Fáklya, 1989. január (44. évfolyam, 1-25. szám)

1989-01-03 / 1. szám

j^acze Qy wgy (Szöl­l 9^) " üttie* N»gyváT»I , ,-i- XLIV. évfolyam 1. szám 1939. január 3. kedd 4 oldal ára 53 báni MICOLAE CEAUSESCU ELVT ARS ÚJÉVI RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓS ÜZENETE EGÉSZ NÉPÜNKHÖZ KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG HONPOLGÁRAI! A termelőerők fejlesztésében és szocialista hazánk általános civilizációs fokának emelésében elért fontos megvalósításokkal zárjuk az 1988-as esztendőt. A román nép dicsőséges kommunista pártunk ve­zetésével az idén is újabb jelentős sikereket aratott a gazdasági-társadalmi fejlesztésben, az ipari, a mező­gazdasági termelés, a nemzeti jövedelem, hazánk ál­talános vagyona gyarapításában Tekintélyes sikerek születtek a tudomány, az ok­tatás és a kultúra — a gazdasági és társadalmi haladás alapvető tényezői — fejlesztésében. A most zárult esztendőben a beruházások fontos volumenét valósítottuk meg az iparban, a mezőgazda­ságban, a nemzetgazdaság m­ás szektoraiban valamint a lakások és más szociális-kulturális létesítmények é­­pítése terén, összhangban pártunk­ak és államunknak az egész nép anyagi és szellemi jóléte szüntelen gyarapítását szolgáló általános politikájával, az idén megkezdődött a javadalmazások és a nyugdíjak emelése Ebből az esztendő utolsó részében 4 millió do­gozó részesült. Ugyanakkor a gazdasági-társadalmi tevékenység, az összes tevékenységi szektorok vezetése és tervezése, az állam és a forradalmi munkás-demokrácia szervei tevékenysége tökéletesítésének és szervezésének széles akciója bontakozott­­­. Az áprilisi tézisek alapján a pártban és az egész társadalomban átfogó vitára került sor a hazai szocia­lista építés alapvető kérdéseivel és jelenlegi stádium­á­val kapcsolatosan, s ennek során erőteljesen kiemel­ték a román nép szocialista építőmunkájának nagy megvalósításait. Ugyanakkor a november végén lezajlott nagy de­mokratikus fórum keretében, a román szocialista tár­sadalom jelenlegi stádiumából indulva ki, megjelölték a fejlesztési célkitűzéseket a következő évtizedre, egé­szen 21­00-ig és egyes területeken a 3. évezred első év­tizedére is, ami biztosítani fogja az összes tevékeny­ségi szektorok erőteljes fejlődés..., a sokoldalúan fej­lett szocialista társadalom megteremtéséről szóló párt­program töretlen magvalósítását és az ahhoz szükséges feltételek megteremtését, hogy Románia tovább halad­on a fejlődés és a civilizáció újabb csúcsai felé, az em­beriség aranyálma — a kommunizmus felé! Most, esztendő végén is el kell mondanunk — mint igazi forradalmároknak, a párt és a nép iránti teljes felelősség szellemében —, hogy nem valósultak meg az összes gazdasági-társadalmi fejlesztési tervek és programok a legjobb körülmények között. Hang­súlyoznunk kell azonban, hogy a román nép, szoros egységben kommunista pártunk vezetésével, összessé­gében jelentős megvalósításokat ért el, amelyek emel­ték a haza fejlettségének, az egész nemzet jólétének általános színvonalát. Az idei esztendőben is elért nagyszerű eredmé­nyekhez tiszta szívtől és a legmelegebben gratulálok hős munkásosztályunknak, a parasztságnak, az értel­miségnek, nemzetiségi különbség nélkül az összes dol­gozóknak, az egész nemzetnek és újabb sikereket kí­vánok nekik az egész munkában, abban, hogy ha­zánk a haladás és a civilizáció újabb csúcsait hódítsa meg, gyarapodjék az egész nép anyagi és szellemi jó­léte, szüntelenül erősödjék Románia függetlensége és szuverenitása. KEDV­ES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! A november végi nagy demokratikus fórumon, a többi demokratikus szervben és a Nagy Nemzetgyű­lésben elfogadták a gazdasági-társadalmi fejlesztési terveket és programokat 1989-re, a 8. ötéves terv 4. esztendejére, a döntő évre azoknak a stratégiai cél­kitűzéseknek a megvalósítása szempontjából, hogy a tudomány és a technika legújabb vívmányai alapján intenzíven fejlesszük az egész gazdaságot, elérjük a munka és az élet új minőségét és rátérjünk hazánk fejlődésének újabb stádiumára. Köztudomásúak az 1989. évi fejlesztési tervek és programok. Széleskörűen megvitatták és teljes egy­öntetűségben jóváhagyták őket forradalmi munkásde­mokráciánk összes szervei, valamennyi tevékenységi szektor összes dolgozói, egész népünk. Ezek a tervek és programok biztosítják, hogy a jövő év folyamán az ipar, a mezőgazdaság és a töb­bi tevékenységi ágazat jelentős fejlődését érjük el, szüntelenül emelkedjék a nép anyagi és szellemi élet­­színvonala. Most a döntő az, hogy — az új esztendő első nap­jától kezdve — minden erővel rátérjünk a jövő évi célkitűzések valóra váltására. Következetesen meg kell valósítanunk a terveket és a programokat az összes tevékenységi területeken, a leghatározottabban munkálkodnunk kell az összes szektorok szervezési és korszerűsítési programjainak megvalósításáért, tökéletesítenünk kell a tudományos, (Folytatás a 3. oldalon) Boldog új évet kívánunk olvasóinknak ! . ttU ESZTENDŐFORDULON M­unkahelyeken — új Dolgozó népünk a jól végzett munka örömével búcsúztatta az óesztendőt. Vidám, ünnepi hangulatban köszöntötte az újévet. Az egész ország figyelemmel kísérte pártunk főtitkárá­nak, I­solae Ceausescu elvtársnak újévi rádió- és televíziós beszédét, a­­mely újabb ösztönző erőt jelent az előttünk álló magasztos feladatok meg­valósításában. Az új évvel új tervidőszak is kezdődött, új elgondolások, elképzelé­sek, fogadalmak megvaló­sításának korszaka, lehe­tőség eddigi sikereink gaz­dagításához, az ötéves terv negyedik esztendejében a feladatok egy magasabb minőségi szinten való vég­rehajtásához. Az év első napja az el­ső munkasikereket is je­lentette gazdaságunkban, hiszen a folyamatosan üze­melő egységek dolgozói, mint minden évben, ezút­tal is példás helytállásról tettek tanúbizonyságot. Er­ről adnak számot a Hőerő­mű dolgozói, ahol az első munkanapon is megszakí­tás nélkül, folyamatosan működtek az áramfejlesz­tő berendezések, a szolgá­latos csoportok szakavatot­tan, magas felelősségérzet­tel végezték munkájukat. Iosif Lazea, Dumitru Chil­­ba, Tean Tit, Okos József, Vasile Napáu mesterek i­­rányításával az átlagos le­terhelés meghaladta a 180 megawattot, ami azt jelen­tette, hogy 10 százalékkal túlszárnyalták a nap­i ener­giamennyiséget. Az előírá­soknak megfelelően működ­tek a 2-es számú Hőerőmű­ben is az áramtermelő gépcsoportok, Felix Bodea váltásvezető mérnök kol­lektívája itt is túlszárnyal­ta az előírt feladatot, ter­ven felüli mennyiségeket juttatva az országos háló­zatba. Fegyelmezett, fo­lyamatos termelés jelle­mezte az év első munka­ célokért napját a Timföld Vállalat­ban is. Mindenki meg­jelent munkahelyén, a kapacitásnak megfelelően használták ki a berendezé­seket. A terven felül elő­állított timföld mennyisé­ge elérte a 100 tonnát. Az első munkanap sikerei az olyan élenjárók nevéhez fűződnek, mint Marcián Filip, Petre Lascau, Ioan Cus, Bimbó Tibor, Cons­tantin Leonte mesterek, Nagy Zoltán, Ioan Cáruntu mérnökök. Jól kezdték az évet a Kötőanyag és Az­­becement Kombinát dol­gozói is, hiszen az első napon 100 tonna hidratált mész és 400 négyzetméter azbesztlap kerülhetett a terven felüli megvalósítá­sok számlájára. Ioan lánc­mérnök, műszaki igazgató elmondotta, hogy a terme­lést ezúttal is a magas fo­kú felelősségérzet, a pél­dás fegyelem jellemezte. (Folytatás a 2. oldalon)

Next