenleg már nem vesznek részt a belga ejtőernyősök, mert — mint ismeretes — a nemzetközi közvélemény határozott fellépése meghátrálásra ként merítette Brüsszelt. Vasárnap amerikai katonai repülőgépeken a belga katonaságot elszállították Kongóból. Stanleyville térségében jelenleg Csembenek körülbelül ezer katonája tartózkodik, közöttük 2—300 zsoldos. A szabadságharcosok szívósan küzdenek, hogy visszahódítsák az átmenetileg elvesztett területeket és — mint a hírügynökségek elmondták — megszállva tartják Stanleyville repülőterét. A város belsejében is harcok vannak. Az ország más vidékein a szétszórt felkelők ismét gyülekeznek és mindinkább kiszélesítik az ellenőrzésük alatt álló területeket. A Reuter hírügynökség becslése szerint a felkelők 400 ezer négyzetkilométernyi területet tudhatnak magukénak és a jövőben te igen elkeseredett, harcokra lehet számítani. A hírügynökségek Brüsa Belből kelt jelentései szerint Spaak belga külügyminiszter vasárnap jegyzéket adott át Geraszimov szovjet nagykövetnek és a jegyzékében megismételte kormánya álláspontját a kongói kérdésről. A belga külügyminiszter azzal próbált érvelni, hogy a katonai intervencióra „emberiesség?! a nem pontok miatt" volt szükség. Russell angol filozófus, a világhírű tudós vasárnap nyilatkozatban ítélte el az Egyesült Államokat azért, mert korszerű repülőgépekkel, rakétákkal, napalm- és f<ixtor bombákkal segíti a kongói nordocokat és nagyszámban küld katonai tanácsadóikat is Kongóba. Ben Bella algériai elnök vasárnapi beszédében herefegyvereket szándékozik a szabadságharcosok rendelkezésére bocsátani, sőt, ha kell, az algériaiak maguk is elmennek Kongóba, hogy harcoljanak az imperialista agresszorok ellen. Csombét, aki hétfőn reggel Párizsba érkezett, a francia köztársasági elnök kedden délután fogadja. A kongói hazafiak hóhérának megjelenése Párizsban felháborodást váltott ki a francia közvéleményben. Csombe fogadása a francia elnöki palotában — hangoztatja az Humanité — kihívás a francia nép ellen. — Franciaország becsülete, a francia—afrikai kapcsolatok jövője azt követeli, hogy mindenki tudomására hozzák, szégyenletesnek tartják Lumumba gyilkosának jelenlétét Franciaországban. Az ENSZ kilenc afrikai tagállama hétfőn közös levélben kérte a Biztonsági Tanács sürgős összehívását a Kongóban végrehajtott belga—amerikai intervenció megvitatására. Lehetséges a választási szövetséges a kommunistákkal A Francia Szocialista Párt országos tanácsának ülésszaka A Francia Szocialista Párt országos tanácsa két napig ülésezett Puteauxban, Párizs egyik elővárosában. A vasárnap véglet ért ülésszakon két határozatot hoztak. Az egyikben, amely általános politikai irányelveket tartalmaz, a Francia Szocialista Párt bírálja a jelenlegi kormány egész tevékenységét. Az ülésszak másik határozata arról szól, hogy milyen taktikát kövessenek a francia szocialisták a jövő márciusban esedékes községtanácsi választásokon. A szocialisták a választási kampány során fő céljuknak tekintik, hogy a kormányon levő UNR és a vele szövetséges pártokra vereséget mérjenek. A Francia Szocialista Párt megengedhetőnek tartja a választási szövetséget a kommunistákkal, vagy a köztársaságiakkal, lehetőséget lát arra, hogy sok helyütt már a szavazás első fordulójában a kommunistákkal közös jelöltlistákat állítsanak fel. (MTI) Ball Londonbján George Ball amerikai külügyminiszter-helyettes londoni villámlátogatásával megkezdődött az atlanti „nukleáris tervezés év végi hajrája". Ball felderítő útjának az a célja, hogy még Wilson miniszterelnök jövő héten esedékes washingtoni látogatása előtt felmérje Johnson elnök számára az angol ,,atlanti nukleáris haderő” (ANF) és az amerikai— nyugatnémet sokoldalú NATO atomhaderő (MLF) tervségét. 2 díl-magyarorszá«Kedd, 1964. december L leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának első titkára hétfőn fogadta a Guineai Köztársaság párt- és kormányküldöttségét. Megvitatásra került az SZKP és a Guineai Demokrata Párt, valamint a Szovjetunió és Guinea kapcsolatainak továbbfejlesztése. Munkához látott a Nemzetközi Diákszövetség Szófiában ülésezi nyolcadik kongresszusa, amelyen mintegy száz nemzeti diákszervezet képviseletében 340 küldött vesz részt. Hanoiban vasárnap befejeződött a dél-vietnami nemzetközi szolidaritási értekezlet. A záróülésen határozatot hoztak Vietnamról, üzenetet fogadtak el a dél-vietnami néphez, felhívást intéztek az amerikai néphez, valamint szolidaritási határozatot hoztak az ázsiai, afrikai és latin-amerikai népek harcával kapcsolatban. Vasárnap a Tadzsika SZSZK fővárosában — a Dusanbé-ban — jubile * imi ülésen emlékeztek meg a köztársaság megalakulásának 40. évfordulójáról. Az ülésen részt vett és felszólalt Anasztasz Mikojan, a Legfelső Tanács Elnökségének elnöke. XIX ÜLÉSSZAK Az ENSZ az utóbbi években számos olyan határozatot hozott, amely rendkívül pozitívnak mondható. Ha végiglapozzuk a most megnyíló ülésszak napirendjét, egész sor olyan javaslatot találunk, amelyeknek elfogadása csak még jobban bizonyíthatja a világszervezet növekvő szerepét a béke megvédésében, a haladás szolgálatában. Íme a 84. napirendi pont: a Szovjetunió javaslata arról, hogy az államok mondjanak le az erőszak alkalmazásáról területi vitáik és határkérdéseik megoldásában. Vagy: 83. pont. Harminchárom afrikai állam indítványozza, hogy az ENSZ ünnepélyes deklarációban nyilvánítsa Afrikát atommentes övezetnek. A leszerelés folytán felszabaduló erőforrásoknak békés célokra történő felhasználásával a 38. napirendi pontban foglalkozik a közgyűlés, azonkívül, hogy három külön napirendi pont a leszerelés általános problémakörével, az atomfegyverek használatának eltiltásával és a kísérleti robbantások mielőbbi abbahagyásával kívánja szolgálni a békeszerető embermilliók érdekeit. — Változatlanul fontos kérdésként szerepel a napirenden a gyarmati rendszer utolsó maradványainak felszámolása. Még jelentősebb probléma a gyarmati sorból kikerült népek gazdasági megsegítése, vagy általában a világkereskedelem fejlesztése úgy, hogy abban a fejlődő országok is megtalálják a számításukat. Mindezek mellett látnunk kell, hogy az ENSZ még sokkal adósa az emberiségnek. Azt is észre kell vennünk, hogy sajnos még ma is nemegyszer az ENSZ kék lobogója alá rejtik népellenes tetteiket egyes imperialista hatalmak. Kongóban például az ENSZ beavatkozása nem az emberiség egyetemes érdekeit vagy a kongói nép érdekeit, hanem a külföldi monopóliumokéit szolgálta. Reméljük azonban, hogy az egyesült nemzetek az imperialistaellenes világfront közös erőfeszítései, a ma kezdődő XIX. ülésszakon is leküzdik a mesterségesen szított válságokat. Ezt segíti elő a Magyar Népköztársaság is, amelynek helyzete a világszervezetben ugyancsak megszilárdult. Egyesítik a szovjet szakszervezeti szerveket A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának a napokban megtartott 5. plénuma határozatot hozott a területi szakszervezeti szervek egyesítéséről. A határozat szerint az orosz föderációban, továbbá az ukrán, a belorusz, a kazah, az üzbég és a kirgiz köztársaság területein, ahol eddig ipari és mezőgazdasági szakszervezeti tanácsok működtek, egy ••égés szakmai szerveket — területi szakszervezeti tanácsokat létesítenek. Egyesítik az állami kereskedelem és a fogyasztási szövetkezetek, az állami intézmények, a kulturális, művelődési, felsőoktatási és tudományos intézmények dolgozóinak ipari és mezőgazdasági szakszervezeti területi bizottságait. A kolhozok és a szovhozok termelési igazgatóságai szakszervezeti bizottságait pedig a mezőgazdasági és a begyűjtési munkások és alakalmazottak körzeti szakszervezeti bizottságaivá alakítják át. Megtalálta vezérlő csillagét a Marinerd A Mariner—4.amerikai űrhajó, amelynek feladata az, hogy a Mars bolygó mellett mintegy 14 000 kilométer távolságban elhaladva televíziós felvételeket továbbítson a távoli bolygó felszínér>1 al földre, hétfőn ,,megtalálta vezérlő csillagát”. Az űrhajó irányát a kozmikus térségben ugyanis úgy adják meg, hogy a fényérzés kény ,,szemét'’ ráállítják egy 1 nagy fényességű csillagra. Az elmúlt órákban két sikertelen kísérletet tettek a Mariner—4. csillagának megkeresésére; a „szem” ugyanis kétszer más csillagot választott ki és csupán a harmadik parancsra találta meg a Vezérlő csillagát az űrhajó. A sikeres manőverre a földtől 643 000 kilométerre került sor, a földről kapott parancsnak megfelelően. A Mariner—4. sebessége ekkor 11 910 kilométer volt óránként. HollÓCOft túl — MAGYAROK KÖZÖTTI Jugoszláviai útijegyzetek MfiSr Magyar nyelvű napilap, hetilapok, irodalmi folyóirat, magyar nyelv könyvkiadás. Magyar színház, írócsoport, magyar iskolák, kétnyelvű utcai feliratok. A magyar lakta területen az üzletekben, közhivatalokban, intézményekben kötelező a magyar nyelvtudás. És sorolhatnám mindazt a jogot, ami írva és a gyakorlatban egyaránt megvan a vajdasági magyar autonóm tartományban. Mindez becsületes,dicsérendő dolog. Csak a szocialista társadalmi rendszer képes a nemzetiségi kérdés ilyen demokratikus megoldására. De ezen túl is sokat mond, mindennél többet, ha apró epizódokból rakom össze ennek a többnyelvű, többkultúrájú népnek nemes, a szocialista gondolkodás által formált arculatát. Hogyan él a szívekben a nemzetiségi széthúzás helyett a szocialista összefogás, egymás megbecsülésének sok szép vonása? Ismerkedtem a várossal. Idegen város, első órák, sok a vonzó új látvány, friss benyomás. Esik az eső, de ki az, akit a zord idő ilyenkor visszatart egy kis városnézéstől. Kísérőm szerb, de magyarul is beszél. Egy nagyon forgalmas útkereszteződéshez vezet. Kiinvitál az úttest közepére, egy épületre mutat, s mondja, hogy ezt nézzem meg, fényképezzem le. Ő maga meg szalad a fenyegetve közeledő rendőrhöz. Mond neki valamit, utána a rendőr is mosolyogva odajön és most már ő is magyarul biztat, fényképezzek csak nyugodtan. Előttem a suboticai városháza impozáns épülete. A jellegzetesen magyar építészeti stílus egyik remeke, 1908-ban épült, a kecskeméti városi tanács épületéhez hasonlít — szinte a megszólalásig. Mindezt ők mondták el, s erre voltak nagyon büszkék: szerb nyelvű kísérőm és a rendőr. A labdarúgás Jugoszláviában is népszerű sport. Olimpiáról beszélgetve, őszintén örültek az ottani magyarok a mi sikereinknek, de mégis úgy mondták: azért a labdarúgó olimpiai bajnokságot nekünk kellett volna nyerni. (Így: nekünk) Mi ez? Talán magyarságunk feláldozása valamilyen új hazafiság oltárán? Van ebben valami, de nem a teljes igazság. Pontosabb a válasz, ha azt mondjuk: ez az érzés ugyanarról a tőről fakad, mint a szerb nyelvű rendőr büszkesége a magyarok építette városháza felett. Szabadkán két hetilap van. A Hét nap című, magyar nyelvű és a Suboticke Novine, szerb nyelvű. — Nagyjából azonos terjedelemben és példányszámban jelennek meg. (Nesze neked, most melyik a „kisebbségé”?) A Suboticke Novine szerkesztőségében minden újságíró beszél magyarul. Mint mondják, elengedhetetlen ez ott, ahol a lakosság jelentős része magyarul beszél. Jobban mondva magyarul is, mert szinte minden magyar beszél szerbül is. Itt ismerkedtem meg Lazar Merkovics, bunyevác származású, szerb-horvát nyelvű íróval. És ez azért érdekes, szinte feledhetetlen ismeretség, mert ritka dolog ilyen,szép, tiszta, ízes magyar beszédet hallani, mint ahogyan Merkovics beszél. Merkovics példája nem egyedülálló, ezért merem ennek nyomán is kijelenteni, rendben van ott a nemzetiségi kérdés, ahol ennyire tisztelik, s magukénak vallják egymás kultúráját. A szerb nyelvű lap szerkesztőségében valóságos irodalmi, esztétikai, filozófiai vita folyt közöttünk, magyar nyelven, a magyar nyelvről. Bevallom, Merkovics legalább olyan jól ismeri nyelvünket, mint a magyar újságíró. A vajdasági magyar kollégák eleinte tiltakoztak ellene, mégis elmondom, úgy érzi az ember, főleg újságjaikat olvasva, hogy magyar nyelvük valahol Mikszáth stílusánál megállt a fejlődésben. Bár — és ez a mi fülünknek még anakronisztikusabb — ha modernebbül akarják kifejezni magukat, a harmincas évek végén, negyvenes évek elején divatos pesti zsargont használják. Igaz, mi sem dicsekedhetünk. Újságjainkról, de beszélt nyelvünkről is, főként a hivatalviselő emberekre célozva (rendszeres hallgatói a magyar rádiónak és nézői a televíziónak) elmondják, hogy az utóbbi másfél évtizedben sok russzicizmus ragadt hozzá. Ők, akik a két nyelv egyforma ismerői, s mindkét nyelv szabályaival tisztában vannak, érzékenyebb füllel hallják meg a magyar nyelvben a szláv ragadványokat. Ugyanebből az okból, az ő magyar nyelvük talán jobban el is kerüli az ilyen hatásokat. De hisz ez inkább csak a nyelvészeket érdekli. — Bennünket csak annyira, mint alak szeretjük anyanyelvünket és kultúránkat. És annyira, amennyire ezek a beszélgetéseink, vitáink is bizonyítják, hogy a Vajdaságban virágzó magyar kultúra van. (A befejező rész következik Varga József