Expres, aprilie-iunie 1974 (Anul 6, nr. 14-26)
1974-04-06 / nr. 14
ROČNÍK VI. 6. APRÍLA 1974 / CENA KčI 4,— TÝŽDENNÍK SVETOVÝCH AKTUALIT A ZAUJÍMAVOSTÍ Priatelia z ťažkých čias „Bola to skúška sily“ Nomen - omen POĽSKÍ SÚDRUHOVIA S VĎAKOU SPOMÍNAJÚ NA TÝCH SLOVÁKOV. KTORÍ IM BOLI PRIATEĽMI V NAJŤAŽŠÍCH ČASOCH — STR. 9 HOVORÍ JUBILANT JOZEF KRONER (PRÁVE SA DOŽIL PÄŤDESIATKY) O SPOLUPRÁCI S MAĎARSKOU KINEMATOGRAFIOU — STR. 17 NECH SÚ ZVYKY POMENÚVANIA DETÍ TAKÉ ALEBO ONAKÉ, OTCOVIA A MATKY SÄ VŠADE USILUJÚ, ABY DIEŤA MALO MENO DÔSTOJNÉ DOBRÉHO ČLOVEKA — STR. 15 S VIA TOK Dve mestá na Dunaji, Bratislava a Budapešť, majú v ten istý deň veľký sviatok. Štvrtý apríl 1945 priniesol slobodu hlavnému mestu Slovenska a stal sa začiatkom nove! éry aj pre Budapest a celé Maďarsko. Tento spoločný sviatok je chvíľou, keď si ešte intenzívnejšie pripomíname nesmrteľné činy a obrovské obete osloboditeľov. Z nich vyrástol socialistický dnešok. V spomienkach pamätníkov a na dokumentárnych fotografiách zostal obraz Budapešti spred dvadsiatich deviatich rokov. Známy Reťazový most v ruinách, beznádejne sa vnárajúcich do dunajskej hladiny. Mesto i celá krajina plná vojnových rán. Mnohí z nás poznajú dnešnú Budapest, súčasné Maďarsko. Životom kypiacu modernú metropolu, dynamicky napredujúcu D UNA krajinu. Naozaj, tatko ju porovnávat s mtnulostou. Pre socialistické Maďarsko je meradlom dnešok a budúcnosť. A skutočne je čím sa hrdtt pri bilancovaní najnovších úspechov a ešte pozoruhodnejšie sú úlohy na zajtrajšok. Zoberme si hospodárske výsledky minulého roku. Začat treba priemyslom, lebo ten zaujal v Maďarskej ľudovej republike rozhodujúce miesto. Jeho produkcia vzrástla o vyše 6 pere. Ale nemenej dôležité je, že ešte dynamickejšie ako priemer sa rozvíjali také progresívne odvetvia ako chémia či elektrotechnika. Že sa realizujú viaceré veľmi náročné, kvalitatívne vyššie ciele, ktoré si pred seba kladie maďarská ekonomika. Ani poľnohospodárstvo sa veru nemusí za vlaňajšok hanbit. Prírastok temer Šest percent v celkovom objeme, produkcia obilnín nielen stačí kryt domáce potreby, ale pšenica dala úrodu aj na vývoz. Čo sa dosiahlo v celom hospodárstve za minulý rok, má sa ešte ďalej rozvinúť v roku 1974. Terajší plán ráta s približne rovnakou dynamikou vývoja — a keď si uvedomíme, že prírastky ca majú dosiahnuť zase z vyššieho základu, že veľká pozornost patrí kvalitatívnym prvkom, sú to naozaj uznaniahodné méty. Práve sa skončil prvý štvrtrok a ukazuje, že celkový vývoj napreduje priaznivo. Pre najaktuálnejšie, ale aj zásadné otázky rozvoja socialistickej spoločnosti MÔR má veľký význam marcové rozšírené plénum Ústredného výboru Maďarskej socialistickej robotníckej strany. Zaoberalo sa veľmi širokým spektrom tém: od medzinárodného vývoja cez analýzu postavenia robotníckej triedy až po otázky vzdelávania a kultúry. Došlo aj k niektorým kádro (Pokračovanie na str. 2)