A MTA ELHUNYT TAGJAI FÖLÖTT TARTOTT EMLÉKBESZÉDEK 8. KÖTET (1893-1896)
1894. – 2. szám: Renan mint orientalista. Emlékbeszéd
9 GOLDZÍHEK IGNÁCZ valóul fogja megemlítésre méltónak tartani, hogy a franczia próza ez ünnepelt művésze szabad óráiban a héber és phoenikiai régiségtudomány iránt is érdeklődött. Ő maga — pedig e tekintetben az ember maga a legilletékesebb birály, — ő maga épp ellenkező szempontból tekintett életének művére, így nagy hatalmát és félszázados sikereit szellemi élete mellékes mozzanatának nézte, és hivatása színhelyéül a College de France »Salle des langues« nevű kis hajlékát ismerte fel, ahol komoly philologiai gondolkodásának módját és eredményeit óhajta a franczia tudós világ ifjú nemzedéke között terjeszteni, megismertetni azt azon módszerekkel, melyek a keleti régiségtudomány egy szorosan körülhatárolt részében az igazság földerítésére vezethetnek. »Mindig — e vallomást adja át öreg napjaiban az utókornak — mindig legkevésbbé irodalmi természetű ember (le moins littéraire des hommes) voltam. Ama pillanatokban, melyek életem sorsa fölött döntöttek, soha sem kételkedtem abban, hogy prózámnak a legcsekélyebb sikere sem lesz.«1) Mint írót, azt hiszi, hogy kiadója, Michel Lévy, fedezte fel, ki legelőször kapaszkodott fel szerény mansardeszobájába, hogy a hírlapokban szétszórt ifjúkori czikkeinek kötetbe gyűjtését ajánlja fel neki. »Egy ideig csakis azért helyeztem súlyt az irodalomra, hogy Saint Beuve tetszésében részesüljek, aki reám nagy befolyással volt. Mióta meghalt, semmit sem adok az irodalomra.«2) S nevezetes, hogy a nagy irodalomba is jóformán a keleti tudomány révén tartotta bevonulását.3) 1853-ban ugyanis a Journal des Débats szerkesztője egy ismertetést óhajtott közölni lapjában Hariri makamáinak éppen megjelent második kiadásáról. Az orientális munkáiról már is ') Souvenirs d'enfanceet de jeunesse 354. lapján. a) U. o. 353. lap. 3) 1848-ban a »Liberté de penser« czimű rövidéletű revue-ben megjelent czikkei : Le libéralisme clérical újra kiadta : Questions contemporaines 419 — 460. lapján, egyháztörténeti tanulmány latin forrásidézetekkel.