Sztálinvárosi Hírlap, 1961. augusztus (6. évfolyam, 61-69. szám)
1961-08-11 / 64. szám
fHádióműsor Péntek, augusztus 11. Kossuth-rádió. 8.IV: Operettmuzsika. 9.00: Az ágasvári csata. Regény*: VHS rész. 9.20: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit. 10.IO: Napirenden. 10.15: Balassa P. Tamás zongorázik ritmuskísérettel. 10.35: Fúvósátiratok. 11.00: vidám percek. 11.15: Népszerű áriák, ritkán hallott operákból. 12.5: Verbunkosok, magyar nóták. 13.00: Újpesti ház. Regény. HI. rész. 13.20: Babamuzsika. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Három tavasz. Részletek Lajtai operettjéből. 14.15: Nem boszorkányság, technika! 14.35: Sándor Judit énekel. 15.10: Ismerkedés a Kossuth-rádióban a Magyar Néphadsereg Művészegyüttese tagjaival. 15.40: Szív küldi... 16.25: Délutáni beszélgetés. 16.40: Hajósénekek. 17.15: Ötórai tea. 18.05: Professzor úr, mi az igazság? 18.20: Zenés ajándékműsor ipari üzemek dolgozóinak. 19.05: Gál Anti és a többiek. Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.20: Vladimir Horowitz Chopin-műveket zongorázik. 20.25: Bécsi operettest. 21.05: Különös tárgyalás vagy a „Mikszáth-ügy“. 22.20: Prágai tavasz. 1961: Közvetítés a Smetana-teremből. 23.07: Beatrice. Dante verse. 0.10: Harpo Marx hárfázik. Petőfi-rádió. 14.15: Operettrészletek. 14.45: Meghalt Christie Tucker. Elbeszélés. 15.00: Könnyűzene. 15.40: Alfred Piccaver énekel. 16.05: Randevú a gyakorlattal. Riportműsor. Riportműsor. 16.15: Zenekari muzsika. 16.50: Tábori hangoskép. 17.00: Svéd népzene. 17.15: Halandók, merjetek! Tompa Mihály verseiből. 17.30: Sosztakovics: d-moll szonáta. 18.06: Wagner: Siegfried — finálé. 18.40: A mű és a közönség. Botond Edit riportműsora 19.05- Könnyűzene. 20.00: Heti hangversenykalauz. 20.40: Falurádió. Szombat, augusztus 12. Kossuth rádió. 8.10: Népi zene. 8.50: lányok, asszonyok . . . 9.10: Kórusmuzsika. 9.25: Részletek francia operettekből. 10.10: Fürjecském, fürjecském . . . Az óvodások műsora. 10.30: Zenekari muzsika. 11.00: Az esernyő. Elbeszélés. 11.20: Könnyűzene. 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi... 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: David Ojsztrah hegedül. 14.15: Hagyományos és új parasztábrázolás. Gondolatok egy szegedi író munkásságáról. 14.30: Könnyűzene. 14.50: Hanglemez. 15.10: A Magyar Rádió énekkari híradója. 15.10: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.50: Kiss Ferenc és Takács Gyula versei. 18.00: Schumann: a-moll zongoraverseny. 18.35: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 18.45: Magyar nóták. 19.06: A Szabó család. 19.35: Petress Zsuzsa operettdalokat énekel. 20.25: Minden másképpen van. Vidám irodalmi műsor. 22 20: Tánczene. Peron-rádió. 14.15: Szimfonikus táncok. 14.55: Bélyeoo^űitők öt perce. 15.00: Operakalauz. Donizetti: Lammermoori Lucia, ismertetés. 16.05: Az Ifjúsági Rádió műsora: Akakij: Gereteliről. 16.40: Négykezes zongoradarabok Mozart műveiből. 16 50: Fúvósindulók. 17.10: Andalúz dalok. 17.25: Kamarazene. 18.05: Orvosi tanácsok 18.10: A víz özvegy. Részletek Lehár operetteiből. 18.45: Ismeretterjesztő előadás. 19.05: Szórakoztató zenekari muzsika. Vasárnap, augusztus 13. 1 Kossuth-rádió. 8.10: Szív küldi . . . 9.00: Csinn-bumm. A rádió Gyermekcirkusza. 10.00: Édes anyanyelvünk. 10.05: Tánczene 11.00: Munkásvárosok. Gyula. 11.25: Könnyűzene. 12.15: Népi zene. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Bécsi operettest. 13.40: Százados szenzációk. 14.10: Beethoven: D-dúr hegedűverseny. 14.55: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.15: És közben szól a muzsika. Csevegés ismerősökről. 15.51: Nagy íróink életéből. Arany János Nagykőrösön. 16 20: Filmzene. 16.30: Új Zenei Újság. 17.10: Benjamino Gigli olasz dalokat énekel. 17.20: Goda Gábor irodalmi levele. 17.30: II. félidő Közvetítés bajnoki labadrúgó-mérkőzésekről. 18.20- Kincses Kalendárium. 19.30: Tánczene. 2010: Amiről beszélni kell. 20.20: A Rádiószínház bemutatja: Tom Jones. Rádiójáték. 22.25: Népi zene. 22.50: Pásztori múzsa. Theoretikus költeményei. 23.00: Részletek Massenet operáiból. 23.30- Könnyű hangszerszólók. Petőfi-rádió. 8.00: Az unitárius egyház félórája. 8 30: Virág Endre orgonái. 9.00: Térzene. 9.30: Mit hallunk a jövő héten? 10.00: Miska bácsi lemezesládája. 10.40: Medgyessy Ferenc emlékezete. 1100: Kamarazenekari hangverseny. 11.45: Szabadság, Eluardo verse. 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Cicoma néne Tordon Ákos mesejátéka. 14.55: Brahms: változatok egy fuga és Händeltémára. 15.25: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.40: Szórakoztató népi zene. 16.20: Éltek-e a mesék óriásmadarai? Előadás. Hétfő, augusztus 14. Kossuth-rádió. 8.10: Operarészletek. 9.00: Lányok, asszonyok . . . 9.20: Tánczene. 10.10: A pápai óvodások énekelnek. 10.30: Néni zene. 11.00: Gárdonyi r.,,Zafalun 1130: Dalok és hangszerszólók. 12.10: Könnyűzene. 13.00: Két irodalm riport 1320: Operettrészletek. 13.55: Napirenden. 14 00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Úttörőhíradó. 15.30: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel. 15.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi.. 16.45- Ifjúsági őrjárat. 17.15: Tánczene. 17.35: Korea felszabadulásának évfordulójén. 17.40: Történelem a versben. 18.00: Prokoffev-művek. 18.30: Ordasok között Folytatásos rádiójáték. VIII rész 19.00: Néni zene. 19.20: Miniszter a mikrofon előtt. 19.40: Yves Montand énekel 2025- Régi magyar operettekből 21.05: Színes szőttes. Zenés irodalmi műsor. In 45* Paganini-művek. 22.30: Felix Mendelssohn- Bartholdo zeneszerzői arcképe. Előadás 2320: Könnyűzene. 0.10: Hidas Frigyes: Vonósnégyes. TELEVÍZIÓ-MŰSOR Augusztus ,12. 18.00: Hétről-hétre.. ., 18.15: TV Híradó. 18.30: Katit keressük! 19.00: Célba érhet — autót nyerhet!.. ., 19.55: Szünet. 20.00: Ritmus és varázslat. Kb. 21.00: Sakknovella (TV játék). Kb. 22.00: Hírek. Augusztus 13. 10.00: Úttörő-hírek. 10.05: Ifjúsági filmmatiné. 16.00 : 32. sz. Magyar Híradó. 16.10: A Magyar Hirdető Műsora. 16.25: MTK—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.00: Élőújság. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: Koldusopera (Angol film) Kb. 21.30: Hírek. „Mindig szeretettel gondolok vissza a sztálinvárosi dolgozókra“ — Találkozás Maria Fortusz elvtársnővel — Az Alba Regia című film bemutatója alkalmával hazánkban járt a film élő főhőse, Lidia Martiscsenko, az egykori híradóslány és volt parancsnoka, Maria Fortusz elvtársnő. Itt tartózkodásuk alatt ellátogattak Sztálinvárosba is. Erről a látogatásról, a székesfehérvári és a sztálinvárosi élményeiről beszélgettünk nemrég a moszkvai Népek Barátsága Palotájában Maria Fortusszal. Küldöttségünk egyhetes látogatásra érkezett a Szovjetunióba. A történelmi emlékek és a virágos parkok városában Látogatásunk során egy napot töltöttünk Ukrajna fővárosában, Kievben, s megtekintettük történelmi és kulturális nevezetességeit Más néven Kievet „zelenij gorodnak”, zöld városnak is hívják. Mert csaknem minden utcáját hatalmas fasorok övezik és szép parkjai kellemes pihenőül szolgálnak a helyi lakóknak és a látogatóknak egyaránt. Kievi látogatásunk után Moszkva felé folytattuk utunkat. Ha Moszkvába utazik az ember és először látja a hatalmas város panorámáját, különös meghatódottság és boldog érzés keríti hatalmába. Megfigyeltem néhányszor a szovjet embereket, a sok vihart átélt harcosokat, hogy Moszkvához közel érve, büszkén csillog szemük. Valóban nem lehet meghatódottság nélkül végigmenni a Vörös-téren, sétálni a Kreml falai között, tisztelegni a Mauzóleumnál, emlékezni a régi Moszkvára, gyönyörködni és csodálni a születendő újat, a hatalmas, földből kinövő városrészeket. Moszkva egyik kerületében mondták el, olyan ütemű a lakásépítés, hogy minden félnap egy-egy boldog tulajdonos költözhet új lakásba. Moszkvai élmények A sok látnivaló: a Tratyakov képtár, a Fegyvertár felbecsülhetetlen értékei és kincsei, a Lenin hegyen épült Lomonoszov egyetem csodálatosan szép és arányos épülete, mind lenyűgöző élmény mára. A legnagyobb a látogatók szóélmény azonban a szovjet emberekkel való találkozásunk volt. Ezért volt olyan nagy az örömünk, amikor tudomást szereztünk róla, hogy az egyik alkalommal baráti estre kapott csoportunk meghívást, és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság vendégei leszünk a Népek Barátsága Palotájában. Az ünnepség kezdetén nagy taps köszöntötte az elnökséget, Birjukov elvtársat, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökhelyettesét, a munkásmozgalom régi harcosát, aki a nagy Októberi Szocialista Forradalom résztvevője volt, s a polgárháborúban együtt küzdött sok-sok magyar elvtárssal, Karaszjev elvtársat, a Szovjetunió Hősét, a mindig vidám és sziporkázóan jókedvű, volt partizán parancsnokot. A rövid üdvözlő szavak után Maria Fortusz elvtársnő beszélt legfrissebb magyarországi élményeiről. A megnyitót moszkvai művészek színvonalas műsora követte, melyet nagy tetszéssel fogadott a közönség. Az ünnepség után mi sztálinvárosiak és székesfehérváriak beszélgettünk kedves ismerősünkkel, Maria Fortusz elvtársnővel. — Nagyon jól éreztük magunkat az Önök hazájában — mondotta bevezetőben Maria Fortusz elvtársnő. — Mindenütt, ahol jártunk, éreztük a magyar nép testvéri szeretetét. Mégis nekem két városhoz fűződnek különösen kedves emlékeim. Az egyik Székesfehérvár, a régi történelmi város, melynek falai között 16 évvel ezelőtt a II. világháború tombolt, a másik Sztálinváros, a szép, új szocialista város, mely a jelent és egyben a jövőt is jelképezi. Amikor Sztálinváros utcáin jártam, s a sztálinvárosi elvtársak szeretett városukról és terveikről beszéltek, arra gondoltam, hogy ez a város is jelképezi a szocialista építőmunka erejét és fölényét. ..Barátaink... Beszélgetés közben fiatal leány lépett hozzánk. Elmondotta, hogy az egyik moszkvai nyomdában dolgozik, brigádvezető, nemrég nyerték el a „Kommunista munka brigádja” megtisztelő címet. Kért bennünket, hogy a mi szocialista munkabrigádjaink tagjainak adjuk át elvtársi üdvözletüket. A következő nap búcsúztunk Moszkvától, a Szovjetuniótól, barátainktól, s indultunk haza. A repülőtérre vezető úton arról beszélgettünk, hogy milyen szép és felemelő dolog, hogy rólunk magyarokról, ha az utcán beszédünket moszkvaiak, ezt mondják hallják a egymásnak: »barátaink...« A Szovjetunióban minden magyar látogatót barátként, testvéri szeretettel fogadnak. — Viszontlátásra! — köszöntünk el kísérőnktől és barátainktól. Tudjuk és érezzük, hogy fogunk még találkozni máskor is, hiszen valamennyien egy nagy baráti közösség tagjai vagyunk. Szép utunk volt, nagyszerű élményekkel és gazdag tapasztalatokkal tértünk haza. Csoportunk tagjai, többségükben pedagógusok, bizonyára sokat beszélnek majd a gyermekeknek, nevelőtársaiknak, barátaiknak és ismerőseiknek a moszkvai élményekről és tapasztalatokról. Pap László Áldozatot követelt a zárlatos villanyvasaló és a felüyyelet nélküli fürdőzés Két halálos kimenetelű baleset történt a hét folyamán. Kedden délután zárlatos villanyvasalóját akarta bekapcsolni Égető Lajosné 58 éves, Baracsi út 1. szám alatti lakos. Amint a konnektorhoz közelítette, a zárlatos vezeték áramütést okozott, amelynek következtében az asszony azonnal életét vesztette. Ugyancsak kedden délután társaival a Dunára indult Szőlősi Imre 11 éves, Déliváros, Pacsirta utcai kisfiú. A szülői felügyelet nélkül fürdőző gyerekek a mélyvízbe merészkedtek. Az úszni nem tudó Szőlősi Imre elmerült és már csak holtan tudták kifogni a segítségére siető emberek. Fokozott óvatosságra figyelmezteti a szülőket ez a tragédia. Ne engedjék gyermekeiket felügyelet nélkül. A rendőrség ezúton hívja fel a fürdőzők figyelmét, hogy csak a szabad strandon, a keszonoknál engedélyezett a fürdés. Másutt tilos — mint a baleset mutatja — életveszélyes. = Sztálinvárosi és Sztálinváros környékén lakó segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: ÉM. 1. sz. Gépszerelő Vállalat hengermű építkezés. Telefon: 52-52/15-91. 39392 — Lottón nyert motoros csónak áron alul eladó. Kossuth Lajos u. 5. III. 1. 5581 — 350-es BMW eladó. Harta, Endrődy. 5582 Eladó szoba-konyhás ház 17 GOO-ért beköltözhető. Kulcs, Dózsa György út 9/b. 5683 ^Betelepített akvárium eladó. Érdeklődni szombat délig. Sztálin út 21. m. emelet 1. 5664 »Elcserélném sztálinvárosi egyszoba öszkomfortos gázos, távfűtéses lakásom budapesti hasonlóra, vagy egyszoba konyha kamrás Ajánlatokat kizárólag gázosra, csak levélben. „Sürgős“ jeligére a Hirdetőbe, Szórád M. út 14. 39396 Közöljük kedves vendégeinkkel, hogy OTTHON éttermünk üzemelése folyó hó 12-én, szombaton festés miatt részben szünetel A normaékeztetést (reggeli, ebéd, vacsora) hideg ételekben szolgáltatjuk ki. Étlap szerinti (szabad) étkezést IRODAHÁZI éttermünk nyújt Fejérmegyei Üzemi vendéglátó V. : Háromszoba összkomfortos kertes családi ház OTP- vel, férfi ballon kerékpár és hízónak való sertés eladó. Kertváros, Munkás u. 18. 39456 — Eladó legújabb Pannónia (piros-fehér) típusú bejáratra, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni lehet Sztálinváros 652B-es telefonszámon. 5585 — Két darab kétajtós szekrény eladó. Móricz Zsigmond u. 26. Óváros. 5580 =250 NSU első-hátsó teleszkópos kitűnő állapotban eladó. Vöröshadsereg u. 83. 39393 = 525 négyszögöl szántóföld belterületen eladó. Érdeklődni: Esze Tamás u. 10 fdszt. 3. 39395 Értesítjük a lakosságot, hogy sezlonokat, ágybetéteket minden igényt kielégítő, szakszerű munkával készít a a Sztálinvárosi Vegyesipari Vállalat kárpitos részlege TADAIzy-BS BAI A1K J Rövid vállalási határidő! A 250-es piros Pannónia eladó. Geiger, Bocskay u.3. II. 2. 39394 = Elcserélném kétszoba összkomfortos első emeleti üzletnegyedben levő lakásom hasonló egy, vagy kétszobás budapestiért. Ajánlatokat: Esze Tamás u. 11., I. 3., Kovács. 39459 = Bontott épületfa-anyag, szarufa, léc, deszkák eladók. Óváros, Arany János u. 28. 39457 = Eladó konyhaszekrény, két konyhaszék, ebédlőasztal, vaságy, horgászfelszerelés és görkorcsolya. Kossuth u. 6. I. 2. 39397 = Jó állapotban lévő festett konyhabútor eladói . Megtekinthető Bercsényi u. 1. III. 2. 39399 = 350-es jókarban lévő fekete IZS motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Óváros, Vörös Csillag MTSZ. Telefon: 66-08. Dr. Vargánál. 39451 - 125-ös Danuvia jó állapotban eladó. Óváros, Venyimi út 3. Megtekinthető délután 3-tól. 39452 = Bárszekrény, lemezjátszóval eladó. Megtekinthető: Kórház gépészet délután. 39453 . Jogi egyetemet és mérlegképes könyvelői tanfolyamot most végző hosszabb banki gyakorlattal rendelkező férfi állást keres. Ajánlatokat „Revizor“ jeligére a Hirdetőbe. 39454 = Perkáta központjában egyszoba konyha, kamrás ház beköltözhetően eladó 27 009- ért. Tizennégyezer forintért átvehető, a fennmaradt összeg részletben fizethető. perkáta: Rácz István, Ruházati Bolt. 39455 = Egyszoba, konyha kamrás családi ház 509 négyszögöl telekkel, OTP-vel együtt azonnal beköltözhetően eladó. óváros, Újtelep, Rákóczi u. 4. — 39458 = Két darab kétszobás, központi fűtéses lakást elcserélnek egy darab kétszobásra és egy egyszobás központi fűtésesre ellenszolgáltatás nélkül. Erkel kert 13., fszt. 4. — 39351 = Kisipari kárpitozott garnitúra (8 darab) kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Megtekinthető 18 óra után. Szórád Márton út 14., I. 4. — 39469 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetet mondok mindazoknak, kik szeretett férjem halálakor részvétüket nyilvánították, fájdalmamat enyhítették. özv. Hajdú Istvánná Mindennemű kárpitozott bútor javítását rövid határidőre, kifogástalan minőségben vállaljuk Hívásra házhoz megyünk Telefon: 62-74. Sztálinvárosi Vegyesipari Vállalat kárpitos részlege, Tadar 27-es barakk HIRDETÉSEK 6- hírek Kooperáció Mikor már készen van és büszkén áll a ház, a végén kiderül, hogy kimaradt a gáz. Ilyen még sosem volt és biztos nem is lesz: Ó hála neked jó kooperáció! — mérei — Időjárásjelentés A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás ma estig: derült, napos idő, mérsékelt déli, délnyugati szél, a hőség tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 18—22, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 32—36 fok között. □ A Vendéglátóipari Vállalat cukrász üzemében a hét első három napján több mint 23 mázsa fagylaltot készítettek. Ez a mennyiség pilanatnyilag az idei év rekord eredménye. □ A: Dunai Vasmű táncegyüttese vasárnap szép sikerrel Várpalotán megrendezett szerepelt a Országos Táncfesztiválon. Az együttes bulgáriai műsorából a Sárközi szvit című táncot mutatta be. Népművészeti kiállítást rendez a Dózsa György úti Népművészeti és Háziipari Bolt, az augusztus 15-től* szeptember 15-ig tartó országos népművészeti hónap keretében. A kiváló népművészek alkotásaiból rendezett kiállításon gazdag és szánés látnivaló várja a vásárlókat. □ Az Orvosegészségügyi Szakszervezet kórházi alapszervének nőbizottsága lányok, asszonyok részére a Rendelőintézet kultúrtermében női és gyermekruha, fehérnemű házi szabás-varrás tanfolyamot indít. A háromhónapos tanfolyam tandíja: 100.— Ft. A kezdő és haladó csoportoknak hetenként kétszer 2 órai foglalkozást tartanak. Beiratkozni augusztus 19-ig lehet a Rendelőintézet telefonközpontjában, Tóthnénál, vagy 67-06-os telefonon. Az ÉDÁSZ közli a lakossággal, hogy az Óváros területén az újonnan készült betonoszlopos hálózat, valamint a Fő utcán a vasoszlopos nagyfeszültségű hálózat 1961. augusztus 11-én üzembe kerül. A vezetékek érintése életveszélyes, rongálása büntetendő cselekmény, (x) Gépjárművezetői előkészítő tanfolyam sorkötelesek részére Folyó hó 18-án sorkötelesek részére gépjárművezetői előkészítő tanfolyamot indítunk. Részt vehetnek az 1942-ben születettek. A tanfolyam időtartama 1 hónap, díja 40 forint. A nagytanfolyamon csak azok vehetnek részt, akik az előkészítőben megfelelő eredményt érnek el. Jelentkezni lehet: augusztus 8—11-ig, 14—15-ig délután 16 órától 18 óráig" Pártház II. 13-as szoba. (X) .Moziműsor DÓZSA FILMSZÍNHÁZ Augusztus 10—13: Ludas Matyi (Magyar film) Augusztus 14—16: A kapitány lánya (Szovjet film) SZABADSÁG FILMSZÍNHÁZ Augusztus 11—13: Négyen az árban. (Magyar film) Augusztus 14—16: A kalandor (Németfrancia film) PARKMOZI Augusztus 12—13: Ismeretlen férfi (Román film) Augusztus 15—16: Szeptemberi szerelem (NDK film) A SZTÁLINVÁROSI hírlap A Magyar Szocialista Munkáspárt Sztálinvárosi Bizottsága és a Városi Tanács lapja Felelős szerkesztő: Méry György Kiadja: A Fejér megyei Hírlap Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Sógorka Béla Szerkesztőség: Sztálinváros, Lenin tér 2*. Telefon: 60-10, 65-41 Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hóra 5 forint Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Sztálinvárosi Nyomda Táncsics Mihály utca & Felelős vezető: Szinovszki Sándor