Esti Hírlap, 1963. március (8. évfolyam, 51-76. szám)
1963-03-25 / 71. szám
Dr. Tímár Mátyás expozéja — Tisztelt országgyűlés! — Az 1962-es esztendőben népgazdaságunk jelentős eredményeket ért el Költségvetésünk bevételei és kiadása 1961-hez viszonyítva egyaránt 6,3 milliárd forinttal emelkedtek, az államháztartás egyensúlyban volt. Vállalataink forgalmi adó és nyereség címén az előző évinél 5,1 milliárd forinttal nagyobb összeget fizettek be a költségvetésbe. Eredményeik alapján a közeli hetekben összességében 1,3 milliárd forint nyereségrészesedést kapnak, ami az állami ipar átlagában megközelíti a 11 napi bérnek megfelelő összeget. Ugyanakkor megállapítható, hogy a tervezetthez viszonyítva egyes területeken elmaradás mutatkozott. A közületi kiadások 38,5 milliárd forintot értek el. Jelentős erőfeszítéseket tettünk honvédelmünk fejlesztésére. Az egészségügyi, a szociális, kulturális kiadások 9,6 százalékkal magasabbak voltak, mint 1961-ben. Az igazgatási költségek részaránya csökkent az előző évhez viszonyítva. Eredményeinkke azonban korántsem vagyunk elégedettek. — Tisztelt országgyűlés! — Rátérek az 1963. évi költségvetéssel összefüggő kérdések tárgyalására. — 1963. évi népgazdasági tervünk szerint az ipari termelés mintegy nyolc százalékkal, a mezőgazdasági termelés — az aszályos évvel szemben — 12—14 százalékkal emelkedik. Az ipari és a mezőgazdasági termelés, valamint a népgazdaság más ágazati teljesítményének Úgy véljük, hogy a szocialista gazdasági rendszer — pártunk célkitűzéseinek megfelelően — gyorsabb ütemben is fejlődhet, ha iparunk, mezőgazdaságunk, egész állami életünk területén nagyobb felelősséggel és szakértelemmel dolgozunk. növekedése következtében a nemzeti jövedelem 7,8 százalékkal gyarapodik. A tervezett nemzeti jövedelemnek megvalósulása lehetővé teszi a bérből élők és a parasztság reáljövedelmének növelését. Az állami vállalatok befizetései 1963-ban a költségvetés tervezett összbevételeinek 82 százalékát adják. Ez azt jelenti, hogy vállalataink jó munkája alapvető feltétele annak, hogy az előirányzott nemzeti jövedelem, a reálbér A képviselők a referátumot hallgatják. (Bozsán Endre felv.) Növekvő feszültség Guatemalában: Tűzharc a partizánok és a kormánycsapatok között Guatemala, március 25. A Reuter hírszolgálati iroda hivatalos kormányközleményre hivatkozva jelenti, hogy Guatemala északkeleti részében a kormánycsapatok megütköztek a partizánokkal. Ezen a vidéken különösen élénk a hazafiak partizántevékenysége. A kormányközlemény szerint a helyzet rendkívül feszült. A telefon- és a távíróösszeköttetés megszakadt. A Reuter arról is tájékoztat, hogy a vidéki incidensekkel egy időben a fővárosban olyan hírek terjedtek el, hogy a hadsereg államcsíny végrehajtására készül. A városban egyébként a hadsereg kezdeményezésére tüntetés zajlott le. A tüntetők követelték Arevalo volt elnök letartóztatását, és újabb jelölésének megakadályozását. Arevalo 1945-től 1951-ig volt Guatemala elnöke. Jelenleg Mexikóban tartózkodik, ahonnan , a jövő hétre várják vissza. Szipka József látogatása a Legfelsőbb Tanács házelnökeinél Szipka József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete ma délelőtt bemutatkozó látogatást tett Iván Szpirodonovnál, a Szovjetunió legfelsőbb tanácsa szövetségi tanácsának elnökénél és Jan Petrénél, a nemzetiségi tanács elnökénél. A Mars 1. rádiózási világrekordja Szovjet tudósok közlése szerint a Mars 1. automatikus bolygóközi állomás, amely jelenleg több mint 100 millió kilométerre van a Földtől, és a tervek szerint félmilliárd kilométernyi út megtétele után, június 19-én éri el a Mars bolygó térségét, máris új távolsági rádiózási világrekordot állított fel. A legutolsó összeköttetés során a rakéta 98 863 000 kilométer távolságra volt a Földtől, s a fedélzeti rádióadók jeleit a földi követő állomáson mégis kitűnően vették. A Mars—1. ezzel 12 millió kilométerrel haladta meg a Mariner—2. amerikai Venusrakéta távolsági rádió-csúcseredményét TELJES EGYSÉGBEN A francia bányászok tovább sztrájkolnak Megszakadtak a tárgyalások Párizs, március 25. Vasárnap megszakadtak a tárgyalások a francia bányászokat képviselő három szakszervezet, illetve a kormány nevében tárgyaló állami szénhatóság megbízottai között. A szakszervezetek teljes egységben a kormányt teszik felelőssé a megbeszélések kudarcáért. A kormány nem csupán visszautasította a bányászok 11 százalékos béremelését, hanem még azt is megtagadta, hogy az általa kiküldött bizottság, a „bölcsek tanácsa” jelentésében ajánlott nyolcszázalékos emelést azonnal megadja. A szénhatóság képviselői nem voltak hajlandók tárgyalni a bányászok által követelt munkaidőcsökkentésről sem. Az állami szénhatóság később ismertette a kormány tervét, amely szerint a bányászok április 1-től 5,7 százalékkal kapnának magasabb bért, a nyolc százalékig fennmaradó béremelést részben július 1-én, részben október 1- én érnék el. 1964. április 1- én adna a kormány újabb háromszázalékos béremelést. A bányászok folytatják a sztrájkot. Folytatja munkáját az országgyűlés Napirenden az 1963. évi költségvetés Az országgyűlés hétfői ülésén megkezdte az 1963. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalását. Részt vett az ülésen Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a kormány tagjai. Jelen voltak az ülésen Mijalko Todorovics, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság szövetségi végrehajtó tanácsa alelnökének vezetésével a jugoszláv állami küldöttség tagjai. A diplomáciai páholyban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. Az ülést 10 órakor Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Az elnök üdvözölte a Mijalko Todorovics vezetésével hazánkban tartózkodó és az ülésre ellátogatott jugoszláv állami küldöttséget. Ezután dr. Tímár Mátyás pénzügyminiszter megtartotta költségvetési beszédét, ipar- és mezőgazdaságfejlesztési, szociális, kulturális, lakásépítési, védelmi feladatainkat maradéktalanul végrehajthassuk. (Folytatás a 6. oldalon) Riadókészültség Dél-Afrikában Louw külügyminiszter fenyegető nyilatkozata Johannesburg, március 25. Dél-Afrikában riadókészültségbe helyezték a hadsereg és a rendőrség egyes egységeit. Az újságok szerint a készültség célja az, hogy megakadályozza az afrikaiak „Pogo” nevű szervezetének állítólag fenyegető „összeesküvését”. A dél-afrikai rendőrség Pretoriában, az ország fővárosában nagyszabású razziát hajtott végre a betiltott Pán-Afrikai Kongresszus Párt volt tagjai között és 42 személyt őrizetbe vett. Louw külügyminiszter szombaton kijelentette, hogy az állam jövője „sötétebb, mint ahogy az emberek gondolják” és Dél-Afrika „hidegháborúba keveredett”. Hangsúlyozta, hogy a (népesség egyötödét adó) dél-afrikai fehér lakosság eltökélten szembeszáll „a feketék uralmára irányuló minden kísérlettel”. Kubai szolidaritási kongresszus lesz Rio de Janeiróban Washington nyomást gyakorol Brazíliára New York, március 25. Az Egyesült Államok egyre nagyobb nyomást gyakorol Brazíliára. Hamarosan azután, hogy a brazil kormány bejelentette: nem fogja akadályozni a latin-amerikai kubai szolidaritási kongresszus megtartását Rio de Janeiróban, úgy döntött, hogy „egyelőre nem tesz nyilatkozatot a Brazíliának nyújtandó amerikai pénzügyi segítségről”. A Fehér Ház bejelentését az 500 millió dolláros hitelről pénteken estére várták. Ekkor fejeződtek be Dantas brazil pénzügyminiszter tárgyalásai az amerikai fővárosban. De sem erre a bejelentésre, sem Dantas és Kennedy elnök várt találkozójára nem került sor. Az AP-nek egy másik washingtoni jelentése is rámutatott: az a tény, hogy Washington nem jelentette be a Brazíliának nyújtandó pénzügyi segítséget, összefüggésben áll a brazil kormánynak a Rio de Janeiróban március 28-án tartandó kubai szolidaritási kongresszussal kapcsolatos állásfoglalásával. A Meteorológiai Intézet előzetes előrejelzése kedd estig: Ma kevés felhő, eső nélkül. Holnap nyugat felől felhősödés, néhány helyen kevés eső. Élénkülő és délire forduló szél. A hőmérséklet emelkedik. Budapesten hétfőn délelőtt a hőmérséklet plusz 6 fok.