Felvidéki Ujság, 1940. március (3. évfolyam, 50-72. szám)
1940-03-13 / 60. szám
1940. március 13. — 60. szám fűhalál lényegét négymillió kínait London, március 13. (MTI) Pekingi jelentés arról számol be, hogy Hopei tartományban az élelmiszerhiány egyre növekszik. A lakosság földet, fakérget és fűvet eszik. A múlt évi hatalmas áradás következtében Hopei tartományban 3 millió embert, Santung tartományban pedig 1 millió embert fenyeget éhhalál. Jelentősen emelkedett Kassán a húsfogyasztás Kassa, március 13. Dacára a hústalan napoknak, Kassán a húsfogyasztás emelkedő tendenciát mutat. Ezt bizonyítja Kollonay Endre dr. állategészségügyi tanácsos jelentése. Eszerint az elmúlt hónapban 4149 állatot vágtak le a közvágóhídon, 389-el többet, mint januárban. A levágott állatok száma: szarvasmarha 369, borjú 713, juh és kecske 23, sertés 2820, ló 7. Vidékről behozták 44 szarvasmarha, 10 sertés és 134 borjú húsát. A jelentés arról is beszámol, hogy a megépítendő új közvágóhíd régi tervpályázatára öt terv érkezett be. Négy tervező külföldi állampolgár, egy pedig kassai. A megbízásnál számbajöhető egyetlen kassai tervező terveit áttanulmányozta s megállapította, hogy az a változott viszonyoknak megfelelő módosításokkal kivitelezhető. Új tervpályázat kiírását teljesen feleslegesnek tartja. Az állategészségügyi kihágások száma örvendetesen megcsappant. Míg a múlt év hasonló időszakában a hatósági ellenőrzés kijátszása miatt 79 feljelentés történt, addig most mindössze egy-kettő. A közigazgatási bizottság határozata alapján az új közvágóhíd terveivel kapcsolatban a további intézkedéseket Pohl Sándor dr. polgármester fogja megtenni. A színházi iroda hírei: Szerdán este Kacagó est a kassai Nemzeti Színházban. Kacagó est név alatt kerülnek színre a legújabb budapesti egyfelvonásos darabok, villámtréfák és dalok. Delly Ferenc rendezi a műsoros vidám estet és Nádor Jenő tölti be a konferencia szerepét. Magánszámokkal Sándor Anna, Ferenczy Marika, Delly Ferenc és Nádor Jenő szerepelnek, azonkívül Korbély Ibolya tánckettőse Orbán Emillel lesz szenzációs. A darabokban a társulat vezető tagjai vesznek részt és szereznek a közönségnek egy nagyon kellemes estét. Ne mulassza el senki ezt a kitűnő műsort megtekinteni, amely Szegeden olyan hatalmas sikert váltott ki, hogy ezt a műsort négyszer kellett megismételni. * Csütörtökön este hatodszor a Tisztességes Anna van a színház műsorán. * Pénteken ünnepi előadásban a Királyné rózsája, Farkas Imre magyar daljátéka van a színház játékrendjén. Az el előtt Hadányi Antal, karnagy Kéler Béla Rákóczi nyitányát vezényli, utána Kraft Gizella bölcsészethallgató Petőfi A ledőlt szobor és Csatában című verseit szavalja, majd az egész színtársulat a Nemzeti dalt énekli. A Királyné rózsája előadását Nádor Jenő rendezi és D. Ihász Klári, Sándor Anna, Ferenczy Marika, Nádor Jenő, Antalffy József, Hlatky László és Kovách Aladár játszák a főszerepeket. Csanak Béla, a társulat országosan ismert karnagya vezényli a zenekart. * Pénteken délután 4 órakor filléres helyárakkal a Cima kiadóban, Koltay Imre kitűnő nagyoperettje kerül színre a premier szereposztásában. A Cima kiadóban nagy sikert ért el Kassán is és az igazgatóság közkívánatra tűzte műsorra a kitűnő operettet, hogy alkalma legyen mindenkinek ezt a hangulatos és szép darabot megtekinteni. * Szombaton délután filléres helyárakkal Katinka, a jókedvű huszároperett van a színház műsorán. A jegyelővétel erre az előadásra megindult.* Szombaton este Trafikos Erzsike kassai bemutató előadása. A kassai színház műsora; Március 13-án, szerdán este 8 órakor: Kacagó est. Március 14-én, csütörtökön este 8 órakor: Tisztességes Anna. Március 15-én, pénteken este S órakor: A királyné rózsája. Ünnepi előadás. Felvidék! A színes fényképezés Mit kell tudni a színes filmekről? Sokféle színes fényképezési eljárás között válogathat ma már a fényképezők nagy tábora, de hogy az amatőrök körében mégis csak két rendszer tudott általánosan elterjedni, azzal magyarázható, hogy csak ez a kétféle megoldás teszi lehetővé bármely normális fényképezőgéppel egyszerűen, egyetlen felvétel útján a színes fénykép elérhetését — anélkül, hogy színes részképeket kézügyességgel kellene egymásra helyezni. E két rendszer egyik a színes pontraszteren alapuló ú. n. „összeadó szintézis“ azon formája, midőn az egyetlen síkban elhelyezett piros, kék és zöld szinti szemcsékből álló raszter és a takaró brómezüst-réteg ugyanazon lemezen, keve filmen foglal helyet A másik rendszer a „kivonó szintézis“ olyan kifejlesztett formája, melynél a három egymás fölötti, vörösre, zöldre, ill. kékre érzékenyített emulzió az egész kidolgozási folyamat alatt együtt maradhat. Utóbbiak képviselői a Kodachrom, a Kodachrom ..A., az Agfacolor- Neu és az Agfacolor-Neu-Kunstlicht, melyek egyelőre csak mozifilm méretben kaphatók. Előbbi csoportba pedig a Lumiére Autochrom lemez és a Filmcolor, továbbá az Agfacolor és az Agfacolor-Ultra lemezek és filmek sorolhatók, melyeknek most versenytársuk támadt a Dufay-Chromes Ltd. minden méretre készülő Dufaycolor-filmjeiben. Jelen sorok célja ennek az új színes filmnek az ismertetése. Mint előbb mondottuk, a Dufaycolor színes pontraszterrel dolgozik. Az ilyen rendszerű kép színei úgy keletkeznek, hogy a raszterre öntött pankromatikus brómezüst emulzió ezen a raszteren keresztül kapja a megvilágítást (a fényképezőgépbe is fordítva — a filmoldallal az objektív felé — kell betölteni, a tekercs- és a csomagfilmek már így is vannak a papírszalagra felragaszva), a színes tárgy képe pedig csak azokon a helyeken fog a brómezüst emulzióra hatni, ahol az ő színét áteresztő, esetleg saját színével egyező színű szemcsére talál. Például piros fényt csak a piros szemcse, zöldet a zöld és esetleg a kék is (aszerint, mennyire kékeszöld) átveszti, a sárga átmegy a piros és zöld szemcséken, a lila a piros és kék szemcséken, stb. oly mértékben, amennyire színárnyalatuknak megfelel. A brón,ezüstből előhívásokon ezeken a helyeken kiválik a fedő ezüst, ezt azonban a fordítási műveletben feloldjuk és a többi helyeken feketítjük meg az emulziót, így a kész diapozitív csak ama szemcsék helyén lesz átlátszó, amelyek a tárgy színét áteresztették, következőkép a szemlélő is csak ezeken a szemcséken keresztül láthatja — eredeti színében a tárgy képét. Már e rövid leírásból is kitűnik, milyen nagy fontossága lehet a színes pontraszter finomságának az ilyen rendszerű képek kialakulásánál. Más rendszereknél e szemcsék átmérője 0.003—0.3 mm; a Lumiére-Autochromnál például pontosan 0.01 átmérőjű kerek, megfestett keményítőszemcsékből áll a pontraszter, melyet oly hosszú ideig kevernek össze, hogy elméletileg azonos színű szemcsék nem maradhatnak egymás mellett. Ebből a keverékből öntenek lakkrétegre egyetlen szemcse magasságának megfelelő réteget s az eredmény mégis az, hogy 5-10- 20 egyforma színü szemcse is kapcsolódik egymással. Ezek az összefüggő színfoltok, különösen nagyobb egyszínű felületeknél, bizony már szabad szemmel is látszanak. Éppen ezért az ilyen színes anyagoknál kerülni szoktuk, hogy összefüggő, nagy egyszínű felületek (felhőtlen ég, sima víztükör, fehér tagozatlan felfelületek, stb.) jussanak a képre. A Dufaycolor színrácsa egészen más szerkezetű: ez színes vonalhálózatból áll, melyet zsíros festékekkel húznak meg. Képzeljünk el 0.02 mm. vékony párhuzamos vonalakat egymástól 0.03 mm távolságra, azaz mm-enként 20 piros vonalat. Erre merőlegesen kb. 0.025 mm. széles zöld vonalakat húznak kb. ugyanilyen távolságban egymástól. Minthogy a festék zsíros, illetve egymással nem keveredik, a zöld vonal ott, ahol a piros már fogott, nem marad meg, csak a pirosak között képez kis kockákat A kéket pedig úgy nyerik, hogy az egész rácsot kékkel vonják be, ez pedig csak az üres kockák helyén fog megragadni. A kész rács: piros vonalak között kék és zöld kockák, így biztosítva van, hogy minden 0.75 ± 0.05 mm-es területen van egy-egy piros, zöld és kék színfolt. Más szóval: 30 Lumiére-féle keményítő szemcsének megfelelő területen, ahol esetleg csak egy vagy két szín lenne képviselve, a Dufaycolor-nál mindhárom található fel! Ha mikroszkóp alatt hasonlítjuk össze a kettőt, úgy, hogy fokozatosan életlenebbre állítjuk azt be, úgy 1 mm2-en előbbinél kb 4—500 piros-zöld-kék-sárga-lila-narancs szabálytalan színfoltot, utóbbinál pedig egymásba mindjobban keresztülfolyó s mindinkább eltűnő sokszkrii rácsot, majd homogén, színtelen felületet látunk. A szabályos rács tehát tökéletesebbnek bizonyul. Az ilyen szabályos rács interferenciát is létesít. Ha fényes pontot, pl. izzólámpaszált, nézünk rajta keresztül, piros és kékes-zöld csillagot látunk körülötte. Ez azonban nem zavar, mert a színes diapozitivet szórt fénynél, vagy homályos kék celluloid előtt — kell szemlélnünk. A Dufaycolor kétféle emulzióval kerül forgalomba: De a tekercs-, csomag- és mozifilm ezek nappal szűrő nélkül használandók,— DN-síkfilm, ehhez nappal a DIFI számú, világos, sárgászöld szűrőt kell alkalmazni. A Dufaycolor filmek fényérzékenysége igen nagy: napsütésben és 40 ° vagy magasabb napállás mellett, F/8 nyílással 1/25 másodperccel jól kiexponált képet szolgáltat. Ilyenkor strandképet vagy napos látképet napos előtérrel F/ll mellett 1/25 másodperccel is bátran csinálhatunk s így tulajdonképen még egyszerű boxgéphez is használhatjuk. A film érzékenysége állítólag 17 ° Schemer, nézetünk szerint pár fokkal még érzékenyebb. A hozzá csomagolt utasítás közli a fotocellás megvilágításmérők majdnem mindegyikére vonatkozóan, hogy milyen érzékenységűnek számítandó. Alkalmunk volt a Sixtusra a napfényre megadott 15/10 ° DIN érzékenységet ellenőrizni, ez túlérzékenynek bizonyult, a próbák szerint kb. 13/10 ° DIN-nek számítanak. Jók a filmhez mellékelt egyszerű, expozíciós tábla adatai. Félwattoshoz és Nitraphot B-égőhöz a D 1/2, illetve sikfilmhez a D II/2 kékszűrőt tegyük az objektívre A Nitraphot S, K és N égőknél a D 1/3, illetve D II/3 szűrőt ajánlanánk. (Az utasítás nem egészen ért ezzel egyet, azonban e túlizzított égők fokozottabb kék sugárzása indokolttá teszi). Utóbbiakat lehet magnéziumhoz is használni, de Vacublithez a DF 4, illetve D I/4 kék szűrők kaphatók. E szűrők zselatin-kártyák alakjában* vagy üveg közé ragasztva kerülnek forgalomba. Nitraphot S égőt téve reflektorba, l lézerről, F/4.5 nyílással és megfelelő szűrővel kb. 6 másodpercet exponáljuk. O számú Agfa Kapselblitz F.4.5-del és a szűrővel kb. másfél méterről kiexponált képet ad. A Dufaycolor meglepően jól kiegyenlíti az expozíció-különbségeket, ha azok nem túlságosak s ezen felül sem a kék, sem a vörös szín felé nem mutatnak árnyalati eltolódásokat. Ha a közepesen megvilágított — tehát alapul vett — témában háromszor olyan világos csúcsfények és háromszor sötétebb képrészletek vannak, bizonyosak lehetünk benne, hogy élvezhető képet kapunk. Ezzel pedig megkönnyítjük a színes fényképezést, amelynek némileg kerékkötője, hogy csak „napmentében“ szabad fotografálni! Nagyon mély árnyékok persze azért ne legyenek együtt ragyogó napsütéssel, vakító fehér felhős kék ég alatt azonban ezt is megengedhetjük. Ha szobában készítünk arckép-felvételeket, ügyeljünk arra, hogy a falfestés, vagy tapéta színe ne befolyásolja az arcot. Lehetőleg ezüstözött reflektort használjunk, így az akaratlan színeződést elkerüljük. Ugyancsak csalhat a fényoszlató olajpapiros is: sárga képet kapunk. Inkább mozgassuk félkörben a reflektort, az éles árnyékokat ezáltal is elkerülhetjük. A Dufay-Chromex Ltd rövidesen lehetővé fogja tenni, hogy eljárásával olcsó színes papírképeket is könnyen elő lehessen állítani s ezzel a színes fényképezés eljut arra a fokára, amellyel a fekete-fehér képek kiszor rtását is megkísérelheti. Tizennégy százalékkal emelkedett Kassán a villanyfogyasztás Kassa, március 13. A kassai közművek az elmúlt szibériai hideg időjárás idején rendkívüli teljesítményt végeztek. A villanytelep tartalék szénkészletét jóformán teljesen elhasználta, úgy, hogy 140 vagon szenet kellett rendelni. Naponta közel négy vágón szenet használtak fel, mert a vízierők teljesítménye az alacsony vízállás miatt lecsökkent, ezenkívül az áramfogyasztás a múlt esztendő hasonló időszakához képest 14 százalékkal emelkedett. Az elmúlt hónapban termelt áram mennyisége 751 ezer kilowatt volt. A gázgyárnál a nagy tartály sokáig használhatatlan volt, mert a tartály vízmedencéje befagyott. A gázgyár jelenleg 140 vagón lengyel és karvini szénkészlettel rendelkezik. A gázfogyasztás 114 ezer köbméter volt, csak egy százalékkal több, mint az előző év hasonló időszakában. Ennek oka, hogy igen sok házban a neoglicerinnel töltött gázórák is befagytak a nagy hideg miatt és lehetetlenné vált a gázfogyasztás. A vízfogyasztás a múlt évihez képest 30 százalékkal emelkedett és 294 ezer köbméter volt. Ennek oka egyrészt a lakosság számának emelkedése, másrészt a fagy okozta csőtörésekkel kapcsolatban jelentkező vízveszteség. KözgazDASÁG Befejezték a felvidéki iparreviziót A felvidéki minisztériumban és az illetékes szakminisztériumokban most fejezték be a felvidéki iparengedélyek revízióját. Mint ismeretes, az első engedélyezés felülbírálását két részletben ejtették meg. Először azokban a megyékben intézték el, amelyek a visszacsatolás előtt Szlovákiához tartoztak. Most került sor a második etapra: a bécsi döntés (—0 A kamara javaslata a sokszorosító irodák munkakörének elhatárolásáról. Budapestről jelentik: Tudvalévő, hogy a nyomdaipar régóta harcot folytat az elszaporodó sokszorosító irodák ellen, amelyek hatalmas konkurrenciát jelentenek a nyomdászságnak. A kérdés jelentőségét a kormányhatóságok is felismerték és az iparügyi miniszter már rendelettervezetet is készített e probléma megoldására. A tervezetet megküldték az érdekeltségeknek, többek között a Kereskedelmi és Iparkamarának is. A Kamara most foglalkozott ez üggyel és javaslata szerint a sokszorosító irodák munkakörét a következőképen kellene megállapítani: Sokszorosító irodában sokszorosítást csak írógéppel, által visszakerült ung-, bereg- és ugocsamegyei iparengedélyezési kérvények elintézésére. A döntés már ezekben az ügyekben is megtörtént s az iparengedélyek ügyében meghozott végzések kézbesítése most van folyamatban. Ezzel véglegesen lezárul a felvidéki iparrevízió ügye, vagy irodai sokszorosítógéppel szabad végezni. Külön megállapítja a javaslat, hogy mit kell irodai sokszorosítógép alatt érteni, miután számos sokszorosító irodában nagy nyomdagépeket használnak, sőt több színben nyomtató gépeket is alkalmaznak. Olyan nyomtatványról, amely előzetesen teljes egészében valamely nyomda által nyomdatechnikai eljárással állíttatott elő, a sokszorosító irodának sokszorosítás céljából fényképmásolást készíttetni nem szabad. Mindazon sajtórendészeti és munkásvédelmi, szociális rendelkezések, amelyek a nyomdaiparral szemben állapíttattak meg, a rendelet életbelépésének napjától a sokszorosító irodákra és alkalmazottaikra is kiterjesztendők. Vissza a természethez! Természetes gyógynód és táplálkozás Irta: DR. BUCSÁNYI GYULA egészségügyi főtanácsos. Ez a mű tartalmazza mindazon tanácsokat melyek a családi életben előforduló betegségek természetes gyógykezelésénél okvetlen szükségesek. A természetes gyógymód alapfogalma. — Természetes táplálkozás. — Vegetarizmus. — A vér megromlása. — A hús. — Tojás.. — Zsírok. — A vitaminok. — Főzelék. — Gyümölcs. — Alkohol. — Fürdés, mosakodás. — Alvás. — Idegápolás. — Gyógynövények. — Betegségek házi gyógyítása stb., stb. Szerző a modern természetes gyógymódok úttörője és mestere. A négy évtizedes gyakorlat tapasztalatai alapján írta meg élete e főművét 230 oldal. Ára csak P 4.20. Kapható: a Felvidéki Újság kiadóhivatalában Kassa. Fő-u. 96.