Hajdú-Bihari Napló, 1983. május (40. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-01 / 102. szám
A magyar küldöttség mindent megtesz a madridi találkozó sikeres befejezéséért Kádár János válasza hat európai ország felhívására Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára válaszolt arra a felhívásra, amelyet Ausztria, Ciprus, Finnország, San Marino, Svédország és Jugoszlávia állam- és kormányfői a madridi találkozó mielőbbi sikeres befejezése érdekében intéztek a helsinki záróokmány aláíróihoz. A Központi Bizottság első titkára válaszában nagyra értékeli és a madridi találkozó mielőbbi eredményes befejezésére, az európai biztonsági és együttműködési folyamat fenntartására irányuló pozitív lépésként üdvözli a semleges és el nem kötelezett országok állam- és kormányfőinek kezdeményezését A Magyar Népköztársaság politikájában, nemzetközi tevékenységében a helsinki záróokmány elveit és ajánlásait követi. Osztja a felhívásban kifejezésre juttatott aggodalmat a madridi találkozó jelenlegi állásával és az európai biztonsági és együttműködési folyamat egészével kapcsolatban s azt a meggyőződést is, hogy sürgős politikai döntésre van szükség a Madridban folyó munka mielőbbi eredményes befejezése érdekében. A Magyar Népköztársaság szövetségeseivel és Európa több más államával együtt, kezdettől fogva tanújelét adta a konstruktív munkára irányuló politikai készségnek. Most arra van szükség, hogy azok a kormányok, amelyek eddig vonakodtak ettől, ugyanígy járjanak el, és építő szellemben segítsék elő a konszenzus elérését. Kádár János válaszában kifejezésre juttatja meggyőződését, hogy a madridi találkozó eredményes befejezése lendületet adna az európai biztonság és együttműködés folyamatának. A találkozó kudarcának viszont kedvezőtlen hatása lenne Európa és szélesebben véve a világ helyzetére. A magyar küldöttség a jövőben is minden tőle telhetőt megtesz azért, hogy a madridi találkozó tartalmas és kiegyensúlyozott záródokumentum elfogadásával mielőbb befejeződjék. A hat állam- és kormányfő felhívása újabb értékes bátorítást ad küldöttségünknek e tevékenységében. Változatlanul az a véleményünk, hogy a semleges és el nem kötelezett országok záródokumentumtervezete jó alap a madridi tanácskozás eredményes befejezéséhez — hangsúlyozza a Központi Bizottság első titkára. (MTI) A megújult berettyóújfalui Volán-telephely szolgálja Hajdú-Bihar déli részén a színvonalasabb személy- és áruszállítást Korszerű Volán-telep Berettyóújfaluban Nyolcvanmilliós beruházás befejezése után szombaton délután az új létesítmények ünnepélyes átadására került sor a Volán Tröszt 6. számú Vállalatának berettyóújfalui üzemegységében. Az üzemegység dolgozóinak működési területe Hajdú-Bihar megye felére — a képzeletbeli Püspökladány—Álmosd vonaltól délre —, valamint bizonyos feladatok ellátásában Békés megye északi részére terjed ki. A valamikor 50 gépkocsit ellátó és 90 embert foglalkoztató üzemegység az elmúlt évtizedben jelentősen megnövekedett: ma mintegy 150 gépjármű — 80 tehergépkocsi, 30 autóbusz, 40 pótkocsi, számos rakodógép, műhelykocsi — tartozik a telephez, amelyen összesen 280-an dolgoznak. Az 1977- ben elkészült tervek megvalósításához 1978-ban kezdtek, s 1980-ban már el is készült a gépkocsitároló tér. Tavaly birtokba vették a korszerűen felszerelt műhelycsarnok egy részét, most pedig már valamennyi létesítmény — egyebek között 250 személynek alkalmas fürdő, öltöző, százfős étterem, oktatóterem, tízszemélyes „átmenőszállás” — alkalmas a neki szánt funkció ellátására. Egyedüli kivétel a gépkocsimosó, amely az alkatrészek késői megérkezése miatt néhány napig még nem segíthet a járművek tisztításában. Az ünnepségen — amelyen egyébként a telephely vezetői átvehették az élüzem címről tanúskodó oklevelet is — a dolgozókon, valamint a Volán Vállalat, a partner vállalatok vezetőin és az építők képviselőin kívül ott volt Miskolczi János, a berettyóújfalui városi-járási pártbizottság első titkára és Kovács Lajos, a városi tanács elnöke. Lenin-békedíjasok MOSZKVA (TASZSZ) — Mikisz Teodorakisz görög zeneszerző, Liber Seregni uruguayi politikus, Mahmud Dervis palesztin költő és John Morgan kanadai lelkipásztor kapta meg az 1980— 1982. évre szóló nemzetközi Lenin-békedíjat. A nemzetközi Lenin-békedíj-bizottság határozata kimondja, hogy a közéleti személyiségek „a béke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott harcban szerzett kimagasló érdemeikért” részesültek a kitüntetésben. A díj odaítéléséről, a beterjesztett javaslatok áttekintése után, a Nemzetközi Lenin-békedíj-bizottság április 21-i ülésén döntött. A bizottság elnöke Nyikolaj Blohin akadémikus, s tagjai is nemzetközileg ismert személyiségek. A bizottság tagjai között van Anna Seghers német írónő, Renato Guttuso olasz festő, Nguyen Thi Binh vietnami és Józef Cyrankiewicz lengyel politikus. A sárréti napok programja Komádiban május 1-én tömegsportnapot rendeznek, asztalitenisz- és futballmérkőzéseket Vésztő és Komádi csapatai között. Biharnagybajomban, a községi sportpályán hasonlóképpen tömegsportra gyűlnek össze a helybeliek május 1-én, s a programot színesíti a püspökladányi művelődési központ karatecsoportjának bemutatója. Május 2-án Püspökladányban Biró Lajos nyitja meg a Hajdú-Bihar megyei képzőművészeti alkotótelep kiállítását az MSZMP püspökladányi járási bizottsága csarnokában, 14 órakor. Zsákán, az általános iskolában 16 órakor kezdődik Miklya Jenő előadása a Sárrét hiedelemvilágáról. Komódiban, a községi könyvtárban 19 órától találkozhatnak az olvasók Hegyesi János költővel, akit Miklya Jenő mutat be. B^friTAVDU-BIHAm NAPgrt — i!M3. MA.TTS. ' Zászlófelvonás Május elseje, a nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepe tiszteletére szombaton a Parlament előtti Kossuth Lajos téren katonai tiszteletadás közepette felvonták az állami zászlót. Ugyancsak katonai tiszteletadással vonták fel a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi Felszabadulási Emlékműnél. (MTI) Indiai űrhajósjelöltek MOSZKVA (MTI) — A Csillagvárosban tartózkodó két indiai űrhajósjelölt megkezdte a gyakorlati felkészülést a jövő évre tervezett szovjet—indiai közös űrrepülésre. A két indiai jelölt — Rakes Sarma és Ravis Malhotra — 1982 őszén érkezett a Szovjetunióba. ANDROPOV: A Szovjetunió pozitív megállapodásokat akar MOSZKVA (MTI) __ Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára ugyancsak válaszolt a hat európai semleges és el nem kötelezett ország vezetőinek hozzá intézett üzenetére, s leszögezte, hogy a Szovjetunió továbbra is híve a madridi találkozó gyan, és sikeres befejezésének. Az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának szombaton Moszkvában nyilvánosságra hozott válasza megállapítja, hogy a Szovjetunió vezetése figyelmesen tanulmányozta a közös felhívást. — Közel állnak hozzánk a felhívásban megfogalmazott gondolatok. Érthetőnek tartjuk, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezleten részt vevő országok képviselőinek madridi találkozóján kialakult helyzet nyugtalanságot vált ki. Elismeréssel fogadjuk a semleges és el nem kötelezett országoknak azt a törekvését, hogy minden lehetséges módon elősegítsék a találkozó gyors, sikeres befejezését — mutat rá Jurij Andropov. — A Szovjetunió már a találkozó kezdete óta kitartó erőfeszítéseket tesz azért, hogy olyan pozitív megállapodások szülessenek, amelyek jelentős előrelépést jelentenek az európai biztonság megszilárdításában, az együttműködés továbbfejlesztésében, a helsinki záródokumentumban megfogalmazott alapokon. Ebben a fő kérdésben nézeteink megegyeznek. Ami a semleges és el nem kötelezett országok ez év március 15-én előterjesztett, megújított záródokumentum-tervezetét illeti, az a Szovjetunió véleménye szerint megfelelő egyeztetés után alapul szolgálhat a találkozó munkájának közeljövőben történő befejezéséhez. Ma az értekezlet szempontjából döntő szerepe van az államok politikai akaratának. A Szovjetunió részéről megvan ez az akarat. Országunk kész célratörően és alkotó szellemben együttműködni a madridi értekezleten részt vevő valamennyi országgal a találkozó sikere érdekében — hangsúlyozza válaszában Jurij Andropov. Szakszervezeti aktivisták kitüntetése Pénteken a Szakszervezetek Megyei Tanácsa székházában rövid kitüntetési ünnepséget rendeztek május 1., a munkásosztály nemzetközi ünnepe alkalmából. A meghívott dolgozókat, az SZMT vezető tisztségviselőit Szénás Sándor, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára köszöntötte. Az ünnepségen — illetőleg a napokban tartott vállalati, intézményi, központi rendezvényeken — a következők kaptak elismerést magas színvonalú közösségi munkájukért. A Szakszervezetek Országos Tanácsa „Szakszervezeti Munkáért kitüntetése arany fokzatát vehette át Kovács Magda (megyei tanács), dr. Leöwey András (DOTE), Szathmári Zoltán (Debreceni Állami Gazdaság), Tóth László (Hajdúszoboszlói Állami Gazdaság), Silling Péter (TIVIZIG), Kapus János (MÁV, Püspökladány), Keczkó Ferenc (MÁV, Debrecen), Harangi Albert (MÁV Debreceni Igazgatóság), Csatlós István (Hajdú megyei ÁÉV), Kovács László (Hajdú megyei Tanácsi Építőipari V.), Ács Lajos (Debreceni Vízmű és Gyógyfürdő V.), Plank Jenő (DIK), Fekete Magdolna (Textilfeldolgozó V.), Tóth Lászlóné (Debrecen, 1. számú Postahivatal), Csehi László (Volán 6. számú Vállalat), Balogh Béla (Alföldi Nyomda), Vinnai János (MÉSZÖV), Valentik Sándorné nyugdíjas, dr. Benedek Attila (Magyar Nemzeti Bank). Ugyanennek az elismerésnek ezüst fokozatában részesült a nemzetközi munkásnap alkalmából Karacs Ferencné (Egészségügyi Intézmények, Debrecen), Tóth Béla (DOTE), dr. Pécsi Béla (Megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet), Bánk Józsefné (Mezőgazdasági Termelőeszköz-kereskedelmi V.), Hajdú András (Gutai Erdészet), Nagy Miklósné (Hajdúszoboszlói Á. G.), Szilágyi János (Kossuth Tsz, Nyíradony), Fórián Sándor (MÁV, Püspökladány), Csőke Józsefné (MÁV, Debrecen), dr. Gyöngyösi Róbert nyugdíjas. Nagy László (KPM Közúti Igazgatóság), Ruprecht István (Ybl Miklós Műszaki Főiskola), Wittman Ádám (Víz- és Csatornamű V.), Gombos László nyugdíjas, Nagy Kálmánné (Debreceni Vízmű és Gyógyfürdő V.), Szabadi Imre (SZMT Oktatási Központ), Vincze Mihály iskolaigazgató (Téglás), Szabó Gábor (MGM), Dolezsál Ferencné (Hajdú megyei Vendéglátó V.), Szerevi Belőné (Élelmiszer-kisker. V), Uzonyi Árpád (Alföldi Élelmiszer- és Vegyiáru-nagykereskedelmi V.), Kavros Istvánná (Közalkalmazottak Szakszervezete), Macháty Zoltán (BM polgári alkalmazottak szb-titkára), dr. Makicsz Sándorné (Dohánykutató Intézet). A munkásünnep alkalmából igen sok szakszervezeti aktivista részesült a Szakszervezeti Munkáért oklevél elismerésben is. Befejeződött a debreceni KGST-tanácskozás Jegyzőkönyv aláírásával szombaton Debrecenben befejezte munkáját a KGST környezetvédelmi együttműködés háromnapos tudományos koordinációs ülése. Az Akadémiai Bizottság székházában megtartott, a zaj- és rezgésvédelemmel foglalkozó ülésen áttekintették a tagországokban folyó, a településekkel, az ipari üzemekkel, a gépekkel és a járművekkel, valamint a környezetvédelemmel kapcsolatos zajcsökkentési kutatások eredményeit. A tanácskozáson és a hozzá kapcsolódó tudományos szimpozionon — amint már beszámoltunk róla — kiemelt témaként szerepeltek a gépek és a járművek zajcsökkentésével kapcsolatos kérdések. Az utóbbi évek kutatásainak eredményeként a KGST-országokban elsősorban a zajforrások halkítását szorgalmazzák. A tapasztalatok szerint nem csupán könynyebb, hanem jóval gazdaságosabb is, ha a zajforrásokat jelentő eszközöket csendesebbnek gyártják, mint ha utólag szigetelik. Május 1. köszöntése Virizlay Gyula, a Szakszervezetek Országos Tanácsának titkára szombaton délután rádió- és televízióbeszédben köszöntötte a munka ünnepét. Sajátos ünnep május elseje — mondotta többek között. — A munka és az emberi méltóság szülte, s így az esztendő legszebb napjaként él bennünk. A munka, az alkotás tartja fönn és nemesíti az emberiséget. E meggyőződéssel köszöntjük mindazokat, akik töretlenül küzdenek, dolgoznak és hisznek a hétköznapok munkás erejében. Hívunk mi is mindenkit május elsején ünnepelni. Köszönet illeti az előttünk járó nemzedékeket, a nyugdíjasokat, a veteránokat, hiszen az ő munkával töltött életútjuk vezetett el a mához. De ezen a világünnepen nemcsak a tegnapokra emlékezünk, hanem a mára s a holnapra is tekintünk. Hagyományaink, céljaink és eszméink erejének tudatában derűlátók vagyunk, hiszen a világ dolgozói és a magyar dolgozók nem először ünneptik nehéz körülmények között a munka nagy ünnepét. Hazánk is többször volt nehéz helyzetben az elmúlt harmincnyolc év során. A döntő, a meghatározó azonban mindig, és most is, a dolgozó emberek cselekvő magatartása volt. E közös tevékenységben egyetlen lelkiismeretes dolgozó ember sem pótolható. Terveink is csak úgy valósíthatók meg, ha a maga helyén mindenki maradéktalanug eleget tesz vállalt feladatának. Ha ez így van, abból az is következik, hogy a jó, a hatékony és tisztességes munkát övezze elismerés. A be- csülettel helytálló dolgozók — és ők vannak többségben! — ezt teljes joggal el is várják. Ahogyan azt is, hogy az ő lelkiismeretes tevékenységük, odaadásuk legyen a példaadó. A fegyelmezetlenség, felelőtlenség eltűrése közérdeket sért. Mindennek a mindennapos összhangja biztosítja, hogy népünk minden rétege megértse, magáénak érezze politikánkat. Ezen a májusi ünnepen jó pihenést, kellemes kikapcsolódást kívánok minden dolgozónak, hazánk minden polgárának. Kívánom, hogy az ünnep fölemelő pillanatai adjanak újabb erőt és lendületet közös munkánk további folytatásához. (MTI) Megnyílt a tavaszi grazi vásár Szombaton délelőtt ünnepélyes külsőségek között nyitották meg a grazi tavaszi vásárt. A megnyitón ott volt Randé Jenő, hazánk bécsi nagykövete is. A nyitó és a köszöntő beszédekben kiemelték a grazi vásárok fontos szerepét a kelet-nyugati és főleg a szomszédos országok közötti árukapcsolatok fejlesztésében. Magyar vállalatok több mint 10 éve vesznek részt a vásáron. A mostani az eddigi legnagyobb magyar árubemutató. Fésűs és kártolt szövetek, női ruhaanyagok, sportkesztyűk, élelmiszerek, háztartási elektromos és egyéb készülékek, üvegáruk, sokféle dísztárgy, garázsfelszerelések képezik a magyar árubemutatót. A vásár legszebb éttermét a Pannónia Vállalat üzemelteti. Berendeztek magyar csárdát is. Az étteremben és a csárdában elsősorban speciális magyar ételeket főztek. A vásáron 35 ország több mint kétezer kiállítója vesz részt. Cseresznyék István