Megyei Tükör, 1971. május (4. évfolyam, 316-341. szám)

1971-05-05 / 319. szám

Az idegen, aki életében először járt Kézdivásárhelyen, csalódottan nézett körül, amikor leszállott a Brassótól Kézdivásárhelyig közel öt órát cam­mogó viciniálisról. A vasútállomás szűk helyiségeiben mindig nagy volt a forgalom, a peronról alig lehetett kijutni az előtérbe azért, mert a kes­­kenyre szabott kijárati ajtót teljes egészében eltorlaszolta egy nagy­­basú, mái­házó s könyörtelenül köve­telte a lejárt jegyek beszolgáltatását. — Both bácsi, én továbbutazom, csak egy fröccsre szaladok át az F.mklbe — mentegették magukat a Bereck felé utazók, s az öreg máj­­házó egyet lendített a pocakján, szabaddá tette az utat s közben min­­denkit a nevén szólított, menyecs­kékkel évelődön, öregekkel a gyer­mekekről, csikókról, borjakról tár­gyalt, s Brassótól Bércekig még azt is tudta, hogy kinél hányat malaco­­zott a koca. — Hallom,­ eladta az almásszür­két ? .. Ugye megmondtam, hogy azonban 20 koronával többet kap érte .. Jaj, Kati lelkem, hogy meg­nyúlt az a gömbölyű arcocskád ! Mi­nek kereszteltétek a leánykát ? Ró­­zsáné, jó, hogy látom. Hozok­-e vajat a főnök úrnak ? Jó meleg időnk van, jó jegyző uram ... Nanna ! Kérem a menetjegyeket leadni ! — szólt az idegen utasra, akit tetőtől talpig szemrevételezett, hogy vajon ki lehet az a jöttment, akit még sohasem lá­tott Vásárhelyen. A ,,jöttment" pedig nagy nehezen kikecmergett az előtérbe és ott öröm­mel fedezte fel, hogy mégiscsak vá­rosban van, mert az­ állomás kijára­tánál ott­ sorakoztak a siákerek s az egyiknél a Vigadó szállóba invitál­ták fennhangon az utast, a másik kocsi bakján pedig mindig unottan ült egy szikár, deres hajú ember, aki azonban egyáltalán nem volt ko­csis kinézésű, valamint lecsúszott úr­télét sejtetett a külső. Az öreg Gocz­­mann, maga is jöttment, tönkrement kávéházas, hangtalanul szemlélte a vendégeket, időnként meghúzta a csupa csont-bőr gebe gyeplőszárát, a­­mikor az utas ledöccent a vedlett rugózatú bőrülésre, anélkül, hogy hátrafordult volna, odaszólt: — Hová hajtsak, kérem ? Aki gyalog indult, az szaporán ment a kőszénsalakkal beszórt, és hellyel-közzel békanyálas pocso­lyákkal tarkított gyalogjárón, a ko­csik pedig lassan befordultak a Vas­út utcába Elöl a Vigadó, közbül még néhány magánfuvaros kocsija és leghátul az öreg Goczmann, a két gebével. A kocsik, ha szép idő volt, sűrű füst­­felhőszerű port kavartak, ha pár óráig eső áztatta a földet, akkor bo­káig érő sártengerben fröcskölték a gyalogosok ruházatát. — Megjött a vonal — újságolták egymásnak a Vasút utcai lakók, a­­mikor meghallották a kocsik sajátos zötyögését és a kíváncsiság minden­kit az ablakokhoz, kapuk rácsaihoz vonzott. Ezt azonban diszkréten tet­ték, csak éppen megpattintották ablakot, kicsit félrehúzták a függö­nz­nyöket, vagy fél szemmel kukucskál­tak ki a kapuk nyilasain, hogy pon­tos tájékozottságot szerezzenek. S tényleg számon tartották, hogy hány vigéc (utazó) ült a kocsikon és az egész Vasút utca tudta, hogy ki mit végzett Brassóban, Sepsiszentgyör­­gyön, vagy pláne Budapesten, mert az arcokról úgy tudtak olvasni, mint a bibliából. Végül, amikor a­ gyalogos részleg már mind elvonult­­, nagy zörgéssel bebaktatott a postakocsi. A magas, ládaszerű alkotmány hajtóülésén, a kocsis mellől, jobbra, balra intege­tett Málnási, Kóter vagy András bá­csi, a helybeli postahivatal közismert altisztjei és már útközben „avizálták", hogy csomag érkezett, itt a láda a kocsiban, s lehet a postára jönni érte. A kaszárnya mellett, a szinte siká­­torszerűen összeszűkült utcarészen kellemes, friss kenyérillat szállt a por- vagy sártenger fölött s a hely­zettel ismerős közelvidékiek gyorsan bekerültek Kupáiméhoz egy-egy hó­fehér vakaráért. Nem csináltak titkot belőle, hogy ínycsiklandozó ez a vá­sárhelyi különlegesség s még jófor­mán ki sem léptek az utcára, máris beleharaptak a vekniszerü, meleg kenyérbe, nagyokat nyeltek, hogy csak úgy dagadt az ádámcsutkájuk s lét arcuk úgy nézett ki, mintha fog­fájósok lettek volna. A városi és a „messzinnen“ jött u­­tasok azonban minél előbb a piacra igyekeztek és ott a sarkon, a Csiszá­rok boltja előtt oszlottak három különböző irányba. A Kanta felé, Csernáton felé vagy hátra, a keleti Kertmege keskenyke utcáiba. A vigécek akár gyalog, akár kocsin jöttek, csaknem valamennyien a piac keleti oldalán levő szállóban kötöt­tek ki. Az egyemeletes épületnek a piactérre csak szűköcske portája volt. Nagy, egyetlen táblás kirakatféle és az ajtó, amelyre fehér betűkkel az volt írva, hogy KÁVÉHÁZ, és egy szűk, gang­szerű bejáró nyelte el a böröndös embereket, akiket a kávé­házban hangos szóval fogadott Zsi­linszky, a bérlő: Zsilinszky kávéháza Zsilinszky érdekes ember volt s jellegzetes figurája Vásárhelynek. Ferencz József szabású szakállt viselt, kicsit idegen, lengyeles kiejtéssel beszélt és mindig úgy nézett ki, mint­ha haragos lenne valamiért. Vendé­geit is olyan morcos arccal fogad­ta, mint a laktanyába lépő újoncot a zupás őrmester, de a zordon ki­­nézés alatt kedélyes, barátságos e­­gyéniség lapult s egész egyéni mó­don nyilvánult meg. — Na, vén csavargó vigéc, már megint itt vagy ? ... Mi a fenének jössz Vásárhelyre ? . . . Nahát ? Azt hittem, régen Vácon ülsz s íme meg­jelentél ... — dörmögte a dús pofa­szakálla alól a vendégek lelé s azok ahelyett, hogy megsértődtek volna csaknem repültek az öreg lengyel széles mellére s majdnem elsírták magukat a boldog viszontlátás feletti örömükben. mindenkit érdekel 1971. május 5. — szerda Napkelte Napnyugta 5,02 19,25 Eltelt 125 nap Hátravan 240 nap 125 éve született Henryk Sienkie­­wicz Nobel-díjas lengyel író. Szerb Antal nagy sikerű világirodalomtör­ténetéből idézünk . a századvégi lengyel fellendülés világirodalmi ne­ve... Nagy történelmi trilógiájával (Tűzzel, vassal, Özönvíz, Wolody­­jowski úr) egy csapásra a lengyelek első írója lett. A Trilógia nemzeti tett volt, óriási lelkesedés fogadta, a lengyelek boldogan merültek el is­mét dicső múltjuk szemléletébe, a regény Sienkiewicz több művével együtt (Keresztes lovagok, 1898, Quo Vadis, 1899) most már nép­könyv, amelyet a legegyszerűbb lengyel is rajongással olvas... Sien­kiewicz regényeiben Walter Scott regénysémája ült késő diadalt ... Mint rendkívül eleven mesemondó, valószínűleg még sokáig olvasott if­júsági író marad ... Várható időjárás Általában szép és meleg idő várható, változóan felhős égboltozattal. Helyen­ként átfutó záporesőkre lehet­ számítani. Időnként megélénkülő nyugati légáramlás. Hőmérsékleti határértékek : maximum: + 16 és +20 fok között, minimum : +6 és + 10 fok között. 00 000 üveg sör, 4 500 flekken A helyi kereskedelmi szervezet összesí­tette a sepsiszentgyörgyi fogyasztóközön­ségnek május elsején és másodikán fel­szolgált étel és italféleségeket. A vendég­látóipari egységekben és rögtönzött sát­rakban elkelt 30 000 üveg sör, 15 000 üveg hűsítő ital, 2 500 liter bor. Az ételféleségek közül csak flekkenből 4 500 adagot, 6 500 darab mititejt, 150 kiló virslit, 95 kiló debreceni kolbászt szolgáltak fel. Volt bő­ven fagylalt, tészta és torta is, igazolja ezt a fogyasztás, ugyanis, mint az az ös­­­szesítésből kiderül, nem kevesebb mint 25 000 darab tésztát, 3 000 kiló fagylaltot és 450 darab tortát árusítottak ezen a két napon. Újabb munkalehetőség a nyugdíjasok részére A Hivatalos Lap folyó évi április 1-i 44. számában megjelent a Minisztertanács 334 számú Határozata bizonyos korhatárral nyugdíjazott személyeknek alkalmaztatási lehetőségéről teljes nyugdíjjal és teljes fizetéssel. A határozat szerint azok a korhatárral nyugdíjazott személyek, akik falun a helyi érdekű termelő- és szolgáltatási egységek­nél, a szövetkezeti termelő- és szolgálta­tási egységeknél, az állami mezőgazdasági vállalatok gazdaságaiban és a mezőgazda­­sági gépesítési vállalatok egységeinél dol­goznak, a teljes nyugdíj mellett az egész fizetést is élvezhetik. Ugyanezen jogokat élvezhetik azok a korhatárral nyugdíjazott személyek is, akik bizonyos városokban a helyi ipar és a kisipari termelőszövetkezetek termelő- és szolgáltatási egységeinél kapnak alkal­mazást. Ezeket a városokat a megyei néptanácsok végrehajtó bizottságai jelölik meg a Munkaügyi Minisztérium és a Szakszervezetek Általános Szövetsége hozzájárulásával. Megyénkre nézve a dön­tés még nem történt meg, s mihelyt a szükséges végzést kiadják, lapunkban kö­zölni fogj­uk­ azt. Megjegyezzük, hogy általában korhatár­ral nyugdíjazottaknak minősülnek azok, akiket — férfiak esetében — 62 évvel és 25 év szolgálati idővel — nők esetében — 57 évvel és 20 év szolgálati idővel nyug­díjaztak. Dr. Cserey Zoltán hírek A kovásznai erdőgazdálkodási fel­­ügyelőség megkezdte az erdei kártevők irtását. Eddig mintegy a 125 hektáron végezték el ezt a munkát. ★ Gyors ütemben folynak a vargyasi borvízforrás új töltőállomásának szere­lési munkálatai. Ezzel párhuzamosan a borvíztöltöde személyzete továbbképző tanfolyamon vesz részt, melynek kereté­ben a bibarcfalvi borvíztöltöde gépein tanulják meg a gyakorlatban a Vargya­­son felszerelés alatt álló új mosó- és töltőgépek kezelését. I MOZI SEPSISZENTGYÖRGY Művész mozi (tel. 1445) : CSAK EGY TELEFON (magyar film) 1«, 16, 18 és 20 órától Vasile Roaită mozi (tel. 1755): HALLGATAG SZERELMEK (NDK film) 17 és 19 órától KÉZDIVÁSÁRHELY Május 8 mozi (tel. 391) : FÉLBESZAKÍTOTT JÁTÉK (bolgár film) 10, 16, 18 és 20 órától KOVÁSZNA Győzelem mozi (tel. 13) : A CSAVARGÓ I—II (indiai film) 18 órától BARÖT (tel. 113) ANICSIKA (szovjet film) 16 és 20 órától BODZAFORDULÓ (tel. 48) TELJES GŐZZEL, AZ ÉSZAKI-SARKRA (csehszlovák film) 19 órától TÉVÉ Május 5 — szerda 18,00 : Gazdaság, tudomány, vezetés; 18,20: Bukarest municipium pionírszer­vezetének zenés, táncos műsora,­­Pronoexpressz-húzás közvetítése ; 19,10: 19,20: Ezeregy este — kisgyermekeknek ; 19,30: Esti híradó ; 20,00: Ötven év, ötven megemlékezés ,­ 20,25 : Versek — M. R. Paraschivescu, Adrian Păunescu, Eugen Frunză, Nicolae Dragoș; 20,35: Ebben az országban a kommunisták... (V.); 21,25: Film­múzeum: Gödröcs­­kék, főbb szerepekben : Shirley Temple, Frank Morgan, rendezte William A. Seiter ; 22,55 : Éjszakai híradó. Május 5-én, délután a sepsiszent­györgyi Állami Magyar Színházban — a pártévforduló tiszteletére rendezett­ megnyilvánulások keretében — a me­gye legjobb iskolás műkedvelő együt­tesei mutatkoznak be a közönség előtt. Bartha Árpád fényképkiállítása A brassói újságíróklubban megnyílt Bartha Árpád, sepsiszentgyörgyi fotóripor­ter egyéni kiállítása, amely május 13-ig tart nyitva. A szerző ez alkalommal 27 fe­hér-fekete munkát állított ki, öt sorozat­ban : 1970 május, Fények, Dekoratív fo­tók, Falu és Kőarcok címmel. MEGYEI TI­ KOR Szerkesztőség és kiadóhi­vatal­­ Sepsiszentgyörgy, Szabadság tér 10. Telefoo­t Főszerkesztő szám 15 04 Tájékoztatás 13 45 Titkárság 18 84 Nyomda 14 13 Műszaki kivitelező­i A brassói nyomdaipari vállalat sepsiszentgyörgyi részlege

Next