Ellenzék, 1934. február (55. évfolyam, 24-47. szám)
1934-02-01 / 24. szám
Csütörtök, 1934 február 1. ELLENZÉK Halállal végződön A JÓ HASHAJTÓNAK A KÖVETKEZŐ , . . . TULAJDONSÁGAI a hontalan orosz herceg szerelmi vannak regénye egy bánsági cselédszobában . Bezanovszky Wladimirov Pál herceget lelőtte szerelmese, a magyar földbirtokos elvált orosz felesége (Az Ellenzék tudósítójától.) Az élet a legnagyobb regényíró. Ezt már százszor és százszor leszögezték az újságok, de talán egyetlen esetben sem volt annyira találó, mint a tegnap. Timisoara a történt borzalmas gyilkosság jellemzésére, amelynek egy emigráns orosz herceg esett áldozatául Tegnap Csobán Péter földbirtokos orosz származó, elvált felesége revolverrel agyonlőtte Bezarovszky Wladimirov Pál emigrált orosz herceget. Ennyi a rövid tényállás. E néhány sorsban elmondható véres tett mögött azonban egy egész korszak rajza domborodik ki. A forradalom menekülttel 1917-ben az oroszforradalom, idején egy hét éves gyermek érkezett más menekültekkel együtt Romániába. A gyermek szüleit a forradalom lazáiban megölték. A hét éves fiúcska, akinek apja Oroszországiban egyik kaukázusi kerület kormányzója volt, a legnagyobb nélkülözések között, szennyben, nyomorban nőtt fel. Teltek az évek. Az orosz kormányzó fia egyire növekedett és egyre jobban megszokta a nyomorúságot. Napszámos munkát végzett, de sokszor előfordult, hogy napokig nem volt mit ennie, egy ilyen alkalommal az éhségtől esett össze Braila utcáin. Beszállították a brailai kórháziba, ahol hónapokig ápolták. Az akkor már 18 éves orosz herceg sorsáról a kórházba szállítás alkalmával az újságok is színes cikkekben számoltak be- Egy ilyen újság a Timisoaron lakó Csobán Péter földbirtokos orosz származású felesége kezébe is eljutott. Az asszonynak, akinek neve Aszin Zsinoff Nina, megesett a szíve a hercegfia szomorú sorsán. Férjével együtt úgy határoztak, hogy a herceget magukhoz veszik és megélhetést biztosítanak számára. A herceg a földbirtokot házához kerül Gsohán Peterné az urra beleegyezésével hazálba fogadta Bezarovszky Wladimirov Pál herceget. Gondoskodott hiányos nevelésének pótlásáról, nyelvekre, zenére oktatta az aszszony. Férje mindenben csak az emberbaráti szeretetfenségét látta és maga is mindent elkövetett, hogy a fiatal herceg jól érezze magát házában. Az asszony addig-addig tanította a fiát, amíg halálosan szerelmesek lettek egymásba. Körülbelül egy évig tartott a viszonyuk, amikor a jóindulatú férj véletlenül rájött kettőjük titkára. Ekkor Csobán Péter elkergette a háztól az asszonyt és szeretőjét. Amíg az asszony ékszerei és pénze tartott, eddig az orosz herceg és szerelmese vígan éltek. A bajok csak akkor kezdődtek, amikor a pénz elfogyott. A hercegnek újra hozzá kellett látni a napszámosmunkához, az asszony pedig elszegődött cselédnek. Legutóbb Lambrino törvényszéki biró házában szolgált. A nyomorúság napjaiban A nyomorúság napjaiban egyre jobban mélyült a szakadék a fiatal férfi és a nála öt évvel idősebb asszony között. Végre is a herceg nyíltan kijelentette, hogy el fogja hagyni az asszonyt, aki családi nyugalmát áldozta fel érette. Tegnap Bezarovszky herceg felkereste Lambrino biró házában az asszonyt. A cselédszobában történt a találkozás. A férfi újra hangoztatta távozási szándékát, mire az elkeseredett asszony a gazdája szobájából magával hozott revolverrel szerelmesére lőtt. A golyó a herceg szivébe hatolt. A fiatalember néhányszor megfordult saját tengelye körül, majd szó nélkül a földre zuhant, ahol pillanatok alatt meghalt. Úgy akadtak rá a lövés zajára odasereglett házbeliek, amint nagy vértócsában feküdt és holtteste fölött zokogott a gyilkos asszony. A gyilkos nőt letartóztatták. A KOPROL különösen kitűnik fenti három tulajdonsága által. Az emésztési zavarok első jeleinél használja tehát a sok ezerszeresen bevált KOPROL hashajtó csokoládét, amely vértisztítóként is hat. A gyors és biztos hatás kellemesen fogja meglepni. Utánzatokat — saját érdekében — utasítson határozottan vissza. XOPROtó ^ koprol Minden darabon rajta van a Koprol név. " © © radikális és mégis enyhe hatású, a szervezetre nem hat károsan, hosszas használatnál is állandó hatás. Felfüggesztették a CAPS vezérigazgatóját súlyos elszámolási hibák miatt (Az Ellenzék távirata.) Beszámolt az Ellenzék azokról a visszaélésekről, amelyeket az új kormány által összeállított ellenőrző bizottság számos állami autonóm intézménynél talált. Ez az ellenőrző bizottság tegnap fejezte be vizsgálatát az állami erdők kitermelésével megbízott CAPS-nál. Hivatalosan is megállapították, hogy az intézmény vezetésében lényegbevágó hibák történtek, amelyek arra vezettek, hogy a CAPS jövedelmének túlnyomó része személyi kiadások címén nyert elszámolást. A vizsgáló bizottság átnézte az összes üzleti könyveket, jegyzőkönyveket vett fel, majd megtette jelentését a földművelésügyi minisztériumhoz, amely tegnap hozta meg határozatát. A minisztereim határozata alapján felfüggesztették állásukból Petra Iuon vezérigazgatót és Cosei kereskedelmi igazgatót is. Hir szerint az intézmény több főtisztviselőjét is felfüggesztik állásából. 20 ezer 600 méter magasságba szállt föl az »Ossviachim«nevű orosz sztatoszféra-léggömb LONDON. (Az Ellenzője távirata.) Az Ossviachim orosz sztratoszféra léggömb 20 ezer 600 méter magasságig szállt föl s ezzel túlhaladta a 20.000 méteres eddig elért legnagyobb magasságot. Aluminium gondolájában a felszállott tudósok ebben a magasságban is teljesen jól érezték magukat s a műszerekkel a kozmikus sugárzás terén fontos megállapításokat eszközöltek. A hőmérő ebben a magasságban 177 fokot mutatott. A léggömb leszállását közölte rádióállomása utján s a leszállás minden baj nélkül történt meg. KIS SZOBA-KAKTUSZOK Óriási választékban (50 különböző fajta) rendkívül olcsó árban (már 25 lejtől kezdve) kaphatók az Ellenzék könyvosztályában. Arábiai édes narancs kilogramja Lei 260— PASCU-nál. Főpista mellett. A régi interimár gazdálkodása három jellemző eset tükrében A sétatépi tó 600.000 tejes munkálatai. — A húszmilliós kölcsön elköltött kamatai. — Szabálytalan utalások a népesedési hivatal terhére (Az Ellenzék tudósítójától.) Dragonu interimárbizottsági elnök, mint az Ellenzék tegnapi száma közölte, bejelentette, hogy ankétra hívja össze a helyi újságírókat azért, hogy a város polgársága előtt feltárja a város kétségbeejtő anyagi helyzetét. Erre az ankétra mindenképen szükség van, mert a város adófizető polgársága tisztán akarja látni, mire fordították azokat a verejtékes filléreket, amelyeket tőlük különböző címeken kisajtoltak. Érdeklődéssel néz a lakosság az ankét elé, mert meg akarja tudni, hogy ki, vagy kik felelősek azért, hogy ez a város koldusbotra jutott. Kiváncsi arra, hogy gazdálkodás, vagy garázdálkodás folyt le városunkban, mi azt hisszük, hogy inkább az utóbbi. Ennek igazolására alább három esetet mondunk el. I. A sétatéri tó esete Annak idején A. T. Muresan városi tanácsos lerándult az ország fővárosába. Megtetszett neki a Cismigiu-рагк, elhatározta tehát, hogy nálunk is csinál egy ilyen parkot, fáradságot és költséget nem véve tekintetbe. Hazajött, referált a jóinrdulatú, de erélytelen Deieu primárnak, aki utasította a város mérnöki hivatalát, hogy a sétatéri tó kibővítésére készítsen megfelelő tervet. Parancs, parancs és bár a mérnöki hivatal egyáltalán nem látta szükségesnek a sétatéri tó kibővítését, elkészítette a tervet és a költségvési előirányzatot. E terv szerint a sétatéri tó kibővítése 560.000 lejbe került volna. Muresan tanácsos azonban pápább volt a pápánál. Kijelentette, hogy neki ez a mulatság sokkal olcsóbba fog kerülni. Túltette magát a mérnöki hivatal tervein, ásatta a földet hónapokon át, koncentrálta az utcaseprőket és szemetes szekereket, végre elkészült a nagy alkotás. Eredménye az, hogy a korcsolyapavillon alapjai a víz beszivárgása következtében omlásnak indultak s rövidesen, ha a műszaki emberek nem eszelnek ki valamit, a korcsolyapavillon összeomlik és betemeti azt a köpőcsészét, mely a Cismigiu-park tavát akarta utánozni. Most a legutóbbi időben az új interimár bizottság bizottságot küldött ki a munkálatok felülvizsgálására. Ennek elnöke, dr. Nistor ügyvéd, az interimár bizottság helyettes elnöke. Az Ellenzék munkatársa érdeklődött a vizsgálat eredményéről a helyettes elnöknél, aki azt a meglepő kijelentést tette, hogy Muresan mérnök 600.000 lejt költött erre a kibővítési munkára, de elszámolás nincs sehol és a mérnöki hivatal által készített terveket nem respektálta. Ezért fog összeomlani a korcsolyapavillon, amelynek megmentése szerény számítás szerint is 180.000 lejbe kerülne. Vagy a kibővített tavat tömik be, vagy betonfalal akadályozzák meg a víz beszivárgását, de mindez pénzbe kerül. II. A húszmilliós városi kölcsön ügye Deseu interimárbizottsági elnök a múlt évben örömmel számolt be arról, hogy a gazdasági krízis ellenére is sikerült húszmillió lejes kölcsönt szereznie a vízmű részére. Csak később tudtuk meg, hogy ennek a kölcsönnek fedezetére lekötötte az államtól a városnak járó pótadó megtérítést, úgynevezett cota adítionálét, amelyet a város az állam által beinkasszált adókból kap. Később tudtuk meg azt is, hogy ebből a húszmillió lejből a vízmű csak 12 millió lejt vett föl és a 8 millió lejt a város költötte el. Most aztán tudjuk, hogy e körül a kölcsön körül súlyos bajok keletkeztek. A vízma az esedékes első annuitási részletet és a kölcsön kamatait befizette a városhoz, hogy az a saját maga által fehasznált 8 millió lej annuitási részletével és kamataival a postatakarékpénztárhoz fizesse be. A város aztán — és ez jellemző a városi gazdálkodásra — a vízmű által befizetett törlesztési részletet és kamatot más célokra költötte és nem fizette be az általa igényelt kölcsön törlesztési részletét és kamatait sem. Röviden: a város a húszmilliós kölcsönök már első részletét és kamatait sem fizete meg. Eredmény: a postatakarékpénztár lefoglaltatta a városnak az államtól járó cota aditionáléját. Száz év fog eltelni addig, amíg a város az államtól járó pótadómegtérítéshez hozzájuthat. Ilyen volt a városi gazdálkodás. 111. Automechanica Harmadik és legérdekesebb ügy az, amely már nem titok és amelyről Hodor közigazgatási vezérfelügyelő is jelentést tett a kormánynak. Dr. Blaga Aurel ügyvéd most készíti az elmúlt interimár bizottság működésének felülvizsgálatát. Nincs erre megbízása ugyan, de mint városi polgárt érdekli, hogy fecsérelték el a városházán a milliókat. Blaga ügyvéd megmutatta munkatársunknak Hodor közigazgatási vezérfelügyelőnek 11.446—1933. számú Október 11-én felvett jegyzőkönyvet, amely a következő épületes dolgokat tartalmazza. A helyi rendőrség és az Automechanica helyi cég között üzleti összeköttetés állott fenn. A cég szállította a rendőrség autójának a benzint. Isten tudja, hogy merre járhattak a rendőrségi autók, mert egyszer csak csekély egy hónapi benzinfogyasztásról 203 ezer 400 lejes számlát mutattak be a rendőrségnek. Honnan fizesse ki ezt a rendőrség? Egyszerűen prezentálták a város tanácsának. És városunk érdemes tanácsa azon kívül, hogy negyven rendőrnek a fizetését vállalta, anélkül, hogy erre kötelezve lett volna, szemrebbenés nélkül a népesedési hivatal számlájára kifizette ezt a 203.000 lejt. Hogy aztán ezt a szabálytalanságot valahogy eltüntessék, úgy számolták el, mint a múlt évi költségvetésből hátralékos összeg kifizetését, pedig ez az összeg sem a múlt évi, sem az azelőtti költségvetésbe felvéve nem volt. Kifizetett ezenkívül a város megint csak a népesedési hivatal számlájára 111.819 lejt. Hodor közigazgatási vezérfelügyelő jelentésében leszögezte, hogy ennek az összegnek kifizetésére a városnak semmi joga nem volt, mert az a költségvetésbe nem volt felvéve. Megállapította, hogy ennek az összegnek a visszafizetéséért az a városi tisztviselő felelős, aki ezt elrendelte és aki a fizetési utalványt aláírta. Megállapította a közigazgatási vezérfelfigyelő azt is, hogy a kiutalást tanácsi határozat nélkül Dejeu interimárbizottsági elnök eszközölte. Nyilvánvalóan ezért az összegért tehát elsősorban ő a felelős. De vájjon akad-e valaki, aki majd számonkéri ezt a szabálytalanul és indok nélkül kifizetett összeget. És akad-e majd valaki, aki számonkérje a többi ablakon kidobott súlyos százezreket. Halk tiltakozás Draganu interimárbizottsági elnök valószínűleg ezeket is el fogja mondani, mi viszont, nehogy azt higgyék, hogy az új interimár bizottság működésétől nagyon el vagyunk ragadtatva, kénytelenek vagyunk kijelenteni, hogy nem jár helyes úton. Tervbe vette egy csomó régi alkalmazott leépítését. Nincs ellene semmi szavunk, de az ellen tiltakozunk, hogy politikai szolgálatokért újabb alkalmazottakat vegyenek fel, mikor ezekre nincs szükség és a költségvésben nincs is reá semmi fedezet sem. 3. Hu.