Erdélyi Híradó, 1831. január - június (1-52. szám)
1831-04-16 / 31. szám
Nro. 3 . Erdélyi Híradó Szombaton, ~ (Április’ 16-dikán) 1331 ^tíí firrmmmnmmmmm ® Nagybritannia— Frantziaország—Belgaország— Buikusország— Austria Lengyelország—Eladó Jófele borok—Nzti. Társaik. 16-dik Szára. NAGYBRITANKIA Nem rég’ vittek ki Londonból Hamburgba 800 ezer untzia aranyat(éppen 8 millió tsászár-aranydacaion), mely, a mint gondolják , a’ muszka hadsereg’ szükségére ment ki. * A’ Courier ezt mondja : ”A’ leg újjabb minister' változás Frantziaországban azt mutatja, hogy minden, az ország’ belsületével megeggyezhető iparkodásokat elkövetnek, a’ béke’ fenntartására Európában. De, minthogy azonban tsak az embereket változtatták nem pedig a’ szerkezeteket, nem látjuk, hogy a’háború hihetőségei nagyon megkevesebbedtek volna. Mindaddig nem lessz kezesség a’ háború ellen , valamíg a’ szent szövettség’ gyökérértelmei Frantziaországon kívül , és az ellenkező princípiumok abban az országban, uralkodni fognak. Unalom , finomság, okosság, és a’nemzeti haszonérdeklésnek hellyes vagy helytelen érzése, eleit vehetik egy ideig a’ háborúrák; de a Lajos Filep’ dynastiája, sohasem erőssíti meg magát Konstitutziós fejedelmi széken , ha az idegen karbinétok nem öltöznek magokra szabadabb vélekedést. Nagybritannia nem tsak saját intézeteit tarthatna fel a’ maga’ hajóseregei és népének egy értelme által, hanem időről-időre , más országok’ despotai országlószékeiknek is megszoríthatná valamennyire zaboláikat. De Frantziaországnak , nintsenek ugyanazon elsőségei ; egy , fejedelmi széktől megfosztatott Monarchával áll’ szemben , kit minden nemzetek’ Despolismusának satellesei veszik korul; és a’ kit az ő’ abbéli törekedéseiben, hogy ismét a’ thronusra kaphasson , azon Fejedelmek, kik az ujj dynastiát megesmérték , bíztatják. Benn,káról vista, respublicana és buonaparte-istai Fa diói vannak ; és az ő’ intézetei , igen újj napszámmal jegyződnek még , mintsem hogy a’ nép’ sokasága illendőn tanúlhatta volna meg azt esmérni , a romlottság’ és intselkedés’ foganatlanná tételére. Béke’ ideje alatt, ezen egy értelem nem-léte miatt biztatódik az intselkedés; a háborúban, az a’ kíjánosság , reménységeket nyújt a’berontás’ elő-menetelére. Egyéberánt, megmutatta a’tapasztalás, hogy egy újj Dynastiának , a háború, gyakran, kevésbé veszedelmes , mintsem a’ béke. A’ frantzia nemzeti character’ kitettző vonásai—a’ ’sikongás (lázzadás, turbulentia). Ha ennek a’ nyughatatlan elmének kifelé adunk foglalatosságot, úgy, nem írta ki a zivatar ottbenn. A hadiszállítványok által Görögországba és Afrikába vetették hátrább az utolsó rezolutiót, és egésszen is élt.-