Esti Hírlap, 1973. augusztus (18. évfolyam, 179-204. szám)
1973-08-14 / 190. szám
A legbájosabban bakizó, s legkedvesebben kacagó bemondónőtől, a Erdei Kláritól tudjuk: a kívánságműsorok történetében tegnap először szállt vízre — azaz hajóra — a kettőtől hatig – stábja, hogy derűs, könnyed nyári szórakozásról gondoskodjék a Beloiannisz fedélzetéről. Ha rosszmájúak lennénk, azt mondanánk, ikár volt a (shajó)gőzért, ilyen műsort Budapestről is adhattak volna. Bizonyos: e kirándulásra nem emlékezünk majd úgy, mint egyik-másik, a stúdióból közvetített programra. A többnyire érdektelen protokollbeszélgetéseket, kedélyeskedő interjúkat és természetesen sok zenét adó műsorból épp csak az maradt ki, amiért — gondoljuk — vízre szálltak a riporterek, a műsorvezetők, a nyári Balaton és a hajókirándulás sajátos hangulata, varázsa. A műsorhajó végül is görögre, fáradtan értekert révbe. A Húszas Stúdió tegnapi adásában a gombhoz keresett kabátot — vagyis a csacska slágerhez bombasztikus interjúalanyokat — Hegyi Imre riporter. „Engem csak a majom érdekel” című műsorában némi erkölcsi prédikáció kíséretében olyan egyéniségek portréját szándékozott egymás mellé rakni — s ezt a rádióújságbeli előzeteséből idézzük — „ ... akik egyetlen célra esküsznek, egyetlen cél szerint gondolkodnak és élnek, rabszolgaként szolgálják beszűkült életük hangzatos, de hamis elvekkel kibélelt eszméjét, miközben süketen és vakon mennek el az élet ezer más szépsége, hasznos és léleknemesítő lehetősége mellett.” Idáig rendben is volna minden, de a műsor hallatán úgy éreztük, nem rokonszenves az a riporteri szemlélet, amely erőnek erejével be akarja valakiről bizonyítani — például a műsorbéli kaktuszgyűjtőről —, hogy téveszmék rabja, mert azt a műsor alapgondolata így kívánja. De egy-két kivételtől eltekintve — ilyen volt például a cinikus, link balatoni Rómeó és a vasgyárosra, vagyis a jó partira váró gépírókislány — a többi megszólalónál is úgy éreztük, nem is annyira hamis elvekről, eszményekről, mint inkább lelki sérülésről, más területen elszenvedett igazságtalanságok, vagy vélt sérelmek ilyen módon való levezetéséről, kiegyenlítéséről van szó. A névtelen interjúalanyok levegőben lógó portréja végül is semmiféle társadalmi szemlélet közvetítésére nem volt alkalmas, az egyes esetek megmaradtak kuriózumnak, a riporter bölcselkedése pedig slágerokoskodásnak. Tudomásul vettük, hogy ilyen csodabogarak is vannak. S hadd említsünk meg még valamit, bár lehet, hogy ez túlzott óhaj: a sok lelki sérült, börtöntöltelék, extravagáns személy helyett jó lenne egyszer már a Húszasban normális gondolkodású és életvitelű fiatalokról is hallani. (harangozó) □ A MONTREALI EGYETEMEN háromhetes nemzetközi konferencia kezdődött. A téma: az öszszehasonlító irodalomtörténet. A magyar küldöttség tagja — többek között — Sőtér István, Nagy Péter és Szabolcsi Miklós. Odavagyok magáért... Színészarcok ♦ Jávor, Rajnai, Rózsahegyi, A Gózon, Berki ♦ Új sorozat a televízióban A címbeli régi slágert több más dallal együtt Jávor Pál énekli a róla készült portréfilmben, amely szeptemberben kerül a televízió műsorára, s amellyel új sorozat kezdődik: a Színészarcok. Halálos tavasz Bános Tibor, a forgatókönyvek írója és a szerkesztő-rendező Csenterics Ágnes arra törekedett, hogy ne csak filmrészletekből és msás, eredeti dokumentumokból elevenítse fel nagy színészek arcát, karakterét, hanem emlékezésekben, pályatársaikkal készült riportokban rajzolják meg emberi portréjukat is. Jávor Pálról például Bilicsi Tivadar, Bárdy György, Várkonyi Zoltán, id. Hegedűs Tibor, Neményi Lili, Makkai Margit beszél. Filmrészleteket láthat a közönség a Noszty fiú esete Tóth Marival, a Halálos tavasz, az Életre ítéltek című filmből. A cél az, hogy ne csak az idősebb nézőnek adjanak alkalmat régi emlékeik felelevenítésére, hanem azoknak a fiataloknak is megmutathassák ezeket az eltűnt színészarcokat, akik csak hírből ismerhetik őket. Az ő nézőpontjukból készülnek az interjúk is; a riporter szerepét fiatal színész, a főiskolás Farády István vállalta. A helyszínek stílusosan kapcsolódnak a témához; a Jávorról szóló riportokat például a Vígszínház, egyik öltözőjében vették fel. Eddig négy film készült el abból a tizenkettőből, amelyet egy esztendő alatt, havonta sugároz majd, főidőben a televízió, Jávor Pál után októberben, századik születésnapján, Rózsahegyi Kálmán a következő modell. Az őróla készült interjúkat a művész leányfalui házában vették fel, itt beszél róla pályatársa Páger Antal, egykori növendéke, Komlós Juci és unokája, Rózsahegyi Marika. Rózsahegyi filmjei közül a Csókolj meg, édes!, a Süt a nap, a Tisztelet a kivételnek címűekből láthatnak majd részleteket a tévénézők. Aurél úti házban. Bajor ritkán filmezett, kevés filmemlék maradt róla, A szűz és a gödölyéből és A két fogolyból láthat majd részleteket a közönség, valamint a Mese Szultán cárról című, rádióbeli mesemondásának hangfelvétele lesz még a műsorban — fényképekkel aláfestve. Kabos-filmek Annál több film maradt fenn Kabos Gyulával. A riportfilmben többek között a Borcsa Amerikában, a Harapós férj, a Halló, Budapest, a Fizessen, nagysád!, Az én lányom nem olyan és a Hotel Kikelet című filmből, meg természetesen a Hyppolit, a lakájból vágtak össze néhány jellemző jelenetet. Kabos Gyulára emlékezik többek között az Amerikában élő magyar filmrendező, Székely István, továbbá az Operettszínház öltözőjében Bársony Rózsi, Vogel Eric, Dajbukai Ilona. Portréfilmet tervez még a televízió szórakoztató osztálya Csortos Gyuláról, Rátkai Mártonról, Mály Gerőről és Ágay Irénről. Ha sikert arat a sorozat, alighanem tovább folytatják majd. (—k) Három sárkány A következő színészarc Rajnai Gáboré, őróla többek között Lázár Mária és Makkai Margit emlékezik, a művész egykori, Tárogató úti villájában. A filmrészleteket a Havasi napsütés, az Ida regénye, a Három sárkány, a Rokonok és a Budapesti tavasz című filmből válogatták össze. Adása novemberben lesz. Decemberre — éspedig a tervek szerint a karácsonyi programba — illesztik majd be a Berki Lili—Gázon Gyula házaspárról szóló riportfilmet. A Mesék az írógépről, a Csúnya lány, az Új rokon és az Egy éj Velencében című film részletei emlékeznek a népszerű színészpárra. A riportokat részben Gózonék rákosligeti házában, részint a Nemzeti Színház társalgójában vették fel, Ladomerszky Margittal, Sinkovits Imrével. A tervek szerint 1974-ben Bajor Gizi lesz az első, akiknek portréját a sorozatban bemutatják. Péchy Blanka, Gobbi Hilda, Bálint Lajos és Nagyajtai Teréz emlékezik a nagy magyar színésznőre az azóta színészmúzeummá lett Stromfeld Esztergomban kéthetes gitárfesztivált tartanak Szendrey- Karper Lászlónak, a Zeneművészeti Főiskola tanárának vezetésével. Képünkön: a tanfolyam egyik résztvevője, Zahoránszky Mária. Színházjubileum Százötven éves a Miskolci Nemzeti Színház. Az évforduló alkalmából ünnepi társulati ülést rendeznek augusztus 24-én. Ezen Major Tamás Petőfi Levél egy színészbarátomhoz című versét mondja el, majd Sallós Gábor igazgató megnyitója következik. Ünnepi beszédet dr. Simó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes mond. A Magyar Színházművészeti Szövetség nevében Kazimir Károly köszönti a jubiláló színházat. Az évfordulón kiállítást rendeznek a színház nézőtéri társalgójában. Az ünnepség résztvevői délután megkoszorúzzák Déryné sírját a Szent Anna temetőben, Latobár Endre sírját az avasi temetőben, valamint Benke József sírját a mindszenti temetőben. A Déryné Parkban este fél 7-kor térzene lesz; az ünnepi rendezvénysorozat este, Vörösmarty Mihály Csongor és Tünde című színjátékának díszbemutatójával fejeződik be. □ KI MIT HOZ? — ezzel a címmel diavetítéssel egybekötött élménybeszámolót tartanak szeptember 4-én délután 5 órakor a Pataki István Művelődési Házban. □ SZLAVISTA világkongresszus kezdődik Varsóban augusztus 20-án. A húsztagú magyar küldöttség vezetője Hadrovics László. □ ILLYÉS GYULA Petőfi című könyve hamarosan megjelenik angol nyelven. □ KOVÁCS MÁRIA (Mári) festőművész kiállítása nyílt meg a Tornyai János Múzeumban. TELEVÍZIÓ, RÁDIÓ Ünnepi műsorok A TISZTAVATÁSTÓL A VÁRSZÍNHÁZIG A televízió augusztus 20- án délelőtt közvetítést ad a Kossuth téri tisztavatásról, majd közvetíti a dunai légi és vízi parádét. Délután Csehov Tréfa című egyfelvonásosát közvetítik,majd Csoóri Sándor bevezetőjével népművészek találkozóját láthatjuk Kalocsáról. Este Csiky Gergely népszerű vígjátékának, a Mákvirágoknak televíziós változatát sugározzák, Ádám Ottó rendezésében. A Paprika, só című népzenei öszszeállítás után végül a mai magyar költészetből kapunk ízelítőt. A Kossuth rádióban Államalapító címmel István királyról emlékeznek meg. Az esti órákban hangzik el A zene nem ismer határokat című nemzetközi műsorsorozat gálaestje a 6-os stúdióból. Ezt Hegedűs Géza rádiójátéka követi a Kossuth adón. A Petőfi adón Balogh Gusztáv népi énekes szólaltat meg régi magyar dalokat, majd Dal a kenyérről címmel versműsort közvetítenek. A választékban találjuk még Heltai Jenő Szépek szépe című mesejátékát. A harmadik műsorban öt szobor címmel mutatják be Hámori Ottó Goldmann Györgyről írt hangjátékát, este pedig a gyulai Várszínházból, felvételről, az István király című drámját adják. (MTI) Nemzetiségi fesztivál A XI. országos nemzetiségi fesztivált Békéscsabán rendezik augusztus 19-én. A fesztivál színes felvonulással kezdődik, majd a ligeti szabadtéri színpadon adnak műsort a részt vevő együttesek. Alkotmányunk napján a fesztivál résztvevői a környékbeli falvakban lépnek fel. A Macska játék Prágába készül FRANTISEK STIER A MAGYAR SZÍNDARABOKRÓL A századfordulón írta a Vasárnapi Újságban Siklóssy László: „Mi alig tudunk róla, hogy a csehek nagy rokonszenvvel kutatják át klasszikusainkat, modern íróinkat egyaránt, s amit, amennyit csak lehet, megismertetnek a cseh közönséggel.” Így volt ez még a két háború között, a Horthy-féle uszítás idején is. Nem véletlen, hogy Prága hűvös vérmérsékletű közönsége az 1926-os kölni elutasítás után egy évvel, Budapestet megelőzve segítette sikerre Bartók Mandarinját. Aztán 1938-tól 1950-ig cseh és szlovák színpadon nem játszottak magyar művet. 1951-ben megtört a jég: hatvanhat előadáson öt magyar művet játszottak, 1954-ben pedig a cseh és a szlovák színházakban a reprízrekordok egyikét Szigligeti Laiomfija tartotta — egyszerre négy színházban, százkétszer adták. Most Budapesten járt Frantisek Stier prágai műfordító, aki eddig harminc magyar színművet ültetett át cseh nyelvre. Színdarabjainak új csehországi reneszánszáról számolt be. Karinthy Ferenc Gellérthegyi álmokját nyolcvanszor játszották, Szakonyi Adáshibája öt városban van műsoron, Nádassi László Okos Bolondja Morvaországban aratott sikert, s most átvette a prágai Realistické divadlo, ahol Frantisek Laurin rendezte. Örkény Macskajátékát először Brnóban mutatták be, majd műsorra tűzte az ostravai, a pardubicei és gotwaldovi színház. S ami merőben új: e diadalmenet után Prágában, decemberben, a Nemzeti Színházban kezdik meg a próbáját magyar rendezővel, Székely Gáborral, a szolnoki színház rendező-igazgatójával. A bemutatót február 7-re tűzték ki. — Épül-e közvetlen kapcsolat magyar és cseh színházak között? — Igen. A Madách Színház és a prágai Vinohrady színház tavalyi cseréje jól sikerült. Alakulóban van a kapcsolat a brnói állami színház és a Vígszínház között. És a libereci Színház keresi a budapesti 25. Színházat. — A saját tervei? — Elkezdtem fordítani Madách Mózesét. A cseh színházi élet legnagyobb figurái, köztük Jirina Svorcová, itt, Pesten nézték meg s mondhatom, frappírozta őket. A prágai Vinohrady Színház megvette Szűcs László Rozsnyói toronyóráját, s Olmützben szó van Kárpáthy Gyula feldolgozása alapján Mark Twain Koldus és királyfijának bemutatásáról. Másfelől a győri színház érdeklődik Óta Zelenka: A nagymama sokat olvasott műve iránt, s a budapesti rádiónak készülök lefordítani a Terezíni requiemet. (fkon) A KÖZÉPÜLETÉPÍTŐ VÁLLALAT szeptember elsejével betanító tanfolyamokat indít a következő szakmákban: — háromhónapos tanfolyamot a gipszkartonválaszfal-szerelő, — hathónapos tanfolyamot az ács-állványozó, — hathónapos tanfolyamot a vasbetonszerelő, — hathónapos tanfolyamot a szigetelő és a nyolchónapos tanfolyamot a fűtésszerelő szakmában. A tanfolyam idején a részvevőknek 12 Ft-os órabért, a vidékieknek különélési pótlékot fizetünk, részükre munkásszállásról, ebédről és vacsoráról gondoskodunk. JELENTKEZÉS augusztus 31-ig a vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál: Budapest V., Molnár u. 19.