Fáklya, 1989. május (44. évfolyam, 103-127. szám)
1989-05-03 / 103. szám
FÁKLYA 2. OLDAL mini CEAUSEScu eeviars is ELENA CEAU§ESCU EEVTÁRSUNŰ JELENLÉTÉBEN VASÁRNAP MÁJUS 1 ÜNNEPÉT KÖSZÖNTŐ FOTÓDOKUMENTUM- ÉS KÖNYVKIÁLLÍTÁS NYÍLT MEG A EŐVÁROSBAN (Folytatás az 1. oldalról) Ezért jogos büszkeséggel és határtalan elismeréssel egész népünk Nicolae Ceausescu-korszaknak nevezi ezt az időszakot. Jellemző képsorok hirdetik az ország politikai életének valamennyiünk számára oly ismert tényét, Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára ■ jelenlétét a dolgozók munkaközösségei körében munkalátogatásai alkalmával, melyeket az egész országban tett, minden tevékenységi területet felölelve. Azt a légkört, amelyben május 1-jét ünnepli az ország a kiállításon számos grafikai mű, festmény és szobor tanúsítja. Úgyszintén a kiállítás kidomborítja Románia béke- és széles nemzetközi együttműködési politikáját, tükrözi azt a tekintélyt, amelynek a párt főtitkára, a köztársaság elnöke, Nicolae Ceausescu elvtárs szerte a világon örvend. Fáradhatatlan energiával és hazafias odaadással szolgálva a román nép létérdekeit, a szocializmus és a kommunizmus hazai építésének ügyét, mindenütt úgy ismerik pártunk főtitkárát, mint az enyhülés, a leszerelés, a biztonság, az összes nemzetek szabadság-, függetlenségi és haladáseszményei megvalósulásának fáradhatatlan harcosát. Az ünnepi kiállítás utolsó része nagy teret szentel az egész nép által kiemelkedő munkasikerekkel tisztelgő, a párt és a haza éle- ki a párt főtitkárának, tének fontos szerepet ketol köztársaság elnökének fő eseményének — az RKP XIV. kongresszusának, amely meghatározza a haza gazdasági-társadalmi fejlesztésének fő irányait az 1991—1995-ös IX. ötéves terv idejére és a 2000. év távlatában, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom teljes felépítésének és a kommunista élet- és munkaelvek megvalósítására való áttérés perspektívájában. A könyvkiállítás keretében fő helyen mutatják be Nicolae Ceausescu elvtárs elméleti művét, különleges jelentőségű hozzájárulását korunk forradalmi gondolkodásának és gyakorlatának alkotó fejlesztéséhez, az egyetemes megismerés gazdagításához. Kiállították „Románia a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése útján“ című sorozat eddig megjelent köteteit, a „Válogatott művek“ című sorozatot, valamint „Románia elnöke társadalompolitikai, gazdasági és filozófiai gondolkodásából“ című szöveggyűjtemény köteteit, amelyek együttesen monumentális, mélységesen eredeti elméleti művet alkotnak és amelyek a kortárs társadalmi folyamatok mélyenszántó, realista elemzésének, az általános igazságok Románia sajátos körülmények közötti alkotó alkalmazásának az eredményei. Külön tematikus fejezetet szentelnek a Nicolae Ceausescu elvtárs személyiségével foglalkozó külföldön megjelent munkáknak, valamint számos fordításkötetnek, amelyet a világ sok országában adtak méreti művéből, kifejezve azt a különleges nagyraértékelést, amelynek nemzetközi téren politikai gondolkodása és gyakorlati munkássága örvend. A kiállítás magában foglalja a doktor Elena Ceausescu mérnök akadémikus elvtársnő tudományos munkáit is. Azokat a műveket, amelyek különleges értéküknél fogva jelentős hozzájárulást jelentenek az ország gazdasága fontos szektorában a tudományos kutatáshoz, a nemzeti és az egyetemes megismerés kincsestárának gazdagításához, növelve a román tudomány tekintélyét, autoritását. Úgyszintén a kiállítás bemutatja Elena Ceausescu elvtársnőnek külföldön kiadott műveit, amelyek tudományos tevékenységének nagyraértékeléséről tanúskodnak. Hasonlóképpen sok kötetet állítottak ki minden tevékenységi területről, amelyek a hazai gazdag kiadói tevékenységet tükrözik. Nicolae Ceausescu elvtársat és Elena Ceausescu elvtársnőt távozásukkor ismét melegen köszöntötték a kiállítás megnyitásán részt vevő Bucuresti-i dolgozók, kinyilvánították lelkes tiszteletüket, nagyrabecsülésüket és hálájukat mindazért a nagyszerű és tartós megvalósításokért, amelyeket a fővárosban és az országban létrehoztak a párt IX. kongresszusa által megnyitott ragyogó korszakban. Lelkesedéssel éltették a pártot és főtitkárát. Felhangzott a lelkesítő hazafias ének: Partidul — Ceausescu — Románia!, e szimbólumértékű szavak, amelyek jellemző egymásmellettiségükben mélyen rezdülnek az egész nép lelkében és tudatában. a el [TELEVÍZIÓ TI Május 3, szerda 19,00 Híradó. 19,25 a hadsereg dokumentumfilmje. 20,00 Hazafias versek és dalok. 20,35 Elsődleges fontosságú feladatok az iparban. 20,55 Büszkék vagyunk, hogy Románia állampolgárai lehetünk. 21,15 A haza nagykönyvéből. 21,30 Román könnyűzene. 21,50 Híradó. színház MAGYAR TAGOZAT Május 3-án, szerdán 18 órakor: Yvonne, burgundi hercegnő. (Minden elmaradt bérlet érvényesíthető). Május 4-én, csütörtökön 17 órakor a stúdióban: Talpig humorban. Május 5-én, pénteken 18 órakor: Az érzelmes betörő. I és H bérlet. Május 6-án, szombaton 18 órakor a stúdióban: Talpig humorban. Május 7-én, vasárnap 16.30 órakor: Az érzelmes betörő. B bérlet. 19 órakor: Az érzelmes betörő. B bérlet. ROMÁN TAGOZAT Május 3-án, szerdán Felix-en: Moda casatoriilor. Május 4-én csütörtökön 17 és 19 órakor: Valsul de la miezul noptii. bábszínház magyar tagozat Május 4-én, csütörtökön a Patria moziban 9,30 és 10,45 órakor: Vitéz bojtár. Május 5-én, pénteken 12 órakor: A kíváncsi elefántkölyök. TRANSILVANIA: Kreutzer szonáta (színes, kétrészes szovjet film). Előadások: 10; 13; 16 és 19 órakor. ARTA: Az expedíció (színes román film). Előadás 9 órakor. Szerelem és forradalom (színes román film). Előadások: 11; 13; 15; 17 és 19 órakor. CRE*5ANA: Titkos szállítmány (színes kínai film). Előadások: 9; 11; 13; 15; 17 és 19 órakor. IFJÚSÁGI HÁZ: szerdán szombaton, vasárnap 14 és 17 órától. Búcsú a fegyverektől (színes amerikai film). FELIXI NUFARUL: Coplan vállalja a kockázatot (színes francia—belga film). Előadó IMO Z J ORADEA: Cardone felügyelő akcióban (színes olasz film). Előadások: 9; 11; 13; 15,* 17 és 19 órakor. PATRIA: Antoniusz és Kleopátra (színes, kétrészes angol film). Előadások: 10; 13; 16 és 19 órakor. sok: 15; 17 és 19,30 órakor. * TERMÁL: A labirintus (színes román film). Előadások: 17 és 19,30 órakor. A kulturális intézmények a műsorváltoztatás jogát fenntartják. A FÁKLYA szerkesztősége és kiadóhivatala: Oradea, Romana utca 3. szám. Redaciia $i administratia ziarului FÁKLYA: oradea, str. Romana nr 3. Telefonszámok: Levelezési rovat: 1-71-26. Kiadóhivatal, apróhirdetések, reklámok felvétele: 1-89-70. Nyomdai szolgálatos 17 óra után: 313-67. Nyomda: Intreprinderea Poügrafica „Ciisana“, Oradea, str. Leontin Sálájan nr. 105. (40101) 1989. május 3, szerda SPORT HOLTPONTON FUTBALL-KLUBUNK Talán érdekesebb, ha először az előjátékról szólunk. Futball-klubunknál volt elnökcsere, ment Constantin Bigan, jött Gheorghe Darában. Elnöki székben nem ült még a testnevelő szakos tanár, játékosként és edzőként viszont a korábbi években otthonosan mozgott a klubnál. Volt edzőcsere is: ment Radu Troi, jött Szatmári Lajos, aki 1944 februárjában Salonta városban született és igazoló könyvecskéjében elsőnek a helyi Recolta szerepelt, majd a Crisana Oradea következett és folytatódott a fővárosi Steauaval, ahol megért néhány kupagyőzelmet és bajnoki címet, s közben 44 alkalommal öltötte magára a címeres mezt Satmareanu L néven. Aki maradt: Popovics Pál pályaedző, no és a sok gond a csapat jövőjét illetően. Ez utóbbi vasárnap tovább szaporodott, mivel az A- osztályú bajnokság során: Victoria Bucuresti — FCA Bihor Oradea 4—0. A kiütésszerű vereség a padlóra, vagyis olyan helyre küldte csapatunkat, ahonnan alsóbb szintre szoktak kerülni. Persze mint minden pontról, a holtpontról is van út fölfelé is, lefelé is. Mi a fölfelé vezető utat szeretnénk. Azt reméljük a vezetésben történt változtatásoktól, hogy erőre kap a futballklub. Pontosabban szólva: az eddiginél is jobban megbíznak a helyi tehetségekben, mert a kezdő tizenegyből most is kimaradt Ciocan, Csűri, Sorin Pop, Baba ... A fővárosi mérkőzésről sokat nem mondhatunk. A Victoria mindaddig rúgta a gólokat, amíg nagyon akarta. A 9. percben Damaschin, a 29. percben C. Solomon, a 32. percben Cora?, a 37. percben pedig M. Pana vette be Lazareanu hálóját. Victoria: Pavel (85. p. Dumitrescu) — V. Cojocaru, D. Daniel, C. Solomon, M. Paná — Cora?, D $lefan, Fulga — Tirä (63. p. Ule?an), Damaschin, Kulcsár. FCA Bihor: Läzäreanu — Bälaj, Biszok, Brukental, Weisenbacher — Tama?, Mure?an, Muzsnai — Georgescu, Terhes (46. p. S Pop, 89. p. Baba), V. Pop. Játékvezető: Aurel Gheorghe — Piatra Neamt. Ma újabb forduló zajlik le. Városunkan az FCA Bihor — SC Bacau mérkőzést tekinthetjük meg, amely 18 kezdődik, például órakor LABDARÚGÓ KÖRKÉP A-OSZTÁLY A 24. forduló eredményei: SC Bacau — Inter Sibiu 1—0, Cleiul Gáláți — FC Arge? Pitești 2—1, Farul Constanta — Rapid București 1—0, Victoria București — FCA Bihor Oradea 4—0, FCM Brasov — Universitatea Cluj-Napoca 1—1, Steaua București — Sportul Studentesc 2—1, Flacara Moreni — Dinamo Bucuresti 1—5, Corvinul Hunedoara — FC Olt Scornicești 0—1 ASA Tg. Mure? — Universitatea Craiova 1—2. a tablázat, amelyen a Dinamo az élen maradt, de az FCA Bihor kicsős helyre zuhtant, most a következőképpen mutat: A következő forduló (májusm án, ma 18 órai kerdetter): Rapid — Steaua, Inter Sibiu — Opelul Galati, FC Arge? — Farul Constanta, FCA Bihor — Se Bacau, Victoria — Flacara, Sportul Studentesc — FCM Brasov, Universitatea Craiova — Corvinul Hunedoara, Universitatea Cluj-Napoca — ASA Tg. Mure?, FC Olt — Dinamo, BOSZTÁLY Itt a 25. forduló zajlott le. A fontosabb eredményeket, helyezéseket ragadtuk ki I. csoport: Poiana Cimpina —FCM Progresul Bráila 3—1, Petrolul Ploie?ti — Aripile Bacáu 2—0, Steaua Mizil — Siretul Pascani 3—0, Politehnica Iasi — Gloria Buz^u 0—4. Továbbra is első a Petrolul 39, második az FCM Progresul 31, harmadik a Gloria 29 pontral. IIcsoport: Chimia Rm. Vilcea — Dunarea Calora?1 1—1, Tractorul Brașov — Cs Tirgoviște 1—0, Metalurgistul Slatina — Jiul Petro?ani 0—0, Electromure? Tg. Mure? — Sportul 30 Decembrie 3—0, Ittelse a Jiul 35, másodika Chimia ugyancsak 35, harmadik az Electromure? 30 pontral. III. csoport: CSM Regia — Progresul Timișoara 2—0, UTA — Unirea Alba Iulia 3—1, Metalul Bocsa — Mineral Cavnic 2—0, CFR Timișoara — Chimica Timnoveni 5—1, Avintul Reghin — Strungul Arad 1—2, Politehnica Timișoara — Gloria Redita 8—0, Dacia Oratie — AS Parapeni 1—2, Gloria Bistrita — Olimpia Satu Mare 3—0, FC Maramure? Baia Mare — Armatura Zalau 3—0, Első a Politehnica 40, második az UTA 37, harmadik az Olimpia 34 ponttal. COSZTALV A 22, forduló eredmenyei: Minerul Túrj — Infratirea Oradea 3—0, Minerul Baia Bor?a — Ca?ul Negre?ti 2—0, CIL Sighet — Minerul Baita 3—0, Cuprom Baia Mare — Somesul Satu Mare 1—1, Minerul Baia Sprie — Victoria Carei 1—1, Gloria Beiu? — Otelul Ora?ul Dr. Petru Groza 2—0, Chimia Tánad — Bradul Vi?eu 3—0, Vointa Oradea — Minerul Runculu§ 3—1. a tablizat pe dig. (A Victoria től egy pontot levontak.) A következő forduló: Vointa Oradea — Gloria Beiu?, Ca?ul Negresti — CIL sighet, Bradul Vi?eu — Minerul Baia Bor?a, Otelul Orasul Dr. Petru Groza — Chimia Tánad, Minerul Runcului — Infratirea Oradea, Victoria Carei — Minerul Tort, Someșul Satu Mare — Minerul Baia Sprie, Minerul Baita — Cuprom Baia Mare. 1. Dinamo Buc. 24 22 11 99—22 45 2. Steaua Buc. 23 22 10 80—20 45 3. Victoria Buc. 24 17 34 62—34 37 4. Flacara Moreni 24 12 39 46—32 27 5. Inter Sibiu 24 11 3 10 32—37 25 6. FC Olt 24 879 26—36 23 7. FCM BrașOV 24 9 4 11 39—42 22 8. Sportul Stud. 24 10 2 12 34—41 22 9. Univ. Craiova 24 8 5 11 35—45 21 10. SC Bacáu 24 9 2 13 40—43 20 11. FC Arge$ 24 9 2 13 29—36 20 12. Univ. Cluj-N. 23 7 6 10 29—40 20 13. Farul Constanta 24 9 2 13 21—33 20 14. Rapid Bucuregti 24 9 2 13 25—38 20 15. Corvinul Huned. 24 9 2 13 30—47 20 16. FCA BIHOR Or. 24 7 5 12 26—31 19 17. Opelul Galati 24 74 13 26—47 18 18. ASA Tg. Mures 24 22 20 15—70 6 2. Min. Baia Borsa 22 11 38 37—25 25 3. Oasul Negrești 22 12 19 48—42 25 4. CIL Sighet 22 10 48 36—24 24 5. Opelul Dr. Dr. P. G. 22 11 29 33—33 24 6. Bradul Viseu 22 10 39 22—31 23 7. Min. Baia Sprie 22 9 4 9 33—24 22 8. Cuprom Baia M. 22 10 2 10 32—34 22 9. Minerul Buita 22 10 1 11 37—43 21 10. Infrafirea Oradea 22 9 3 10 27—34 21 11. Gloria Beiu? 22 10 1 11 38—47 21 12. Vointa Oradea 22 9 2 11 33—30 20 13. Minerul Turt 22 9 2 11 23—28 20 14. Chimia Tárnad 22 8 4 10 31—25 19 16. Minerul $unculus 22 72 13 22—41 16 A BLAK.- 9 két női román kézilabda csapat ért el ezekben a napokban szenzációs sikert. A §tiinta Bacau a szovjet Kuban Krasznodar ellenében megszerezte a Kupagyőztesek Európa Kupáját, míg a Chemistul Rm. Vilcea együttese a szintén szovjet Egle Vilniusz ellenében jutott a Nemzetközi Szövetség Kupája birtokába. Az utóbbinak a városunkból elkerült Gh. Ionescu az edzője. Nálunk nem felelt meg... ” Kijevben rangos nemzetközi cselgáncs versenyt rendeztek, amelyen hazánk legjobbjai is részt vettek. Marian Grozea nehézsúlyban az első helyen végzett, az Oradea-i Florin Lascau középsúlyban az ezüstérmet szerezte meg. © Jó hír az is, hogy olimpiai bajnokunk, Sorin Babii a szarajevói céllövő világbajnokságon bronzéremmel gazdagította szép éremkollekcióját. Kettővel is, mert csapatban szintén bronzérmes. . .. most tekintsük meg a világ legjobb teniszezőinek pillanatnyi helyezéseit. A nőknél Stefi Graff, az NSZK csillaga áll az élen 2450 ponttal. Mögötte az argentin Gabriela Sabatini 1500, a csehszlovák Helena Sukova 1310 ponttal rendelkezik. A férfiaknál a csehszlovák Ivan Lendl már eljutott a 3347 pontig, míg az amerikai John McEnroe 1660, a csehszlovák Miloslav Mech 1603 pontnál tart. Elhunyt a 68 éves Walker Smith. Ez a hír így keveset mond, de ha azt is eláruljuk, hogy Sugar Ray Robinsonról, a profi ökölvívás középsúlyú ötszörös világbajnokáról van szó, mindjárt fejet hajtunk. Olyan volt ő sportágában, mint Luis Armstrong a dzsessz világában. Vagyis utolérhetetlen. Ráadásul az amerikai előkelő lokálok táncparkettáin is sokat tapsolt profiként csillogott. Kísért a dopping a jégkorongozóknál is. Stockholmból jelentették, hogy a mostani világbajnokságon tetten érték az amerikai Corey Millen-t, amiért az USA csapatának góljait törölték. És másfél éves letiltás következik. Egyébként immár a 21. alkalommal lett világbajnok a Szovjetunió, második Kanada, harmadik Csehszlovákia.