Északmagyarország, 1962. szeptember (18. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-06 / 208. szám

4 Csendháborítók Csökkent a szabálysértés, de... — A házfelügyelők felelőssége — 500 forintig terjedhető bírság — Szigorúbb ellenőrzést! — A rendőrségi statisztikai adatok szerint, a korábbi évek­hez képest lényegesen csök­kent a csendháborítók és rend­zavarok száma. Kevesebb a szabálysértés, bár még mindig elég gyakori — tájékoztatott bennünket a Miskolci Rendőr­­kapitányság vezetője. — Mis­kolc nagy forgalmú, zajos vá­ros — mondta. — Ezt a körül­ményt sokan nem veszik figye­lembe, sőt maguk is kellemet­lenséget okoznak azoknak, akik — legalább éjszaka — csendre, viszonylagos nyuga­lomra vágynak. „Csendesebben vigadjanak! — halljuk olykor a lakók, a gyengébb idegzetű lakótárs dü­hös kifakadását, amint pizsa­mában kihajol az erkély kor­látján és csendre inti a tíz óra után is rádióját bömbölte­tő szomszédot. Sajnos, némelyik bérházi lakó teljesen közömbös a szocialista együttélés törvé­nyei iránt, semmibe veszi a lépcsőházban kifüggesztett há­zirendet. Egyesek — a tilalom ellenére is — késő este, sőt reggel fél hatkor­ porolják a szőnyegeket; mások hajnalig tartó névnapot ülnek, olyan „magyaros” hejehujjal, hogy reng belé a ház. Gyakoriak a szórakozó­helyekről hazatartó társaságok, amelyek hangos nótaszóval „kísérik” önmagu­kat az utcán, nem éppen élve­zetes fortissimókban részesítve az álmukból felriasztott embe­reket. Számos példát — s csak kí­méletből nem névszerinti — sorolhatnánk: a vad motorost, vagy autóst, aki a kapu előtt, vagy a zárt udvaron túráztatja a jármű motorját; a szenest, aki éjjel tizenkét óra tájban fennhangon biztatja a Rárót, bizonyos leírhatatlan fegyel­mezést helyezve neki kilátásba, ha nehezen bajlódik-birkózik a túlterhelt kocsival. De célunk nem a példatár ismertetése, hanem az, hogy jobb belátásra bírjuk a notórius csendháborí­tókat. Mit mond a MIK? Tájékozódás és véleményké­rés végett felkerestük a Mis­kolci Ingatlankezelő Vállalatot is, amelynek egyik lényeges feladata, hogy őrködjék a la­kók által bérelt házak rendje és nyugalma felett. — Mi rendszeresen figyel­meztetjük megbízottainkat, házfelügyelőket, hogy ne tűr­­­jék a házon belüli rendellenes­séget — mondotta a vállalat főkönyvelője. — Sok esetben használ a házmesterek jóindu­latú figyelmeztetése. Az idő­sebb, kevésbé erélyes házfel­ügyelők azonban nem mindig képesek a házirend betartatásá­ra. A MIK szorgalmazza a la­kógyűléseket, ahol tájékoztat­juk a lakókat a szocialista együttélés szabályairól. Ez azonban, úgy látszik, kevés... ...és mit mond a szabálysértési előadó? — Ha a szép szó nem hasz­nál — válaszolta kérdésünkre a Miskolci Rendőrkapitányság szabálysértési előadója — sza­bálysértésért — az ide vonat­kozó belügyminiszteri rendelet értelmében — bírságolni kell! A bírságolás súlyosabb esetek­ben 500 forint pénzbüntetésig terjedhet! Ha megtörténik a szabályos feljelentés, a rendőr­ség minden esetben eljár csend és a rend háborítóival­­ szemben. A feljelentés — ha a figyelmeztetés nem használ — elsősorban a házfelügyelő köte­lessége, aki ez esetben hatósá­gi közeg. De megtehetik a fel­jelentést a lakók is — tanúk segítségül hívásával — a kerü­letük rendőrőrsén, vagy úgy, hogy a helyszínre hívják a legközelebb található rendőrőr­szemet. Legyünk figyelmesebbek egymáshoz! Jó volna, ha erre mind ke­vesebbszer lenne szükség. Sen­ki nem szereti a civakodást, a könnyen elkerülhető haragot. A szocialista együttélésnek nem a fegyelmezés és a bírsá­golás az alapja, hanem az em­beri megértés és jóindulat. A bérházak rendjének háborga­­tói és az utcák éjszakai han­goskodói vegyék figyelembe, hogy a legtöbb ember nagyon érzékeny a zajra. A modern technika: a járművek, a villa­mos, a rádió, a televízió, a munkahelyi gépek — mind, mind az életet teszik könnyeb­bé. De a velük járó zajt csak bizonyos ideig viselheti el az idegrendszer, amely az elfára­dás után viszonylagos nyugal­mat kíván. Az éjszakai pihenés a felfrissülést szolgálja, tehát az idegrendszer egészségi álla­potát tartja egyensúlyban. A nyugodt pihenés sorozatos meggátlása kimerülést okoz Márpedig senkinek sincs joga ahhoz, hogy — felesleges zaj előidézésével — ártson ember­társai egészségének. Megértéssel, kevés jóakarat­tal mindezt elkerülhetjük. S ha valakiből ez a jóindulat, ez az alapvető és legelemibb em­beri intelligencia hiányzik, azt — javasoljuk és a pihenni vágyók nevében kérjük — szi­gorúan vonják felelősségre! A MIK kérje számon a rendet a házfelügyelőktől; a házfelügye­lők legyenek erélyesek a csend­háborító lakókhoz! A rendőr­ségnek pedig azt javasoljuk, a lehetőséghez mérten végezzen gyakori ellenőrzést. (Útjukra mi is szívesen elkísérjük.) De mindenekelőtt emberség kérdése a csend, a bérházak rendjének, s az utcák éjjeli nyugalmának megőrzése. Csala László DCtUEn 6—12: Randevú Koppenhágában. Színes dán. Széles! K: naponta 4, *. 8. M. 9. f. 10 és f. 12: Polónia­­expressz. KOSSUTH filmszínház délelőtti műsora 6—7: Diákok voltunk. Bolgár. 8 és 10:­­Randevú Koppenhágában. Színes dán. Széles! 11—12: Utak és gondok. Csehszlovák. K: vasárnap kivételével naponta de. 11-kor. KOSSUTH filmszínház délutáni műsora 6—9: Diákok voltunk. Bolgár. 10 —12: Utak és gondok. Csehszlovák. K: naponta f. 4, hn. 6 és 8. M. 9. 10 és f. 12: Szurkolók lesen. MISKOLC-KERT 6—7: Diákok voltunk. Bolgár. 8— 9: Randevú Koppenhágában. Szí­nes dán. Széles! 10: Utak és gon­dok. Csehszlovák. 11—12: Balti ég­bolt. X. rész. Szovjet. K: naponta este 7-kor. FÁKLYA 6—7: Szombat esti tánc. Magyarul beszélő NDK. 8—10: A szép ameri­kai. Magyarul beszélő francia. Szé­les! 11—12: Áprilisi riadó. Magyar. Széles! K: naponta 6, 8. vasárnap 4-kor is. M. 9. 10 és f. 12: Állami Áruház. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ. 6—7: Súlyos döntés. Lengyel. 8— 9: Ma éjjel meghal egy város. Lengyel. 10—11: A kapu nyitva ma­rad. Jugoszláv. K: hétfő, csütörtök, vasárnap 5. 7, kedd, péntek, szom­bat csak 7-kor. M. 9. 10-kor: Csikó + Az én nagy barátom. SAGVARS 6—7: Az elmaradt találkozó. Szov­jet. 8—9: Liliomfi. Színes magyar. 10—11: Az iszákosok utcája. Ame­rikai. K: naponta 1. 5, 7, vasárnap de. 11-kor is. SZIKRA. 6—7: A szép amerikai. Magyarul beszélő francia. Széles! 8—9: Legen­da a vonaton. Magyar. Széles! 10— 11: Útközben. I. rész. Magyarul be­szélő szovjet. K: kedd, csütörtök, péntek, szombat, hétfőn csak 7-­or, vasárnap 5. 7, M. 9. 10-kor: Lámpaláz. ADY (M.-Tapolca). 6—7: Béklyók. Csehszlovák. 8—9: Hintónjáró szerelem. Színes ma­gyar. 10—11: Ferarra hosszú éjsza­kája. Magyarul beszélő olasz. 18 éven felülieknek! K: naponta este 6-kor. M. 9. 11-kor.­ Varázsember­ke. M.­TAPOLCA KERT. 6—7: Béklyók. Csehszlovák. 8—9: Hintónjáró szerelem. Színes ma­gyar. 10—11: Ferrara hosszú éjsza­kája. Magyarul beszélő olasz. 18 éven felülieknek! Széles! K: na­ponta este 8-kor. DIADAL. 8—9: Krisztina és a szerelem. NDK. 11—12: Az utolsó tanú. Ma­gyarul beszélő nyugatnémet. K: kedd, vasárnap 1. 5, f. 7, szerda, szombat csak 1. 7-kor. M. 9. f. 11- kor. Mágnás Miska. ERKEL. . 6: Áprilisi riadó. Magyar. 9: A kik muzsikus. Szovjet. K: csütör­tökön 7, vasárnap 5-kor. M. 9. 10-­­i K Bölcsődal. A tudományos ismeretterjesztés hírei 6 órakor Sajópálfalván, az általá­nos iskolában: A Föld kialakulása. 7 órakor a magasépítők Békeszál­lásán: A csillagok születése. ­ Miskolc Rár­ió műsorai (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Riportereinké a szó. A Pincétől a padlásig a Megyei Könyvtárban. Chopin; Mazurkák. Borsodiak a Mezőgazdasági Kiál­lításon. Népi­ muzsika. Nevelési kérdések: A legártal­masabb érzelem. A Justitia szakosztályainak éle­téből. Plesow: Két szerenád. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig, a ke­leti országrészekre is átterjedő le­hűlés. Élénk nyugati, délnyugati szél. Felhős idő, több helyen eső­vel, zivatarral. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között. -----O— MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 6—7-én: Iszákosok ut­cája. Amerikai film. 10 éven alul nem ajánlott. 8—9-én: Elmaradt találkozó. Szov­jet film. 10 éven alul nem ajánlott. 10—11-én: Diákok voltunk. Bolgár film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 órakor. Matiné szeptember 9-én: Diadal­mas olimpia. Olasz fuira. Kezdés: de. 10 órakor. ÉSZAKMAGYARORSZÁG A hét könyvújdonságai Az Európa Kiadó A Világiro­dalom, Klasszikusai sorozatá­ban jelentette meg Zola világ­hírű regényét, A patkányfogót. A Magányos vadász a szív címmel jelent meg a kiadónál Carson McCullers regénye, mely a háború előtt játszódik egy amerikai kisvárosban. A Szépirodalmi Könyvkiadó az Olcsó Könyvtár sorozatában adta közre Jean-Pierre Chab­rol rendkívül érdekes regényét Egy emberrel több címmel. — Remenyik Zsigmond új regé­nye Sarjadó fű címmel került kiadásra. — Gárdonyi Géza három kisregényét tartalmaz­za az Ábel és Eszter című kö­tet, amely a címadó elbeszélé­sén kívül magában foglalja a „Te Berkenye” és a „Szunyo­­ghy miatyánkja” című íráso­kat. A kötetet Csernus Tibor illusztrációi díszítik. Sükösd Mihály Fától fáig című köteté­nek története 1944 nyarán kez­dődik, főhőse egy kisfiú, aki­nek zárt, üvegházi világába nyers erővel tört be a háború. Négyszáz iskolaorvos működik az országban Államunk nagy gondot for­dít arra, hogy a diákok szak­orvosi ellátását is messze­menően biztosítsa. Ezt a célt szolgálja az iskolaorvosi háló­zat. Amint az Egészségügyi Mi­nisztériumban elmondották, Budapesten és vidéken 400­0 iskolaorvos foglalkozik rend­szeresen a tanulók egészség­­védelmével, időszakos vizsgá­latával. A szakszerűbb keze­lés biztosítására fokozatosan gyermekszakorvosokkal töltik be a megüresedő, vagy új iskolaorvosi állásokat, OOOOOOOOOOOOlOOOOOOOOOC Csütörtök, 1962. szeptember 8. Új színfoltok Kazincbarcika kulturális életében Beköszöntött az ősz. Bár a nappalok még úgy-ahogy a nyarat idézik, ez már nem más, csak utánzat. A termé­szetben elkezdődik a hervadás. Dekadens költők fájdalmasan énekeltek ilyenkor az elmúlás­ról. Pedig most válik majd iga­zán a városokban, de a falvak­ban is mozgalmassá az élet. A művelődési intézményekben a tavasz, a megújhodás korszaka ez. Eljött ismét az új szezon. Már majdnem mindenütt kon­krét tervek, elképzelések vár­ják a megvalósulást, így van ez Kazincbarcikán is. De van még egy jellemzője itt a terveknek: a hagyomá­nyos, bevált formák mellett új új érdemes színfoltot taiaouni az új évad terveiben. A város­ban eddig nem volt megfelelő művelődési ház. A legtöbb kul­turális rendezvényt a Béke moziban tartották. Most a vá­ros szélén félmilliós költséggel rendbehoztak egy művelődési otthont. A programot úgy állí­tották össze, hogy — bár kissé a városon kívül van az otthon — mégis vonzza a lakosságot érdekességével, sokszínűségé­vel. A kazincbarcikaiak igénylik a komoly, magas színvonalú szín­házi előadásokat A megállapo­dás értelmében a Miskolci Nemzeti Színház több alkalom­mal ellátogat majd és tájelő­adásokat tart a város közönsé­gének. Hasonlóképpen a Deb­receni Csokonai Színház opera­­társulata is két vagy három al­kalommal jön vendégszerepel­ni Barcikára. Természetesen továbbra is műsort adnak majd a város öntevékeny együttesei, s a jól bevált és nagy érdeklő­désre számot tartó ismeretter­­jesztő előadássorozatot is foly­tatják. De most nézzük az újdonsá­gokat. Érdekes kezdeményezés az úgynevezett „háztömb kulturális estek“ gondolata. Kazincbarcika né­melyik lakónegyedében 800— 1000 ember is lakik. Annyi em­ber él itt, mint egy-egy falu­ban. Az a terv, hogy külön lakónegyed-esteket rendeznek gazdag kulturális műsorral. Maga az a tény, hogy egy kör­nyéken lakó, s egymást — ha csak látásból is — ismerő em­berek vesznek részt egy-egy ilyen esten, ad majd valami bensőséges, családias hangula­tot a rendezvényeknek. Nem felejtkeznek el a munkásszál­lások lakóiról sem, bőven van műsor a tarsolyban az ő szá­mukra is. Kazincbarcikán azt vallják, hogy a komoly zene megsze­rettetését és megismertetését az emberekkel már gyermek­­korban el kell kezdeni. Ezt a célt szolgálja a művelődési program másik új színfoltja: hangversenyek szervezése álta­lános iskolások számára. Az iskolaigazgatók segítenek szervezésben. Szerződést kötöt­­­tek a Filharmóniával 4 ifjúsági hangverseny megrendezésére. 5—600 ifjú résztvevőre számí­tanak.. — A hagyományos KISZ kultu­rális szemlét is megtartják eb­ben az évadban. Szép tervekkel, gazdag prog­rammal néznek Kazincbarci­kán az új évad elé. Reméljük, a megvalósítás is sokszínű és sikeres lesz. Gyárfás Katalin Rendes András, a bögölyfalvi tsz el­nöke úgy határozott reggeli borotvál­kozás közben, hogy teljes napját az adminisztrációnak szenteli. Igaz, volna teendő bőven a határban is, dehát néha le is kell rögzíteni az elvégzett munkát, s ami lényegesebb: el kell tervezni az elkövetkező napok, hetek elvégezendő munkáit. Ebben a későn jött nyárban különösen fontos a helyes munkaszer­vezés. Az idén szívesebben és lelke­sebben dolgoznak a tagok, mint tavaly, s ez még nagyobb felelősséget ró egy rendes­­ elnökre. Elsőnek foglalt helyet a tsz-irodában, s gondosan előkészítette a munkájához szükséges holmikat. Alig fogott azon­ban dologhoz, autó állt meg az utcán, s rövidesen megjelent az irodában a já­rási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője. Pálinkás jó reggelt­tel köszön­tött az elnökre — nem minden célza­tosság nélkül. Rendes András (nem hiába volt már harmadik éve elnök) meg is értette ezt a szép magyar kö­szöntést, s hamarosan összekoccantak a stampedlik. — Hogy meg a munka, elnök elvtárs? — hangzott el az első, tartalmában új­nak egyáltalán nem mondható kérdés. — Megy, ha visszük — volt az egy­kedvű válasz­t [UNK], különösen, ha jól vis­­­szük. Ezután sorra elkérdezte a járás em­bere, hogy mi van a földben és mi hiányzik még, majd felhívta a ügyel­met a helyes munkaszervezésre, végül közösen megállapodtak az eső mielőbbi szükségszerűségében. Amikor betette maga mögött az ajtót, az óra fél tízet mutatott, de csak azért ennyit, mert a járás küldötte sietett. Rendes András kissé bosszankodva nézett órájára, s nagy lendülettel fogott munkához, hogy a kétórás késést be­hozza. Alig percent meg azonban kezé­ben a toll, amikor újabb autó jelent meg az iroda előtt és rövidesen egy újságíró szerencséltette jelenlétével az elnököt. Lelkes fiatalember volt, szóbő­ségét, beszédtechnikáját tekintve, nagyra hivatott férfiú. Hatalmas kérdéskomp­lexumot zúdított az elnökre, melyből egyetlen lényegesebb kül- és belpoliti­kai probléma sem maradt ki. Bár annál a kérdésénél — ami krónikusan hason­lított az előző látogató kérdéséhez — annál a bizonyos, hogy megy a munká­nál, már azt gondolta Rendes András: menne, ha hagynátok dolgozni az em­bert! A szívélyes búcsú csak ebéd után következett be, s Rendes András már eleve letett arról, hogy elvégzi az egész, arra a napra tervezett munkáját. Rövid negyedóra múltán — amikor megjelent az Állami Biztosító ügynöke — már végképp letett mindenről. Az állatforgalmi vállalat délután bejött küldöttének jelenlétét már teljes nyu­galommal fogadta, míg az estefelé be­köszöntő dísztollkereskedelmi ügynök­kel, határozottan kedves hangon beszél­getett. Ellenben még délben elhatározta, hogy­­ estére rendkívüli közgyűlést hív össze. A tagok — akik fáradtan tértek haza a határból — kissé meglepődtek elnö­kük ötletén, de gondolván, hogy fontos dologról van szó, elmentek a közgyű­lésre. Rendes András — miután elnézést kért a tagoktól a hirtelen összehívott közgyűlésért — felsorolta az aznapi lá­togatóinak névsorát és tartózkodási ide­jét, s határozottan kijelentette lemon­dási szándékát, ha azon nyomban nem választanak mellé egy alelnököt, aki­nek kizárólag az lesz a dolga, hogy a látogatókkal és egyéb érdeklődőkkel fog­lalkozzon. A tagok megértették elnökük súlyos problémáját, s eleget tettek kéré­sének. Bögölyfalván így megoldódott ez a nehéz probléma, s ha akadna még tsz az országban, ahol hasonló nehézségek­kel küzdenek, melegen ajánljuk a bö­gölyfalviak ötletének megvalósítását. Persze van egy másik megoldás is, de ezen már ne a tsz-tagok gondolkodja­nak, hanem a látogatók! Zeke, Gyula Még lehet jelentkezni a putnoki Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumba! A putnoki Mezőgazdasági Technikumot is benépesítették a tanulók. A tantermekből elő­adások hangja szűrődik ki, a szünetben pedig fiatalok töltik meg az udvart. Látszatra semmi sem válto­zott az elmúlt évekhez képest, valójában azonban az új tan­év sok mindenben különbözik a régiektől. Ú­j tervek új gondjai szaporítják a tanári kar tenni­valóit, és Ozsváth János igaz­gató sem a szokásos tanévkez­désről tájékoztat. Putnokon ebben az évben nyílik a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum, ahol növényter­mesztési szakon képezik a diá­kokat. Az új intézet szervezé­se, a zavartalan tanulás lehetőségének megteremté­se bizony nehéz feladat elé ál­lította a technikum tanári ka­rát, és mindazokat, akiknek közük van a felsőfokú techni­kum megteremtéséhez. Az intézet abban az épület­ben kap elhelyezést, melyet ed­dig a középfokú technikum ta­nulói diákotthonnak használ­tak. Természetes, hogy ezek­nek a fiataloknak új diákott­honról kell gondoskodni: a já­rásbíróság épületében kapnak helyet. De a felsőfokú techni­kum minden tanulójának is di­ákotthoni elhelyezést biztosíta­nak. Ezeknek a diákoknak a részére a volt járási pártbizott­ság és a volt járási tanács épü­leteiből alakítanak át néhány termet. A legnagyobb gondot most a vízellátás okozza. Új kutat kell ásni, új motorokat, szivattyúkat felszerelni, de mindez előreláthatólag időre el­készül és nem lesz fennaka­dás. Az új technikumnak még nincs híre a megyében, sok di­ák talán még most sem ismeri ezt az új tanulási lehetőséget. Valószínűleg ezzel magyaráz­ható, hogy az első — az induló — osztályban a létszám még most sem teljes hely még van, azok a fiatalok tehát, akik a mezőgazdaság te­rületén kívánnak dolgozni, szeptember 15-éig jelentkezhet­nek. Érdemes megjegyezni hogy az ország más városai­­­ban, ahol már jobban ismerik felsőfokú mezőgazdasági technikumot, a túljelentkezés okoz gondot. A putnoki techni­kum létszámának feltöltése, ki­egészítése így bármikor meg­történhetne az Alföldről, a Du­nántúlról jelentkező fiatalok­kal, de azt szeretnék, ha első­sorban a borsodi fiatalok fog­lalnák el itt a helyet. Furcsa lenne, ha egy ilyen nagyszerű lehetőséget éppen a Borsod megyei fiatalok nem vennének észre és nem használnának ki A technikumba jelentkezhet­nek mindazok a középiskola­ndelkező fiatalok, akik a 35.­­életévüket még nem töltötték­­ be. Felvételi vizsgát biológiá­­ból és kémiából kell tenni. A­­ két tárgyból a gimnáziumok Oanyagát kérdezik. Azokra a di­­­ákokra, akik más egyetemeken e sikeres felvételi vizsgát tettek ,de hely hiányában nem kezd­­­hették el tanulmányaikat, itt­­ nem kötelező a felvételi. Min­­­denki diákotthoni elhelyezést­­ kap. A tanulók két év után ál­­­lamvizsgáznak és szaktechnikusi képesítést nyernek .Ezzel már dolgozhatnak is, de­­ ha valaki tovább akar tanulni ,az egyetemeken az itt eltöltött Okét évet beszámítják tanulmá­­­nyaiba. 5 A tanári karral nincs prob­­­léma. Megfelelő szaktudású és O létszámú nevelő várja a tanév­­­kezdést, mely a putnoki Felső- Ofokú Mezőgazdasági Techni­­­kumban a tervek szerint októ­­­ber hónapban lesz.­­ Most még csak a középfokú Otechnikum tantermeiből szűrő­­­dik ki az előadások hangja. A­­ jövő hónapban már egy új in­­­tézet, új tananyagával is nyer­­­kednek majd a diákok­­ ű Priska Tibor

Next