Délmagyarország, 1983. szeptember (73. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-01 / 206. szám

Üdvözlő távirat • Budapest (MTI) Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Líbia nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Moamer el-Kadhafi ezredest, a líbiai forradalom vezetőjét. A Szocialista Népi Líbiai Arab Dzsamahirija vezetésének meghívására Schultheisz Emil egészségügyi miniszter vezetésével magyar kormányküldöttség utazott Tripoliba, hogy részt vegyen a líbiai szeptember 1-i forradalom 14. évfordulójának alkalmából rendezendő ünnepségeken. Jegyzőkönyv aláírásával befejeződtek 5 /... ' 4 V *r , '■ K * V.' '• . ! , » Magyar—lengyel tárgyalások • Varsó (MTI) Szerdán jegyzőkönyv aláírásával befejezte munkáját Valssóban a magyar—lengyel gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság 20. ülésszaka. A jegyzőkönyvet magyar részről Marjai József, a kormány elnökhelyettese, lengyel részről Zbigniew Made, miniszterelnök-helyettes írta alá. Az ülésszakon értékelték a két ország közötti gazdasági együttműködés, a termelési kooperáció és szakosítás, valamint az áruforgalom helyzetét. Megállapították, hogy a gazdasági kapcsolatok a kedvezőtlen világgazdasági körülmények ellenére jól, mindkét ország gazdasági céljainak megvalósítását elősegítve, széleskörűen és dinamikusan fejlődtek. A termelési kapcsolatok elsősorban a gépipar és a vegyipar különböző területeire összpontosulnak. A jelenlegi ülésszakon az autóbuszgyártásban, az elektronikai iparban, a számítástechnikában, a mezőgazdasági gépgyártásban, a vegyi szálak és egyes gumiipari termékek gyártásában irányozzák elő az együttműködés továbbfejlesztését és bővítését. Feladatokat adtak a bányászatban és energiaiparban, valamint az építőiparban meglevő lehetőségek együttes hasznosítására, új együttműködési formák és megoldások alkalmazásával. A kölcsönös áruszállítások fejlesztését a hagyományos megoldások mellett nagymértékben elősegítették a felek igényeihez és lehetőségeihez rugalmasan alkalmazkodó új kapcsolati formák. Az árucsere múlt évi jelentős — 22 százalékos — növekedését követően ez évben a forgalom ismételt évközi bővítésével a korábbinál teljesebbé válik a két ország szükségleteinek kölcsönös kielégítése. Megállapodtak, hogy folyamatossá és rendszeressé teszik a gazdasági kinyitási és népgazdasági tervezési tapasztalatok és fejlesztési elgondolások kölcsönös tanulmányozását a bizottság által meghatározott szervezeti keretek között. Kormányunk elnökhelyettesét fogadta Wojcieh Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a Minisztertanács elnöke. Varsói tartózkodása során Marjai József megbeszlést folytatott Józef Czyrekkel, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjával, a K-3 titkárával, Janusz Obodowskival, a Minisztertanács első elnökhelyettesével, a tervbizottság elnökével és Zénon Komenderrel, a Minisztertanács elnökhelyettesével. Rapszodikus útirajz (1.) Ausztria - Habsburgokkal A nyári utazás. Ha éppen megteheti az ember. Ha ideje (és természetesen pénze) engedi. Ha mindkét föltétel szerencsésen összejön, hát — rajta. Vágjunk neki az ismeretlennek, hogy megismerjük. A külföldnek, hogy legalább egy picit hazaivá tegyük. Magunknak. Irány hát Ausztria ... Utak, városok Határ, Sopron. Nagyjából félóra, míg átjutunk. Az osztrák oldalon unott határőr üt pecsétet az útlevélben valahová. Ahol éppen kinyílik. És kinyílik a tér is az autó előtt, az út, az idegenbe, az ismeretlenbe vezető út, aminek neki kell vágni. Reméljük, bírja az öreg kocsi. Mást, újat vár az ember, ha idegenbe ér. Itt alig változik a táj. Az út széli parkoló — mint később kiderült egyelőre és itt —, ahol az ember megáll reggeli májkrémére, ugyanolyan szemetes, mint mifelénk. Legföljebb az a szokatlan, hogy a szembe jövő autós villogtatja reflektorát, integet és barátságos. Persze, magyar és külföldön vagyunk. És Becs. Kempingkeresés. És kempingkeresés még másutt is. A térkép itt is jelöl, ott is. Baráti és előzetes, itthon kapott információ: ez megszűnt, az meg nem egészen ott van. Egy-egy tábla: kemping balra, aztán megint balra. Rendben van, higyjünk neki. És mindenfelől zsákutca, legalábbis, ami a kempinget illeti. Ki Bécsből, Nyugat felé, aztán vissza, újabb kampingtábla, megint balra. És végre szembe jövő, alaposan megpakolt magyar Trabant. Akkor ez a jó út. És valóban. Bécs. A császárváros.. Hőség és látnivalók. Az István-templom kőcsipkézete — ha másért nem, hát ezért megérte utazni. És a Kartner Strasse, a város Váci utcája, vendéglőivel. És zenével és énekkel. A késő délutánban mintha föltámadnának a minesangerek. Latin-amerikai, délkelet-ázsiai arcok és dallamok. Énekelnek, zenélnek, egyedül vagy együttesben. A jutalmuk taps, és néhány fillér. És egy angol lány. Kristálytisztán zengő hangja elszáll a vendéglők, kávézók terasza fölött, hogy elvegyüljön a gitárcincogással, az estében megélénkülő sétálóutca morajával. És Bécsből föl a Dunához, a Wachauba. Középkori városkák. Krems csodája, Melk kolostora. Jé, ez magyar határvár volt a X. században. Atya isten ... És Gmunden — ékszerdoboz. De akkor mi Steyr, Stiria valahai, középkori fővárosa, amely szintén tartozott egy időben a magyar koronához, a kard jogán, a kora középkorban Ma tán Ausztria legszebb kisvárosa. Ami nagyvárosban lehet, az Salzburg, az Alpok nyúlványai között. Nem tudom, csak azt, nem szeretnék salzburgi lenni. Itt futkosni dolgaim után. A hullámzó tömegben, ahol lépni se igen lehet. Kripták és kastélyok A Habsburgokat ki nem kerülheti az ember Ausztriában. Bécs szinte tálcán kínálja a Sopron felől érkezőnek a schönbrunni kastélyt, a nyári rezidenciát (mellette vezet el a kemping felé az út), vagy a Burgot, a belvárosban. Schönbrunnban óriási sor a pénztárnál. Akkora, amekkorát az ember az Ermitázsba képzel, elbeszélések alapján. Olyan helyre, ahol szinte nemzeti sport a múzeumbajárás. Itt nemzetközi sport. És szobák és szobák i« hosszú egymásutánban vonulnak, mintha nem, is a csoport haladna át rajtuk. És közben tudja az ember, hogy császárok (egyben magyar királyok) kedvenc tartózkodási helyével ismerkedik. A kastéllyal, ahol csak röpke intermezzo volt a korzikai, akit Napóleonnak hívtak. Megint más a Burg, ami jóval újabbnak hat, mint amilyen. De márvány lépcsőháza hatalmat sugároz, azt, aminek Schönbrunnban inkább a park monumentalitása hivatott keretet adni. És a hatalmas fegyvergyűjtemény: császárok, királyok fegyverzetével, páncéljaival És Bad Ischl, Ferenc József vadászkastélya. Szinte szerény a monarchia megalomániájához viszonyítva. Nem császári méretű. Egy vadászruha, amiben az öreg császárt gyakran fényképezték valaha. Trófeák százai a lépcsőházakban: zergék, őzek, szarvasok. Hellyel, dátummal. Egy vaddisznófej, az akkor még magyarországi Valkóról. Érc egy farkasé, Oroszországból, amit őfelsége ejtett el. Hja, a dátum maga a történelem: 1870 körüli, amikor a cár atyuska még nem ellenség, hanem a birodalom megmentője volt a magyarországi, 1849-es beavatkozással. Világossal. És a dolgozószoba. Az íróasztalon a kiáltvány: népeimhez! Augusztusban két, 1914-ben. „Mindent megfontoltam, mindent meggondoltam’ — mondotta őfelsége Még Bécs, a kapucinusok kriptája. Szarkofágok, császárok, főhercegek, feleségeik és gyerekeik. A XVII század elejéről még egyszerűek, Mária Teréziáé már valóságos palota. Ferenc Józsefé újra egyszerű. IV. Károly, az utolsó osztrák császár és magyar király bronzba öntve tekinthet végig azon, ami a birodalomból megmaradt. ..Mindent meggondoltam . ..” Kempingek, árak A soproni kempingben ketten adminisztráltak a recepcióban, iszonyú lendülettel és iszonyú lassan. Fél óra, míg sorra kerül az ember, negyed óra, míg végez, pedig előre foglalt faházat. A bécsi kemping recepciójában egyetlen fiú ül. Pénzt vált, útleveleket tesz el, számlát ad és pénzt tesz el. És mindezt pillanatok alatt. Félelmetes gyorsasággal. Igaz nem kell nyolc papírt kitöltenie. És mindenütt félelmetesen gyors az ügyintézés. De hát, ez kell az utasnak Gyorsaság és tisztaság. Mert tiszták a fürdők, a mellékhelyiségek. És nem úgy, mint Sopronban, itt meleg víz ,s van. És nemcsak itt. Mert, ha a bécsi kemping tiszta, hát a salzburgi még inkább az, a linzi meg egyenesen patyolattiszta. Ott enni lehetne a mosdóban — a földről. Pedig takarítót nem láttam, egyet sem. De se színescsempés tisztaság tisztaságra ingerli az embert. Ha az utcán nem hever egyetlen csikk sem, senki nem dobja el a magáét, inkább a talpán eloltva zsebre tesz... Tapasztaltam magamon is: a szemetelést csak el kell kezdeni. Követő mindig akad De ha nincs, aki elkezdje? Szokatlanok az árak. Egy sör a Kärtner Strasse teraszán 23 Schilling, egy kóla ugyanott 29. Ha átszámoljuk, sok. Ott mégsem ez, mert a hangulatot is meg kell fizetni. És az árnyas ülőhelyet a hőségben. Kisvárosban már 12—17 Schillingért is lehet sort kapni, ami a hőségben kárpótolhat a 20—45 Schillinges múzeumbelépőkért. De baj van. Ami itthonról — nemzetközi távhívás ide, vagy oda, nem sikerült, Salzburg mellől telefonálni kellene az NSZK-ba, egy ismerősnek: holnap érkezünk. Nem gond: a kempingből pillanatok alatt föltárcsázzák a számot." Vagy tíz percig beszélünk, mert jön a magyarázat: így és így találunk oda. Atya ég,'ez'lesz vagy száz Schilling, ha itt ilyenek az árak ... És fizetek öt Schillinget. Szávay István Hazánkba érkezik a burmai államfő • Budapest (MTI) Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására a közeli napokban hivatalos látogatásra hazánkba érkezik V San Yu, a Burmai Unió Szocialista Köztársaság elnöke. Új magyar nagykövet az Egyesült Álamokban • Budapest (MTI) Losonczi Pál, az Elnöki Tanács, Lázár György, a Minisztertanács és Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta dr. Házi Vencelt, hazánknak az Amerikai Egyesült Államokban akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. Csütörtök, 1983. szeptember 1.' A cselekvő emlékezés napja történelem kalendáriumában nagyon sok a fekete nap, de ma már tudjuk, hogy — következményeit tekintve — soha egyetlen nap sem j jelentett annyi halált és szenvedést, mint 1939 szeptember elseje, amikor a német fasizmus kirobbantotta a második világháborút. A fasizmusnak megvan a maga kérlelhetetlen logikája. Georgi Dimitrov már a lipcsei per során vérbírái szemébe vágta a haladás hívei által már régebben megfogalmazott igazságot, hogy a fasizmus és a tömeges vérontás fogalma elválaszthatatlan egymástól. Nem kellett sok idő hozzá, hogy a történelem legiszonyúbb világégésének fényénél pillantsák meg a korábban megtévesztettek is ennek az igazságnak a cáfolhatatlanságát. Jó lenne a fasizmusra úgy emlékezni, mint a múlt nyomasztó, de végleg lomtárba került emlékére. Jó lenne — de sajnos, nem lehet. A legrosszabb ösztönökre épített ideológia, más népek megvetése és elnyomása, a fajgyűlölet, a nyers erőszak kultusza ugyan óriási csatét vesztett 1945 feledhetetlen tavaszán, de — mivel gyökerei a földkerekség egy részén megmaradtak — nem szűnt meg létezni, hatni, fenyegetni. Rendőrsortűz Pinochet Chiléjében, bantusztánoknak becézett koncentrációs táborok az apartheid földjén, a Dél-Afrikai Köztársaságban, egymást követő junták Közép- és Dél-Amerikában, a ku Klux klán reneszánsza az amerikai délen, gátlástalan háborús uszítás ettől északra, a Potomac partján, szélsőjobboldali terroristák politikai gyilkosságai Nyugat- Európa egy részén, újnáci nosztalgiatüntetés a háborús bűnös Dönitz admirális temetésén és neofasiszta demonstrációk Mussolini századik születésnapján. Nem, sajnos, a hétköznapi fasizmus napjainkban sem tűnt el teljesen. A történelem az élet iskolája — mondták a rómaiak. Az ember egyebek között attól ember, hogy megszívleli a saját és elei tapasztalatait. Az igazi emlékezés sohasem pusztán kegyelet: 1939. szeptember elsejére a cselekvésre buzdítás riadójával emlékezünk: világméretű harccal a legnagyobb háború kirobbantója, a fasizmus ellen. Az emberiség jobbik, nagyobbik fele ezen a napon, szeptember elsején tartja — valóban világméretekben — a fasizmus elleni küzdelem nemzetközi napját. A második világháború kirobbantására emlékezve, egyszerűen képtelenség nem gondolni azokra az erőkre, amelyek az emberiség végpusztulásának iszonyú látomását felidéző harmadik világháború előkészítésén munkálkodnak. Küzdeni ellenük nemcsak erkölcsi kötelesség, hanem az elemi életösztön parancsa. Harmat Endre _______________ I A AKCIÓ A VILÁGŰRBEN A nyolcadik űrútját teljesítő Challenger amerikai űrrepülőgép ötfős személyzete szerdai programjának fő pontjaként a gép rakodóteréből indiai megrendelésre kibocsátotta az Insat B jelzésű műholdat. KÜLÜGYMINISZTERHELYETTESEK MEGBESZÉLÉSE Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán Moszkvában fogadta több szocialista ország külügyminiszter-helyettesét. A külügyminiszter-helyettesek az ENSZ-közgyűlés küszöbönálló, XXXVIII. ülésszakának előkészületei közé tartozó megbeszélésüket folytatják a szovjet fővárosban. MEGADTÁK MAGUKAT A GÉPRABLÓK Szerdán délelőtt megadták magukat a teherái hatóságoknak az Air France repülőgépét hatalmukban tartó géprablók. A régy férfi politikai menedéklésot kért és kapott az iráni hatóságoktól — közölte egy iráni rendőrparancsnok. A szabadon engedett túszok sértetlenek, de kórházba vitték őket kivizsgálásra. CUELLAR—HOWE ESZMECSERE Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára szerdán délelőtt Londonban sir Geoffrey Howe brit külügyminiszterrel tárgyalt. Hivatalos tájékoztatás szerint Namíbia, a genfi palesztina-értekezlet, az iraki—iráni háború, Ciprus, Csád és Afganisztán ügyét vitatták meg, s „érintették” a Falkland-szigetek problémáját is. KIJÁRÁSI TILALOM A libanoni hadsereg szerdán további erőket vetett be Nyugat-Bejrútban a síita és a drúz fegyveresek ellen. A kormány az egész városra kiterjedő, meghatározatlan időre szóló kijárási tilalmat rendelt el. Lengyelországi helyzetkép • Varsó (MTI) A lengyel fővárosban szerdán nem volt jele annak, hogy a lakosság az egykori Szolidaritás illegalitásban szervezkedő aktivistáira hallgatva, bojkottálta volna a tömegközlekedést és a sajtót, az 1980. augusztus 31-i gdanski megállapodás aláírásának évfordulóján. Városszerte ugyanolyan sorok álltak a kioszkok előtt reggel, mint máskor, és délután ugyanúgy kapkodták a népszerű esti lapokat az újságosbódéknál, mint más napokon. A PAP hírügynökség szerint Varsóban szokásos mennyiségű napilapot és folyóiratot adtak el, országosan fennakadás nélkül folyt a lapok reggeli szállítása és árusítása. Teljes kudarcot vallott tehát az a felhívás, hogy a lakosság ezen a napon ne vásároljon újságokat. Nem lehetett tapasztalni közlekedési bojkottot sem Varsóban. Délután kettő és négy között, amikor a híresztelések szerint a lengyel dolgozóknak „sétálniuk” kellett volna. Varsó legforgalmasabb közlekedési csomópontjában, a Murszalkowska és az Aleje Jerozolimskie kereszteződésében, az 1981-es autóbuszsztrájk színhelyén csak tömött villamosok húztak el mind a négy irányban, üres autóbuszokat sem lehetett látni. A járművek szokásos időközönként közlekedtek. Egyik-másik busz talán nem volt olyan tömött, mint máskor, de a forgalom normálisnak látszott. Legfeljebb az ütött el a megszokottól, hogy kisebb-nagyobb csoportok ácsorogtak kíváncsiskodva a sarkokon, majd kis idő múlva azok is dolgukra indultak. Délután öt óra tájban egy-két ezres tömeg verődött össze a Piac Konstitucjón, és sokan megindultak a belváros felé, de a rendőrség felszólítására szétszéledtek. Nehéz volt megállapítani, hogy a járdán álldogáló tömegben ki a bámészkodó és ki a szervezett felvonuló. Hat és hét óra között Varsó nyugati részében több helyen is lehetett csődületet látni, de az ilyen csoportosulásokat a rendőrség erőszak alkalmazása nélkül szét tudta oszlatni. Az esti tévéhíradó szerint a gdanski hajógyárban a villamosenergia-felhasználás délelőtt és délután egyaránt a normális volt. Gdanskban szerdán megkoszorúzták a hajógyári munkások emlékművét. Lengyelországban csak Krakkó Nowa Huta negyedében volt incidens — jelentette be az esti tévéhíradó. A Lenin bohóméiból igen agresszív tüntetők indultak el az óváros felé, kövekkel dobálták a rendőröket, s mint a híradó képei is tanúsították, padokat, járműveket rongáltak meg. A rendőrség beavatkozott és helyreállította a rendet — jelentette a tévéhíradó.