Hajdú-Bihari Napló, 1971. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-01 / 205. szám
KAIRÓ Egyiptom, Líbia és Szíria több mint tízmillió választópolgára járul az urnák elé szerdán, hogy döntsön a három arab országot egyesítő államszövetség megalakításáról. A referendum mindhárom országban reggel 8 órától délután 5 óráig tart. A népszavazás eredményét Szadat egyiptomi, Kadhafi líbiai és Asszad Szíriai elnök egyidejűleg csütörtökön délben hirdeti ki. Ezt követően Egyiptom az Egyiptomi Arab Köztársaság nevet veszi fel. Az Egyiptomi Arab Köztársaság állandó alkotmányát szeptember 11-én bocsátják népszavazásra. Egyiptomban az Arab Szocialista Unió szervezésében országszerte tömeggyűléseket tartottak azzal a céllal, hogy ismertessék az államszövetség alapelveit és alkotmánytervezetét. (MTI) *** A DPA hírügynökség tudósítja írja Kairóból a kikiáltás előtt álló hármas konföderáció alkotmányáról: „Az Arab Köztársaságok Szövetsége legmagasabb szintű testületének, az Elnöki Tanácsnak minden egyes tagja vétójoggal rendelkezik háború és béke kérdésében. Az Elnöki Tanács tagjai az államfők, akiknek — ha határoznak — egyhangúlag kell dönteniük a háború, béke alternatívájáról. Az alkotmány értelmében e pillanatban az unió katonai szerepe még a parancsnoki szervezet újjáalakítására, a tagállamok védelmére, egy kiképzési főparancsnokság felállítására korlátozódik. A hadiipart koordinálni kell. A tagállamok kötelesek külpolitikájukat »egységesíteni« — szögezi le az alkotmány, amely csak »a közös külpolitika alapjának kimunkálását« írja elő. Az alkotmánytervezetből törölték azt a cikkelyt, amelyet korábban Bengáziban még elfogadtak. Eszerint, ha egyik tagállamot fenyegetés éri, az intervenció a többi tagállam részéről automatikusan bekövetkezik. Az új cikkely szerint ilyen kérdésben az Elnöki Tanács határoz. Az Elnöki Tanács minisztertanácsot nevez ki, amely viszont végrehajtja az Elnöki Tanács határozatait. Létrejön emellett az Arab Köztársaságok Szövetségének parlamentje, ahová minden tagállam 20 képviselőt delegál.” (MTI) Ma:népszavazás az arab államszövetségről Határozott ír nyilatkozat a határsértés ügyében Kedden minisztertanácsi ülést tartottak Dublinban, hogy megvitassák: milyen álláspontot foglaljon el az ír kormány a vasárnapi határincidens ügyében, amely elmérgesítette a viszonyt Nagy-Britannia és az Ír Köztársaság között. Az eddig erélytelennek mutatkozó Jack Lynch miniszterelnököt a kabinet, amely korábban megoszlott a kérdésben, éles hangú nyilatkozatra kényszerítette. A minisztertanácsi ülés után Lynch közölte a sajtóval, hogy megküldte Nagy-Britanniának a határincidenssel kapcsolatos felvilágosításokat, „erőteljes panasz” kíséretében. Azzal vádolta a brit katonai vezetőket, hogy nem tudják egységeiket kellően ellenőrizni, és ez káros a béke ügyére nézve. Lynch tagadta azt az állítást, hogy ír területen lőtték le az incidens angol áldozatát, s hogy ezt ír katonai személyek nem akadályozták meg. Az ír kormányfő egyébként felhívta Anglia figyelmét arra a körülményre, hogy az eltelt két évben brit kötelékek 30 esetben sérteték meg Írország határait. (MTI) A BT bizottsága vizsgálja Guinea panaszát A Biztonsági Tanács ténymegállapító bizottsága hétfőn Guinea fővárosába, Conakryba érkezett. Mint ismeretes, a guineai kormány az elmúlt hónapban panaszt terjesztett be a Biztonsági Tanácshoz, azzal a kéréssel, hogy indítsanak vizsgálatot az országot Portugál-Guinea felől fenyegető várható támadás ügyében. A tanács által kirendelt bizottság kiküldését augusztus 4-én Guinea ENSZ-képviselőjének kérésére elhalasztották, s arra csak most került sor. A Conakryba érkezett bizottság tagjai között van George Lomeh, Szíria állandó ENSZ-képviselője, Caraiales, Argentína helyettes képviselője és az Egyesült Nemzetek titkárságának több munkatársa. NATO-Bundeswehr hadgyakorlat BONN Szeptemberben az NSZK területén a NATO és a Bundeswehr két nagyszabású hadgyakorlatot tart. Szeptember 1-e és 9-e között NATO-hadgyakorlatot rendeznek Schleswig—Holstein tartomány egész területén. A gyakorlaton kereken 25 000 nyugatnémet katona, továbbá Dánia, Belgium és az NSZK légikötelékei vesznek részt. „Jó jel” fedőnévvel szeptember 19-e és 24-e között Tuttlingen és Ulm térségében, a Duna mindkét partján tartják meg az NSZK szárazföldi haderőinek idei nagyszabású hadgyakorlatát, amelyen NATO- alakulatok nem vesznek részt. Ahová a magyar delegáció ellátogat: QCHILE Amikor a spanyolok Peru meghódítása után újabb „aranyország'’ után kutatva azt kérdezték a vidék lakóitól, mi van a hegyeken túl, az indiánok e szóval válaszoltak: csili, ami nyelvükön hideget jelent. E jellemzés azonban nem állja meg a helyét. Aligha van még egy olyan ország, amely annyi természeti változatosságot mutatna, mint Chile. A térképre pillantva hosszú, keskeny szalag: 4235 kilométer hosszan nyúlik el észak-déli irányban, a trópusoktól a déli Jeges-tengerig. Felszíne csaknem csupa felföld, az Andoknak a Csendes-óceán felé eső lejtőjén. A múlt század nyolcvanas éveitől az első világháborúig az ország északi részén levő salétromsivatag jelentette Chilének a „fehér aranyat”, ennek kiviteli vámja fedezte az állami kiadásoknak körülbelül 50 százalékát. Ez az ipar hozta létre a bérmunkások tömegét. A következő korszakban rézbányászata válik világgazdasági jelentőségűvé, s ma is ez szolgáltatja Chile exportjának 80 százalékát. Az ország gazdag ásványi kincseinek kitermelése a külföldi tőke, s főleg az amerikai monopóliumok kezébe került. Területének alig 10 százaléka van mezőgazdasági művelés alatt, szinte napjainkig a feudális nagybirtok jellemezte az állapotokat. A megművelt föld 52,4 százaléka 625 nagybirtokosé volt, s parasztcsaládok százezrei éltek jobbágyi sorban. Az ország kilenc és fél milliónyi lakossága most harcol azért, hogy visszaszerezze az ország természeti kincseit, és hogy biztosítsa a gazdasági függetlenségét a Népi Egységfront programja alapján. Chilében már az 1930-as évek végén létrejött az első népfrontkormány Latin-Amerikában, amely felvázolta az ország legfontosabb gazdasági problémái megoldásának tervét. Gonzáles Videla elnök azonban egy 50 millió dolláros amerikai kölcsön feltételeként kizárta a kommunistákat a kormányból, és illegalitásba kényszerítette a pártot. 1956- ban hét politikai párt, közöttük a Chilei Kommunista Párt és az Egyesült Szocialista Párt létrehozta a Népi Egységfrontot, amelynek jelöltje Salvador Allende, győztesként került ki az elnökválasztásokból. Háromnegyedéves működése alatt az új kormány hozzálátott a földreform megvalósításához, és az amerikaiak által ellenőrzött rézipar birtokbavételéhez. Ez év július 15-én írta alá az elnök azt a törvényt, amely a természeti kincseket állami tulajdonnak nyilvánítja. A külföldi társaságokat 30 év alatt kártalanítják. A Chilei Köztársaság és hazánk kormánya 1965 februárjában újította fel nagykövetségi szinten diplomáciai kapcsolatait. 1967-ben egy magyar kormányküldöttség látogatása nyomán kereskedelmi megállapodást, műszaki együttműködési, valamint kulturális és tudományos együttműködési megállapodást írtak alá. Az idén júliusban magyar—chilei kereskedelmi megállapodás jött létre. A tárgyalásokon a chilei delegáció az iránt érdeklődött, hogy Magyarország bekapcsolódhatna-e néhány chilei iparág — a gyógyszer-, alumíniumipar, a bányászat, a gördülőanyag- és élelmiszeripar — fejlesztési terveinek valóra váltásába. Akkor megállapodtak, hogy megvizsgálják az együttműködés lehetőségeit és formáit. A két ország közötti együttműködés kiszélesítése érdekében egyetértettek abban, hogy létrehozzák a két ország kormányközi vegyesbizottságát. A Clodomiro Almeyda Medina külügyminiszter budapesti látogatása után kiadott közös közlemény hangsúlyozza: kedvezőek a lehetőségek országaink gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak a szocialista elveken alapuló testvéri barátságra és a kölcsönös előnyökre épített jelentős növelésére. Máté Sándor HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ , 1971. SZEPTEMBER 1. Dr. Randé Jenő látogatása Debrecenben Dr. Randé Jenő, hazánk kairói nagykövete tegnap, augusztus 31-én Debrecenbe látogatott. Ebből az alkalomból a Hajdú-Bihari Napló szerkesztőségében újságíróknak és pártmunkásoknak előadást tartott az időszerű nemzetközi helyzetről. Az előadást konzultáció követte. Kairói nagykövetünk a délután folyamán Pallas Imre, a Napló főszerkesztőjének társaságában a Hortobágyi Állami Gazdaságba látogatott el. Lapbetiltás Zágrábban A zágrábi kerületi ügyészség ideiglenesen betiltotta a zágrábi szerb közoktatási-művelődési egyesület Proszvjeta című folyóiratának 1971. július-augusztusi kettős számát is. A folyóirat ebben a számában olyan írást közöl, amely „nem tartja megfelelő politikai szervezkedési formának valamennyi polgár számára a Horvát Kommunisták Szövetségét és a Horvát Dolgozó Nép Szocialista Szövetségét. Többpártrendszert követelnek Horvátországban, s ragaszkodnak ahhoz, hogy a horvátországi szerb nemzetiségű polgárok külön politikai szervezetbe tömörüljenek. Tagadják továbbá a horvát nemzetnek saját nemzeti államához való jogát, és követelik Horvátország föderalizálását”. Az ügyészség döntését indokolva megállapítja, hogy az említett írás „nyugtalanságot kelthet a polgárok körében, és zavart okozhat a nemzetek közötti kapcsolatokban”. (MTI) Cedenbal, Kádár János és Fock Jenő látogatása a vadászati világkiállításon Jumzsagim Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Kádár Jánosnak, az MSZMP, Központi Bizottsága első titkárának és Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének társaságában kedden felkereste a vadászati világkiállítást. A vendégeket a világkiállítás főbejáratánál Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese és dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter fogadta. A vendégek a kiállítás központjában tájékozódtak a nagyszabású vadászati, természetvédelmi bemutató szakmai részleteiről, adatairól, majd körsétára indultak. Elsőnek a díszcsarnokot keresték fel, ahol dr. Tóth Sándor, a világkiállítás kormányfőmegbízottjának helyettese ismertette a pavilon anyagát. A magas rangú vendégek nagy érdeklődéssel tanulmányozták az egyes országok vadászati kultúrájára leginkább jellemző, nagy gonddal válogatott gyűjteményeket, amelyek egyúttal ízelítőt adnak az országok természetvédelmi eredményeiről és vadászati témájú népművészetéről. A körséta után Kádár János és Fock Jenő megtekintette a kiállítás lovas pályájának keddi versenyeit és bemutatóit. A vadászati világkiállítás megtekintése után Jumzsagij Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke nyilatkozott benyomásairól az MTI munkatársának: — Nagy érdeklődéssel figyeltem a világkiállítást, s úgy gondolom, sikerül hatásosan kifejeznie legfontosabb mondanivalóját, azt, hogy óvjuk, védjük a természetet. Véleményem szerint részt vállalt ez a világkiállítás a népek közötti béke és barátság ügyében is, mert hozzájárul ahhoz, hogy az emberek jobban megismerjék más népek életét, körülményeit, s így előmozdítja a népek közötti jobb, kölcsönös megértést. — Sokféle jel mutatja, hogy magyar barátaink nagy munkát végeztek a világkiállítás jó megszervezése érdekében, s ez az eredményes munka bennünk is nagyon jó benyomásokat keltett. A nemzetek pavilonja nagyon szépen és konkrétan mutatja be egy-egy ország legkiemelkedőbb sajátosságait a természetvédelemben, a vadászatban. Nagy érdeklődéssel tekintettük meg a Szovjetunió, Bulgária, az NDK, Csehszlovákia, Franciaország és Tanzánia pavilonját. Nagyon tetszett nekem a magyar trófeapavilon szép agancskiállítása is. Minden bizonnyal valamennyi eddig rendezett hasonló tárgyú nemzetközi bemutató közül a vadászati világkiállítás a legnagyobb méretű, erre utal az a sok érem és nagydíj, amelyet a legszebb trófeák kaptak. — örülünk annak, hogy a Mongol Népköztársaság részt vesz ezen a világtalálkozón. Egyúttal megragadom az alkalmat, hogy köszönetünket fejezzem ki a mongol kiállítás megszervezéséhez nyújtott értékes segítségükért, amelyet úgy értékelünk, mint a magyar és a mongol nép közötti megbonthatatlan barátság újabb jelét. (MTI) A ceyloni COLOMBO A Ceyloni Kommunista Párt kedden megcáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint megvonja támogatását Bandaranaike miniszterelnök-asszony kormányától. A párt szóvivője kijelentette, nem felel meg a valóságnak az az állítás amely szerint a párt magas rangú vezetői Szovjetunióban folytattak KP cáfolata „titkos tanácskozást” arról, megvonják-e támogatásukat Bandaranaike kormányától. Nem titok — fűzte hozzá —, hogy a párt egyes vezetői jelenleg a Szovjetunióban tartózkodnak, de valamennyien — összesen három személyről van szó , orvosi vizsgálat céljából utaztak oda, és semmiféle titkos megbeszélést nem folytattak. (Reuter, MTI) Rendkívüli választások Dániában KOPPENHÁGA A dán rádió közlése szerint szeptember 21-én rendkívüli parlamenti választások lesznek Dániában. A legutóbbi parlamenti választások 1969 januárjában voltak. (AFP) Diplomáciai hírek Poul Hartling dán külügyminiszter, kormánya nevében táviratban fejezte ki részvétét a magyar repülőgép katasztrófája alkalmából. A részvétnyilvánításért a magyar kormány nevében Péter János külügyminiszter mondott köszönetet. *** Dr. Fidel Castro Ruz, a Kubai Kommunista Párt központi bizottságának első titkára, a forradalmi kormány miniszterelnöke, valamint dr. Osvaldo Dorticos Torrado, a Kubai Köztársaság elnöke táviratban mondott köszönetet a magyar vezetőknek a július 26-i nemzeti ünnep alkalmából küldött baráti jókívánságokért. *** Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban köszöntötte Nuammar Khaddafit, a Líbiai Arab Köztársaság parancsnoki tanácsának elnökét országa nemzeti ünnepe alkalmából. *** A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság közötti új konzuli egyezmény megkötése céljából tárgyalások folytak Budapesten. A tárgyalások eredményeként magyar részről dr. Németh József, a Külügyminisztérium konzuli főosztályának vezetője, bolgár részről Ivan Szpaszov, a bolgár külügyminisztérium konzuli főosztályának vezetője parafálta az új egyezményt. (MTI)