Népújság, 1963. augusztus (14. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-01 / 178. szám
2 A Kínai Kommunista Párt vezetőségének hibás álláspontja a nemzetközi munkamegosztásról A Trud cikke a Kínai Népköztársaság gazdaságpolitikájáról A Trud szerdai számában bírálja a Kínai Kommunista Párt vezetőségének a nemzetközi szocialista munkamegosztás kérdésében vallott hibás álláspontját. T. Bulba, a közgazdasági tudományok kandidátusa a KGST-hez tartozó országok vezetői értekezletének eredményeit kommentálva jelentékeny figyelmet szentel a Kínai Népköztársaság gazdaságpolitikájának. A cikkíró hangsúlyozza, hogy a kölcsönös gazdasági segítségnyújtás, mint a szocialista országok gazdasági kapcsolatainak egyik formája, igen elterjedt. A népi Kínában 198 ipari vállalat, műhely és objektum épült szovjet segítséggel. Olyan új iparágak létesültek Kínában szovjet segítséggel, mint a gépkocsiipar, traktoripar, repülőgépipar, stb. A Szovjetunió több mint 21 000 teljes tudományos-műszaki dokumentációt adott át Kínának, ezen belül több mint 1400 nagyvállalat tervét. A cikk hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió állandó segítséget nyújtott Kínának védereje növeléséhez és modern védelmi ipar megteremtéséhez. A szovjet főiskolákon és a vállalatoknál sokezer kínai szakember és munkás részesült kiképzésben. „A Szovjetunió ma is műszaki segítséget nyújt a Kínai Népköztársaságnak 88 ipari vállalat és objektum építéséhez, a Szovjetunió ugyancsak kapott a Kínai Népköztársaságtól számára szükséges árukat”. Ma különös jelentőségük van a szocialista országok gazdasági együttműködése kollektív formáinak, — jegyzi meg Bulba. Az utóbbi három évben azonban a Kínai Népköztársaság több mint felével csökkentette a szocialista országokkal folytatott kereskedelmének volumenét. Az a körülmény, hogy Kína megsértette a régebben aláírt megállapodásokat, komoly kárt okozott néhány szocialista ország gazdaságának, de a kínai gazdaságnak is. A Kínai Kommunista Párt vezetősége, hogy igazolja a néptömegek előtt cselekedeteit, felállította „a saját erőkre való támaszkodás” elméletét. Ez helyes út, ezt nem lehet kifogásolni, de mint a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága levelének szövege és a kínai sajtóban megjelent számos nyilatkozat mutatja, e szavak valójában olyan gondolatot takarnak, amellyel nem lehet egyetérteni. A Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága vezetőségének június 14-i levele egyértelműen céloz arra, hogy a Szovjetunió a nemzetközi szocialista munkamegosztás a termelés államközi szakosítás ürügyével állítólag rákényszeríti akaratát más szocialista országokra. Csorbítja függetlenségüket és szuverenitásukat, megsérti népeik érdekeit. „Ez az állítás — írja a Trud — teljesen figyelmen kívül hagyja a tényeket, a valóságot”. A KGST — kollektív szervezet. Minden tagja egyenjogú, függetlenül területének méreteitől, lakosságának számától, gazdasági fejlődésének színvonalától. A KGST- ben a kölcsönös előnyök és a testvéri segítségnyújtás elve érvényesül. Bulba példaként idézi a Német Demokratikus Köztársaságot és Lengyelországot. Az államközi szakosítás azt eredményezte, hogy a Német Demokratikus Köztársaság, amely nemrégiben még 108 fajta automata fémmegmunkáló gépet gyártott, csökkenthette a kibocsátott géptípusok számát és 39 típusnál áttérhetett a sorozatgyártásra. Ennek eredményeképpen az NDK nehézgépgyártása évi 36 millió márkát, elektrotechnikai ipara pedig 27 millió márkát takarít meg. Lengyelország sok millió zlotyt nyer évente azáltal, hogy részt vesz az elektroncsövek termelésének nemzetközi szakosításában. A számítások szerint — írja Bulba —, ha a KGST-hez tartozó országok az elkövetkezendő három évben 50 százalékkal emelik a belső és a nemzetközi szakosítás színvonalát, csupán ezáltal húsz százalékos termelékenység emelkedést érnek el a gépgyártásban. Fokozódott Franciaország elszigetelődése (Folytatás az 1. oldalról) után azonnal visszatért birtokára. Párizsi politikai körökben kiemelik, hogy nem annyira a De Gaulle sajtóértekezletét követő barátságtalan angol, amerikai és viszonylag hűvös bonni nyilatkozatok mutatják Franciaország magányosságát, hanem elsősorban az, hogy a nemzetközi diplomácia gépezete mozgásba jött Franciaország nélkül, sőt Franciaország ellenére is. Ezzel kapcsolatban különösen három tényező érdemel figyelmet: CIA tábornok elutasító válasza a moszkvai egyezménnyel kapcsolatban egyáltalán nem akadályozza meg Bush amerikai és lord Home angol külügyminisztert, hogy Moszkvába utazzanak, nem csupán a szerződés aláírása, hanem az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról és a biztonsági intézkedések fokozásáról folytatandó újabb tárgyalások végett is. A francia leszerelési értekezletre szóló meghívásról tett bejelentés viszonylag gyér visszhangot váltott ki — annál is inkább, mivel De Gaulle már előterjesztett hasonló javaslatokat az atomfegyvereket továbbító eszközök betiltásáról, s aztán rögtön visszavonta azokat, amikor a Szovjetunió hajlandó volt tárgyalni róluk. Ezzel kapcsolatban az Egyesült Államok állásfoglalása sem kedvező, hiszen a Kennedy-kormányzat teljes erővel fáradozik Palaris-programjának és minuteman-rakétagyártási terveinek meggyorsításán. A genfi leszerelési értekezlet — amelyet hétfőn a tábornok „hiábavaló formációnak” nevezett — összeült és a moszkvai megállapodások után újabb intézkedésekről tárgyal majd — ami szintén nem javítja Franciaország helyzetét. A Le Monde keddi vezércikke messzemenő következtetésekbe bocsátkozik a tábornok politikáját illetően. Rámutat, hogy De Gaulle — ha nem teljesülnek az atomklub ajtajának kitárására és Európa vezetésére irányuló ambíciói — „csak önelégültségében és a többiek megvetésében keresheti a kudarc ellensúlyozását”, míg csak ki nem merülnek erői. Ebben az esetben — írja a lap — „utódainak sok bölcsességre és tehetségre lesz szükségük, hogy visszaszerezzék Franciaország igazi helyét” a világpolitikában. NEPÜJS AO Egyezmény a Kuwait és Szaúd-Arábia között Szaúd-Arábia egyezményt kötött a két ország között levő semleges övezet megosztásáról. Eszerint a szóbanforgó területet két részre osztják, de kőolaj és egyéb ásványkincsét közös tulajdonnak nyilvánítják, s az ebből származó jövedelmet egyforma arányban osztják el egymás között. A szóban forgó övezet mintegy ötezer négyzetkilométer homoksivatag, amelynek mindössze háromszáz nomád lakosa van. Ez a terület azonban több mint egymilliárd tonnára becsült olajkincsével a világ leggazdagabb olajmezőinek egyike. Két amerikai és három japán olajtársaság termeli ki, mégpedig az amerikaiak évente nyolcmilliót, a japánok pedig évente 10 millió tonna olajat. A semleges övezetet 1922-ben határolták körül az Ibn Szaúd király és a brit kormány képviselője között negyven évre kötött szerződésben. KUWAIT (AFP): Az Al Rai AI című lap illetékes forrásból származó értesülése szerint Kuwait és 1963. augusztus 1., csütörtök A Biztonsági Tanács határozatot fogadott el Portugália afrikai gyarmatainak kérdésében 4 kialakult helyzet komolyan veszélyezteti Afrika békéjét NEW YORK (MTI): A Biztonsági Tanács szerda délelőtti — magyar idő szerint a kora délutáni órákban megtartott — ülésén szavazásra bocsátották a portugál afrikai gyarmatok helyzetéről Ghana, Marokkó és a Fülöp-szigetek által benyújtott határozati javaslatot, amelyhez — mint ismeretes — Venezuela módosító indítványokat terjesztett elő, hogy „enyhítse” a határozati javaslat megfogalmazását és rendelkező részét egyaránt. A határozati javaslat mellett, nyolc küldöttség (a Szovjetunió, Ghana, Marokkó, a Fülöp-szigetek, Venezuela, Brazília, Norvégia és a Csang Kajsekista klikk) szavazott. Ellene egyetlen küldöttség sem foglalt állást. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország képviselője tartózkodott a szavazástól. A módosított afroázsiai határozati javaslat — amely tehát a Biztonsági Tanácsban eggel több szavazatot kapott, mint az elfogadáshoz szükséges hét — leszögezi, hogy Portugáliának az afrikai gyarmatokon folytatott politikája ellentétes az ENSZ alapokmányának elveivel és a közgyűlés, valamint a Biztonsági Tanács e tárgyú határozataival. A továbbiakban sajnálkozását fejezi ki a portugál kormány magatartása miatt, rámutat, hogy a portugál afrikai területeken kialakult helyzet komolyan veszélyezteti Afrika békéjét és biztonságát és felszólítja Portugáliát, hogy sürgősen ismerje el e területek lakosságának jogát az önrendelkezésre és a függetlenségre. Ugyanakkor felkéri a határozat az összes államokat, hogy a jövőben ne nyújtsanak a portugál kormánynak olyan segítséget, ami előmozdítja az afrikai területek lakossága ellen foganatosított elnyomó intézkedéseit és minden lehetséges eszközzel akadályozzák meg, hogy olyan fegyverszállítmányok érkezzenek a portugál kormány részére, amelyeket az afrikai területein élő népek elnyomására használhat fel. A határozat végül felkéri U Thant főtitkárt, hogy biztosítsa ezen rendelkezések megvalósítását és 1963. október 31-ig tegyen jelentést a Biztonsági Tanácsnak. Figyelemre méltó, hogy még a NATO vezető hatalmai — az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország — azzal juttatták kifejezésre a portugál kormány iránti rokonszenvüket, hogy tartózkodtak a szavazástól, addig az ugyancsak a NATO-hoz tartozó Norvégia megszavazta a portugálellenes határozati javaslatot. A venezuelai módosító indítványok beiktatása következtében az elfogadott határozat nem az alapokmány VII. hanem VI. cikkelyének tárgykörébe tartozik és így az abban foglaltak nem kötelező erejűek, hanem csupán „ajánlás" jellegük van. Ulbricht beszéde az NDK kamarájában BERLIN (TASZSZ): A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájának ülésén szerdán nagy beszédet mondott Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsának elnöke. Hangsúlyozta, hogy az NDK-ban megkezdték a szocializmus általános felépítésére irányuló munka céltudatos végrehajtását a Német Szocialista Egységpárt VI. kongresszusán elfogadott programnak megfelelően. Kijelentette, hogy az NDK az összes pártok és tömegszervezetek, az összes dolgozók együttes alkotó munkájával nagy sikereket ért el a gazdaság fejlesztésében s jelentősen előrehaladt a tudomány és a kultúra területén is. A nukleáris fegyverkísérletek megtiltásáról szóló moszkvai szerződés parafálásával kapcsolatban kijelentette, hogy ez nemcsak a Szovjetunió következetes békepolitikájának és Hruscsov szovjet miniszterelnök kezdeményezésének, hanem a szocialista népek testvériségének, a világ békemozgalmának, az atomfegyver ellen küzdő erőknek sikere is. Bejelentette, hogy az NDK szintén csatlakozni fog a moszkvai szerződéshez. Emlékeztetett arra, hogy a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, és a népek közötti barátság megszilárdításához további lépésekre van szükség, köztük a NATO-tagállamok és a Varsói Szerződésben részvevő államok megnemtámadási szerződésének megkötésére. A jugoszláviai földrengés térképe Mint a sajtóból ismeretes, 1963. július 26-án hajnalban a dél-jugoszláviai Skoplje (Szkoplje) városát nagy erejű földrengés döntötte romba. A 220 000 lakosú Vardarparti város lakóházainak mintegy 80 százaléka teljesen elpusztult, vagy súlyosan megrongálódott. Az emberáldozatok számát — legutóbbi jelentések — 1500—1600 főre becsülik. A sebesültek száma eléri a 6500 főt. Közel 130 000 ember vált hajléktalanná, akiknek nagy részét a környező városokba, így Kumanovo-ba, Tetovo-óba, Titov-Velisz-be helyezik el ideiglenesen. A Szkoplje-t — a Jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság egyik tagállamának, a Macedón Szocialista Köztársaságnak fővárosát — romba döntő földrengés 9-es fokozatú volt. (A legerősebb földrengés fokozata: 12.) Hatását az tette oly pusztítóvá, hogy a földrengés központja (epicentruma) közvetlenül a város alatt helyezkedett el. A földrengést több jugoszláviai városban, így Pristinában, Kacsanikban és Gnjilaneban is érezték. Térképünk Szkoplje földraj- földrengés által érintett egyéb zd helyzetét ábrázolja, mellékvárosokat tüntettük fel. térképünkön (balra lent) a — TERRA —< U Thant Moszkvába utazik (Folytatás az 1. oldalról) kössenek megnemtámadási egyezményt, de nem tette függővé a javaslata teljesítésétől a részleges atomcsend-megállapodást. Hangoztatta, hogy ő az együttélésre való készségére, nem pedig a megnemtámadási paktum formájára és cikkelyeire helyezi a fősúlyt. A hetilap a továbbiakban így ír: Ugyanakkor a Nyugat vagy más részéről hiba lenne Hruscsov rugalmasságát a meghátrálás jeléül értékelni. Ellenkezőleg ez az erő jele, a béke „megkockáztatására” való hajlandóság jele, mivel tökéletesen tudatában van egy esetleges háború nyilvánvaló veszélyének és annak következményeinek. Úgy látszik, hogy a moszkvai találkozó eredményeként a józan élet kerekedik felül és valóban megindul a feszültség enyhülése. ESEMÉNYEK :\\\\\\\\\\\N\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\K\\\\\\V BUENOS AIRES: Az argentin kormány hétfőn 31, kedden pedig 17 politikai foglyot szabadon bocsátott. Negyvenként polgári személy, aki ellen a vád politikai jellegű, polgári bíróság elé kerül. VANDENBERG: Módosított Thor-Agena rakétakombináció segítségével kedden az Egyesült Államok vandenbergi légitámaszpontjáról mesterséges holdat bocsátottak fel. Rendeltetését nem közölték. WASHINGTON: Az atomerő békés felhasználása területén elért kiváló eredményeikért Vekszler szovjet akadémikusnak és Macmillan amerikai tudósnak odaítélték az „Atom a béke szolgálatában” díjat, amelyet 1955-ben alapítottak különböző amerikai tudományos szervezetek. QUITO: Egy Quitóból Guayaquil-ba tartó autóbuszt kedden súlyos szerencsétlenség ért. A társasgépkocsi egyik utasa gondatlanul egy benzinkút közelében dobta el cigarettáját. Robbanás következett be, s a keletkezett tűz az autóbuszra is átterjedt. A pánikba esett utasok közül hat ember tudott kimenekülni a szabadba és elégett a lángokban. MOSZKVA: A Szovjetunióban számos formában visszaemlékeznek az Oroszországi Szociáldemokrata Munkás Párt, az OSZDMP kongresszusának 60. évfordulójáról. Az évforduló tiszteletére rendezett gyűléseken az SZKP veteránjai vázolták azt az utat, amelyet a párt hatvan év alatt tett meg. LA PAZ: Milicista egységek és bányászok véres összeütközésének volt színhelye kedden a bolíviai fővárostól mintegy 200 kilométerre fekvő catavi bányavidék. Jelentések szerint hatan meghaltak, húszan megsebesültek. SAIGON: Az amerikaiak és chemisták ellen küzdő délvietnami szabadságharcosok sikeres támadást hajtottak végre a fővárostól ötven kilométernyire északra a kormánycsapatok egyik állása ellen. A partizánok az ellenség állásait elfoglalták. RECIFE: Goulart, brazíliai elnök kedden kijelentette, hogy kormánya a földreform mellett foglal állást, mert ez a haladás útjára vezetné az országot. GEORGETOWN: Brit-Guayana kormánya kedden ismét nyilatkozatban követelte, hogy az angol kormány járuljon hozzá egy ENSZ-albizottság elküldéséhez Brit-Guayanába a politikai helyzet felülvizsgálására. KARACHI: A Karachi repülőterén kedden letartóztatották a 19 éves angol nemzetiségű Patricia Anna Müllert és kísérőjét, az amerikai John Robert Kiplinget. A letartóztatás alkalmával a rendőrség 350 ezer rúpia értékű 30 kilogramm aranyat kobozott el tőlük. WASHINGTON: A Fehér Ház hivatalosan bejelentette, hogy Bush amerikai külügyminiszter pénteken indul Moszkvába, hogy aláírja az atomfegyver-kísérletek részleges beszüntetésére vonatkozó egyezményt.