Népújság, 1971. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-25 / 226. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLES*ry*w‘ ’ AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXn. évfolyam, 226. szám ÁRA: 80 FILLÉR 1971. szeptember 25., szombat tJ RENDE1ET SZABÁLYOZZA A TELEKTULAJDONI KÉRDÉSEKET •JELENTÉS A KOLLEKTÍV SZERZŐDÉSEKRŐL, A NYÁRI ÉS ŐSZI MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁKRÓL, A SÜTŐIPAR HELYZETÉRŐL Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács pénteken ülést tartott. Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a Szovjetunióban járt tudományos-műszaki küldöttség útjáról. Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese a Kassán szeptember 20—21-én tett látogatásáról számolt be. A külügyminiszter jelentést tett Maurice Schumann francia külügyminiszter hivatalos magyarországi látogatásáról. A magyar—francia kapcsolatok fejlesztését szolgáló tárgyalásokat a kormány hasznosnak ítélte, s a jelentést tudomásul vette. A külügyminiszter dr. Rudolf Kirchschläger osztrák külügyminiszterhez szeptember 12-én folytatott, nem hivatalos megbeszéléseiről is jelentést tett, amelyet a kormány elfogadott. A külkereskedelmi miniszter tájékoztató jelentést terjesztett elő a Jugoszláviában folytatott tárgyalásairól. Szeptember 15-től 20-ig libanoni küldöttség tartózkodott Magyarországon dr Saeb Jaroudy nemzetgazdasági és idegenforgalmi miniszter vezetésével. A belkereskedelmi miniszter a delegációval folytatott tanácskozásokról jelentést tett, amelyet a Minisztertanács elfogadott. A kohó- és gépipari miniszter beszámolt lengyelországi tárgyalásairól, amelyeket egyebek között az elektronikai ipar és a járműgyártás területén kialakított magyar—lengyel együttműködés fejlesztéséről folytatott. A kormány 1968-ban határozatot hozott a közúti járműgyártás központi fejlesztési programjáról. A kohó- és gépipari miniszter e határozat értelmében kötelező évi jelentését terjesztette a Minisztertanács elé a közúti járműgyártás fejlesztésének helyzetéről. A jelentés megállapítja, hogy a fejlesztési program első szakasza általában kedvező eredményekkel zárult. a harmadik ötéves terv iőszakban az ipar több mint 21000 autóbuszt és közel 18 000 tehergépkocsit állított elő. A járműgyártás területén megvalósított beruházások lényegében létrehozták az előirányzott termelő kapacitásokat és lehetővé tették a ■ mesé i. előirányzatok telesét munkaügyi miniszter és kszervezetek Országos árak főtitkára közös ?st terjesztett elő az 1975. évekre kötött ktív szerződésekről. A ités megállapítja, hogy új kollektív szerződések a adott irányelveknek megfelelően készültek el. Kidolgozásuk egybekapa vállalatok ötéves terveinek véglegesítésével, előkészítésükben a dolgozók tevékenyen részt vettek. Az új kollektív szerződésekben a korábbinál nagyobb teret kaptak a munkaerő-gazdálkodással, a jövedelem- és szociálpolitikával kapcsolatos vállalati tennivalók, továbbá a törzsgárdatagok kedvezményeinek és a dolgozó nők helyzetének javítását szolgáló intézkedések. Hiányosság viszont, hogy a kollektív szerződésekben nem tükröződnek eléggé azok a feladatok, amelyek elősegíthetik a vállalatok belső tartalékainak feltárását. Az építésügyi és városfejlesztési miniszternek az igazságügy-miniszterrel és a pénzügyminiszterrel közösen tett előterjesztése alapján a kormány a telektulajdoni kérdéseit — a telekspekulációval szembeni hatékonyabb fellépés érdekében — új rendelettel szabályozta. A rendelet kizárja annak lehetőségét, hogy az egy lakó- és egy üdülőtelekkel már rendelkező személy, illetve család — az öröklés esetét kivéve — további telek birtokába kerüljön. Ugyanakkor lehetővé válik, hogy a család közösségéből kikerülő nagykorú személy lakásszükségletének kielégítése céljából egy lakótelek tulajdonát megszerezze. (Hímmagyarázatunk a 2. oldalon.) A kormány megtárgyalta és jóváhagyta a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternek a nyári betakarítási munkák végrehajtásáról, a terményfelvásárlás helyzetéről, valamint az őszi mezőgazdasági munkákra és felvásárlásra történt felkészülésről szóló jelentését. A mezőgazdasági termelés feltételei az idén a tavalyinál kedvezőbbek voltak. Valamennyi kalászos gabonából az előző éveknél jobb, a tervet meghaladó termésátlagokat sikerült elérni. Az ország jövő évi kenyérszükségletét saját termésű gabonából elégítjük ki. Kedvező a többi nyári betakarítású növény termésátlaga is. A gabonafelvásárlás szervezetten folyt le. A vállalatok szeptember 12-ig 2240 ezer tonna kenyérgabonát és mintegy 210 ezer tonna takarmánygabonát vásároltak fel. A zöldség-, gyümölcs- és burgonyáés árás — kisebb választéki hiányoktól eltekintve — az első félévben megfelelő volt, júliusban kedvezően alakult, augusztusban azonban már esetenként áruhiány és egyes zöldségféléknél emelkedő árak jellemezték a piacot. Az első nyolc hónap fogyasztói árszintje 6,7 százalékkal meghaladta az előző év hasonló időszakának árszínvonalát. Az őszi munkáikat csak úgy lehet időben elvégezni, ha a termelőszövetkezeti tagok és azok családtagjai, valamint az állami gazdaságok dolgozói mellett — az előző évekhez hasonlóan — a tanulóifjúság, továbbá a mezőgazdasági munkáikban — szabadságuk terhére — részt venni kívánó ipari dolgozók is minél nagyobb számban bekapcsolódnak a munkákba. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint az igazságügy-miniszter közös előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott a földügyi szakigazgatási tevékenység továbbfejlesztéséről. A határozat értelmében a földügyi szakigazgatási tevékenység 1972. január 1-ével tanácsi hatáskörbe kerül. Az ingatlan-nyilvántartással, a földminősítéssel, a földtulajdonnal, a földhasználattal, a földméréssel és a térképészettel kapcsolatos feladatokat a jövőben a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter ágazati irányítása és felügyelete mellett a megyei tanácsok önálló szakigazgatási intézményeiként működő földhivatalai látják el. Az új ingatlan-nyilvántartás a tervek szerint 1980 végéig fokozatosan kerül bevezetésre. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést terjesztett elő a sütőipar fejlesztésére 1968-ban hozott kormányhatározat végrehajtásáról. A jelentés megállapítja, hogy a határozatban előírt feladatok zömét megvalósították, a sütőipari termékekből mennyiségileg és minőségileg javult az ellátás. A sütőipar jelenlegi kapacitása azonban nem elegendő a lakosság zavartalan ellátásához. A kormány a jelentést tudomásul vette, s kötelezte az illetékes tárcák vezetőit: gondoskodjanak a szabályozók olyan módosításáról, hogy azok biztosítsák a sütőipari vállalatok működésének kedvezőbb feltételeit. A határozat megszabja a sütőipar folyamatos fejlesztésének feladatait, kötelezve a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztert, hogy a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével együtt tegyék meg a szükséges intézkedéseket a sütőipari munkások mutnka-és életkörülményeinek javítására. A közlekedés- és postaügyi miniszter jelentést tett a Minisztertanácsnak a Kijev közelében lezuhant magyar repülőgép katasztrófájáról. A szerencsétlenség körülményeinek és okainak vizsgálata folyik, és amint a vizsgálat befejeződik, annak megállapításairól tájékoztatják a közvéleményt. A kormány a miniszter bejelentését tudomásul vette és részvétét fejezte ki az áldozatok hozzátartozóinak. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Helsinkiben írt az •». forduló Befejeződött a SALT-tárgyalások ötödik fordulója Helsinkiben. Képünk Kekkonen finn köztársasági elnök (baloldalt, háttal) fogadásán készült, Kekkonen mellett Szemjonov a szovjet, Gerard Smith, az amerikai küldöttség vezetője, mellette Karjalainen finn miniszterelnök, a képen háttal a tolmács. (Telefoto — MTI—KS) Brezsnyev belgrádi programja Csütörtök este kisebb változás történt a jelenleg Jugoszláviában nem hivatalos baráti látogatáson tartózkodó Leonyid Brezsnyev programjában. Az első két nap dús programja után a csütörtök esti utazás elmaradt és a vendégek az éjszakát a fővárosban töltötték. Ahelyett tegnap Brezsnyev és Tito, a kíséretükben lévő szovjet és jugoszláv személyiségekkel együtt Karagyorgyevóba utazott, ahol folytatják megbeszéléseiket. Értesülések szerint pénteken este itt tartják meg a szovjet vezető elutazása előtti búcsúvacsorát. 70:30 lett az arány Miért, és hogyan módosították az egri Csebokszári városrész lakásprogramját? Erről szól írásunk a lap 3. oldalán. NER-dosszié Egy lakhatatlan új házról és bosszús tulajdonosairól >1 cikkünk a 3. oldalon. 3$zi ülésszak után Kátai Gábor összegezi a törvényalkotó kétnapos országgyűlés eseményeit. Cikkünk a lap 3. oldalán olvasható. a különös házasság igaz históriája Lapunk 4. oldalán közöljük Buttler János és Déry Katalin házasságának igaz történetét Sugár István írásában. Sorsok, dolgok, emberek Szalay István tollrajzában a lap 4. oldalán a gyorsan elterjedt tiki-takiról ír. Egri csillagok az egri várban! ? A Heves megyei tanács kulturális bizottságának üléséről tudósítunk a lap 8 oldalán. Tímár flátvás Ecuadorban Tímár Mátyás a Minisztertanács elnökhelyettese és kísérete csütörtökön helyi idő szerint a koradélutáni órákban Quitóba érkezett. A miniszterelnök-helyettes délután megkezdte hivatalos ecuadori tárgyalásait, felkereste Rafael Garcia Velasco külügyminisztert, akivel a két ország kapcsolatairól tárgyalt. Áttekintették a magyar-ecuadori műszaki-tudományos egyezményt, amelyet Tímár Mátyás quitói megbeszélései során írnak alá. Ezután a külügyminiszterrel együtt Jose Maria Velasco Ibarra, a köztársaság elnöke fogadta Tímár Mátyást, akit elkísért Beck János nagykövet is. A magyar szállítási lehetőségekről tárgyalva autóbuszokat, orvosi műszerek, élelmiszeripari gépek és vasúti gördülőanyagok exportja került szóba. Ecuadori részről célszerűnek ítélték, hogy az ország magánvállalataival is bővüljenek üzleti kapcsolataink. Pénteken a hivatalos magyar—ecuadori tárgyalások szakértői szinten folytatódtak. Tudósítóink jelentik az őszi munkákról DORMÁNBRÓL A helyi Béke Termelőszövetkezetben jól haladnak a betakarítási munkákkal. Különösen sok munkát igényel, gépesítés híján a 45 holdnyi cukorrépa felszedése. Törik a kukoricát, végzik a talaj előkészítését az őszi vetések alá. A tervek szerint megkezdték az őszi búza vetését, és október elejére be is akarják fejezni. Az őszi betakarítás nagy munkájában ebben a szövetkezetben fokozottan igénybe vették a családtagok segítségét, így tudták folyamatosan végezni a munkát, s időre befejezni például a kukorica törését a háztájiban és a közös területen egyaránt. A szövetkezetben a már jól bevált Berosztája és Fertődi búzafajtákat vetik. MEZŐSZEMERÉRŐL A Dózsa Termelőszövetkezetben közvetlen befejezés előtt áll a kukorica és a cukorrépa betakarítása. A vetésterület nagy részét öntözték, a termésátlagok így kielégítőek. Befejeződött a szerződött retekmag betakarítása is. A betakarítással egyidőben alaposan felkészültek az ősziek vetésére. A vetés alá már többségében elkészítették a talajt, a betakarítással párhuzamosan folyik a szántás és a trágyázás. A napokban hozzá is láttak a 800 hold kenyérgabona és a 200 hold őszi árpa vetéséhez. A gabonatermesztéshez szakmai tanácsokat a kompolti kísérleti gazdaság szakemberei adnak. EGEREARMOSRÓL Az Aranykalász Termelőszövetkezetben az őszi vetéseknek mintegy 90 százaléka alá már előkészítették a talajt. Az őszi árpa vetését már befejezték, az őszi búzához hétfőn kezdenek hozzá. Három vetőgéppel naponta mintegy nyolcvan holdnyi területen végzik el a munkát. A kukoricatörés befejezés előtt áll. Gépi segítséggel végzik a cukorrépa betakarítását, s már folyamatosan szállítják a cukorgyárba a répát. Most végzik 60 holdon a lucernamag betakarítását is. Szabadságot Angela Davisnek! Szeptember 25.: nemzetközi szolidaritási nap Angela Davisért. Országhatárokon, kontinenseken átívelő tiltakozások, nagy hatású tömegakciók lesznek ezen a napon a Béke-világtanács és az amerikai békemozgalmak kezdeményezésére. Ebből az alkalomból Harmati Sándor, a magyar szolidaritási bizottság elnöke nyilatkozatot adott az MTI tudósítójának. Tudatában vagyunk annak, hogy csakis a haladó emberiség együttes szava és cselekedete nyithatja meg Angela Davis és más haladó személyiségek börtönének kapuit