Esti Budapest, 1953. november (2. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-20 / 272. szám
6 la Visviit a helyszíni közvetítés... Különösen gyakran cseng mostanában a Magyar Rádió sportrovatának telefonja. Érdemes lenne felvenni hanglemezre és ezzel ismételni a választ a napok óta sokszor elhangzó kérdésre. — Igen, természetesen közvetítjük Londonból az angol—magyar válogatott labdarúgómérkőzést. Hogy mikor? „Egyenes“ közvetítést adunk a játékkal egyidőben, 15 óra 10 perckor közvetítjük a nagy mérkőzést... A rádió műsorának legkedveltebb számai közé tartoznak a nagy sporteseményekről készített helyszíni közvetítések. Tavaly nyáron a helsinki olimpia idején különösen élénk érdeklődés nyilvánult meg a közvetítések iránt, de a rádióhallgatók sportszeretete azóta még inkább megnövekedett. Ez bebizonyosodott a római, stockholmi, a prágai és a nemrég Bécsben lezajlott válogatott labdarúgómérkőzés idején is. Annyit szól ilyenkor a telefon, hogy külön ügyelet világosítja fel az érdeklődőket a közvetítés időpontjáról. A nagyközönség, a rádióhallgatók széles tábora elsősorban az úgynevezett egyenes közvetítéseket szereti és kéri. Számtalan levél tanúsítja ezt. Azt tartják igazán izgalmasnak és érdekesnek, amikor a mérkőzéssel egyidőben folyik a közvetítés. Ha már a hallgató tudja a végeredményt és akkor hallgatja a sporteseményről készített riportot, akkor könnyen elmosolyodhat rádiókészüléke mellett: „Mit izgul szegény közvetítő... a végén úgyis könnyen győz a magyar csapat." Hogyan is készül az „egyenes" rádióközvetítés? Miként is jut el a külföldön beszélő riporter hangja a magyar hallgatókhoz? A telefonvonalhoz hasonló földalatti kábel továbbítja a londoni Wembley-stadion rádiófülkéjéből beszélő Szepesi György hangját Budapestre. Fél Európán keresztül jön a hang Londonból, Párizson, Zűrichen és Bécsen keresztül a magyar fővárosba. A budapesti rádió stúdiójában kiváló technikusok ügyelnek a hang színére és erejére. A helyszínen — Londonban — két mikrofon szükséges a közvetítéshez, az egyik a riporter szavait, a másik a százezer 1 8-zó hangját továbbítja a rádióhallgatókhoz. A mérkőzés előtt néhány perccel rövid műszaki próba deríti fel, hogy minden rendben van-e? A riporter ilyenkor szól be a stúdióba a külföldi sportesemény színhelyéről, ez esetben Londonból: „Pontos időt kérek...“ Összeegyeztet óráját a pontos kezdés érdekében és azután telefonon hallja, amint a budapesti rádióban megszólal a bemondó: „ Kossuth-rádió Budapest...! A pontos idő 15 óra 5 perc... Helyszíni közvetítést adunk Londonból az Anglia—Magyarország nemzetek közötti válogatott labdarúgómérkőzésről. Beszél: Szepesi György... ...És ekkor a riporter beszélni kezd... Megindul a nagy közvetítés! A közvetítés 90 percét a magyar rádióban magnetofonszalagra rögzítik, tehát a közvetímentésre nem érvényes az a dús, hogy a „szó elrepül"... Az angol—magyar labdarúgómérkőzés rádióriportját magnetofonsza hígon tartósítják, így teszik el, a közvetítés tehát megismételhető. A rádió a 15 óra 10 perckor kezdődő közvetítését este megismétli azok számára, akik délután nem tudták meghallgatni és este 20 óra 10 perckor a világszerte nagy érdeklődéssel várt találkozó legizgalmasabb perceit hangfelvételről újra felidézi. &BISORPIST PÉNTEK, 1953 NOVEMBER 20. A Műjégpálya hírei reggel megnyílt Csütörtökön a Műjégpálya harmadik szakasza, úgy, hogy a korcsolyázás kedvelői már megnagyobbodott területen hódolhatnak kedvenc sportjuknak. A Műjégpálya látogatottsága egyre nő. A megnyitás óta eltelt 12 nap alatt közel 20.000 dolgozó, diák és sportoló korcsolyázott. ★ Hamarosan megkezdődnek az 1953/54. évi jégidény sportversenyei. Az első műkorcsolyázóversenyre december 12-én a Cs. Vasas rendezésében kerül sor. Bécsi jelentés a nemzetközi vívóbajnokságról Sákovics és Börzse-Bécs negyedik nemzetközi vívóbajnokságának küzdelmeire november 27 és 29-e között kerül sor a Messe-Palastban. Az idei nemzetközi verseny iránt jóval nagyobb érdeklődés nyilvánul meg, mint az előző években. A háromnapos versenyre eddig Magyarország, Olaszország, Dánia, Svájc, Nyugat-Németország és Jugoszlávia küldte el nevezését. A magyar együttes látszik a legerősebbnek, hiszen tagjai között van az idei kardvívóvilágbajnokság első három helyezettje: Kovács, Gerevich és Kárpáthy, a többszörös világ- és olimpiai bajnok Elek Hona, a férfi tőrvívóvilágbajnokságon negyedik helyezést elért Tilly, s a párbajtőrvilágbajnokság első két helyezettje nyi is. Az olaszok is igen erős mezőnyt indítanak az osztrák fővárosban. A csapat tagjai között szerepelnek: Nuvolari, Casi raghi, Carpanada, Giusti, Platania Comini, Masetto és Nicolini is. A versenyen részvevő országok fegyvernemenként 3—3 vívót indítanak. A különböző fegyvernemek győztesei elnyerik Bécs nemzetközi vívóbajnoka címet, ezenfelül a férfi tőrbajnokság győztese az ,,Agrippa” Kupát, a női tőrvívóbajnokság első helyezettje a „Besnard” Kupát, a nemzetek közötti verseny győztese pedig Bécs város vándordíját, kapja. Ezenfelül még több értékes tiszteletdíj kerül majd kiosztásra. (MTI) November 22-én: országos cselgáncsverseny November 22-én 15 órai kezdettel országos meghívásos cselgáncsversenyt rendeznek a Sportcsarnokban. Ez lesz az első olyan hazai verseny, amelyen a fejlődő magyar cselgáncssport valamennyi minősített „kiváló" és „érdemes" sportolója résztvesz. Előreláthatólag több mint hatvanan indulnak, köztük a Dózsa, Honvéd, Vörös Lobogó és Haladás legjobbjai. A HARMADIK SZEGEDI NEVEZETESSÉG A 48-as és 51-es járatok vonalán a Városi Tanács Közlekedési Igazgatósága a XIX. kerületi tanács javaslatára csökkentette a viteldíjat- az átszállójegyek ára 2 Ft helyett 1.50 Ft a gyermekjegyek ára 1.50 helyett 0.75 forint. A mérsékelt árú gyermekjegyek érvényesek a 35-ös autóbusz vonalán is. Házhoz szállítják az előfizetéses vacsorát A Budapesti Központi Üzemélelmezési Vállalat Akácfa- és Wesselényi utca sarkán lévő előfizetéses étterme bevezette az előfizetéses vacsora házhozszállítását a VI., VI. és a VIII. kerületben. A szállítás díjmentes, a vacsora ára változatlanul 4,85 forint. A piacról jelentik: Ma a kora hajnali órákban 150 vagon burgonya, főzelékféle és gyümölcs érkezett a Nagyvásártelepre. A csarnokokban és piacokon élénk volt a forgalom Az üzletekben és a csarnokokban 400 ezer kiló burgonyát, 300 ezer kiló fejeskáposztáit, 150 ezer kiló sárgarépát, 20 ezer kiló gyökeret, 10 ezer kiló kelkáposztát, ugyanannyi karfiolt és céklát kisebb mennyiségben vöröskáposztát, sütőtököt és gombát szállítottak ki. A gyümölcsfélék közül alma érkezett nagyobb mennyiségben. Tejszállító gépkocsikat gyárt az Ikarus Az Ikarus-gyárban megkezdték a tejszállító gépkocsik sorozatgyártását. A 2500 liter befogadóképességű gépkocsik minden tekintetben megfelelnek a korszerűség követelményeinek. A nyári nap hevétől a szállítmányt a kocsik hőszigetelő burkolata védi. *»// / / Jaa^Cecas Várható időjárás: újabb felhőátvonulások, a keleti megyékben egy-két helyen kisebb eső is lehetséges. Az éjszakai fagyok tovább mérséklődnek, a nappali hőmérséklet alig változik. Budapesten ma délben a hőmérséklet 6 fok. ESTI BUDAPEST MDP Budapest) Pártbizottság: és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő Gál György Lapkiadó tulajdonos: Budapesti Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kürti Lászlóné Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest VIII., Blaha Lujza-tér 3. Tel.: 343—104. 343—105 343—107. 343—108. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda IIV., Budapest, V., József nádor tér Telefon 180—850 Árusítási osztály telefon 382—358 Expedíció telefon: 331—924 SZIKRA Lapnyomda. Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály. Bádogos és vízszerelő szakmunkásokat, valamint nagy gyakorlattal rendelkező állványozót felveszünk. Üzletépítési és Berendező Vállalat, Budapest, IX., Máriássy u. 4—6. szám. Fővárosi XVI. ker. Tatarozó Vállalat felvesz épületlakatost, asztalos, festő, tetőfedő, kőműves szak- és segédmunkásokat. Szállás és ebéd biztosítva. Vidékieknek útiköltségét megtérítjük. Jelentkezés: XVI. Sashalom, Janovecz Margit u. 26. Iharossynénál. Férfi segédmunkásokat, kőműveseket felveszünk építőipari tevékenységhez. Napi kétszeri üzemi étkezést és munkaruhát biztosítunk. Budapesti Marhavágósd és Húsfeldolgozó Vállalat, IX., Soroksári út 58. T újonnan alakult építőipari vállalat, csak Budapest területén lévő munkahelyeire kőműves és segédmunkásokat alkalmaz. Vidékieknek munkásszállást, kedvezményes étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés: Népművelési Építő és Tatarozó Vállalat. Bp., V., Báthory u. 8. II. 8. Munkaügyi csoportnál. Főv. vállalat keres karbantartó részlegéhez elektromotorok és hálózati villany szereléséhez értő szakmunkást, továbbá ugyancsak karbantartó részlegéhez csíkozó kések gyártásában szakembert — azonnali belépésre. Ugyancsak e vállalat keres felsőből vágásában gyakorlott szabászt. Jelentkezés személyesen, naponta 8—10 óra között, VIII. Eszperantó u. 34. szám alatt.___________________ A Fővárosi Tűzhely, és Kályhagyártó Vállalat felvesz csiszolóba és segédmunkásokat Bp., XIII., Jász u. 68 Budapesti és Budapest környéki munkahelyeinkre keresünk kőműveseket, segédmunkásokat szállássa és ellátással. Jelentkezni lehet: KÖM1/40 gz. Vállalat, Budapest V., Felszabadulás tér, Munkaerőgazdálkodás. Vizsgázott fűtőket és nyugdíjas gépkezelőt azonnalra felveszünk. Keményítőgyár, XIII., Balzsam-u. 43. Kőműveseket, kizárólag budapesti munkára alkalmazunk, munkaruhát és munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: reggel 9 óráig. Budapesti MÉH. Beruházás: XIII. Pannonia u. 17/a. Azonnal felveszünk 8 vizsgázott fűtőt és 6 segédfütőt. Bp., Cementáruipari Vállalat., Bp., VIII., Asztalos Sándor u. 12. Mérnököket, technikusokat, műszaki rajzolókat felveszünk, kik lehetőleg autóbuszpzakmában jártasak. Jelentkezés helye: Ikarus Karosszéria- és Járműgyár személyzeti osztály, Mátyásföld, Margit-u. 2. Hűtőbádogosokat, bádogos szakmunkásokat, fényezőket felveszünk. Jelentkezés: Ikarus Karosszéria- és Járműgyár személyzeti osztály, Mátyásföld, Margit-u. 2.________________ Kőműveseket és segédmunkásokat budapesti belső munkákra azonnal felvesz szövetkezet. I., Attila u. 31. A Mechanikai Hordógyár, Budapest, X., Liget u. 6—8. sz. alatti központja felvételre keres villanyszerelőt, fűtő, lakatos, gépész szakmunkásokat azonnali felvételre Kőműves és segédmunkásokat felveszünk Aluminiumárugyár, XIV., Erzsébet khr-néút. 57—61. Személyzeti osztály. Csiszolókat és szakképzett öntőket felveszünk. Bp., XIX., Kispest, Vörös Hadsereg útja 44. Vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Budapesti Fedéllemezgyár, XX., Pesterzsébet, Dózsa György út 63._____ Szerkezeti lakatosokat és segédmunkásokat felveszünk. Darugyár, Bp., XIII., Meder u. 9. Fűtőt keresek központi fűtéshez pasaréti úti kisebb bérházba azonnali belépésre. Ügyvédi munkaközösség, VII., Lenin krt. 39. délután fél 5—5 óráig. Tel.: 222—642. Villanyszerelőt keresünk azonnalra. Budai Pamutfonógyár, Bpest., XI., Bocskay-u 90. Fémcsiszoló szakmunkásokat azonnal elveszünk Központi F Fémszíncső Vállalat, Bp., VII., Holló u. 6. Az Autó- és Traktoralkatrészgyár esztergáros szakmunkásokat, littleres gépbeállítókat is szerszámkészítőket azonnal felvesz, jelentkezni lehet: AT- ItA. Bp., XX., Dózsa György út 91. Keresünk azonnali lelépésre, ládajavító asztalosokat munkakönyvvel. Jelentkezés: Gzöngyöleg Felújító Vállalat központjában, Kill., Dagály u. 3. Bádogost, esztergályost, sajtológépbeállítót, férfi segédmunkást és hegesztőt felvesz. Gázkészüékgyártó Vállalat, Kill., Révész u. 23— 55. szám. Szakmunkásokat elveszünk, esztergágos, tüzikovács, vilanyszerelő, vésős, izsgázott alacsonynyomású kazánfűtő, magasnyomású kazánfűtő mozdonyfűtő előnyben) Mélyfúró Berendezések Gyára. Bp., X. Fertő u. 8. Szakképzett lakatosokat, villanyszereletet, vízvezetékszerelétet, faipari gépmunkásokat és derítők tisztításához munkásokat azonnalra felveszünk, jelentkezés: 5. sz Általános Segédipari Válalat. Bp., XIII., Lehelút 4/b. Budapesti nagyüzem felvesz szerszámgépkarbantartó, darukarbantartó munkákhoz értő, többéves szakmai gyakorlattal rendelkező mérnököket vezetőmérnöki beosztásba, magas fizetéssel. A pályázatokat részletes életrajzzal „TMK“ jeligére főkiadóba kérjük. Szigetelő és mázoló szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat azonnali felvételre keres. Szerelőipari Szigetelő V. Bp. VII Wesselényi u. 2. Férfi segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés hétköznap reggel fél 8-kor. Albertfalvai Vegyigyár. XI., Hunyadi János-u. 9. Eladó 500-as Opel oldalkocsis motor. III., Fényes Adolf-u. 48. Eladó 125-ös Puch. XX. Erzsébet. Hajnal-u. 17. Csepel 100-as jó állapotban lévő eladó. Nagyfuvaros-u. 14. cipészüzletben vasárnap 10-től. 200-as Steyer Puch eladó, nagyobbra cserélhető Pestlőrinc, Besztercebánya-u. 39. Iparvasútnál_________ BMW főtengelyek, motorok javítása Gazsó, XI., Fehérvári-út 197, 250-es gyári új Jáva blokk eladó. XII. Bernáth Géza-u. 3, I. 1. 150-es Zetka motort eladnám. Csepelt beveszék Szombat déltől, vasárnap estig. III. Szépvölgyi-út 143. 125-ös Puch príma állapotban igényesnek eladó. IX., Üllői út 109/a I. 13.___________ 600 kem Viktória oldalkocsis és egy jobbos oldalkocsi olcsón eladó Telefon: 290—661. Rákosszentmihály, Corvin u. 10_______________ 4 ütemű motorkerékpárt vennék, üzemképtelent is. Leveleket ármegjelöléssel. Tarcsi, Murányi-u. 37. 100-as Mátra eladó, Rákospalota. Beller Imre-u 122. Egy könnyű személygépkocsi utánfutó, nyitható tetős eladó Bpest., Dembinski-u 54 garage ÖHW döbthengeres Ariel oldalkocsival eladó, kismotort szólót beveszek. Lelky. Te lepi-u. 2/c.____________ Príma 350-es Sport Triumph motorkerékpár eladó. Szombaton 4-től 8-ig. Vasárnap 8-tól 12-ig. V.. Városház u 14 Pesti._______ Csepel 100-as eladó. VIII.. Krudy-u. 12. Elmann. lyQ0-es lap motorkerékpár új generállal 5500-ért. Lenin-krt. 73 Házfelügyelő .____ Kétkerekű utánfutó csőalváz (300 kg) tár_ Csákkal. Lehel-u. 15. Tip-top állapotban lévő 350-es DKW igényesnek eladó Löw III., Zápor-u. 5/a. mf 1. Szombat 13—17 vasárnap 9—13. 125-ös Csepel (pirostankos) príma eladó Bp., VII. Bethlen G.u. 21—23 Portásnál Seb--váltó részek 750-e., Zündapp és BMW 12- hez és egyéb részek olcsón. Csak vasárnap XX., Árpád u. 9. Vizsgával rendelkező autogén vágókat, épület- és vasszerkezeti lakatosokat, gyakorlott villanyhegesztőket és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Könnyű Vasszerkezetek Gyára, XIII., Hunnu 4/b. szám. Kályhafűtéshez 2 fűtőt alkalmazunk azonnalra. Házaspár is lehet. Lakás, fűtés, világítás biztosítva. Petőfi-gimnázium, I. ker Attila u. 1 Villanygépen varrni tudó varrónőket azonnal felveszünk. Selyem- és Gyapjúáru gyár, XIII., Váci út 177. szám. Villanyszerelőket, épületasztalosokat, bádogosokat, vízvezeték szerelőket, ácsokat férfi és női segédmunkásokat budapesti és pestkörnyéki munkára felveszünk. Jelentkezés: KGM. Építőipar: Vállalat munkaügyi osztály, Bp., V., Váciutca 50. Keresünk azonnali felvételre kísérleti munkához érzékkel bíró műszerészeket, valamint szerszámlakatosokat és kályhafűtőket. Jelentkezés: Elzett Vasárugyár személyzeti osztályán, XIII., Bencze-u 1—5. Rézművest és lakatost felveszünk. Főv. Élelmezési Gépeket Gyártó és Jav. Vállalat. Bp., XIII., Lombu. 27/b. Budapesti munkahelyre, azonnali belépésre keresünk vízvezeték- és fűtésszerelőket, lemezlakatost, illetve bádogost, kőműveseket, segédmunkásokat és villanyhegesztőt. Jelentkezés: ÉM 2. sz. Szerelőipari Tröszt, Bpest., VIII., Kisfaludy u. 13. Munkaerőgazdálkodás. Kőművest üzemi belső munkára azonnalra keresünk. Bp., Illatszer- és Pipereszappangyár, Bp., XI., Bocskay út 90. Tel.: 259— 430 szám. Esztergályosokat, lakatost, műszerészt és jól begyakorolt vasipari gépmunkást budai vállalathoz azonnali belépésre felveszünk Fonógépalkatrészgyár. Bp., III., Bécsi út 250. Bútor 1 Nagyon olcsón készít jós minőségü kétszemélyes rekamiét, fizetési könnyítéssel kisiparos. Wesselényi u. 33. Nehéz sötét dióhilt fényesnek eladó R.palota. Klapka-u. 45 asztalosmester.) Rollós iratszekrényt énikaszekrényt keresünkmegvételre. Ajánlatot hasban: Budapesti MÉH Vállalat, Beruháás, XIII., Pannonia-u. 17/a. szám,_______________ Háromajtós szekrény príma műbútor eladó Bernád-u. 40. Bednay utcai bejárat)._________ hálószoba, kombinált, szekrény eladó. Újpest Ján Tibor-u. 56 Kapu■ nál.________________________ íróasztalt, irodaszekrényt, használt, de jó állapotban 800 forintig priváttól, közülettől .Biztos vevő“ jeligére Riadóba Kombináltszekrény 2500-ért Rákospalotán Bocskay u. 18. 25-ös autóbusszal tanácsházig._________________________ Jármű Puch motorkerékpár eladó. Soroksár, Sztálin út 108. fsz. Érdeklődni lehet bármikor . Motorkerékpárt 500- tól 750 kem-ig veszünk, teherszállitásre . alkalmas oldalkocsival Aszfaltútépitő Vállalat, Bp. V., Egyetem. u. 7. Gk.-előadó. ^ Egy Csepel 125-ös igényesnek eladó. Holicszka Lajos. VII., Csengery-u. 5 II. 38. , 350 DKYVvennél. 7000-ig. VIII., Kőris-u . 5/b. fsz. 4.______________ 500-as Dérád. Oldalkocsival olcsón eladó Máté Szabolcska Mihály-u. 5. . 200 kcm Viktória mo.torkerékpár eladó - Mártonfalvi. Budafok Apponyi-trt 23. Zetka 125 és kifogástalan, sürgősen 4500-ért és könnyű oldalkocs ■j eladó. Megtekinthető . Népszínház-u. 41. 250-es DKW nagyon jó karban eladó. I., ker . Batthyány-u. 10. 100-as Csepel Túra eladó, elcserélhető. Csáky-u. 4. II. 12/a 750-es Zündapp tartalék motorral és alkatrészekkel szétszedve, 250-es felülszelepelt Ariel eladók, elcserélhetők. 367—972. Motorkerékpárt veszek, roncsot is. Ármegjelölést Vörös József. Balatonújhely címre kérek______________________ Háromkerekű motoros kocsit kézi kapcsolásút kifogástalan állapotban megvételre keresek. Faludi. VII., Dob-u. 32. Trafik. Telefon: 221—456 500-as Rudge Ulster eladó. XIII., Kresz Géza u. 44—46. Lemezvillarúgós 500-at BMW-hez keresek komplett motort. Értesites levélben. VI. Szinyei Merse-u. 27 Dr. Kasza. Triumph 250-es sivatagi kifogástalan eladó X., Román-u. 14.______ Triumph 250-es régi négyütemű papírral. 1500. Hasonló ötszázasért cserélek. Nagytétény, Fő út 100. Téttinger. ___________ 250-es négysebességes lábkapcsolós Ardle eladó. XI., Bartók Bélaút 55 Bathó. Vegyes hirdetés Készpénzért vásárojünk összeadószorzó- és írógépeket Telefon: 427—353. Veszek rádiót, hibásan is. Lenin-krt. 92. Bártfay. _________________ Keresünk megvételre 2 drb. „Singer“ vagy ,,Pfaff“ használt ipari varrógépet. Budapesti Férfidivatszabadság, Bpest, V., Váciu 2. Telefon: 380 —524 szám. Szemfelszedés, műszövés, nyakkendő, nylonkabát javítás tökéletesen, gyorsan készül. Pilvax-köz Szemfelszedőnél HIRDESSEN EZ ESTI BUDAPESTBEN A hirdetéseket felveszi az Állami Hirdeti Vállalat. V., Felsza- Ibadulás-tér 1. aláma. Kitűnő állapotban Marabu szénkályha, nikkelezett eladó. Megtekinthető házfelügyelőnél. Légrády Károly u. 43 szám. Háztartási alkalmazott 3 személyhez felvétetik jó fizetéssel. VI., Felsőerdősor u. 12—14. II 2. Faludi. Fekete férfikabát hibátlan eladó. 496—071. Kerepesi út 142. Garázst keresünk egy darab nagyméretű személygépkocsink részére és bútorozott szobát a közelben. Telefon: 182—810, 817— 819. Korda Ciánnal, méreggel poloskát, patkányt, egeret irtunk. Abraktisztitó, lakáskarbantartó és ciánozó ksz. Budapest, VII . Majakovszkij u. 77. 220—059. VÁSÁROLUNK! Történelmi, néprajzi, nyelvészeti, régészeti és egyéb tárgyú FILÉRAJORNT MIAMI ANTIKVÁR VÁSÁRLÓ KÖNYVESBOLT I Bp., V., Múzeum krt. I 21 szám. Telefon: 187—726. Az eladásra szánt folyóirat jegyzékét, kérjük fenti címre elküldeni. Negyvenegyes Ternóczky készítményű táncvagy műkorcsolya férficipő korcsolyával együtt 500-ért eladó 4- től. Újpest, (Megyer), Ady E.u. 30. Magnetofon szalagos eladó. Érdeklődés levélben. Bajszár. IX., Szamuelly-u. 41/b. Modern gáztűzhely és sütő vörösréz fürdőkályha. Aladdín-lárapa, petróleumfőző, káposztáshordó eladók k Öttől. Gaál-u. 10/a. Galvanikus horganyozást, matt nikkelezést, natúr és színes eloxálást, tömeggalvanizálást (kg-os nikkelezés, cadmiuzás, vörös és sárga rezezés, barnítás) vállal nagyban Központi fémszínező Vállalat, Budapest, VII., Holló u. 6. Használt bútort (Irodait is), kályhát, vasbútort, ruhát, cipőt, függönyt, női és férfi fehérneműt KÉSZPÉNZÉRT VÁSÁROLUNK Használtcikk KTSZ IX., Ecseri-út 4—6. Telefon: 143—484. Telefon- vagy levélhívásra házhoz megyünk. Megvételre kereső 500 teherbírású 10. vaskocsikat Ajánlatokat kérjük Vas- és Fémhulladék Ipari Vállalat rezsigazdálkodási osztálya részére Budapest XIII., Váci út 39— 41 telefon 200— 643 megadni Eladó többezer használt vegyszeres dongáshordó és festékes furnérdob közületeknek Megtekinthető Bp XIII., Bodor-u 7—9. sz. Cím: Textil, festékellátó Vállalat, Bp. V., Gorove- U 3 Tel : 313—970 Egyfázisú motorokat (110—220 V univ.) 400 — 500 mm-es ventilátorokkal azonnali készpénzfizetés ellenében veszünk. 11/5 Épületburkoló Anyaggyártó , Budapest IX., Soroksári út 106. Műszaki osztály. Használt tölgyfa parketta eladó, Baross-tér 6 Suha T- 139—591. Cimbalom, Schunda, príma állapotban Nemesányi hegedű, remek hangú. VIII . Guttenberg-tér 2. V. 4. 32 basszusos tangóharmonika sürgősen eladó. Ordasi, XVIII., Késmárk-u. 13. Hídépítő Vállalat I ’elvesz kis vízfűtéses Marabu kazánfűtőt. Jeentkezés: Bpest., VI., Sztálin-út 98 munka:rőgazdálkodás. Zetka motorvezetői jogosítvánnyal felveszünk. PIÉRT, V., Vigyázó Ferenc u. 3. Motorszerelőt és segédmunkásokat keresünk. Járműfejlesztési intézet személyzeti osztálya. XI., Bartók Béla út 104. Újonnan alakult XVI. ker. Tanács Vegyesipari Javító Vállalata (Rákosszentmihály, Csömöri út 185.) azonnal felvesz kőműves, vízvezetékszerelő, üveges szakmunkásokat és segédmunkásokat. Kőbányai üzemélelmezési Vállalat keres önállóan dolgozó víz-, gáz-, gőz-, melegvízfűtőberendezés szereléséhez értő szakmunkásokat. Ugyanitt fűtő és segítők is felvétetnek. Jelentkezés: Bp., VIII., Népszínház-u. 19. munkaügyi csoportnál. Fűtésszerelőt, vízvezetékszerelőt, szerelőkőműves, kőművest, bádogost és segédmunkást azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: 1. sz. Szerelőipari Tröszt, Bp., VIII., Kisfaludy-u. 9. I. 15. A munkaerőgazdálkodás. Azonnali belépésre. Állandó munkára felveszünk vizsgázott fűtőket, magasnyomású kazánhoz. Jelentkezés: Főv. Gyógyfürdők V. XI., Kemenes u. 1. Munkaügyi osztály. Kertgondozó vállalat felvesz földmunkára és gyümölcsfagondozási kertészeti munkára női, férfi segéd- és szakmunkásokat. Ugyanott éjjeliőröket, rakodómunkásokat is felveszünk. Jelentkezés reggel 7-től fél 9-ig. V., Kecskeméti u. 8. szám alatt. Vállalatunk keres nyugdíjas mozdonyvezetőt kompresszor kezelőnek és vizsgázott kazánfűtőket. Jelentkezni lehet: a Budapesti Konzervgyár munkaügyi osztályán, Bpest., X., Maglódi út 47. Műbútorasztalosokat, faipari gépmunkásokat, villanyszerelőt, géplakatost azonnali felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: fél 9—4 óráig a személyzeti osztályon. Cím: Budapesti Bútorgyár, Bpest, VII., Rózsa Ferenc u. 4—6. szám.