Ellenzék, 1924. április (45. évfolyam, 74-97. szám)
1924-04-21 / 91. szám
Orj-Kolozsvár, 45. év, 91. szám. aprÉvitetésen fcÉís 7. tikion »iíf uví-í v v 44 v *■ «?•»> 4 4 4v*4* 0 4 * Eladó bútorok, sárgaréz gyermekágy, 2 antik szekrény, gyermektricikli, csecsemőkelengye, stb. Bérbeadó mahagóni ebédlő. Megtekinthető: 12—2. Cím a kiadóhivatalban. 930 Eladó heverődiván Schütz János-u 3. ajtó 0. 920 nRuiptások: ] ezüst, bútor, porcél- 3 tán, üveg, textília stb. | nagy választékban 1 MW | régiségkereskedés- H ben Cluj, bír. Ayamaj Jancu (i török-u.)5ál- francia képtárlati 3 ...........a Eladó 50 HP Diesel motor, 50 HP stabil gőzgép, 45 és 55 np tűzfelületű gőzkazán, 5 HP gőzlokomobil. Értekezhetni Peri Józsefnél Salsigen (p. Ciumeghiu jud. Salaj) és Dr. Feri Vilmosnál Cluj Str. Regina Maria 10. Ugyanott megvételre keresnek egy 800-1000 mm-es cséplőszekrényt. 895 Elért és hollandiai magvak kaphatók Brévor János P. M. Viteazul (v. Széchenyi-1.) 5., magkereskedésében. Árjegyzék ingyen és bérmentve! ! Elevátor 1200 nmi-es cséplőgéphez eladó. Krausz Mór, Marosludas. 859 Eladó a bágyoni malom 30 HP nyersolaj motorral 2X48 colos kopárral üzemben megtekinthető. 897 Akkumulátortmosok és töltőállomás. Gyújtómágnes tekercselés, patkók mágnesezése, szakszerű javítóállomás, kénsav és desztillált víz állandóan raktáron .Maior elektrotechnikai vállalatnál Cluj, Cal. Victoriei 7. Telefon 5—77. Vessek egy háromkövű gránit vagy márvány hengert. Vlad Cluj Mihaiu Viteazul 40. 937 10—12 méhcsalád kaptárbaneladó. Cint Király János könyvkereskedésében. 934 Sötét meggyszinü modern háló, antik székek, fehérzománcos konyha, s egyéb bútordarabok eladók. Cim a kiadóban. 928 Uj Idők szépirodalmi munkák eladók. Farkas u. 11. szám alatt. 935 Gazdasszonyt, ki jól főz, idősebb földbirtokos család keres. Ajánlatokat Naláczy Géza Pál, Hunyadi megye. 087ti . Keresünk azonnalra oroszmezei (Szolnok-Doboka m.) üzemünk részére vizsgázott iparvasuti mozdonyvezetőt, ki összes mozdonyszerelési munkálatokban önálló jártasággal bír. Ajánlatok fizetési igényekkel, bizonyitványmásolatokkal Jakab Testvérek Cluj Str. Memorandului 17. küldendők. Intelligense Deutsche, mit gitten Zeugnissen, wird zu zwei kleinen Mädchen gesucht. Adresse in Fischer Glashandlung Cluj, Piața Unirii 13.8-86 Képviselőket és pénzbeszedők Singer varrógépek részletfizetés eladására helyben és vidékre keres Bourne & Co. Cluj, Str. Memorandului 20. 20. F megbizható komoly kisasszonyt, a ki román—magyar nyelvet bírja és kézimunkában jártas, felvétetik. Bourne & Co. Cluj, Str. Memorandului 20. 889 Szenzációs találmányom terjesztéséhez agilis zeneértő ügynököt keresek. Répay Magyar Színház. 08 Fényező segéd felvétetik. Szeszák Cluj Cal Reg. Ferdinand 90. 916 legbizható gyermek ápolásban jártas középkorú nőt keresek egy éves fiacskám mellé. Cim a kiadóhivatalban. 0893 Ügyes fiú tanulónak felvétetik. Schule József borbély. Monostori um 112 931 Románul tudó, irodai munkaerő jó írással kerestetik sürgősen. Cim a kiadóban: 942 Sofför kerestetik vidékre gyakorolt éves bizonyitványnyal. Értekezés Str. Memorandului 24. 0895 Ügyes,* és megbízható komorna jelenleg Bukarestben lakó úri magyar házaspárhoz kerestetik. Cim a kiadóban. 936 ISinEiT Irodai állást keres román-magyar nyelvtudással biró gépirónő. Leveleket „Szerény igényű" jeligére a kiadóba. 939 Keresek úri háznál bejáró helyet. K. Józsefné, Botond utca 2. 945 Volt állami főtisztviselő, a kereskedelem minden ágában jártas, nagy ismeretséggel bir, bármely nagy vállalatnál bizalmi állást keres Príma referenciákkal rendelkezik. Megkereséseket „Komoly" jeligére kiadóhivatal továbbit. 899/a Villanytére berendezeett ajour gépemmel olcsón és gyorsan készítik bármilyen ajour munkát ruhára és fehérneműre. Steinbergné, Str. Laguna (v. Bartha M-u.) 12. 0247 iíj Fiegler Gy. 0, műipari festő és tapétázó vállalata. Str. S. Rafiu (v. Kötö-u.) Lakásfertőtlenítést, legmodernebb szobafestést, zománctányezést és mázolást vállal. Tapétából nagy választás. Verseny-árak! 1 Fiatal asztalos nagyobb tőkével társulna jól felszerelt helybeli műhelyhez. Érdeklődők „Asztalos" jeligéjű borítékban adják le címüket a kiadóban. ________ 933 AAAAaAAAAaAa I I Aki még nem tudná, okvetlenül győződjön meg, hogy épület, portálüzlet, valamint lakberendezés a legjutányosabb árban, a legpontosabban készül Szaka, Tárkányi 8 §. Str. Petri Major 4. szám alatt (volt Arany János utca.) T ▼V'T Üzlethelyiség a legforgalmasabb helyen teljes berendezéssel azonnal átvehető több évre előre kifizetéssel Értekezhetni a háztulajdonossal. Piața Mihaiu Viteazu’ (v. Széchenyi-tér) 39. 241 Állandó szőnyegszövőtanfolyam öszszes keleti technikák és gobelin. — Ugyanott szőnyegekk készítése és javítása a legszebben és legjutányosabban. Olajosné Győri Irén, Szentegyház-u. 32. * .**.*.*.******■ * | „Tatámul" | Jí ezüstáru* gyár CLUJ, JJ Str. Avram |* +i Jancu (volt 5* J’ Petőfi-u.) 3. (Jj *| Telefon: 482.* Jí Gyártevő- £ ’tí eszközöket, ít szervizeket, $ dísztárgyakat * stb. Csak ›* viszontel- £ uj adóknak! *‡• Estistől (tör- ij Jj meséket is) a (Jj « legmagasabb ¡ j* napi áron vess '* %+44444*4*4* Szováta Sósgy’ógyfürdőn 1924 június hó 1-én elsőrendű pensio nyílik meg a Margit villában kitűnő és olcsó koszttal, naponta frissen fejt tejkára, pormentes árnyas park és napkurázásra berendezett nevelőkkel. Június hóra nagyon jutányos áron. Érdeklődők forduljanak Dr. Bán Anaoyné Bachnea Judetul Tarnava-Mica. Bármilyen villany- és telefonszerelést és javítást, asztali és függőlámpaernyővázak készítését és behúzását a legjutányosabb árban elvállalja Botka Dezső villanyszerelő Cluj, Calea Furate (volt Vasút-utca) 2. szám, I. em. ajtó 12. 047 Átadó üzlethelyiség belvárosban. Érdeklődni lehet Str. Regina Maria No. 27 házmesternél. 920 Világos és tágas műhelyhelyiség Kolozsvárt villanymotorral felszerelve azonnal bérbenadó. Ajánlatot „Motorjog" jeligére kérek. 861 Románból tanfolyamát megkezdi április 30-án Dr. Nagy nyug. tanár, Karolina-tér 1. sz. 0896 Nagyváradi jósnő Fellegvári ut 34. sz. alatt lakik. Egész nap fogad. 943 Nemes MmM a külföldi „Grand salon“-ok stílusában kreál s bármilyen női kalapmunkát a legtökéletesebb bécsi módszer szerint állít elő megrendelésre is Bécsi tavaszi és nyári kalapok olcsószor kaphatók Piata Grimni ( sz. ffötér) | Ingatlan és lakás | Kertrészei a Főtér közelében kiadó. Megkereséseket „Nyaralás" jeligére a kiadóba kérek. 875 Brelinben másfélholdnyi gyümölcsös eladó. Cim a kiadóban. 884 Eladó egy emeletes ház fűszertiztellel együtt. Lakás is kapható. Monostori-ut 33. sz. Ugyanott egy tanuló felvétetik teljes ellátással. 883 Rendű ritka sikálom: Mikó-utcában egy 4 szobás szép kertes családi ház 360.000 lejért készpénz csak 209.000 lej szükséges. Eötvös-utcában 4 szobás modern ház kerttel 420.000 lejért, Cluj legszebb helyén egy gyönyörű szép, Kosch európa híres építész által tervezett és épített, másfélhoktas fenyves közepén 6 szobás m. derít úri lakással ellátott kis alj 650.000 lejért, azonnal beko..Mvi továbbá nagyon szép 5-6 szovás modern parkírozott kertes villák Majális, Erzsébet, Eszterházi, Gyulay Pál, Eperjes és Atilla utcákban és Rákóczi úton átvehető úri lakásokkal, nagyon jutányos árban. Monostori-úton kis családi ház 190.000 lejért, Holló utcában 3 szobás konyhás kertes családi ház 180.000 lejért, a vágóhíd mellett 3 szobás kis családi ház 200.000 lejért, a bőrgyárhoz közel 3 szoba, konyha, istálló s átvehető üzlethelyiséggel és csak 250.000 lej, több nagy emeletes bérpaloták tőkebefektetésre kedvező fizetési feltételek mellett, Deák F., Unió, Jókai, Kossuth L. és más belvárosi utcákban. Gyárnak, lerakatnak alkalmas átvehető nagy üzem helyiségekkel, eladó házak, nagy telekkel. Üres telkek a város bármely részén. Király-utcában 4 szobás kis családi ház 360.000 lejért, Fadrusz I. és Fürdő-utcákat. impozáns szép villák átvehetők 5—8 szobás úri lakásokkal. Több kisebb-nagyobb birtok, erdő, kastély stb Főutcákban és mellék utcában nagy választékban kisebb-nagyobb üzlethelyiségek kiadók. Kizárólagosan megbízva „Atlas" ingatlanforgalmi iroda. Deák Ferenc utca 41. Ha eladó háza, birtoka, telke van, jelentse be. Alkalmi vételt 20 százalékkal napi árnál olcsóbban eladó lőtér mellett földszintes ház, 2 lakás mellékhelyiségekkel átadó. Ugyanitt fűszerberendezés és ablak eladó. Brassai utca 9. 946 ! •#x/Hegyalatt!-\ X 11-11/a. t w szoba, konyha és 4 ♦ /szoba, 2 konyha, együtt \ * J külön-külön. Ára 230.000^^. ♦ \ lej, 1 szoba, konyha elfogy ♦ látható. Értekezhetni: / % '%^\JSun Mátyás Fia, Cal^/c^S ♦ victoriei 2- SfS* ♦ szám. iilxt Elköltözés miatt egy kisebb házastelek kedvezményes feltételek mellett is azonnal eladó. Cím: Gépész-utca folytatása, Danzinger-telep, Nagy Andrásnál. 944 s“ 1 J r Wesselényi Miklós-ut-1 I n U t) ca*van egy üzlethelyiség L I Q U U berendezéssel legjobb ■ .... 1 n helyen. Értekezhetni: KOVÁCSNÁL, Hosszu utca 1. szám. m ************************$‡ Ha eladóa háza, fiziere, földje, | Ha Eladóa háza, fiziere, földje,♦í vagy ha bérbe kiadó. ■Jí tessek nálam bejelenteni. Eladói házak fölvek és üzletek mindig ♦ vannak. Danay Káldár Olaj, feler'l0 %', 4*4* ********* **** *** 444a Aranybánya, magántulajdont képező arany, ezüst, réz, ólmot tartalmazó, mely megfelelő zárt kutatmányokkal is biztosítva van, eladó. Értekezni: Szilló, Cluj, Calea Traian 12. 921 Eladó ház az, állomás mellett. Azonnal beköltözhető. Ára 130 ezer lej. Str. Cernanti 33. 917 Csokír 1 egy 100 holdas birtok, 8 hold Ou0U 1das fajgyümölcsössel és szép urilakkal. Clujtól 2 knt.-re egy 55 holdas príma birtok belsőséggel. Vasúti megállónál egy 23 holdas birtok ház és gazdasági épületekkel. A cluji határban egy 70, egy 35 és egy 25 holdas tanya-birtok. Egy 120 Holdas ősbükk erdő vasút mentén. Erdély nagy városának tőtején egy modern szálloda étteremmel átadó. Leglátogatottabb fürdőhelyen egy közismert étterem kiadó. Erdély nagy forgalmú gyárvárosiban egy gőzfürdő teljes berendezéssel eladó. Târgu-Mures főutcában egy emeletes ház beköltözhető modern lakással, mely hivatalnak is igen alkalmas, orsován Dunaparton emeletes modern ház üzlethelyiségekkel. Családi kertes házak, villák, építésre alkalmas villa és házhelyek. Keresek birtokokat bérbe vagy fix ad mi- Hainimnor ügynökség Sir.nistracióra. UulIAIliyCl Juliu Maniu 20. Eladó egy szép házastelek a Str. Muricitorilor (Munkás u.) 89. szám alatt. Megvétel esetén azonnal beköltözhető. Értekezni lehet ugyanott. 940 Sürgősen eladó a város legforgalmasabb negyedében új családi ház, jól bevezetett fűszerüzlettel, szép berendezéssel, italméréssel, szoba, konyha lakással, azonnal elfoglalható. Ára 160.000 lej. Értekezhetni Munkás utca 76. sz. 922 Eladó családi ház Attila utcában négy parkettes szoba, konyha, kert, üveges veranda, beköltözhető. Gyümölcsösök a Dónát, Rákóczi-úton, Brétsyben és Békásban. Megbízott Nevelics ingatlanforgalmi iroda Király utca 45. 881 Eladó ház, 3 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel, gyümölcsös, azonnal átvehető. Ára 150.000 tej. Értekezni Knoblochnál Fellegvári-ut Ill. sikátor. 929 aááilÁáánAi4AiAÁAAiAáiAia 3 Üzlethelyiség ► lett vonalon berendezéssel, 6 évi szerződéssel eladó. ►► ► ► ► ^ Ajánlatot „160.000“ jeligére kiadóba a Két parkettes szova tótérhez Közel kiadó. Ajánlatokat „Két szoba" jeligére a kiadóba kérek. 884 Egy, esetleg két üzlethelyiség szép portállal Str. Ferrceret (Boldog-utca) 15. azonnal kiadó. Bármely ipari célra raktárnak vagy ipari helyiségnek is nagyon alkalmas. Értekezhetni lehet ugyanott a tulajdonosnál. Str. Fericeret 15. —.r--- ■■■ ■ -~m Vidéki urileány előkelő családnál teljes ellátást keres azonnalra, lehetőleg külön szobával, de feltétlenül zongorahasználattal. Esetleg csak bútorozott szoba is szóba jöhet. Ajánlatokat „Disztingvált" jeligére kér a kiadóba. Fótir közelében utcai bútorozott szoba kapu alatti bejárattal ágynemű nélkül magános untak kiadó: Cim a Kiadóban. Különbejárata szobát keresek bútorozva, esetleg bútor nélkül azonnalra Lelépést fizetek. Értekezni: Str. Petru Maior (volt Arany I.-utca) 6., orvosi rendelőben 2—5 óráig. 925 Karikagyűrűk függök, arany is ezüst karcban, órák, gyémánt és brilUAns tárgyak. . ❖ ♦ es OrilUAns tárgyak a legol&nDDan ♦ ♦ , ■» 9 v * ékszerés.nál _ * azerezhetdli be Reg $9 , ford. ti Gólya Árullazzal szemben pj jpy-’CT*