Fővárosi Közlöny, 1948 (59. évfolyam, 1-54. szám)
1948-05-08 / 19. szám
Az árverés és az eladás feltételei a következők : 1. A fűtermés árát a helyszínen készpénzben kell lefizetni. 2. A kincstári bélyegilletéket a vevő fizeti. 3. Az árverés alá kerülő fűtermőterületen a legeltetés tilos, aki ez ellen vét, kihágást követ el és az 1894: XII. tc. 94. §-a értelmében szigorúan büntettetik. 4. A vevő köteles a fatermőterületről a gazt virágzás előtt lekaszálni és elszállítani, az arankát, szerb tövist és egyéb gyomokat irtani. Amennyiben vevő ennek a kötelezettségének nem tenne eleget, úgy a szükséges gazirtási munkálatokat a vevő költségére és veszélyére fogom elvégeztetni. A mulasztás ezenkívül hivatkozott törvény 95. §-a értelmében szigorú büntetést von maga után. 5. A fűtermőterületet felszántani, vagy művelési ágra használni tilos, aki ez ellen vét, nemcsak a területhez való további jogosultságát veszti el, hanem a jövő évi fűtermésben okozott kárt is köteles megtéríteni, olyképen, hogy a területnek fűmaggal szükségessé váló bevetését az illető költségére fogom elvégeztetni. Budapest, 1948 április 14. Dr Kiss György s. k., X. kerületi elöljáró. 7747/1948. szám. Faárverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy az új Rákospatak mindkét oldala mentén a Tatai-úttól a Dunáig terjedő részen, a Vizafogó-dűlőben a 25.876. hrsz. alatti területen az 1948. évben termett fű 1948. évi május hó 22-én délelőtt 9 órakor a XIII kerület, Béke-tér 1. szám, II. emelet 47. alatti közélelmezési felügyelő hivatalos helyiségében megtartandó nyilvános árverésen — a legtöbbet ígérőnek — készpénzfizetés ellenében eladásra kerül. Az árverés feltételei a következők : 1. A fűtermés árát a helyszínen, készpénzben kell kifizetni. 2. A kincstári bélyegilletéket a haszonbérbevevő fizeti. 3. A bérbevett területen legeltetni tilos, az ez ellen vétőt az 1894. évi XII. tc. 94. szakasza értelmében szigorúan megbüntetem. 4. A haszonbérlő köteles a bérelt területről a gazt virágzás előtt eltávolitani,mert a mulasztót az 1894. évi XIII. tc. 95. szakasza értelmében fogom megbüntetni. 5. A haszonbérelt területet felszántani, vagy mívelési ágra átalakítani tilos, az ez ellen vétő nemcsak haszonbérleti jogát veszti el, hanem a következő évi "fűtermésben okozott kárt is köteles megtéríteni oly módon, hogy a területnek fűmaggal való bevetését az ő költségén fogom elvégeztetni. Budapest, 1948 április 13. Komány János s. k., XIII. kerületi elöljáró. A beszolgáltatási kötelezettség búzával, rosszal, kétszeressel, napraforgómaggal teljesítendő. Ha a gazda háztartási és gazdasági szükségletén felüli búza-, rozs-, kétszeres- és napraforgómagkészlete beszolgáltatási kötelezettségét nem fedezné, a hátralékos mennyiség az alábbiak szerint teljesítendő : a) az árpatermésének legalább 10%-a erejéig árpával, b) zabtermésének legalább 150%-a erejéig zabbal, c) az esetleg még fennmaradó rész — a gazda választása szerint szabadon — a rendeletben megjelölt egyéb terménnyel és hízott sertéssel. A gazda a beszolgáltatási kötelezettség teljesítése után fennmaradó kenyérgabona- és napraforgómagkészleteivel, valamint egyéb terményeivel a hatályos jogszabályok keretein belül szabadon rendelkezik. III. Terménybeszolgáltatási kötelezettség kivetése és nyilvántartása. A székesfőváros VIII. (közélelmezési) ügyosztályának kormánybiztosi önellátó alosztálya, mint nyilvántartó hatóság által a 101.620/ 1948. K. H. számú rendelet 12. §-ában foglaltak szerint elkészített gazdalajstromot 1948 május 8-tól 8 napig a IX. kerület, Lónyay utca 8., II. em. 6. szám alatt közszemlére fogom kitenni. Az érdekelt gazdálkodók a gazdalajstrom adatai ellen a kifüggesztés 8 napja alatt ugyanott élőszóval vagy írásban felszólalhatnak. Nyomatékosan felhívom a gazdálkodók figyelmét arra, hogy a gazdalajstrom kifüggesztésének ideje alatt a gazdalajstrom adatainak helyesbítése, a beszolgáltatási kötelezettség átírása, megosztása és mérséklése céljából azok a gazdálkodók : a) akiknek mezőgazdasági művelés alatt álló ingatlanuk van, de nem maguk gazdálkodnak, szántóföldjüket haszonbérbe vagy feleshaszonbérletbe adják, b) akik mint haszon- vagy feleshaszonbérlők bármely művelési ághoz tartozó mezőgazdasági ingatlant bérelnek, a gazdalajstromba való felévételre jelentkezzenek a székesfőváros VIII. (közélelmezési) ügyosztály kormánybiztosi önellátó alosztálya, mint nyilvántartó hatóságnál, IX. kerület, Lónyay utca 8., II. emelet 6. szám alatt. A földművelésügyi miniszter 204.420/1948. K. H. számú 1. számú utasítása szerint nem mentesül a beszolgáltatási kötelezettség alól az a gazdálkodó, aki bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget, mert ilyen esetben a beszolgáltatási kötelezettség teljes egészében a tulajdonost is és a bérlőt is terhelni fogja. Mindazok, akik a beszolgáltatási kötelezettség mérséklését kérik (arányosítás, hadműveleti kár, a gazdálkodó szántóterületének 25%-nál nagyobb részén beszolgáltatásra nem alkalmas termények termesztése esetében) erre vonatkozó kérelmüket 1948. évi május hó 8—16. között terjesszék elő a székesfőváros VIII. (közélelemezési) ügyosztályának kormánybiztosi önellátó alosztályánál, mint nyilvántartó hatóságnál, IX., Lónyay utca 8., II. emelet 6. szám alatt. A nyilvántartó hatóság a gazdalajstrom és a változási napló adatai alapján minden gazdálkodó részére beszolgáltatási lapot állít ki, mely a gazdálkodót terménybeszolgáltatási kötelezettségének nagyságáról tájékoztatja és egyben a terménybeszolgáltatási kötelezettség teljesítésére vonatkozó igazolások feljegyzésére is szolgál. A beszolgáltatási lap átvételére az érdekelt gazdálkodókat a nyilvántartó hatóság felhívja. Budapest, 1948. évi április hó 21. Bognár s. k., polgármester, mint közellátási kormánybiztos. K. 4446/1948—VIII. szám. A gazdálkodók 1848/49. évi terménybeszolgáltatási kötelezettségének szabályozása. 1. Általános rendelkezések. A földművelésügyi miniszter 101.620/1948. K- H. és a 101.630/ 1948. K. H. számú rendeleteiben úgy intézkedik, hogy a gazdálkodónak mezőgazdasági művelés alatt álló földterülete után az 1948/49. gazdasági évben a rendeletekben megállapított terménybeszolgáltatást kell teljesítenie. Nem köteles terménybeszolgáltatásra az a gazdálkodó, akinek szántóterülete nincsen, vagy akinek szántóterülete egy kataszteri holdnál nem több. A terménybeszolgáltatási kötelesség teljesítésébe az 1948. évi július hó 1. napja után földadóra és járulékaira beszolgáltatott búza és egyéb termény teljes egészében beszámít. Gazdálkodó a jelen rendelet alkalmazása szempontjából az, aki mezőgazdasági művelés alatt álló földterületen akár tulajdonjog, vagy bármi más jogcímen ténylegesen gazdálkodik. Haszonbérlet esetében a haszonbérlőt kell gazdálkodónak tekinteni s a terménybeszolgáltatási kötelezettség teljes egészében a haszonbérlőt terheli. II. Terménybeszolgáltatási kötelezettség mértéke. A gazdálkodó terménybeszolgáltatási kötelezettsége a mezőgazdasági művelése alatt álló földterület után az 1948. évre kivetett földadó mértékéhez igazodik. Ha a gazdálkodó mezőazdasági művelése alatt álló földterületből a szántóterület egy katasztrális holdnál nagyobb, de az öt kataszteri holdat nem haladja meg, a terménybeszolgáltatási kötelezettség a földadóval egyenlő. Ha a gazdálkodónak öt kataszteri holdnál nagyobb szántóterülete van, a terménybeszolgáltatási kötelezettséget a szántóterület nagyságához mérten — a rendeletben a földadóra vonatkozóan megadott kulcsszámok szerint növekszik. Az öt kataszteri holdnál nagyobb szántóterülettel rendelkező gazdálkodó terménybeszolgáltatási kötelezettségének kiszámításánál a gazdálkodó mezőgazdasági művelése alatt álló földterület után kivetett földadót kataszteri holdanként 60 kilogramm búzánál nagyobb mennyiséggel figyelembe venni nem lehet. A gazdálkodónak a földadó alapján kiszámított terménybeszolgáltatási alapkötelezettségéből levonásnak van helye : új arányosítás, ú) gazdaságilag meg nem művelhető terület, c) kísérleti célra használt szántóterület, d) állami növénynemesítő telepek szántóterülete, es a gazdálkodó szántóterületének 25%-nál nagyobb részén beszolgáltatásra nem alalmas termények termesztése esetén. A gazdálkodó a tényleges terménybeszolgáltatási kötelezettségét csak beszolgáltatásra alkalmas termények és hízott sertés tényleges beszolgáltatásával teljesítheti. IDEGEN HATÓSÁGOK HIRDETÉSEI 30.061/1948—V. 2. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. A közlekedésügyi minisztérium nyilvános versenytárgyalást hirdet a 37. számú Püspökladány—alsóvereckei állami közút 1444 676 km— 1444 886 km szelvényei között újjáépítendő vásárosnaményi közúti Tiszahíd vasszerkezetének gyártási és szerelési munkáira. Az ajánlatok benyújtásának határideje 1948. évi május hó 28. A kiírási nyomtatványok a minisztérium hídosztályán (Dob utca 75/81., IV. emelet 428. szám) lehet önköltségi áron beszerezni. Budapest, 1948 május 4. G—859/152. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. A Magánalkalmazottak Biztosító Intézete a központi kórháza, központi rendelőintézete, valamint a budai kórháza részére szükséges 1 évi cat-gut (sebészeti varrófonal)szükségletének fedezésére nyilvános versenytárgyalást hirdet. Az ajánlatokhoz szükséges nyomtatványokat az Intézet számvevőségén, Budapest, VII., Péterffy Sándor utca 14. sz. I. em. 129. sz. szobában lehet átvenni és az ajánlatokat ugyanoda kell benyújtani 1948 május 25-ig. , 228.890/1948. K. M. szám. Versenytárgyalási hirdetmény. A postavezérigazgatóság nyilvános versenytárgyalást hirdet a Központi Járműtelep vízvezeték- és csatornázási berendezésének helyreállítási munkáira. A kiírás részletei (versenytárgyalási hirdetmény, részletes feltételek, ajánlati űrlap, költségvetési űrlap) a postavezérigazgatóság 10. ügyosztályánál (Budapest, XII., Krisztina körút 12., V. emelet 517. ajtószám alatt) köznapokon a hivatalos órák alatt megszerezhetők. Az ajánlatokat 1948. évi május hó 25-én 11 óráig kell ugyanott benyújtani.Bánatpénz letételére vonatkozólag a közszállítási Szabályzat erre vonatkozó feltételei irányadók. Budapest, 1948 április 29. Felelős szerkesztő : Dr Rátkai Károly — Szerkesztő és felelős kiadó : Fodor Tibor. Kiadja : Budapest székesfőváros közönsége. Szerkesztőség távbeszélőszáma : Városháza 572 — Kiadóhivatal távbeszélőszáma : Városháza 573 Budapest székesfőváros házinyomdája - 109580 — Felelős vezető: Dr Mihalik Gusztáv