Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-19 / 142. szám
A nők ügyében Tanulságok a sátoralatt Helyi járásból Annak érdekében, hogy a nők egyenjogúsága teljessé váljék a gyakorlatban, még nem tettünk meg mindent. Ezért időszerű, hogy az MSZMP Központi Bizottságának ez év februári, s a megyei pártbizottság áprilisi határozatait követően járásonként is részletesen elemzik a nők politikai, gazdasági, szociális helyzetét a pártbizottságok. A járási vizsgálatok figyelemre méltó elemekkel egészítik ki a központi dokumentumok megállapításait. Közérdekű és tanulságos egy-egy járási elemzés részletesebb ismertetése. Ezúttal a sátoraljaújhelyi járásban folytatott vizsgálódás főbb tételeit összegezzük. Még a túlnyomórészt nőket foglalkoztató munkaterületeken is kevés nőt találunk a vezető beosztásúak között. Például a pedagógusok 80 százaléka nő, de az iskolák vezetésében csak 17 százaléknyi az arányuk! A sátoraljaújhelyi Hegyalja Ruházati Szövetkezet dolgozóinak 70 százaléka asszony és leány, a vezetőségnek viszont csak 29 százaléka nő. A közéletben, az államhatalmi, politikai, társadalmi testületekben is szembetűnő az aránytalanság. A 60 járási tanácstag közül csak 17 a nő (28 százalék), még hátrább szorulnak az asszonyok, lányok a községi tanácsokban, ahol az összesen 908 tag közül csupán 129 a számuk, alig több, mint 14 százalék! Kevés a női párttitkár is, az egész járásban mindössze 11 személy. A szakszervezeti bizottságokban 32 százalék a nők aránya, különösen szívesen választanak közülük bizalmiakat. Biztató az is, hogy az ifjúsági szervezetben, a KISZ- ben a titkárok 46 százaléka nő — ez majdnem eléri a tagsági arányt. A járási KISZ-bizottság vb-tagjainak azonban már csak 27 százaléka nő. Nem kielégítő a nők foglalkoztatása általában sem. A járásban 20 500 a munkaképes nők száma, közülük csupán 12219 áll munkaviszonyban. Foglalkoztatásuk az országos átlagtól 5,7 százalékkal alacsonyabb. Az elhelyezkedés fő korlátja, hogy kevés a nők részére való munkahely, különösen Sátoraljaújhelyen és Sárospatakon. Néhány éve kezdett terjedni a háztartásban maradó nők körében a bedolgozói munkavállalás, elsősorban kisipari és a népművészeti a szövetkezetek részére. Tavaly azonban már feltűnő visszaesés következett be ezen a területen. Ennek oka az ilyen jellegű munka időszakossága, bizonytalansága , s a teljesítményhez képest aránytalanul kevés kereseti lehetőség. A nők bérezése a legtöbb munkahelyen elmarad férfiaké mögött. A nők keresetét több üzemben ma is úgy tekintik, mint a család életszínvonalát javító mellékjövedelmet. A fiatalok munkába állításánál azonos képzettség esetében is a nők kereseti besorolása általában alacsonyabb, mint a férfiaké. A bérezés „tól-ig” rendszerében a nőket leggyakrabban az alsó szintre sorolják. Bár az egészségvédelemben jelentős a több új üzemorvos fejlődés, kezdte meg működését, kiszélesítették a szaktanácsadásokat, intézményesítették a felülvizsgálatot — ennek keretében például az utóbbi időben mintegy 4 ezer nő vett részt rákszűrésen — az egészségügyi ellátás mégsem tekinthető tejesen megoldottnak. Különösen a nőgyógyászati, fogászati szakrendelések iránt növekszik az igény. Sok a panasz amiatt is, hogy a szakrendelések időpontja nem megfelelő, nem igazodik a nők munkaidejéhez. A gyermekgondozási segély bevezetését osztatlan elismerés fogadta. A szülő anyák többsége él a törvény által biztosított lehetőséggel. Az elmúlt évben 817 nő vette igénybe ezt a segélyt, a szülő nők 70 százaléka. A bölcsődei gondokon sokat enyhített a gyermekgondozási segély. Az óvodák szűkössége viszont az egész járásban súlyos gondokat okoz. Az óvodáskorúaknak csak 23 százaléka vehető fel, ez sokkal rosszabb az országos átlagnál. Ugyanez a probléma az általános iskolá a napközi otthonokban. Sokat segíthetnének a dolgozó nők háztartási gondjain a különféle praktikus központi szolgáltatások kiterjesztésével. Az igényeket azonban a jelenlegi szolgáltató kapacitás — főleg a javító, s kölcsönöző — még a két városban sem képes kielégíteni. Sárospatakon nincs megoldva a ruhatisztítás, mosás sem. A járási pártbizottság a körültekintő elemzéssel nem érte be. Határozati javaslatba foglalta, hogy a nők helyzetének javítására az intézmények, gazdasági szervek vezetői konkrét helyi programot dolgozzanak ki, s a program megvalósítását állandó ellenőrzéssel biztosítsák. Berecz József 2 hónapos vemhes lovakat 3 hónapos csikóval együtt ELAD az olaszliszkai „Gazdász” Mg. Termelőszövetkezet. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmunkásokat, kubikosokat és rakodókat. Munkásszállás és főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. Felveszünk 15 évet betöltött női dolgozókat fonó, szövő, orsózó átképzésnek. Betanulási idő alatt is megfelelő keresetet biztosítunk. Kellő gyakorlat és szakmai tanfolyamok után szakmunkás képesítést nyerhetnek. Felveszünk továbbá 1S évet betöltött női és férfi segédmunkásokat. Munkarend: délelőttös és délutános váltóműszak, valamint állandó éjszakás műszak. Béren felüli juttatások a vállalati kollektív szerződés alapján. Érdeklődés, jelentkezés: Pamuttextilművek központi gyára, munkaerő-gazdálkodás. Bp., XI., Hauszmann Alajos u. 20. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 40—50 százalékos ÁRENGEDMÉNY a Miskolc, Béke tér 12. sz. alatti MÉH haszonvastelepen, az alábbi árukra: június 15—25-ig. Betonacélok (4—8 mm-es gubancos) Finom- és durvalemezek (2,5—6 mm, szabv. kiv. méret) Periodikus betonacélok (22—25 mm-es, hossz 3 m) I-acélok (120—160 mm-es) Csövek (120—250 mm átm.) Csövek (21 mm-es import). Pártfogás, segítés A városi tanács végrehajtó bizottsága Sárospatakon, legutóbbi rendes ülésén többek között részletesen foglalkozott az ifjúságvédelem kérdéseivel. Az ifjúságvédelmi bizottság igen széles körű aktívahálózattal rendelkezik a város legkülönbözőbb köreiben, munkahelyein, elsősorban természetesen az iskolák, üzemek és a rendőrség vezetői, munkatársai köréből. Ezenkívül tevékeny pártfogói rendszert létesítettek, s a pártfogók igen szép eredményt értek el az erkölcsileg veszélyeztetett gyermekek, fiatalok kiemelése, megfelelő gondozása tekintetében. Elismeréssel emlékezett meg a végrehajtó bizottság arról a társadalmi tevékenységről is, amelyet a tanítóképző intézet hallgatói fejtenek ki egyes ifjúságvédelmi és a közművelődési feladatok megoldásával. Passuth László író, esszéíró és műfordító június 16-én ünnepli 70. születésnapját. Írói munkássága alatt 23 könyve jelent meg, alkotásait tíz idegen nyelven is kiadták. Az „Esőisten siratja Mexikót” című könyve nyolc nyelven jelent meg. Jelenleg két könyvet ír, őszre meghívást kapott Mexikóba. Művelődő bányászok Szocialista brigádok a művelődési központban A sajószentpéteri bányatelepen a 13 hónappal ezelőtt újjászületett Petőfi Sándor Művelődési Központ nem panaszkodhat a látogatottság hiánya miatt. Sokszínű rendezvénysorozatait mind a bányatelepről, mind a községből, valamint az üveggyári lakótelepről rendszeresen nagyon sokan látogatják, és e látogatók között a legkülönbözőbb műfajú alkalmakkor mindig ott találjuk a bányász szocialista brigádok tagjait. A művelődési központnak régi törekvése volt — már az átépítés előtt is foglalkozott ezzel —, hogy a szocialista brigádtagokat mind nagyobb tömegben nyerje meg a művelődésnek, és a maga sajátos eszközeivel hathatósan segíthesse a brigádok kulturális vállalásainak teljesítését. A művelődési központban bányaüzemenként, illetve aknánként csoportosítva elkészítették a szocialista brigádok „érdeklődési kataszterét”. Ez azt jelenti, hogy részben a brigádokról, részben a brigádtagokról aknánkénti csoportosításban kartonokat fektettek fel (a könyvtári nyilvántartásokhoz hasonlóan), s azokat a különböző műfajú rendezvényekhez besorolták, így egy rövid átlapozás után megállapítható, hogy egy-egy adott rendezvény iránt mely brigádok tagjai mutatnak különösebb érdeklődést, illetve egyegy előadásra vagy egyéb rendezvényre mely brigádokat kell elsősorban meghívni. Ez a módszer jól bevált Sajószentpéteren, s mert egyes brigádok vagy brigádtagok többféle művelődési alkalom iránt is érdeklődnek, napjainkban ezernél jóval több kartont kezelnek így a művelődési központban. A közönségszervezőnek viszont csak ezeket kell áttekinteni, hogy megtudja egyegy előadásra kiknek köréből verbuválhatja közönségét, illetve kik azok a brigádtagok, akiknek vállalása teljesítéséhez éppen az adott rendezvény látogatása kívánatos. A gyakorlat azt bizonyította be, hogy az ily módon meghívott brigádtagoknak mintegy 50 százaléka mindig részt vesz a rendezvényeken, s ez, tekintetbe véve a váltóműszak adta elfoglaltságot, nem lebecsülendő eredmény. Igaz, sarkallja a brigádtagokat a részvételre az is, hogy a rendezvényeken történt részvételüket vállalási lapjukba bejegyzik, magyarán szólva igazolást kapnak róla, de a fontos a végeredmény: rendszeres életmegnyilvánulásukká válik a művelődési házba járás, az érdeklődési körüknek megfelelő közművelődési alkalmakon való részvétel. A művelődési központ társadalmi vezetőségének egyik tagja, Szirmai László tartja kezében ezt a munkát, ő felelős a brigádok kulturális vállalásainak teljesítéséért, illetve azok művelődési vonatkozású segítéséért. A szocialista brigádok nemcsak ilyen alkalmakkor jönnek a művelődési központba, hanem a szocialista brigádvezetők klubjának rendszeres foglalkozásain is részt vesznek, azonkívül néha egy-egy brigád külön rendezvényt is tart, kölcsön kéri erre az alkalomra a művelődési központ valamelyik helyiségét. A Sajószentpéteri Petőfi Sándor Művelődési Központ a helyi feladatokon túlmenően módszertani irányítója a terület bányász művelődési házainak, s ilyen vonatkozásban a járási művelődési központokhoz hasonló feladatot lát el a bányász-szakszervezet kulturális munkájának keretein belül. A területi művészeti versenyeket, öntevékeny művészeti találkozókat, s egyéb műkedvelő megnyilvánulásokat is innen szervezik a borsodi bányászterületen. (hm) Különleges szökőkút Az ÉSZAKTERV tervei alapján a BAÉV különleges szökőkút építését kezdte meg Miskolcon, a Hoffmann Ottó és a Hunyadi utca közötti téren. A térrácsos szökőkút elemeit rozsdamentes acélból az LKM-ben öntik, a DIGÉP- ben krómozott gömb készül hozzá, az elemek megmunkálását és szerelését a Miskolci Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat szakemberei és KFSZ-fiataljai végzik. A medence burkolásához szükséges díszítő kerámiát a pécsi Zsolnai-gyár szállítja. A szökőkút környékét különleges mozaiklapokból képezik ki, a szükséges parkosításról pedig a Miskolci Kertészeti Vállalat gondoskodik. A díszkivilágítású szökőkút a tervek szerint augusztus 20-ra készül el. TV! TV ! TV! rjl rr / v«vásár, mélyen leszállított árakon! Kékes I. AT 403 Tisza Kékes II. Duna Újszerű készülékek, jótállással! Bizományi Áruház, Miskolc, Tanácsház tér 22. 800 Ft 900 Ft 1100 Ft 1500 Ft 2000 Ft Péntek, 1970. június 19. Értesítjük vevőközönségünket, hogy DOTBA rakodó és BHm-es lánctalpas erőgép üzemképes, kifogástalan állapotban .riadó. Ar: megegyezés szerint. Cím: Dózsa Mg. Tsz, Felsőtárkány. Telefon: 9, 14. Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. dr. Terray Istvánná temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetet. A gyászold család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága férjem, Zsámba István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetet. Külön köszönetet mondunk az alsózsolcai tanács dolgozóinak, munkatársainak és barátainak. Zsámba Istvánná és gyermekei May «adatommal tudatlak mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSERNELT ANDORNÉ Fekete Irén gyémántdiplomás tanárnő életének 78. évében, hoszsssas szenvedés után, Tokajban elhunyt. Temetése a miskolci Mindszenti temető ravatalozójából, 19». Ittotaa 19-én 13 órakor. Kappomy «aard fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, nagybácsi, sógor, rokon és ismerős CSOKAJ JÓZSEF LEM-nyugdíjas életének 66. évében, boszsed szenvedés után elhunyt. Temetése június 19-én délután 2 órakor, a bársonyibérci temetőben. A gyászoló Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, após, testvér, rokon és munkatárs DEMETER ISTVÁN pék 49 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 20-án, szombaton délután fél 3 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, sógornő, testvér RÓTH ADOLFNÉ június 17-én elhunyt. Temetése 19-én, pénteken de. 10 órakor, a Kazinczy utcai templom udvarából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, após és rokon SZABÓ SÁNDOR életének 63. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 20-án fél 4 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem és édesanyánk, Krompaszky Ernőné Fletzer Éva temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetet. Gyászoló férje és gyermekei