Hazai Tudósítások, 1806. 2. félév (1-52. szám)
1806-10-29 / 35. szám
Ст ) — és megtartván ezen Felülírás ideáját így fojt volna a’ Beszéd : Itt szik Csokonai, ízületeit — megholt — Árkádiában élt Ő is, vagy, ha ezen utolsó mondáson változtatni nem szabad. Itt nyugszom Csokonai, születtem — megholtam —Árkádiában éltem én is.— De hiszem, ha a’ Poéták az efféle hézakokat, a Beszéd folyamatának ezen tekerítését, repülését vagy kicsapását szépnek tartják, ők lássák.— A pillangót szerencsés gondolatnak tartom, de az én fülembe semmivel sem hangzik szebben Lepe, mint Pillangó, akár Pille akár Pilla legyen a’ gyökér, mindeniktől való származtatás illik erre az állatra; valamint a’ Leptél is jó a’ Lepetske vagy röviden Lepke de nem Lepe. Ezenkívül Pillangó (papilio) Lepke (Sphinx) Pille (Phalaena Linn). Lásd Földi Természet Hist. 321. Lap. — A’ Csokonai Ódája pedig az első Nem közzül van egyhez adressirozva. Én a’ Mihályt sem tartom szükségesnek, hogy Dativusban legyen. — Van ollyan ember a’ ki a’ Hamvai helyett szeretne más szót minthogy ez a’ régi megégetéshez illett volna. — Van ollyan értelem is melly azzal tartja, hogy rúgás van ebben a’ szóban Arkadia Is. Debreczen Városára. — Ez mennyire legyen igaz nem vitatom, mert az őszrehasonlítás itt is gyülölséges és ha Barthelemy után akarunk elindulni, az elején mindjárt kedvetlenül megy a’ hasonlatosság, a’hol azt mondatja Anacharsissal Árkádiáról — les paturages - sont excellens, surtout pour les anes etc.— A’ költségről számot adni a’ Publikumnak illendő, de hogy maradhasson fel valami azt nem látom által, mert hiszem a’ költséghez képest lehet a’ követ mindig módolni — arra mindazonáltal úgy tartom, hogy kellen kihagyni, hogy a’ kő felemelése, vagy felszentelése alkalmatosságával, egy kis Árkádiai Innepet üthetnénk Dácziában! “ — Tartozom az igazságnak, és a’ megbántatott Debreczennek ezen levél közönségessé tételével, a’ melly — a’ mint látni való éppen nem illyen czéllal volt írva, ’s a’Publikum legyen Bíró! — ha elegedendőek volt ez az írás azon magyarázó jegyzésekre, a melyek a Hazai Tudósítások XXX-dik számja alatt, egy egész Város becsületét ingerlő módon sértegetik ? — Mező Berény Folytatása. Ezen Helységnek földje három fő részekből áll: Berény, Nemes- Kereki, Fél-Halom, melyek valaha ugyan annyi különös helységek voltak. — Berény a’napkeleti rész, mellyen vagyon a’ falu, a’ Szállók, Ugarok, és Legelő. Azon szántóföldeken, mellyek a’ szállásokhoz közel esnek, a’ régi lakóhelyek kitetszenek. — Nemes-Kertki az és