Hajdú-Bihari Napló, 1976. december (33. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-01 / 284. szám
Brezsnyev fogadta az USA pénzügyminiszterét MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden a Kremlben fogadta William Simont, az Egyesült Államok pénzügyminiszterét, aki az amerikai—szovjet kereskedelmi és gazdasági tanács ülésére érkezett Moszkvába. A beszélgetés során érintették a Szovjetunió és az Egyesült Államok kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainak helyzetét, valamint a szovjet—amerikai viszony más vonatkozásait. Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta: a Szovjetunió következetesen folytatja azt a politikát, amelynek célja, hogy pozitív irányban, a kölcsönös érdeklődésre számot tartó valamennyi területen békés és szilárd alapokon fejlődjenek a két ország kapcsolatai. Megjegyezte, hogy a két ország kereskedelmi-gazdasági kapcsolatainak megfelelő arányokat és szilárdságot kell biztosítani a felek teljes egyenjogúsága mellett. Ehhez a fejlődéshez adva vannak az objektív lehetőségek. William Simon kifejezte az Egyesült Államok kormányának óhaját, hogy fejleszti a kölcsönösen előnyös együttműködést a Szovjetunióval. Hangsúlyozta azt a gyakorlati érdeklődést, amelyet az Egyesült Államok üzleti körei tanúsítanak az ilyen együttműködés iránt. Baráti, tárgyszerű légkör jellemezte a beszélgetést, amelyben részt vett Nyikolaj Patolicsev, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere, Andrej Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója, William Seidman, az Egyesült Államok elnökinek gazdasági tanácsadója és több más személyiség. (TASZSZ) Befejeződött a közös piaci csúcstalálkozó Hágában kedden délután befejeződött a kilenc közös piaci állam kormányfőinek idei harmadik tanácskozása. Az EGK tanácskozásának ülését ezúttal, szinte teljes egészében a gazdasági kérdéseknek szentelték. Érdemi megállapodást azonban nem értek el, csupán elvi egyetértésre jutottak néhány kérdésben. A kormányfők kénytelenek voltak megállapítani, hogy a gazdasági fellendülés visszatértébe vetett korábbi reményeik korántsem váltak be teljes mértékben. 1976 második felében a gazdasági fejlődés ismét lelassult, a munkanélküliek száma emelkedett, az infláció növekedésének üteme alig csökkent. A jövő évi terveket veszélyezteti a nyersanyagok és mindenekelőtt a nyersolaj, árának várható emelkedése — bár ezt a tanácskozáson elfogadott nyilatkozat nem említi meg ebben a formában. A kormányfők végül is a Közös Piac gazdasági szolidaritásának megerősítését javasolták a válság ellenszeréül a következmények sem lehetne lényeges megállapodásra jutni Washington nélkül. Nem jött létre végső döntés az ülésen az angol mezőgazdaságnak, illetve élelmiszer-behozatalnak nyújtott támogatás mértékéről, amely rendkívül nagy terheket ró a közös kasszára. Külön nyilatkozatot tett a csúcstalálkozó a Közös Piac és Japán gazdasági kapcsolatairól. Ebben elítélik a japán export és import gyakorlatát és különösen veszélyesnek minősítik az EGK kereskedelmi mérlegének ennek következtében létrejött súlyos megromlását. A hágai csúcstalálkozó hosszas vita után általános nyilatkozatot fogadott el a nyugat-európai politikai unió tervéről, az úgynevezett Tindemans-jelentésről. A határozat szerint mind belső vonatkozásban, mind pedig a külpolitikában folyamatosan növelni kell a kilenc tagállam „szolidaritását". Az EGK legközelebbi csúcstalálkozóját a jövő év tavaszán Angliában tartják, (MTI) csökkentése érdekében. A szolidaritás megnövelésével kapcsolatos állásfoglalás magában foglalja Schmidt bonni kancellár követeléseit a nagyobb gazdasági fegyelemre vonatkozóan. A miniszterelnökök megállapították, hogy a tagállamok gazdasága sokszor egymással ellentétes irányban fejlődik és ennek kiküszöbölését szorgalmazták. Különösen nagy gondot jelent számukra az a tény, hogy néhány tagállam a többieknél is súlyosabb helyzetbe jutott, pénzügyi és gazdasági téren egyaránt. Az energiagazdálkodás terén a kormányfők — elsősorban Giscard d’Estaing javaslatára — takarékossági intézkedéseket helyeztek kilátásba. Ami a nyersanyagtermelő államokkal, a fejlődő országokkal folyó gazdasági tanácskozást, az úgynevezett Észak—Dél értekezletet illeti, a kilencek hallgatólagosan a december 15-re tervezett miniszteri tanácskozás elhalasztását tartják helyesnek, minthogy az amerikai kormányzat változása idején úgy------------------------------------------------------------------------------ ENSZ-főtitkár választás NEW YORK Luis Echeverria mexikói elnök, akinek hivatali ideje szerdán jár le, hétfőn levélben közölte a Biztonsági Tanács soros elnökével, hogy jelölteti magát az ENSZ főtitkári tisztségre. A jelenlegi főtitkár, Kurt Waldheim ötéves megbízatása december 31-ig szól. Waldheim már közölte, hogy ismét jelölteti magát. A Biztonsági Tanács pénteken ül össze, hogy a közgyűlésnek megválasztásra ajánljon egy főtitkárjelöltet. A Biztonsági Tanács novemberi elnökének, a panamai Jorge Enrique Illuecának küldött levélben Echeverria azt írta, hogy jelöléséhez „különböző regionális csoportok szervezeteihez tartozó tagállamok támogatását kapta meg”. Hamilton Shirley Ameraszinghé, a közgyűlés Sri Lanka-i elnöke a múlt héten kijelentette: kész elvállalni a főtitkári posztot, amennyiben a Biztonsági Tanács nem tud dönteni más jelölt mellett, és egyhangúlag elfogadja őt. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ , 1976. DECEMBER 1. ft December 11-én Szíriái—egyiptomi csúcstalálkozó KAIRÓ A damaszkuszi rádió vasárnapi közlése után kedden az Al Ahram című félhivatalos egyiptomi lap is arról ad hírt, hogy Asszad szíriai államfő Egyiptomba látogat. A kairói lap közli az utazás időpontját is: a két kormány hétfői megegyezése értelmében a szíriai—egyiptomi csúcstalálkozó december 11-én kezdődik az egyiptomi fővárosban. A tárgyalások központi témája diplomáciai források szerint a genfi közel-keleti konferencia felújításának lehetősége lesz. Hoszni Mubarak egyiptomi alelnök múlt heti damaszkuszi látogatása idején a diplomáciai források szerint a szíriai vezetőkkel folytatott tárgyalásain a két fél egyetértett a genfi konferencia összehívásának szükségességében. Az egyiptomi MENA hírügynökség jelentése szerint hétfőn Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter fogadta Nyikolaj Poljakovot, a Szovjetunió kairói nagykövetét. Hírek szerint e megbeszélés középpontjában is a genfi értekezlet munkájának felújítása állt. Ugyancsak hétfőn az egyiptomi külügyminiszter fogadta Hermann Eilts amerikai nagykövetet is. Indiába utazik Losonczi Pál Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Shri Fakhruddin Ali Ahmednak, India elnökének meghívására 1976. december első felében hivatalos látogatásra Indiába utazik. (MTI) Magyar parlamenti küldöttség utazott Havannába Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az országgyűlés elnökének vezetésével kedden magyar parlamenti küldöttség utazott Havannába. A delegáció tagja Lombos Ferenc és Molnár Endre országgyűlési képviselő. A küldöttség részt vesz a Granma hajó partot érésének 20. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken, valamint a kubai nemzetgyűlés első, ünnepi ülésszakán. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Péter János, az országgyűlés alelnöke és Házi Vencel külügyminiszter-helyettes búcsúztatta. Ott volt Jose Antonio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Magyar—csehszlovák árucsere-forgalmi megállapodás Kedden Prágában aláírták az 1977. évi árucsere-forgalomról és fizetésekről szóló magyar—csehszlovák jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyvet magyar részről Tordasi Jenő, külkereskedelmi miniszterhelyettes, csehszlovák részről Premysl Strouaal külkereskedelmi miniszterhelyettes írta alá. KAMPÁNY UTÁN Még néhány hét és beiktatják magas hivatalába James Cartert, az Egyesült Államok új elnökét. Világszerte érthető várakozás előzi meg az elnök első megnyilatkozásait. De vajon jogos-e „első megnyilatkozásokról” beszélni? Hiszen az Egyesült Államok politikai porondja olyan, hogy minden jelölt több hónapos kampány alatt fejti ki nézeteit a békés külpolitika legfontosabb kérdéseiről, végül is — legalábbis elmélet,ben — ennek alapján mondanak személyére nemet vagy igent a választók. Csakhogy mindaz, amit a jelöltek a kampány alatt mondanak, buboréknak bizonyul. Ez sommás megállapítás, mégsem újságírói túlzás, hanem a teljes igazság: az amerikai politikai gyakorlat sokszorosan bebizonyosodott modellje. Annyira az, hogy az amerikai szokásjog szerint a választások után a megválasztott elnöktől a sajtó sem kéri számon, amit a kampány alatt ígért. Hiszen azt egyedül és kizárólag megválasztása érdekében ígérte, és ki veszi azt komolyan?... Amit azonban a már megválasztott elnök mond, azt nagyon is jegyzik az amerikai és a nemzetközi politikai tőzsdén. És James Carter most ennek az általa is kitűnően ismert igazságnak a fényében nyilatkozott az egyik legnagyobb televízióhálózatnak, a CBS-nek. Mintegy nyitányaként annak a korszaknak, amelyben a külpolitikai természetű állásfoglalások már nem a szavazókra sandítva vagy netán kacsintva hangzanak el, hanem valóban diplomáciai, külpolitikai motívumok alapján. Az új elnöknek ezt az első minden értelemben komolyan veendő nyilatkozatát bizonyos konstruktív elemek jellemezték. Nem kevesebbet jelentett ki, mint azt, hogy a második SALT-egyezményt már hónapokkal ezelőtt meg lehetett volna kötni, és az az amerikai fél — a korábbi kormány — hibájából nem jött létre. Azt is elmondta, hogy derűlátó a szovjet—amerikai kapcsolatokat illetően. Ha a kampány kötöttségeitől immár megszabadult politikus valóban a feszültség enyhítésére törekszik, minden oka megvan a derűlátásra: a Szovjetunió a jövőben is kész a kapcsolatok fejlesztésére. ----------------------------------------------------------------------------------------------- I * Hl ec I I * Hl ›-z 'Hl z Hl (/) Hl * Hl ›-z Hil I Hl I ad I ad Hl ‚-z 'Hlz UJ (/) UJ I ad UJ cd X I ad UJ Q. HIIad I ad Hl ‹-z Hlz UJ 10 UJ I HÍREK - ESEMÉNYEK - KÉPEK - HÍREK LISSZABON. Venezuela olajat szállít Portugáliának és a fizetés megkönnyítésére hitelt nyújt Lisszabon számára — jelentette ki kedden a portugál fővárosban tartott sajtóértekezleten Carlos Andrés Pérez venezuelai elnök. PÁRIZS. Kedden a Petit Palais termeiben megnyílt az utóbbi évek legjelentősebb párizsi magyar kiállítása, amely a századelő magyar művészetét mutatja be a Kulturális Kapcsolatok Intézete rendezésében. Terhelési próbát tartanak a szeged—algyői vasúti hídon, amelyen december elején megindul a forgalom BERLIN. A NSZEP Központi Bizottsága, az NDK szakszervezetei és a minisztertanács 1976. május 27-i közös határozatának megfelelően december 1-től 3,4 millió nyugdíjas járulékát növelik a Német Demokratikus Köztársaságban. Az öregségi nyugdíjak összege átlag havi 40 márkával, a rokkantsági és özvegyi nyugdíjaké ennél valamivel kisebb mértékben emelkedik. MOSZKVA. Vasárnap a Seremetyevói repülőtér körzetében lezuhant az AEROFLOT szovjet légitársaság Moszkvából Leningrádba tartó menetrendszerű repülőgépe — közölték Moszkvában. A katasztrófa okait különbizottság vizsgálja. A szovjet kormány részvétét fejezte ki a halálos áldozatok hozzátartozóinak. LIMA: Leonyid Brezsnyevet, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát, a perui— szovjet kulturális kapcsolatok társasága arany emlékérmével tüntette ki. WASHINGTON: George McGovern szenátor, az amerikai szenátus külügyi bizottságának, valamint az Egyesült Államok ENSZ-delegációjának tagja, hétfőn elítélte a Vietnam ENSZ-felvétele ellen emelt amerikai vétót, s felszólította a kormányt, hogy vizsgálja felül elutasító magatartását. BUKAREST: Kedden délután Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára fogadta Gaston Plissonnier-t, a Francia Kommunista Párt politikai bizottságának tagját, a központi bizottság titkárát, aki az RKP meghívására látogatást tett Romániában. ESSEN: Három álarcot viselő, felfegyverzett férfi kedden délelőtt behatolt a esseni takarékpénztár egyik fiókjának helyiségébe, majd az alkalmazottakat és az ügyfeleket sakkban tartva, kifosztotta a pénztárt és mintegy 240 000 márkás zsákmánnyal kereket oldott. A rendőrség később megtalálta a meneküléshez használt járművet, a rablóknak azonban nyomuk veszett Néhány nap múlva, december 4- én ünnepük Lengyelországban a bányászok napját. Az egész ország részt vesz a bányászok iránti tisztelet és megbecsülés kifejezésében MADRID. A spanyol hatóságok engedélyezték a Spanyol Szocialista Munkáspárt kongresszusának megtartását, jelentette be kedden Juan Jose Roson madridi kormányzó. A tanácskozás megnyitását eredetileg november 4-ére tervezték, a hatóságok azonban akkor betiltották. A december 5. és 8. között Madridban megtartandó kongresszusra, amely a spanyol szocialisták első legális hazai konvenciója lesz a polgárháború óta, számos külföldi vendéget várnak. Háromnapos konferenciát rendeztek Rómában a nők foglalkoztatottságáról. A képen Giulio Andreotti miniszterelnök Tina Anselmi munkaügyi miniszternő beszámolóját hallgatja Kétévesek a csepregi négyes ikrek. Adrien, Ildikó, Katalin és Zsuzsa egészségesek és szépen fejlődnek »3UJH - >l3d3X - »3AN3H3S3 — N3UJH I z Hl (/> Hl I * UJ Cd X * Hl >-z 'Hl z UJ t/> I * Hl CL HU * I * Hl Cd X I * Hl QMU * I I * Hl Q. HU * UJ cd I I ad Hl Q. HUad I HÍREK - ESEMÉNYEK - KÉPEK - HÍREK - ESEMÉNYEK - KÉPEK - HÍREK - ESEMÉNYEK - KÉPEK - HÍREK - ESEMÉNYEK - KÉPEK - HÍREK - ESEMÉNYEK - KÉPEK