Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-01 / 78. szám
friLAG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! onámííu , NAPLÓ a magyar szocialista munkáspárt BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM 1 8. SZÁMÁRA: 50 FILLÉR 1960. ÁPRILIS - PÉNTEK . A megyei pártbizottság odaítélte a legjobb eredményt elért üzemeknek a versenyzászlókat Több jól dolgozó vállalatot jutalmaztak serleggel és oklevéllel Magyar Szociaista Mun-5*1 faranya f megyei Bi-8 a napokba* odaítélte ngresraisi mongaversenyeredné nyt elérteknek, vállalatiknak, ál-I gazdaságoknak; gépállo»krtafc és termekszövetkeverts«* ®“e*yei UrtbizottokWM^ ° raás,aját’ U' oklevelet, sertett. A legeredményt elért első dekantafc Veren^ástó-jUtat" . otak. A masodk helyein talonban, a J**Aak oklevélbe, rész«0n*azértM» :«*****,a ‘«rtOTóváUal*értev?"*ressz»si ver- A !?0“8** háron • 1 *ap a masoQj helye ^ Petőfi-akna. OW6 ízesül a Hidasi Ma Építésügy, Minisztériu szív • !?rto^» vállala Ivái* Vörös vándorzásrendi eredményeiért * Mészést Második 1!és weSL TéRlakyak szerezte meg. Har- VáUalat"116* ’• SZKÖ" Az egyéb minisztériumi vállalatok közül első lett a Pécsi Kenderfonógyár, második a Sopiana Gépgyár, harmadik a Baranya—Tolna megyei Malomipari Egyesülés. Az állami helyiipari (tanácsi) vállalatok közül a megyei pártbizottság zászlaját a Baranya megyei Tanácsi Téglagyári Egyesülés kapja. Ebben a csoportban két második díjat adtak át a holtversenyben egymás mellett álló Pécsi Hangszer- és Asztalosárugyárnak, valamint a Mohácsi Bútorgyárnak. Oklevéllel díjazza a megyei pártbizottság a harmadik helyezett Pécsi Építőanyagipari Egyesülést. A kisipari termelőszövetkezetek közül a Pécsi Faipari KTSZ nyerte el a vándorzászlót, a serleget a Pécsi Cipész KTSZ, míg az oklevelet a Pécsváradi Vegyesipari KTSZ. A mezőgazdaságban a megyei pártbizottság vándorzászlaját a legjobb eredményt elérő Bólyi Állami Gazdaság kapta. Második a sellyei gépállomás, harmadik lett az Ormánsági Állami Gazdaság. A termelőszövetkezetek közül első helyezést ért el a véméndi termelőszövetkezet, második helyezést a görcsönydobokai tsz, harmadik helyezést a bicsérdi Zöld Mező Termelőszövetkezet biztosította magának. A megyei pártbizottság jutalmainak átadására április első napjaiban kerül sor a fent említett üzemekben.. «MOK-ba ég utazott I£arrnémet kulturális . 20. évi munkaküldö, háromtagú kul~ '«otuseg utazott az óta ^badulásunk 15. re Rimából megélő ünnepségek- A Magyar Távirati Iroda közleménye az Elnöki Tanács részleges kegyelmi rendeletéről A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a forradalmi munkás-paraszt kormány előterjesztésére hazánk felszabadításának 15 évfordulója alkalmával részleges kegyelmet gyakorolt. 1. Kegyelemben részesíti azokat a magyar állampolgárokat, akiket a bíróság 1960. március 31-e előtt javító-nevelő munkára ítélt. 2. Törli azokat a szabálysértési büntetéseket, amelyeket a rendőrség, tűzrendészet és tanácsszervek 1960. március 31-e előtt szabtak ki. 3. 1960. március 31-től megszünteti a közbiztonsági őrizetbevételt és elrendeli, hogy 1960. június 30-ig oszlassák fel a közbiztonsági (internáló) tábort. 4. Elrendeli azon elítélt miért büntetését, akiket 1960. március 31-e előtt ítéltek el, egy évet meg nem haladó büntetést kaptak és tíz évnél fiatalabb gyermekük van. 5. Kegyelemben részesíti azokat, akiket háborús és népellenes bűntett miatt 1952 december 31-e előtt ítéltek el és büntetésük több mint felét letöltötték. 6. Felfüggeszti azon elítéltek büntetése végrehajtását, akiket a bíróság 1957. május 1-e előtt elkövetett államellenes bűncselekmények miatt hat évet meg nem haladó börtönbüntetésre ítélt. 7. Az igazságügyminiszter előterjesztésére egyéni elbírálás alapján kegyelemből felfüggeszti Déri Tibor, Donáth Ferenc, Farkas Mihály, Farkas Vladimir, Jánosi Ferenc és Váradi Gyula elítéltek büntetésének .t. . A Polgári Törvénykönyvről, a vasúti árufuvarozásról és a nyereségrészesedésről tárgyalt a Minisztertanács A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Elhatározta, hogy előterjesztést tesz az Elnöki Tanácshoz a Polgári Törvénykönyvet hatályba léptető törvényerejű rendeletek megalkotására. A kormány — Polgári Törvénykönyv rendelkezéseivel összhangban — módosította a vasúti árufuvarozás szabályzatát. A pénzügyminiszter tájékoztatta a kormányt az 1959. évi nyereségrészesedés és jutalmazási alap alakulásáról. A nyereségrészesedés, illetve jutalmazási alap összege a tavaly kifizetett egymilliárd-százmillió forinttal szemben most egymilliárd-négyszázhetvenmillió forint. Az iparvállalatok költségszintjének csökkentésében 1959-ben elért eredmények lehetővé tették, hogy az iparban a tavaly kifizetett 789 millió forinttal szemben most 950 millió forint nyereségrészesedést fizessenek ki. A kormány a tájékoztatót jóváhagyóan tudomásul vette. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. A Beremendi Cement- és Mészművek dolgozói átvették a megyei pártbizottság kongresszusi zászlaját Bensőséges ünnepségre jöttek össze március 31-én, csütörtökön délután a Beremendi Cementgyár dolgozói, hogy átvegyék a megyei pártbizottság jól kiérdemelt vörös kongresszusi zászlaját. Az ünnepségen, amelyet a gyár zsúfolásig megtöltött kultúrtermében rendeztek, megjelent: Török Károly elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Marenics János elvtárs, a siklósi járási pártbizottság első titkára. A bensőséges ünnepségen Vokó Ferenc elvtárs, az üzem pártszervezetének tátikára nyitotta meg. Beszédében elmondotta, hogy a Beremendi Cementgyár termelése az elmúlt években folyamatosan javult és mindinkább felzárkózott az ország legjobb cementgyárai mellé. Ez annál is inkább örvendetes eredmény, mert egy ötvan éves, eléggé korszerűtlen felszerelésű üzemben érték el. Tehát mindenekelőtt a dolgozók lelkiismeretes munkájának, szorgalmának következtében érhették el. A beremendi munkások tudják, — hangoztatta Vokó elvtárs, — hogy az országnak sok cementre van szüksége. A cement hatalmas beruházásaink egyik legfontosabb alapanyaga. Érmek tudatában minden tőlük telhetőt elkövettek a kongresszusi versenyben kitűzött többtermelés biztosítása érdekében Az eredmény nem is maradt el. 1959- ben 7500 torma cementet termeltünk terven felül, amely 4200 lakás felépítéséhez elegendő, forintértékben 7 és félmilliót jelent. A termelés növekedésével párhuzamosan csökkentettük az önköltséget, növeltük az egy főre eső termelést, tehát valóban gazdaságosan végeztük munkánkat A jó munka együtt járt dolgozóink életszínvonalának emelkedésével is. Javultak a munkakörülmények, mindinkább javul dolgozóink kulturális, szociális ellátottsága is. A mai szép ünnepen, — fejezte beszédét Vokó elvtéls, — boldogan jelenthetjük a pártnak: teljesítettük a párt hetedik kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeinket. Török Károly elvtárs, a megyei pártbizottság üdvözletét tolmácsolta, majd ismertette a megyei pártbizottság döntését a kongresszusi zászló odaítéléséről. — A Beremendi Cementgyár dolgozói, — mondotta, — becsületes, jó munkájukkal kiérdemelték a pártbizottság elismerését, mert becsülettel teljesítették kötelességüket, többet, jobban, olcsóbban termelték fel cementet i mént korábban. Ezután az 1960-as év feladataival foglalkozott és hangsúlyozta, hogy ebben az évben alapozzuk meg második ötéves tervünket Nagyon fontos tehát, hogy a kongresszusi versenyben kialakult lelkes versenyszellem az idén is tovább erősödjön és május 1. tiszteletére, hozzon. A párt és kormány helyes politikája, a kedvező nemzetközi helyzet alapján minden okunk megvan arra, hogy bizakodással tekintsünk a jövőbe, — mondotta ezután Török Károly elvtára. — Dolgozóink jól élnek, eredményesen dolgoznak, magukénak érzik a szocializmus építését. Ennek itt Beremenden is nagyszerű példáját adta a munkásság tavalyi, s az idei első negyedévben elért eredményeivel Az itteni jó eredmények — bár kiemelkednek az étitekből, — mégsem egyediek. Felszabadulásunk tizenötödik évfordulójára országszerte hasonló leskesültséggel és eredményességgel készült országunk dolgozó népe Dolgozóinkat áthatja a vágy, — hangoztatta befejezésképpen Török Károly elvtára, hogy méltóképpen ünnepeljék legszebb nemzeti ünnepünket, bebizonyítsák, hogy méltóak a felszabadító szovjet hősök nagy áldozataira. Török Károly elvtára ezután átadta a megyei pártbizottság kongresszusi zászlaját az üzem dolgozóinak. A viharos tapssal fogadott ünnepi aktus után Marenics János elvtárs, a járási párti bizottság titkára emelkedett szólásra Beszédében méltatta az ünnep jelentőségét és kifejezte a járási pártbizottság elismerését a termelési eredményeken túl, azért a kiváló munkáért is, amelyet a Beremendi Cementgyár munkásai a mezőgazdaság szocialista átszervezésében végeztek. — Az egyházasharaszti szövetkezeti parasztok hálás szívvel köszönik az üzem munkásainak azt, hogy a nagyüzemi gazdálkodás útjára segítették őket — hangoztatta Marenics elvtárs, — és azt kérik, hogy most a megszálárdi Az az óhajunk, hogy a barátság és béke jegyében szorosabbra izzik a két ország kapcsolatait Hruscsov elvtárs befejezte franciaországi körútját Hatalmas tömeg köszöntötte a szovjet miniszterelnököt Párizsban A munkakamara küldöttsége /V. Sz. Hruscsovnál Párizs (MTI). A szovjet kormányfő és kísérete csütörtökön délben ragyogó tavaszi időben fejezte be vidéki körútját. Reggel 8 óra 45 perckor, amikor Hruscsov Rouen-ban gépkocsiba üdít, még köd ült a környéken, de az égbolt hamarosan kiderült, s 10 óra 10 perckor, amikor a gépkocsisor a flins-i Renault-művekbe ért, a hatalmas épületek ablakai már szikrázva verték vissza a napfényt. Látogatás a Renault-művekben A Renault-művek kapujában Dreyfus elnök-igazgató fogadta a szovjet kormányfőt. A program zsúfoltsága miatt a Renault-gyári látogatást is rendkívül rövid időre kellett fogni. Ezért a szovjet kormányfő gépkocsival hajtatott végig a szerelőcsarnokon. Kifejezte azt a kívánságát, hogy az idő rövidsége ellenére szeretne a munkásokkal beszélgetni — s mint mondotta — inkább kevesebb technikai felvilágosítást kér. Beszélgetésbe is elegyedett három munkással. Megkérdezte tőlük, menynyit keresnek, mennyit fizetnek egy ebédért, milyen hoszszú a munkaidejük és hogy milyen a betegbiztosítás náluk. E látogatás során a Renault-gyár igazgatósága ajándékokat adott át a szovjet kormányfőnek és családtagjainak. Hruscsov egy kékszínű Floride gépkocsit kapott, amelynek belsejét vörös bőrrel tapétázták ki. Nyina Hruscsova pedig egy huszonnégyszemélyes abroszt a hozzá való szalvétákkal. A legkedvesebb ajándékot azonban a Renault-gyár munkásai adták Hruscsovnak. Több mint 3000 aláírás gyűlt össze arra a levélre, amely többek között így hangzik. ..Teljes szívünkből köszöntjük önt, Elnök úr. A legőszintébben kívánjuk, hogy utazása során ne csak a francia udvariasságot és rokonszenvet találja meg, hanem a mi két országunk hagyományos baráti forró érzelmeinek kifejezését is”. A levél többek között kifejezi azt a reményt, hogy a Szovjetunió miniszterelnökének látogatása megerősíti a Szovjetunió népeiben azt a jó véleményt, amelyet Franciaország munkásairól, tudósairól, művészeiről, általában dolgozóiról táplálnak. „Az ön találkozása De Gaule tábornokkal, a Francia Köztársaság elnökével — fejeződik be a levél — meggyőződésünk szerint a legjobb sál lesz békés és barátságos együttműködésünkre, gazdasági és technikai kapcsolataink fejlődésére”. Hruscsov és kísérete a rövid látogatás után 11 óra 40 perckor hagyta el a Renault-műveket és útnak indult Párizs felé. A szovjet kormányfő a francia fővárosba néhány perccel dél után érkezett meg, s azonnal szállására, a Quai d'Orsayra hajtatott, a francia külügyminisztérium épülete előtt hatalmas tömeg lelkesen köszöntötte a szovjet vendégeket. Alig néhány perces pihenő után, fél egykor Hruscsov fogadta a párizsi Munka-Kamara küldöttségét, amelyhez csatlakoztak a CGT vezetői és több vállalat szakszervezeti bizottságának képviselői is. Benoit Franchon, a CGT főtitkára, majd Henaff, a CGT Szajna megyei titkára üdvözölte Hruscsov«*. francia munkásosztály támogatja Önt“ — A francia munkásosztály *— mondotta Henaff — támogatja önt és tudjuk, hogy ön is támogat bennünket. A francia munkások körében — folytatta — különösen a Szovjetuniónak két vívmánya népszerű: a hat- és hétórás munkaidő, valamint a lakásépítkezések nagy üteme. Szívlel köszönjükSínek, hogy lehetőséget adott erre a találkozásra. Hruscsov megköszönte Henaff szavait és bejelentette, hogy tizenhárom oldalas beszédet készített erre az alkalomra. De jobbnak látja ezt félretenni, hogy helyette inkább szabadon beszélgethessenek. Hozzáfűzte: ha óhajtják, előre megírt beszédét írásban eljuttatja a küldöttség tagjaihoz. Hruscsov először a Szovjetunió gazdasági fejlődéséről szólt. Ezután bejelentette, hogy a Szovjetunióban jelenleg húszéves tervet készítenek a tervio.