Falvak Népe, 1950 (6. évfolyam, 1-51. szám)
1950-01-08 / 1. szám
I. SZAKASZ Az 1950. évre a következő Állami Tervet állapítottuk I. FEJEZET A Terv poliiikai-ga&dasdgi Az 1950- évre szóló terv öszszeáításakor a szovjet tervszerűsítés nagy példáját és tapasztalatát követtük és saját első Terv-évünk tapasztalatából indultunk ki. Az 1950. évre szóló Állami Terv az 1949. évre szóló Álami Terv eredményeire és sikereire épül fel, egyben pedig megteremti az 1951—1955 évi ötéves tervre való áttérés feltételet. Ezen az alapon a következő politikai-gazdasági célkitűzéseket állapítjuk meg: 1. Az energiatermelő és bányaipar megszilárdítása és fejlesztése, különösen a petróleum- és szénszektorban, ami lényeges feltétele az ipar és a szállítások, valamint általában egész nemzetgazdaságunk fejlődésének. 2. A nehézipar és különösképpen a gépipar fejlesztésének folytatása alapvető láncszem az ország gazdasági fejlődése szempontjából. Ennek az iparnak keretében a hangsúlyt a szerszámgépek és villamossági gépek termelésére helyezzük.Ezzel párhuzamosan a fogyasztási cikkek termelésének növelésére törekszünk, a meglévő kapacitás teljesebb igénybevételével, új termelő egységek létesítésével és a helyi erőforrások felhasználásával, a kisipari szövetkezés kifejesztésével, valamint a kisiparosok támogatásával, akik munkájukkal hozzájárulhatnak a tömegfogyasztási cikkek termeléséhez. 3. A szocialista szektor megszilárdítása és kiszélesítése a mezőgazdaságban, a mezőgazdasági gép- és traktorállomások számának növelésével és a meglévők megerősítésével, az állami gazdaságok megfelelő felszerelésével termelékenységük emelése érdekében és a kollektív gazdaságokat alakító dolgozó parasztság támogatásával. Hasonlóképpen a gabonatermelés és általában a mezőgazdasági termelés emelése minden művelhető föld felhasználásával és a termelt növényféleségek megoszlásának megjavolásával olyan értelemben, hogy a gazdaságunk szempontjából nagyobb jelentőségű növények termelését fokozzuk, valamint az állattenyésztés fejlesztésével. 4. A városi és falusi szövetkezés fejlesztése a fogyasztási és beszerzési szövetkezetek, valamint a termelési szövetkezetek tekintetében egyaránt 5. A dolgozóik életszínvonalának állandó emelése az anyagi javak mind nagyobb mennyiségben való rendelkezésükre bocsátásával, valamint a dolgozók kulturális és egészségügyi színvonalának emelését célzó lehetőségek kiszélesítésével. 6. A szocialista felhalmozás növelése, a munka jobb megszervezésével a műszaki gazda célkitűzését jogi mutatóázamok megjavításával, a munka termelékenységének növelésével, valamint szigorú takarékossági rendszerrel. 7. A polgári-földesúri rendszer kártékony politikájának következtében gazdaságilag elmaradt vidékek gazdasági felemelése, a talaj és altalaj kincseinek értékesítésével, új gyárak és szállítási útvonalak létesítésével, valamint nagy, országos érdekű munkálatok végrehajtásával. 8. Nemzeti függetlenségünk megszilárdítása a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal való következetes baráti és együttműködési politika révén-a politikai-gazdasági célkitűzések megvalósítására vezet, a népi demokratikus rendszer megszilárdításához, a munkásosztály növekedéséhez, valamint a munkásosztály és a dolgozóparasztság szövetségének megerősítéséhez tllt meg. A MENNYISÉGI FELADATOK Az 1950. évben az egész ipari termelés szilárd árakon számított értékben 37 százalékkal növekszik az 1949. évhez viszonyítva. A főbb ipari termékekre vonatkozóan az 1949. év százszázalékos eredményeihez viszonyítja, a következő termelési menynyiségek állapíttattak meg: BÁNYAIPAR VILLAMOSENERGIA IPAR Kitermelt villamosenergia 113 °/o KOHÁSZATI IPAR öntöttvas 116 °/o GÉPIPAR A gépiparban az 1950. - évi egész termelés értéke 41,7 százalékkal lesz nagyobb, mint 1949- ben. A jelentősebb termelvényekben, az 1949. évihez viszonyítva, a következő termelési feladatokat valósítjuk meg: IPARI FELSZERELÉS GÖRDÜLŐ ANYAG Teherkocsi (4 tengelyre számítva) 104-3°/« Ciszternakocsi (4 tengelyre számítva) 110.3°/o HAJÓÉPÍTÉS Uszályhajó 250 •/« Vontatóhajó 275.3°/o Halászhajó 121-5°/« MEZŐGAZDASÁGI GÉP ÉS FELSZERELÉS Traktor 1202°/o Traktoreke 233 % Traktorvontatásu kultivátor 365 °/o Traktorvontatásu vetőgép 285 °/o ELEKTROTECHNIKAI IPAR Villanymotor 144 °/o Transzformátor 110 °/o Selyemért 103-4% Kötött-szövött áru 163 % B) MINŐSÉGI FELADATOK A termelés és a munka termelékenysége emelése érdekében iparunk technikai színvonala az 1950. év folyamán érezhetően kell, hogy emelkedjék. Ennek érdekében iparágak szerint a következő feladatok várnak megvalósításra: 1. A petróleumiparban, a kutatófúrások ciklikus gránitsebessége havonta legkevesebb 14,6 százalékkal, a kiaknázó fúrásoknál legkevesebb 8,6 százalékkal emelkedik 1949-hez képest. Kutatunk és tanulmányt folytatunk a parlagon heverő szondák működésbehelyezése és a régi szondák hanyatlása havi átlagának legkevesebb 33 százalékos csökkentése érdekében. Ezt a technológia megjavításával, mozgó fúrótornyok felszerelésével, az intervenciók megszervezésével és észszerűsítésével kell véghez vinni. A Szovjetunió tapasztalatait felhasználva, tanulmányozzuk és alkalmazzuk az új technológiai módszereket, mind a fúrásban és a termelésben, mind pedig a nyersolaj feldolgozásban, a teljesítőképesség és a termékek minőségének felemelése érdekében. A fúrás lényeges műveleteinél alkalmazzuk a munkamegosztás és specializálódás elvét. Intézkedünk a gáz- és a nyersolaj szállítások észszerűsítése érdekében, a csővezetékben és tartályokbeli veszteségek kiküszöbölése végett. 2. A bányaipari szektorban tanulmányozás alapján megállapítjuk a legkedvezőbb arányt a feltárási, előkészítő és fejtési munkálatok között, a széntelepnek és a kiaknázás módjának megfelelően, minden egyes bányában. Új telepek kiaknázását tanulmányozzuk és kísérletezzük. Tanulmányozni fogjuk az ércfeldolgozó módszerek megjavítását a fémkivonás eredményének fokozása érdekében. Különös figyelmet kell fordítani a barnaszén nemesítésére és energiai forrásként való nagymérvű felhasználására. A kohászati iparban a kemencék kihasználható térfogatának 24 óra alatti, köbméterenkénti öntöttvas-termelése legalább 12,2 százalékkal növekszik majd az 1949. évihez képest. A Martin-kemencék belső térfogatának négyzetméterére számított óránkénti acéltermelés legalább 12,2 százalékkal növekszik az 1949. évihez képest. Az előállított öntöttvasnál a tonnánkénti kokszfogyasztás legalább 62 százalékkal csökken az 1949 évihez képest. Új technológiai eljárásokat vezetünk be, úgymint: a kemencei öntöttvas futószalagos öntésének eljárását a szovjet módszerek szerint, az acél gördíthető formákba való öntését és különleges szerszámacél, meg gépelemnek való acél gyártását a Martin-kemencékben. A kemencegázok észszerű felhasználására megtesszük a szükséges intézkedéseket. 4. A gépiparban megjavítjuk a kihasználás észszerűsítése és fokozása révén a szerszámgépek kihasználásának fokát, főleg azokét, amelyek megakaszthatják a termelés folyamatát Tanulmányozzuk, kiterveljük és elkészítjük a mintadarabokat lató első , felében, hogy a Terv-év során a következő termékek gyártására való áttérést biztosítsuk: új típusú nehéz vagonok, hűtő-vagonok, szerszám-élező univerzálgépek, tárcsázók, arató-kötöző-gépek és egyebek. Hasonlóképpen elkészítjük a következő új termékek mintadarabjait és elkezdjük sorozatos gyártásukat: közepes univerzál-esztergák, horizontális lyukasztó- és csiszológépek, richtoló-gépek, SS atm. gőzkazánok, 1009 lóerős gőzgépek és egyebek. Tanulmányozzuk és előkészítjük a Szovjetunió műszaki segítségével a következő szerszámgépek gyártását: karusszelesztergák, portális marógépek, gyalugépeik, fogaskerék-maró gépek, mechanikus földfúró gépek és egyebek 5. A villamosemergia iparban a villamosenergia minisztériumától függő hő és vízierőműtelepek kapacitásának árára kiszámított évenkénti használata legalább 8,3 százalékkal növekszik 1949-hez képest. A villamosenergia minél szélesebb körű és észszerűbb felhasználása érdekében tanulmányozzák és kapcsolatot teremtenek is villaamosenergia minisztériuma erőműtelepei és a vállalatok erőműtelepei között. Hasonlóképpen a villamoserő észszerű felhasználására törekszünk, a megterhelés csökkentése és az áramtermelő csoportok kellő időben történő felülvizsgálatához szükséges tartalékerők megalkotása érdekében. Az elektrotechnikai iparban a nagyteljesítményű elektromotorok és a nehéz elektromossági felszerelések gyártását készítjük elő és kezdjük meg. Szabványosítjuk és megkezdjük az alacsony feszültségű felszerelések sorozatos gyártását Hasonlóképpen előkészítjük a rádió-alkatrészeik és új rádiókészülékek gyártását. 7. A vegyi iparban megjavítjuk a segédgépek kihasználási viszonyszámát, valamint a nyersanyagfogyasztás viszonyszámát, főleg a fristályszén és a kénsav gyártásában. Különös gondunk lesz a földgázon, ásványolajon és szénen alapuló vegyi iparunk kifejlesztését tanulmányozó és kutató munkálatokra. Hasonlóképpen tanulányozzuk és kutatjuk az alumíniumnak bauxitból való kivonását, valamint a szintetikus vegyi anyagok, gintetikus gyantáik, festékanyagok és gyógyszerek alapanyagainak előállítását. A gyógyszer-vegyészeti iparban ipari méretekben gyártunk eleddig importált gyógyszereket, főleg szulfamidokat, vérbaj-ellenes és idegcsilapító szereket Tanulmányozzuk és fokozzuk a vitaminok gyártását, megindítjuk a honi növényzet felhasználását a gyógyszer-vegyészeti termékek gyártására. A papíriparban előkészítjük és megkezdjük a monotipszedőgéphez való pergamentpapír és az azbeszt-lemezből álló felszerelések gyártását. Hasonlóképpen tanulmányozzuk és előkészítjük a villamossági szigetelő anyagok előállításához szükséges papírok és a fényérzékeny papír gyártását. 9. Az építőanyag-iparban a kemencék 24 órára számított köbméterenkénti klinker-termelése legalább 93 százalékkal magasabb lesz, mint 1949-ben. A táblaüveg-gyártás (két mm-re) a kemence olvasztófelületének négyzetméterére és 24 órára számítva, legalább 5 százalékkal magasabb lesz, mint 1949-ben. Az 1950 év folyamán a következő új építőanyagok gyártását készítjük elő és kezdjük meg: gázkötő cement, tengeri építményhez való cement, bauxit -cementek, aszbo-cementcsövek, szigetelőnek való salak-vatta, különleges fedő, burkoló és homlokzati tégla Fokozzák a tudományos technikai kutatásokat a különleges tűzálló téglák, a laboratóriumi porcelán- és üvegfelszerelések, a magasfeszültségű (több mint 25.000 voltos) szigetelők és az előregyártott építőelemek gyártásának végleges kidolgozására 10. A faiparban a fenyőgömbfák gáterokra és órára kiszámított termelését legalább 7,8 százalékkal fokozzuk. A lomblevelű fáknál az anyagok jobb kiválogatásával a megmunkálható fa mennyiségét 35 százalékkal fokozzuk az 1949. évihez képest. A fakitermelésben előkészítjük a rönkök szállításának, felrakásának és lerakásának gépesítését. 11. A textiliparban a pamutszálak termelését 1000 orsónként és óránként 34 méteres átlaghoz viszonyítva, legalább 12,7 százalékkal növeljük az 1949. évihez képest. II. FEJEZET Az ipari termelés 3 bónuszos fúrófej Segédszerszám Szivattyúegységek VEGYIPAR Maró- és mosószóda Szerves festőanyagok Kénsav Szalmiák (ammóniák) Autógumi Cement Húzottüveg Tűzálló tégla Építő tégla Pamutáru Gyapjúáru TEXTILIPAR 537.8°/« 130.0°/« 158-1°/« 108.2°/« 199 90/„ 116.6°/« 142 °/o 112-2°/« 120 % 155 % 110.4“/« 106 % 114.1°/« 124 »/ 109 % 131.7% 191.5% Kitermelt nyersolaj 132 5°/# Földgáz 108-9°/o Ásványszén 113 % Vasérc hő % Színes érc 138 °/0 Acél 119 «/„ Hengerelt vas 109 °/« Csövek lop % Gőzgépek 127.6°/« Belsőégésű motorok 170.4% Fémszerkezetek 137.6% Szerszámgépek 853 % Csapágyak 536 o/„ PETRÓLEUMIPARI FELSZERELÉS Fúrótorony Rotary-asztal Sárszivattyú Nehéz fúrórúd 112.5°/» 220 »/« 125.5% 132.3% FAIPAR Fűrészáru Bútor, Cellulózé Papír Lemezpapiros ÉPÍTŐANYAG 140 % 121 % BŐRIPAR Talp 112-5°/« Bőr 119 % Bőrcipő 127 % ÉLELMISZERIPAR Cukor 123.9°/» Édesipari termékek 145.3°/» Étolaj 170.5°/« Hús 160 % Hal 128-2% Konzerv 179 % Gyümölcsíz 123 % Tésztaneműek 152 % MVERSOLOD TEUMESIS A selyemiparbankísérletezzük a viszkóza folyamatos fonását. A kötőszövőipari szektor kötőtükkelval° ellátásának biztosítására a kötőtűk sorozatos gyártását biztosítjuk. A konfekciós ágban kiterjesztjük a futószalagrendszerű munkát. 12. A bőriparban új cserző módszereket tanulmányozunk a cserző műveletek idejének csökkentésére és a belföldön gyártott cserzőanyagok felhasználására. 13. Az élelmiszeripar gazdagabb választékot állít elő, egyben megjavítja a termékek minőségét is. Különleges figyelmet fordítunk a gyümölcsök és vetemények értékesítésére, valamint a konzervek tejtermékek gyártására. és 19«» 1950