Bihari Napló, 1996. november (7. évfolyam, 217-238. szám)
1996-11-01 / 217. szám
VII. évf., 217. sz. Nagyvárad, 1996. november 1., péntek 16 oldal, 600 lej FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP Ííz köntösben, hét év tapasztalatával Kampánycsend van, szinte hallani... Ám, mivel mi nem indulunk, bizonyára senki rendelkezését nem sértjük, ha azt mondjuk: köszönjük, hogy ránk szavaztak, bennünket választottak, azt, hogy előfizetőink több mint 98 százaléka a kényszerű s jelentős lapáremelés dacára mától is járatja a Naplót. Keddtől új köntöst lop az újság annyiban, hogy nehéz mérlegelések, vívódások, hosszas tárgyalások eredményeként nyomdát váltunk, hétfőn éjfélkor már a Dialog nyomdavállalat rotációs gépei forgatják a BN nyomólemezeit. Abban bízunk, hogy korszerűbb gépekkel jobb minőségben előállított lapot kínálhatunk olvasóinknak, hogy nem kell nap mint nap hiányzó ékezetekkel, olvashatatlan sorokkal szembesülnünk, valamint ezek okán az olvasó jogos haragjával. S a lap valóban ott lehet, ott lesz hajnalonként a standokon, s reggel az előfizetők postaládájában. Ami változatlan, szerkesztői szándékunk: minden körülmény közepette ragaszkodni a hír szentségéhez s a vélemény szabadságához... . .. ., Bihari Napló •• ünnepelt Nagyvárad reformátussága Tegnap tartotta meg a Királyhágómelléki Református Egyházkerület az immár hagyományos Reformációs Gyülekezeti Napot a nagyváradi Sportcsarnokban. Az ünnepi istentiszteleten dr. Erdélyi Géza, a felvidéki Református Keresztyén Egyház püspöke, a Magyar Református Világszövetség alelnöke hirdetett igét. Beszélt a reformáció maradandó értékeinek üzenetéről. Megjegyezte: a reformáció korának bűnei ma is föllelhetőek; szerencsére mindig vannak olyanok, akik megújulásra várnak. Hiszen csüggedés helyett, inkább a jövőre kell odafigyelni. Ezután Tőkés László püspök, az MRVSZ elnökének ünnepi beszéde következett, amelyben hangsúlyozta: idén egyetemessé szélesedett a reformáció ünnepe, hiszen ez alkalommal bemutatták és beiktatták az MRVSZ új vezetőségét is. Azt is megtudhattuk továbbá, hogy Váradon rövidesen megnyílik a világszövetség egyik központi irodája. Tőkés püspök kijelentette: a reformáció ünnepe egyúttal a lelki épülés, az önösszeszedés ünnepe. Az üdvözlőbeszédet és a Királyhágómelléki Ifjúsági Énekkar műsorát követően az MRVSZ új vezetőségének bemutatkozására került sor. A beiktatási szertartás végén az egyházkerület esperesei megáldották a vezérkart. Az ünnepélyen 1956- ról is megemlékeztek. Bitskey Tibor színművész előadta Illyés Gyula Egy mondat a zsarnokságról című versét. Az úrvacsoraosztás után gyűjtést hirdettek meg az egyházkerületben épülő templomok javára. Záróbeszédet dr. Bodnár Ákos főgondnok, az MRVSZ főtitkára mondott, majd az egybegyűltek elénekelték a 37. Dicséretet. T. H A reformáció ünnepén dr. Erdélyi Géza püspök hirdetett igét IZUORUL MINIMILOR Szénsavas üdítőitalok 0,5 és 2 literes műanyag palackokban lehet! Ha EUROPEAN DRINKS-termékeket fogyaszt, részt vesz a SZUPER NYEREMÉNYSORSOLÁSON! Olvassa el a címkék hátlapján lévő tájékoztatót. DÍJAK 5 több százmilliós értékben! Immár a negyedik körpzalon Tegnap délben a Tisztek Házában megnyílt a IV. Nagyváradi Könyvszalon. A kétnapos, vásárral egybekötött kiállításon számos román kiadó vesz részt legfrissebb könyveivel. A rendezvény lehetőséget kínál a kiadók és az írók, költők közötti kapcsolat szorosabbá tételéhez. Jean Tepelea, a könyvszalon fő szervezője külön köszöntötte a franciaországi SUD folyóirat és kiadó munkatársait, hiszen ez az első alkalom, mikor külföldi kiadó is megtiszteli jelenlétével a könyvnapokat. Hangsúlyozta, hogy a kultúra terén nem léteznek földrajzi távolságok. A plakátokon szerepel magyarországi kiadó is, mégpedig a Pont, ennek ellenére egyetlen magyar nyelvű könyvre sem bukkantunk. A könyvszalon ma estig várja az érdeklődőket, vásárlókat, a kiadók ismertetik könyveiket, írók, költők méltatják egymás műveit. Szavazónk A vasárnapi parlamenti és elnökválasztás zökkenőmentes lebonyolításában fontos szerep hárul a rend őreire. Konkrét feladataikról, a választási körzetekbe való elosztásukról esett szó tegnap reggel a Bihar Megyei Rendőr-főkapitányságon tartott kiképzésen. A rendőrségi vezetők mellett jelen volt Adrian Popa törvényszéki bíró, a megyei választási bizottság elnöke is. Ő szólalt fel elsőként Lázár Marján bevezető beszéde után, s a következőket mondta el: a szavazólapokat már valamennyi vidéki választókörzetbe elszállították, biztonságban, rendőri kísérettel. Nagyváradon ma osztják szét azokat a 479 választókörzetben. A rendőrök feladata a körzeti bizottságok és a szavazópolgárok biztonságának szavatolása, a választások tisztaságának felügyelete, valamint az, hogy ellenőrizzék a szavazókörzetek előírt nyitvatartási idejének betartását s biztosítsák az eredmények biztonságos eljuttatását a területi szavazóbizottsághoz. A választások menetébe viszont semmiképpen sem szabad beavatkozniuk, politikai opciójukat kizárólag egyéni voksolással fejezhetik ki. Ellenőrizniük kell, hogy a választások idejére elrendelt szesztilalmat betartják-e, s jegyzőkönyvet kell készíteniük minden általuk tapasztalt, illetve kivizsgált választási kihágásról és bűncselekményről. (Ezeket holnapi lapunkban ismertetjük.) Lázár Darján, aki a választások másnapján kéthetes hivatalos látogatásra utazik az Egyesült Államokba, felhívta beosztottai figyelmét, hogy bár sok a voksolással kapcsolatos teendő, mindennapos munkájukat se hanyagolják el. Zámbó Sipos Mónika Szinkronstúdió Nagyváradon. Kezdeményezésnek ötletes, intézményként egyedülálló az országban, és vállalkozásnak sem utolsó. Az amerikai (és egyéb nyugati) kommersz filmek dömpingje és a közönség igénybe között folyamatosan feltámadó hullám meglovaglása maroknyi ember érdeme. Avagy bűne. Kinek-kinek megítélése szerint. Ami fölött elsiklani nem lehet: a legfrissebb közvélemény-kutatások szerint Romániában az emberek 80 százaléka soha nem vesz és nem olvas újságot (6 százaléka egy lapot, két százaléka kettőt vagy hármat vesz és olvas). Az elsöprő többség ezek szerint az elektronikus médiákból informálódik. A közhiedelem úgy tartja, hogy tévézni mindenki tévézik. A magyar mozi- és tévénézők zöme azonban idegenkedik a feliratos műsoroktól. A filmrajongókat különösen elkényeztette az utóbbi évtizedekben az, amit közkeletű kifejezéssel szinkronnak nevezünk. (Riportunk a 11. oldalon) Látogatóban a Video Voxnál