Gép, 1986 (38. évfolyam, 1-12. szám)
1986-01-01 / 1. szám
GÉP A GÉPIPARI TUDOMÁNYOS EGYESÜLET MŰSZAKI FOLYÓIRATA Felelős szerkesztő: Szerkesztő: Dr. Lehofer Kornél Mucsi Ferenc Szerkesztőbizottság: Dr. Angyal Béla, Dr. Brenner András, Dr. Cselényi József, Dénes Miklós, Edelényi László, Dr. Filemon Józsefné, Forró László, Dr. Győri József, Dr. Lettner Ferenc (elnök), Ráduly Endre, Rendeczky János, Dr. Réti Pál, Szabó Ákos Szerkesztőség: BUDAPEST V., GARIBALDI UTCA 1. TELEFON: 329 999 (Levélcím: 1372 Budapest, Postafiók: 451) Kiadja: a Delta Szaklapkiadó és Műszaki Szolgáltató Leányvállalat 1442 Budapest VII., Garay u. 5. Telefon: 415-583, 215-440 Felelős kiadó: Faklen Pál igazgató TARTALOM Bartha István: Előszó................................................................................................... Gyüre László: A gyártmány- és gyártásfejlesztés kompatibilitása a Hajdúsági Iparművek műszaki fejlesztési tevékenységében................................ 2 Lakatos Péter—Hadházi Pálné: Mosási technológiák és mosógépek fejlesztése .......................................................................................................................... 5 Szeidl István: A villamos forróvíz-tárolók korrózióvédelmének fejlesztése 9 Barkócz Károly: A lapradiátorok fejlesztése........................................................ 13 Somogyi József: A gyártástechnológia jellemzői, a fejlesztés főbb eredményei és további céljai.......................................................................................... 15 Kovács Ferenc: A gyártás-előkészítés elvei a Hajdúsági Iparművekben . . 17 Németh László: Gyártóeszköz-tervezés és -kivitelezés.................................. 20 Horváth György—Kállai Imre—Tóth András— Papp József: Tűzzománcozott forróvíz-tárolók.................................................................................................. 24 Lesnyák Miklós: Hegesztett forróvíz-tároló tartályok gyártása..................... 29 Kiss Antal: Forróvíz-tárolók hideg-meleg víz csöveinek hegesztése célgéppel............................................................................................ 31 Czeglédy Lajos—Pintye Zoltán—Veres István: Szélestekercs feldolgozása CNC lemezdarabolón............................................................................................... 33 Sipos Iván: Az anyagmozgatás-fejlesztés eredményei..................................... 35 Póter Béla: Minőségbiztosítás és minőségszabályozás a Hajdúsági Iparműveknél ....................................................................................................................... 38 Görög Mihály—Molnár József: Automatizált végellenőrző rendszer .... 42 Molnár Sándor: A fejlesztési és beruházási tevékenység súlyponti területei ......................................................................... 45 Tóth Mihály—Hegedűs Gyula: Az információrendszer fejlesztése a Hajdúsági Iparművekben.................................................................................................... 46 INHALT Bartha, István: Vorwort............................................................................................ 1 Gyüre, László: Kompatibilität der Produkten- und Produktionsentwicklung in der technischen Entwicklungstätigkeit der Hajdúsági Iparművek ... 2 Lakatos, Péter—Hadházy, P.: Entwicklung von Waschtechnologien und Waschmaschinen........................................................................................................... 5 Szeidl, István: Entwicklung des Korrosionsschutzes von elektrischen Heisswasser-Vorratsgefässen........................................................................... 9 Barbócz, Károly: Entwicklung von Plattenradiatoren.......................................... 13 Somogyi, József: Merkmale der Fertigungstechnologie, wichtigste Ergebnisse der Entwicklung und weitere Ziele............................................................. 15 Kovács, Ferenc: Produktionsvorbereitung beim Werk Hajdúsági Iparművek ............................................................................................................................... 17 Németh, László: Konstruktion und Ausführung von Produktionsmitteln . . 20 Horváth, György—et al.: Feueremaillierte Heisswasser-Vorratsgefässe . . 24 Lesnyák, Miklós: Herstellung von geschweissten Heisswasser-Vorratsgefässen .......................................................................................................................... 29 Kiss, Antal: Schweissen von Kalt- und Warmwasserrohren von Heisswasser-Vorratsgefässen mittels fiinzweckmaschine........................................ 31 Czeglédy, Lajos—et al.: Verarbeitung von Breitband auf einer CNC Blechtrennmaschine.................................................................................................... 33 Sipos, Iván: Ergebnisse der Entwicklung der Materialbeförderung........... 35 Pótor, Béla: Qualitätssicherung, Qualitätssteuerung beim Werk Hajdúsági Iparművek....................................................................................................................... 38 Görög, Mihály—Molnár, József: Automatisiertes Endabnahmesystem ... 42 Molnár, Sándor: Schwerpunktgebiete der Entwicklungs- und Investitionstätigkeit ............................................................................................................................ 45 Tóth, Mihály—Hegedűs, Gyula: Entwicklung des Informationssystems beim Werk Hajdúsági Iparművek............................................................................. 46 СОДЕРЖАН ИЕ Барта Иштван: Предисловие........................................................................... 1 Дьюре Ласло: Компабилитность развития продукции и производственного процесса в деятельности технического развития на предприятии Хайдушаги Ипармювек.................................................................................. 2 Лакатош Петер— Хадхази Палне: Технология стирки и развитие стиральных машин ............................................................................... 5 Сейдл Иштван: Развитие коррозийной защиты электрических водонагревателей ...................... 9 Барбоц Карой: Технические развитие плоских радиаторов...................... 13 Шомоди Йожеф: Характеристики технологии производства, основные результаты развития и дальнейшие цели.................................................. 15 Ковач Ференц: Подготовка производства на заводе Хайдушаги Ипармювек ................................................................................................................ 17 Немет Ласло: Проектирование и изготовление средств производства . . 20 Хорват Дьердь—Каллаи Имре—Тот Андраш—ÍIann Йожеф: Эмалированные водонагреватели ............................................................................... 24 Лешняк Миклош: Производство сварных водонагревателей................... 29 Кишш Антал: Сварка труб для горячей и холодной воды водонагревателей с помощью специальной машины.................................................... 31 Цегледи Лайош—Пинте Золтан—Вереш Иштван: Переработка широких полоти на листовых ножницах ЦНЦ.................................................. 33 Шипош Иван: Результаты развития транспортировки материала......... 35 Повтор Бела: Обеспечение качества, регулирование качества на предприятии Хайдушаги Ипармювек............................................... 38 Гёрёг Михай—Мольнар Йожеф: Автоматизированная система конечного контроля ............................................................................. 42 Мольнар Шандор: Основные области деятельности по техническому развитию и капиталовложению................................................................... 45 Тот Михай—Хегедюш Дьюла: Развитие информационной системы н.а предприятии Хайдушаги Ипармювек........................................................ 46 CONTENTS Bartha, István: Preface.................................................................................................. 1 Gyüre, László: Compatibility of product- and production development in the activities for technical development of the Works Hajdúsági Iparművek ................................................................................................................................ 2 Lakatos, Péter—Hadházy, P.: Development of washing technologies and washing machines........................................................................................................ 5 Szeidl, István: Development of the anticorrosive protection of electric hot-water reservoirs.................................................................................................. 9 Barbócz, Károly: Development of sheet radiators.............'............................... 13 Somogyi, József: Characteristics of production engineering, main results of development and further aims............................................................................. 15 Kovács, Ferenc: Production engineering at the Works Hajdúsági Iparművek ..................................................................................................................................17 Németh, László: Design and execution of means of production..................... 20 Horváth, György—et al.: Hot-enamelled hot-water reservoirs........................ 24 Lesnyák, Miklós: Production of welded hot-water reservoirs....................... 29 Kiss, Antal: Welding of cold and hot-water piping of hotwater reservoirs 31 Czeglédy, Lajos—et al.: Processing broad strip on a CNC trimming machine .................................................................................................................................. 33 Sipos, Iván: Results of development of material handling................................ 35 Pótor, Béla: Ensuring quality and quality control at the Works Hajdúsági Iparművek .................................................................................................................... 38 Görög, Mihály—Molnár, József: Automatic system for final acceptance control............................................................................................................................. 42 Molnár, Sándor: Most important fields of the activities of development and investment......................................................................................................... 45 Tóth, Mihály—Hegedűs, Gyula: Development of the information system at the Works Hajdúsági Iparművek....................................................................... 46