Dunántúli Napló, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-27 / 253. szám

Ára: 80 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek!­­ * *4 Dunántúli napló xxvii.évfolyam,253.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja 1971. október 27., szerda Párizs lelkesen ünnepli az SZKP főtitkárát Tegnap délután folytatódtak a szovjet-francia tárgyalások Párizs : Leonyid Brezsnyev kedden dél­előtt Chaban­ Delmas miniszter­elnök kíséretében koszorút he­lyezett el a diadalív alatt az ismeretlen katona sírján, majd Marcellin belügyminiszter kísé­retében a párizsi városházán tett látogatást. A városháza előtti téren — akárcsak előzőleg, a diadalív közelében és a Champs Elysées­­en — hatalmas tömeg gyűlt össze és a párizsiak lelkes él­jenzéssel fogadták az SZKP főtitkárát és a kíséretében levő szovjet államférfiakat. A városháza főbejáratánál Jean Cherioux, a párizsi tanács elnöke fogadta a szovjet vendé­geket és a városháza dísztermé­be kísérte őket, ahol már ösz­­szegyűltek a Városi Tanács tag­jai és a párizsi diplomáciai kar képviselői. Jean Cherioux a Városi Ta­nács és a párizsi lakosság ne­vében üdvözölte Leonyid Brezs­nyevet és hangsúlyozta, hogy a párizsiak rendkívül nagyra érté­kelik a szovjet és a francia né­pet összekötő hagyományos ba­rátságot. Leonyid Brezsnyev válaszában mindenekelőtt kijelentette, hogy Párizs szépsége rendkívül mély benyomást tett rá, majd meg­emlékezett arról a hősies maga­tartásról, amelyet Párizs lakói a hitlerista megszállók ellen ta­núsítottak, és az 1944 augusz­tusában lezajlott fegyveres fel­kelésről, amellyel a párizsiak megvédték városukat az elpusz­títástól. Leonyid Brezsnyev beírta ne­vét a párizsi városháza arany­könyvébe, majd távozásakor a városháza előtt összegyűlt soka­ság ismét­­lelkesen ejtette az SZKP főtitkárát. Délután Brezsnyev és Pompi­dou megtartotta a második megbeszélését. A két vezető négyszemközt tárgyalt, csak a tolmácsok voltak jelen. Pompidou elnök és Leonyid Brezsnyev kedd délutáni ta­nácskozása után a francia és a szovjet szóvivők a következő közös nyilatkozatot ismertették a sajtó képviselőivel. Október 25-én és 26-án hosz­­szas megbeszélések folytak Georges Pompidou, a Francia Köztársaság elnöke és Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bi­­zotsága főtitkára között. Az eszmecserék a mindkét felet kölcsönösen érdeklő kérdések széles körére terjedtek ki. E két nap alatt Leonyid Brezsnyev tájékoztatta Pompidou elnököt a Szovjetunió belső helyzetéről, gazdasági fejlődéséről és kül­politikájának céljairól. Pompi­dou elnök tájékoztatta Leonyid B­ezsnyevet Franciaország fej­lődéséről és külpolitikájának bizonyos vonatkozásairól. Megállapították, hogy a két ország közötti gazdasági, tudo­mányos, technikai és kulturális együttműködés milyen nagy­fontosságú mindkét ország elő­rehaladása érdekében. Tervbe vettek bizonyos intézkedéseket ennek az együttműködésnek az elmélyítésére és továbbfejlesz­tésére. A kölcsönös kapcsola­tok területén megvitatták e kapcsolatok továbbfejlesztésé­nek elveit. A külpolitika területén a két államférfi eszmecserét folyta­tott a politikai konzultációról, az 1970-ben aláírt jegyzőkönyv hatásairól, továbbá Európáról és az európai biztonság bizo­nyos kérdéseiről. E problémák kapcsán olyan közös álláspont bontakozott ki, amely egyaránt tükrözi a fran­cia nép és a szovjet nép érde­keit. A megbeszélések az őszinte­ség, a megértés és a szívélyes­ség légkörében és a barátság szellemében folytak. E témákról és más külpoli­tikai kérdésekről, valamint a gazdasági együttműködésről a megbeszélések a következő na­pokban folytatódnak. KS/D. NAPLÓ. TELEFOTO A párizsi Champs-Élysées-n nagy tömeg köszöntötte az SZKP KB főtitkárát. A kézben tartott feliratok Brezsnyevet és a szovjet—francia együttműködést éltetik KS/D. NAPLÓ. TELEFOTO A versailles-i Trianon-palotában Pompidou elnök balett-bemutató­val egybekötött díszvacsorát adott Brezsnyev tiszteletére. Képünkön: Pompidou és Brezsnyev üdvözli a művészeket Koszigin befejezte kanadai látogatását A következő állomás: Kuba Torontó: Befejeződött Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök kanadai látogatása. Torontói tartózkodásának má­sodnapján a kormányfő Donald McDonald kanadai nemzetvé­delmi miniszter villásreggelijén vett részt, majd — mint már je­lentettük — fölkereste az On­­tario-tó partján lévő pickeringi atomerőművet. A délután folyamán Koszigin az Ontariói Tudományos Köz­pontba látogatott el, ahol a Gyáriparosok Országos Szövet­ségének volt a vendége. Itt, a tudományos központban mondta el a szovjet miniszter­­elnök utolsó kanadai beszédét. Az 500 főnyi hallgatóság előtt a szovjet—kanadai gazdasági kapcsolatok bővítése, élénkítése mellett szállt síkra. Ezzel kap­csolatban utalt az európai szo­cialista országok hosszútávú együttműködési terveire, kivált a nemrég elfogadott bukaresti in­tegrációs programra, amely mint mondotta, a nemzetközi munkamegosztás előnyeinek ki­használása révén lehetővé teszi az aláírók számára, hogy gaz­dasági életüket folyamatosan, válságok és visszaesések nél­kül fejlesszék. A Szovjetunió és Kanada — tette hozzá befeje­zésül — még nem használta ki teljesen a gazdasági együttmű­ködésben rejlő lehetőségeket, noha közös érdekeik vannak, amelyeket a kölcsönös bizalom­ra építenek. Koszigin emellett kitért a po­litikai együttműködés fontossá­gára is. Köszönetet mondott a kanadai kormány vezetőinek a fogadtatásért és a vendéglá­tásért, s kijelentette: „látogatá­sunkkal nagyon elégedettek va­gyunk”. A Gyáriparosok Szövet­sége a találkozó befejeztével vacsorán látta vendégül a szov­jet miniszterelnököt. Alekszej Koszigin, helyi idő szerint kedden reggel­­ ma­gyar idő szerint délután befe­jezte nyolcnapos kanadai láto­gatását, s útnak indult Kuba felé. A szovjet miniszterelnök ka­nadai tartózkodásáról, tárgyalá­sairól egyébként közös közle­ményt írtak alá. Amerika elszenvedte legsúlyosabb vereségét az ENSZ-ben Helyreállították a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogait A Csang Kaj-sek képviselőket eltávolították a világszervezet valamennyi intézményéből New York Magyar idő szerint kedden hajnali 4.20 órakor Adam Ma­lik, az ENSZ-közgyűlés 26. ülés­szakának elnöke nagy ováció közepette kihirdette: 76 szava­zattal 35 ellenében, 17 tartóz­kodással a közgyűlés jóváhagy­ta az albán határozati javas­latot, amely előírja a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállítását és a Csang Kaj­­sek rezsim képviselőinek hala­déktalan eltávolítását az ENSZ összes szerveiből. Malik egyide­jűleg bejelentette, hogy a köz­gyűlés döntéséről tájékoztatják a Kínai Népköztársaság kormá­nyát. Közvetlenül az albán javas­latról megejtett név szerinti sza­vazás előtt Tajvan képviselője bejelentette, hogy küldöttsége a továbbiakban nem vesz részt az ENSZ egyetlen szervének munkájában sem, majd a Csang Kaj-sek rezsim képvise­lői testületileg kivonultak az ülésteremből. Erre a kivonulásra csak azután került sor, miután előzőleg döntő vereséget szen­vedett a Tajvan kizárását „fon­tos kérdésnek” minősítő ame­rikai ügyrendi javaslat. Az alábbiakban a Reuter hír­­ügynökség közlése alapján rész­letesen ismertetjük a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállításáról és a tajvani re­zsim eltávolításáról megtartott szavazás adatait. Az albán javaslat mellett szavazott, az angol abc sze­rint, sorrendben: Afganisztán, Albánia, Algéria, Ausztria, Bel­gium, Bhután, Botswana, Nagy- Britannia, Bulgária, Burma, Bu­rundi, Belorusszia, Kamerun, Kanada, Ceylon, Chile, Kuba, Csehszlovákia, Dánia, Ecuador, Egyiptom, Egyenlítői Guinea, Etiópia, Finnország, Franciaor­szág, Ghána, Guinea, Guyana, Magyarország, Izland, India, Irán, Irak, Írország, Izrael, Olaszország, Kenya, Kuwait Laosz, Líbia, Malaysia, Mali, Mauritánia, Mexikó, Mongólia, Marokkó, Nepál, Hollandia, Ni­géria, Norvégia, Pakisztán, Je­meni Népi Demokratikus Köz­társaság, a Kongói Népköztár­saság (Brazzaville), Peru, Len­gyelország, Portugália, Romá­nia, Rwanda, Szenegál, Sierra Leone, Singapore, Szomália, Szudán, Svédország, Szíria, Tan­zánia, Togo, Trinidad és Toba­go, Tunézia, Törökország, Ugan­da, Ukrajna, a Szovjetunió, Je­meni Arab Köztársaság, Jugo­szlávia,­ Zambia. A javaslat ellen szavazott: Ausztrália, Bolívia, Brazília, a Közép-Afrikai Köztársaság, Csőd, a Kongói Demokratikus Köztársaság, Costa Rica, Da­homey, Dominika, El Salvador, Gabon, Gambia, Guatemala, Haiti, Honduras, az Elefánt­csontpart, Japán, Kambodzsa, Lesotho, Libéria, Madagaszkár, Malawi, Málta, Új-Zéland, Ni­caragua, Niger, Paraguay, a Fülöp-Szigetek, Szaúd-Arábia, Dél-Afrika, Sváziföld (Ngwa­­ne), az Egyesült Államok, Fel­ső-Volta, Uruguay, Venezuela. Tartózkodott a szavazástól: Argentína, Bahrein, Barbados, Kolumbia, Ciprus, a Fidzsi-Szi­­getek, Görögország, Indonézia, Jamaica, Jordánia, Libanon, Luxemburg, Mauritus, Panama, Katar, Spanyolország, Thaiföld. Nem volt jelen a szavazás­nál: Omán, a tajvani rezsime képviselője, valamint a Mal­­dive-Szigetek, Pekin­g: Néhány órával az ENSZ-köz­­­gyűlésen lezajlott drámai sza­vazás után Csi Peng-fej, a Kí­nai Népköztársaság ügyvezető külügyminisztere kijelentette: tanulmányozzák annak kérdé­sét, hogy delegációt "küldenek New Yorkba, az ENSZ székhe­lyére. A miniszter az iráni nagykö­vetség fogadásán nyilatkozott újságíróknak, a kínai nép és kormánya nevében őszinte kö­szönetet mondott mindazoknak az országoknak, amelyek az igazságért szálltak síkra ebben a harcban. A fogadáson jelen volt Csou En-laj miniszterelnök, ő is meg­elégedését fejezte ki a köz­gyűlési szavazás eredményével kapcsolatban. A szavazatok végeredménye: 76 a KNK felvétele mellett, 35 ellene szavazott, 17-en tartózkodtak a szavazástól. A képen: megjelennek a szavazatok az elektromos táblákon. Az elnökségi emelvényen (balról jobbra): U Thant, Adam Malik indonéz külügyminiszter a közgyűlés jelenlegi elnöke és Stavropulos főtitkár-helyettes Átállták a mohácsi új Barázda üzemi terményszárítóját Lejárt a kis terményszárítók kora, a kukoricát, gabonát koncentráltan, nagy tömbökben, sok helyütt már zárt rendszer­ben termesztik, géppel, morzsol­­tan takarítják be, s a termesz­tés utolsó fázisaként megszárít­ják. A kis Farmer szárítók rég nem oldják meg ezt a gondot. A hazai ipar és kereskedelem „százféle" különböző magyar és import szárítót ajánl, ezek kö­zös hibája, hogy teljesítményük kicsi, óránként 10 tonna alatt marad. Tegnap azonban Mohá­cson bemutatkozott egy új ha­zai gépcsalád — helyesebben ennek középteljesítményű tagja — amely NTSZ-típusjelzéssel je­lenleg fejlesztés alatt áll, ter­vezője a Gödöllői Mezőgazda­sági Gépkísérleti Intézet, gyárt­ja a Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár — illetve annak ma­kói gyára. — Az óránként tíz, tizenöt illetve húsz tonna telje­sítményű család középső tagját építették fel az Új Barázda Ter­melőszövetkezetben olyan komp­lex megoldásban, amely pilla­natnyilag egyedülálló az ország­ban. A tegnapi átadási ünnepségre az építtető meghívta a tervező, gyártó és kivitelező vállalatok képviselőit. Megjelent az átadá­son és az azt megelőző szakmai konzultáción Novics János, a Megyei Pártbizottság titkára, Horváth Lajos, a Megyei Ta­nács elnöke, részt vettek továb­bá Mohács város és a mohácsi járás párt és állami vezetői és a MÉM és a hazai szaksajtó képviselői. Az egybegyűlteket Józsa István, a szövetkezet el­nöke tájékoztatta arról a be­ruházási programról amelynek részeként épült meg 8 milliós költséggel a szárítóüzem a hoz­zátartozó vertikális manipuláci­ós rendszerrel és a tárolótelep­pel.

Next