Hargita, 1980. augusztus (13. évfolyam, 181-207. szám)
1980-08-01 / 181. szám
. ami VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK ! AZ RKP HARGITA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA Xill. évfolyam 181. (3323) szám 1980. AUGUSZTUS 1. PÉNTEK Ara 30 bani FELEÚTON A SZÉNAKÉSZÍTÉS Az idő kedvez, fokozni kell a betakarítás ütemét A mezőgazdasági termelőszövetkezetek vezetőtanácsai, szakemberei most készítik a takarmánybetakarítási mérleget, számot adnak arról, hogy miként használták ki a rendelkezésükre álló gépi- és kézi erőt, hogyan állnak a nedvdús takarmányok tárolásával, hány hektár szénafű áll még a lábán, mikorra végeznek a betakarítással. Ha gyorsmérleget készítünk az elmúlt 10 nap ezirányú megvalósításairól, akkor el kell mondanunk, hogy annak ellenére, hogy az időjárás nagyon hátráltatta, csak haladt a szénakészítés. Ebben az időszakban 10 ezer hektáron került le lábáról a fű, s tíz százalékkal nőtt az elraktározott széna mennyisége. Ez azt jelenti, hogy a kaszálók feléről lefogyott a fű, és sikerült felzárkózni a tárolással is. A boglyák nagy része immár eltűnt a mezőről, a takarmány a szénatárolókba került. Viszont az a fű, amelyet az utóbbi napokban kaszáltak, még nem kerülhetett boglyába, a mostoha időjárás miatt. Éppen ezért megkülönböztetett figyelmet kellfordítani a takarásra, rendforgatásra. Azért, hogy ne romoljon tovább a széna minősége, s minimálisra csökkenjen a menynyiségi veszteség is. Újra kisütött a nap, megindultak az aratógépek és a silózók is. Megyeszinten rendelkezünk olyan gépi erővel, hogy ezek átcsoportosításával minél gyorsabban végezni lehessen a silózással. Ehhez azonban az is szükséges, hogy mezőgépészeink minden rendelkezésükre álló időt kihasználjanak. Minner Pál A DOLGOZÓK KÖZGYŰLÉSEI A hatékonyság növelésének igényével "Összességében tekintve, javuló eredményekkel zárult a ditóbútorgyártók félévi mérlege. A dolgozók tanácsának jelentése, valamint a résztvevők egyaránt megelégedéssel nyugtázták, hogy a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva, számottevően növekedett a fizikai teljesítmény, javult a termékek minősége és gyarapodott a nettó termelési érték.. Mindez világosan tükrözi a gyáregység párt- és KISZ-szervezeteinek, szakszervezeti csoportjainak eredményes mozgósító munkáját. Amint a dolgozók nemrégiben tartott közgyűlésének adataiból kiderült, az árutermelésnél 6,5, a nettótermelésnél 2,4 milliós gyarapodással számolnak, miközben a dolgozók létszáma változatlan maradt. A mérleg ilyenszerű alakulásában nagy szerepe volt annak is, hogy a dolgozók legutóbbi közgyűlésén elfogadott műszaki-intézkedési terv előirányzatainak túlnyomó részét sikeresen megoldották, s ez nagymértékben elősegítette a termelékenységi mutató növekedését. " Ennek ellenére azonban a gyáregység munkaközösségének eredményeit beárnyékolták a továbbra is gyakori anyagellátási zavarok. Így történt meg, hogy az év első hat hónapjára előirányzott árutermelési tervüket nem tudták teljesíteni. A kialakult helyzet okait vizsgálva, a résztvevők rámutattak, hogy a termelésben mindvégig érződött a nemesített forgácslemez hiánya. Emiatt a zománcozott forgácslemezeket a jóval drágább, festett lemezekkel voltak kénytelenek helyettesíteni, ami kedvezőtlenül hatott az anyagköltségek alakulására. De hasonló nehézségekkel küzdöttek a tömör anyagoknál is. Például egyes méretváltozatok hiánya miatt a bükk-fűrészárunál, mintegy 33 köbméterrel fogyasztottak többet a megengedettnél, így az ezer lejre jutó anyagköltségeket 2,71 lejjel túllépték, ami hátrányosan hatott ki a nettó termelési mutatókra is. A nyílt, őszinte hangvételű vita résztvevői ugyanakkor rámutattak arra is, hogy a beszerzési tevékenység , lényeges javítása mellett sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni egyes termékek gyártásbavételének előkészítésére. A gépek és berendezések jobb kihasználása érdekében erősíteni kell a házi pótalkatrészgyártást, javítani kell a kézi szerszámokkal és vágóeszközökkel való ellátást. A termelőkapacitások maximális kihasználása érdekében, a fővállalat segítségével összhangot kell teremteni a fizikai- és értékmutatók között. Úgyszintén megfelelő szerződéseket kell biztosítani a házgyártó részlegnek, amely lehetővé teszi a kiviteli értékfeladatok teljesítését. Sokkal határozottabban kell küzdeni az előirányzottnál drágább anyagok felhasználásának helytelen gyakorlata ellen, ami aztán a költségelemek kedvezőtlen alakulásához vezet. , A dolgozók tanácsának, a pártszervezeteknek és szakszervezeti csoportoknak még hatékonyabb nevelőmunkát kell kifejteniük a dolgozók körében, hogy mindenki az új pénzügyi-gazdasági mechanizmus követelményeinek szigorú betartásán munkálkodjon. Benedek faire • Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetje Elnökségének elnöke a Krímben találkozott Edward Gierekkel, a LEMP KB első titkárával, aki pihenőszabadságon tartózkodik a Szovjetunióban — közli a TASZSZ. • Tokióban plenáris ülést tartott a Japán KP Központi Bizottsága. A plénum megvizsgálta a nemrégi általános választások eredményeit, a párt soron lévő feladatait és más kérdéseket . Hírügynökségi jelentések szerint Bolíviában folytatódik, főleg a bányavidékeken az ellenállás a július 17-i államcsíny végrehajtóival szemben. A kormánycsapatok kiéheztetéssel próbálják rákényszeríteni a bányászokat a munka felvételére. Éjszaka szórványosan még a fővárosban is hallatszanak lövöldözések, de a társadalmi-gazdasági élet lassan helyreáll. A Honduras és Salvador társaító bizottsága, amelyet Eliseo Marez Cadasso, illetve Fidel Chavez Mena külügyminiszter vezet. Limában újabb tárgyalássorozatot kezdett a két szomszédos latin-amerikai ország kapcsolatainak teljes normalizálásáért- Honduras és Salvador viszonya súlyosan megromlott az 1969-es úgynevezett futballháborúban, amelynek ürügyén lappangó, társadalmi-gazdasági eredetű konfliktus robbant ki. Koppenhágában befejezte munkálatait a Női jogok ENSZ- évtizedének világértekezlete, amelyen 136 állam — köztük Románia is — képviseltette magát, s részt vettek különböző nemzetközi szervek képviselői is. A Angola Népköztársaság fegyveres erőinek szóvivője közölte, hogy egy dél-afrikai deszantoszteg támadást intézett a Kuamato és Njiwa közötti angolai terület ellen. Az angolai fegyveres erők felvették a harcot, és visszavonulásra kötelezték a rasszista rezsim csapatait. Az év első felében a pretoriai rezsim összesen 529 fegyveres támadást hajtott végre Angola ellen — mutatott rá a szóvivő. Kisebb fogyasztással több terméket ismeretes, hogy gazdasági egységeink túlnyomó többségében kedvező képet mutat az első félévi fizikai és össztermelési tervmutatók teljesítése. A napokban elkészült pénzügyi mérlegek ugyanakkor azt tanúsítják, hogy az esetek nagy részében a termelési többletet alacsonyabb termelési költségekkel érték el, így az 1009 lej értékű árutermelésre jutó anyagi költségek szintje tételenként 11,7 lejjel volt kisebb a tervezettnél. Ez azt jelenti, hogy megyei viszonylatban az anyagi költségeket mintegy 53 millió lejjel sikerült csökkenteni. (Ennek és a többlettermelés közös hatásaként gyarapodott a nettó termelés is) Természetes, hogy az anyagi költségek kedvező alakulása a fajlagos fogyasztások alászorításának a közvetlen eredménye. Íme : megyei viszonylatban ipari egységeink 997,4 tonna fémet (amelyből 547 tonna hengereltáru), 4073 tonna egyezményes tüzelőanyagot, 441,7 mVVh villamos energiát, 221,9 tonna benzint és 247 tonna nyersolajat takarítottak meg. A néhány felsorakoztatott adatból az is kitűnik, hogy igyekezünk jól, ésszerűen gazdálkodni az energiaforrásokkal is. Feltétlenül dicséretes eredmény ez. S ilyen vonatkozásban mindenekelőtt a gyergyószentmiklósi Fafeldolgozó Vállalat, a Csíkszeredai Kötöttárugyár, a székelyudvarhelyi Vegyipari Pótalkatrész- és Matrcagyár, a Csíkszeredai Vasúti Építőanyag-kisermelő Vállalat, a székelyudvarhelyi Puhaipari Vállalat munkaközösségeinek sikereit kell kiemelnünk. Sajnos, még akadnak olyan egységek, ahol pluszban fogyasztanak - és nem is keveset ! Mint például a Csíkszeredai Trakógyárban, a székelyudvarhelyi Cérnagyárban, a Csíkszeredai Fafeldolgozó Vállalatban (az egyezményes fűtőanyag esetében), illetve a balánbányai Bányavállalatban, a gyergyószentmiklósi Mechanikai Vállalatban, a Gép- és Pótalkatrészgyárban, a Geológiai Kutató és Feltáró Vállalatnál (a villamos energia esetében). Amint már utaltunk rá, jelentős fémmegtakarítást jegyzett megyénk az első félévben, örvendetes, hogy ebben a vonatkozásigan minden vállalatunkban pozitív a mérleg. Külön említést érdemelnek a székelyudvarhelyi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Gépgyár, a balánbányai Bányavállalat, a Geológiai Kutató és Feltáró Vállalat dolgozói, akiknek a megtakarítása a legjelentősebb. Helytelen lenne azt állítani, hogy a fajlagos anyagfogyasztások csökkentése terén kimerültek lehetőségeinkegyébként is, ez esetben csak néhány fontosabb anyag fogyasztásának alakulására térjünk ki). Pártunk főtitkára, Nicolae Ceauşescu elvtárs a Dolgozók Országos Tanácsa júniusi bővített plenárisán elhangzott beszédében világosan rámutatott a feladatokra : „Nagyobb figyelmet kell fordítanunk az anyagi fogyasztások csökkentésére minden tevékenységi szektorban . .. amikor munkásönigazgatásról és önálló gazdálkodásról beszélünk, ez feltételezi : mindenki tisztában legyen azzal, hogy mit fogyaszt és mennyibe kerül az, és kövessen el mindent annak érdekében, hogy a termelést minél kisebb anyagi kiadásokkal és minél kevesebb munkaerővel valósítsa meg- S dolgozzunk ki minden tevékenységi területen kevesebb fogyasztást igénylő technológiákat !“ Ezeknek az értékes útmutatásoknak a szellemében kell fokozni megyénk minden gazdasági egységében az anyag- és energiafogyasztások csökkentését célzó erőfeszítéseket. Ne elégedjünk meg az eredményekkel, tekintsük lehetőségeink alsó határának a normákat, a szabványokat ! Vlahica város belterületén több mint 6000 négyzetméter olyan területet mértek fel, amely zöldségtermesztésre alkalmas, és amely eddig teljesen kihasználatlanul állt. Már most megkezdték az előkészületeket a talaj gondozására, feljavítására, termővé tételére, hogy a jövőben a lakosság zöldségféléket termeszszen. • A székelyudvarhelyi Bethlen negyed L-1-es tömbházának földszintjén a helyi ipari Kereskedelmi Vállalat konyha-, ebédlő- és hálószoba bútorral rendezett be egy lakást modellként, amelyet a nagyközönség számára is nyitva tartanak. • Az év eltelt időszakában 350 garnitúra kombinált szobabútort gyártottak terven felül a gyergyószentmiklósi bútorgyárban, s ez értékben meghaladja a kétmillió lejt. A többletet nagyrészt a munka termelékenységének növelésével érték el, a M ilyen a közönség? Mostanában nem is kell elballagnom a városszéli stadionig. Tanulmányozhatom untig a tévé képernyőjén. Bevallom, szeretem nézni a publikumot - ha valamikor igen, akkor a mérkőzés perceiben őszinte. Akarja vagy sem: elfelejti, hogy van hivatali, otthoni, utcai énje, olyankor a lelátón mindenki úgy viselkedik, ahogyan temperamentum szerint viselkednie kell. Amire mindössze egyetlen ellenpéldát tudok Tomcsa emlékezetes írásából - amikor a valóban bárányszelíd kisember is megvadul a vasárnapi menetben, karmos oroszlánként viselkedik, míg afiúk" rúgják a labdát, jó operatőrök lehetnek az olimpián, egyik-másik képsor remek portré, nagyszerű csoporttanulmány. Megpróbálom leírni , már nem is tudom, melyik mérkőzés szünetében vagy tíz közelképet mutatott a tévé. Sportkommentátorunk is felügyelt a műveletre, rögtön magyarázta : Íme, ez arc az örömé ; ez közömbös ; ez érdeklődő, szelíd , türelmetlen , kételkedő... Mondom így: arcról arcra. Nyilván, a véletlen is nagyban segítette az operatőrt e mesteri portrék bemutatásában. A véletlen pedig, amely — mint látszik — ilyen fontos szerepet kapott, az volt, hogy a portréalanyok tulajdonképpen szomszédok voltak. Mindössze néhány négyzetméteres helyet pásztázott a kamera, s lám, nincs két, egyformán nyugodt, két, egyformán indulatos arc a csoportban. A helyzet humora, egy újabb mérkőzés szünetében : kisgyerek parányi fényes ingát mozgat társa orra előtt, ilyesmivel altatni szokás. Hát nálunk gyakran előfordul, hogy a városi sportpályán az álom meglegyinti a közönséget. Inga nélkül is. Oláh István ■hírek - hírek - hírek - hírek - hírek — • Tegnap 1375 tanuló utazott megyénkből Bukarest környéki — Pustnicu, Mogoşoaia, Cernica, Buda-Argeş, Snagovat, Virtejul — pionírtáborokba. Ugyanakkor Bukarestből 750 pionír érkezett a homoródfürdői táborba. • 240 helyes új óvoda építését és berendezését fejezték be Balánbányán. Napközi otthon is működik itt, amelyet augusztus 30-ra adnak át rendeltetésének. Gyermekszáj - Ki tudja megmondani, hogy miért sok a gyom a telcsiki répaföldeken? — Pistike : Biztos természetvédelmi meggondolásból. Félnek, nehogy a gyommal együtt valami védett növényt is kivágjanak, mely egy dolgozóra számítva 40 lejjel növekedett. • Sportkomplexumot építenek a csíkkarcfalvi általános iskola udvarán. Két teniszpálya, két röplabda-, egy kosár- és egy kézilabda pálya lesz itt iskolakezdésre. • Festés és tatarozás miatt zárt a Csíkszeredai központi dohány- és illatszer áruda. Az átrendezés befejeztével szombaton újra nyitnak. • A kirándulás-nyereményes takarékbetétkönyvek második évnegyed húzásán a Hargita megyei 418—232—12-es számú betétkönyv tulajdonosa egy csehszlovákiai kirándulásra nyert jegyet. Ugyanakkor az építőanyag-nyereményes takarékbetétkönyvek nyereménysorsolásán a 918-705-2-es számú betétkönyv tulajdonosa 17 000 lejt nyert.